Gebruiksaanwijzing /service van het product 917.28948 van de fabrikant Craftsman
Ga naar pagina of 72
Operator's Manual ® GAR 26.0 HR* E TRACTO 54" Mower Electric Start Automatic Transmission Model No. 917.28948 • Espar_ol, p. 36 This product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand this Owner's Manual.
Warranty ........................................................ 2 Safety Rules ............................................ 3 Product Specifications ............................. 6 Assembly/Pre-Operation ............................... 8 Operation .
_IbDANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death.
il. SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents, which can result in severe injury or death. Operation on all slopes requires extra caution. If you cannot back up the slope or ifyou feel uneasy on it, do not mow it.
• Keepthe nozzle in contact with the rim • of the fuel tank or container opening at all timesuntilfueling is complete. Do not use a nozzle lock-open device. if fuel is spilled on clothing, change cloth- ing immediately. Never overfill fuel tank. Replace gas cap and tightensecurely, o GENERAL SERVICE • Never operate machine in a closed area.
PRODUCT SPECIFICATIONS Gasoline Capacity 4 Gallons and Type: Unleaded Regular Oil Type SAE 10W30(above 32°F) (API-SG-SL): SAE 5W30(below 32°F) Oil Capacity: 64 oz Spark Plug: Champion RCI2YC (Gap: .030") Ground Speed Forward: 0 - 7.8 Reverse: 0 - 2.
(1) Wheel __ Mower Front Wheel _ (li ,houlder Bo_lt _ (1) 1-1/40oDo Washer (1) Locknut 3/8-16 Mower (5) Large Retainer Springs - 7/16 (5) 1-3/16 O,D. Washers (1) 3/40,Do Washers (2) Small Retainer Spr.
Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled for shipping purposes. To ensure safe and proper operation of your tractor all parts and hardware you assemble must be tightened securely, Use the correct tools as necessary to ensure proper tightness.
TO INSTALL MOWER 1, Set parking brake lever and Power attachment lift lever Depress clutch/brake pedal all the way down and holdo Pull parking brake lever up and hold, release pressure from clutch/brake pedal, then release parking brake lever. Pedal should remain in brake position.
4. Slide mower under tractor. • Bring belt forward and check belt for proper routing in all mower pulley grooves. NOTE: Be sure mower side suspension arms (A) are pointing forward before sliding mower under tractor. • Slide mower under tractor until it is centered under tractor.
Rear Lift Link(S) Right Side Rear Mower Bracket Hole 8 Attach front link (E) , Turn steering wheel to position wheels straight forward, • From front of tractor, insert rod end of front link (E) through front hole in tractor front suspension bracket (F).
CHECK TIRE PRESSURE The tires on your tractor were over-inflated at the factory for shipping purposes. Correct tire pressure is important for best cutting performance. • Reduce tire pressureto PSI shown ontires. CHECK DECK LEVELNESS For best cutting results, mower housing should be properly leveled.
These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. R N H L REVERSE NEUTRAL HIGH LOW IPmHI ENGINE OFF REVERSE ENGINE ON ENGINE STAR.
KNOW YOUR TRACTOR READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your tractor or performing any adjustments or repairs. We recommend standard safety glasses or a wide vision safety mask worn over spectacles.
TO MOVE FORWARD AND BACKWARD The direction and speed of movement is controlled by the forward and reverse drive pedals. 1. Start tractor and release parking brake, 2.
TO STOP MOWER BLADES Disengage attachment clutch control _CAUTION: Do not operate the mower without either the entire grass catcher, on mowers so equipped, or the deflector shield (S) in place. REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS) "four tractor is equipped with a Reverse Operation System (ROS).
SERVICE REMINDER/HOUR METER Service reminder shows the total number of hours the engine has run and flashes to indicate that the engine or mower needs ser- vicing. When service is required, the service reminder will flash for two hours. To service engine and mower, see the Maintenance section of this manual.
6. Insert key into ignition and turn key clockwise to start position and release key as soon as engine starts. Do not run starter continuously for more than fifteen seconds per minute, if the engine does not start after several attempts, push choke control in, wait a few minutes and try again.
MOWING TiPS • Tire chains cannot be used when the mower housing is attached to tractor° , Mowershoutd be properly leveled for best mowing performance, See "TO LEVEL MOWER HOUSING" in the Service and Adjustments section of this manual. , The left hand side of mower should be used for trimming.
MAINTENANCE eEFOnE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORE SCHEDULE EACH . 25 _o _so s_so. STORAGE USE HOURS HOURS HOURS HOURS ,,:Chectt; Brake Operation .................. _ ....................... V : : J v' Check Tire Pressure ...................
TRACTOR Always observe safety rules when performing any maintenance. BRAKE OPERATION If tractor requires more than five (5) feet to stop at highest speed in highest gear on a level, dry concrete or paved surface, then brake must be service& (See "TO CHECK BRAKE" in the Service and Adjustments section of this manual).
TO CLEANBATTERY AND TERMINALS Corrosion and dirt on the battery andtermi- nals can causethe battery to "leak" power. 1_ Remove terminal guard° 2. DisconnectBLACK battery cable first then RED battery cable and remove battery from tractor, 3.
AIR FILTER Your engine will not run properly using a dirty air filter. Service paper cartridge ever,/ two months or every 25 hours of operation, whichever occurs first.
CLEANING • Clean engine, battery, seat, finish, etc. of all foreign matter. ° Clean debris from steering plate° Debris can restrict clutch/brake pedal shaft movement, causing belt slip and loss of drive.
_ ARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS: 1_ Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake. 3, Place attachment clutch in "DISENGAGED" positio.
TO LEVEL. MOWER Make sure tires are properly inflated to the PSI shown on tires. If tires are over or under inflated, it may affect the appearance of your lawn and lead you to think the mower is not adjusted properly. VISUAL SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT I.
TO REPLACE MOWER DRIVE BELT MOWER DRIVE BELT REMOVAL 1, Park tractor on a level surface, Engage parking brake, 2. Lower attachment lift lever to its lowest position° 3, Disengage belt tension rod (K) from lock bracket (L)o CAUTION: Belttension rod is spring load- ed.
TO CHECK BRAKE If tractor requires more than five (5) feet to stop at highest speed in highest gear on a level, dry concrete or paved surface, then brake must be serviced° Y'ou may also check brake by: 1o Park tractor on a level, dr:/concrete or paved surface, depress brake pedal all the way down and engage parking brake.
REPLACING BATTERY _,WARNING: Do not short battery terminals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time. Before connecting battery, remove metal bracelets, wristwatch bands, rings, etco Positive terminal must be connected first to prevent sparking from accidental grounding.
Immediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will be used for 30 days or more. ARNING: Never store the tractor with gasoline in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark. Allow the engine to cool before storing in any enclosure.
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center -- i PROBLEM :CAUSE i CORRECTI!ON i Will not start 1 Out of fuel. 1 Fill fuel tank° Hard to start Engine will not turn over 2 3 4 5 6 7 8 9 t0 I 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Engine not "CHOKED" properly.
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE Engine clicks but 1 Weak or dead battery. will not start 2 Corroded battery terminals, 3 Loose or damaged wiring° 4 Faulty solenoid or starter, Loss of power 1 Cutting too much grass/too fast,, 2 Throttle in "CHOKE" position.
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM Poor cut - uneven cutting Mower blades wilt not rotate Poor grass discharge 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 8 9 10 '11 '" i 1 : 2! 3 4 I 5z Headlight(s) not working (if so equipped) CAUSE Worn, bent or loose blade.
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM Battery will not charge Loss of drive Engine "backfires" when turninq engine "OF.
SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION o_ ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL 15 DEGREES MAX. WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and down the face of slopes, never across the face. Do not mow slopes greater than 15 degrees.
Garantia .......................................................... 37 Reglas de Seguddad ...................................... 38 Especificaciones del Producto ....................... 40 MontajeiPre Operaci6n ...................................... 43 Operaci6n .
_PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos, sl no se observan las lnstrucclones de seguridad sigutentes se pueden producir lesiones graves o la muerte.
• Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente • No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracciAn Poner siempre una mar.
• Mantener la m&quina libre de hierba, hojas u otros residuos acumufados. Limpiar las salpicaduras de aceite o carburante y quitar cualquier cosa mojada con carburante. Dejar que la m_qutna se enfrie antes de guardada_ • Si se golpea un objeto ajeno, hay que pararse e inspeccionar la m_quina.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad y Tipo de Gasotina Tipo de Aceite (API-SG-SL): Capacidad de Aceite: 4 Galones (15 14 L) Reqular Sin Plomo SAE 10W30 (Sobre 32°F/0°C) SAE 5W30 (Deabajo32°Fi0°C) 64 oz. Bujia: Champion RC12YC (Abertura: .030") Velocidad de Marcha Adefante: 0-7o8/t2o5 Recarrido(mph_{ph):Marcha Art&s: 0-2.
(1) Rueda (__ Rueda delantera de la segadore @ ('1) Tuerca de Seguridad 3/8-I 6 (1) 1-t/40,D. Arandela (5) Resorte de Retenci6n Segadora (I) 3/40,D.
Su tractor nuevo ha sido montado en la f&brica con la excepci6n de aquetlas partes que no se han mon- tado por razones de envio. Para asegurarse que su tractor funcione en forma adecuada y segura todas tas partes y los articulos de ferreteria que se monten tienen que ser apretados en forma segura.
PRECAU ClON: La palanca de levantamiento est& accionada por resorte,,Sost_ngalafirmemente apretada, b&jela lentamente y eng&nchela en ta )osici6n mAs baja.
A. Brazos De Suspensi6n Lateral De La Cortadora De C6sped Q. Blindaje Deflector 5. SI LA TIENE, INSTALE LA BARRA ANTIBALANCEO (S) BARRA ANTtBALANCEO (S) _ Hacia El Hacia La Plataforma Transeje De La C.
• Levante la esquina trasera de la cortadora de c6sped y ubique fa ranura en el conjunto de es- labones sobre lachavetaen la escuadratrasera de la cortadora (D); asegure con una arandela grande y un resorte de retenci6n grande. • Repita en el lado opuesto det tractor.
REVISION DE LA PRESION DE LAS LLANTAS Las llantas en su unidad fueron infladas de- masiado en la f&brica pot razones de envio_ La presi6n de las Itantas correctas es importante para obtener el mejor rendimiento en el corte. • Reduzca la presi6n de los neum#,ticos a ta PSI que se indica en estos.
Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporctonada con el producto, Aprenda y comprenda sus significadoso R N H L MARCHA ATR_,S NEUTRO ALTO BAJO 43 MOTOR APAGADO LUCES EN.
FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAl. DEL DUEI_IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con tas ubicaciones de los d.
La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraflos dentro de sus ojos, Io que puede producir daSos graves en 6stos, Siempre use anteojos de ,¢eguridad o protecciones para fos ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones.
MOVERSE HACIA ADELANTE Y HACIAATRAS La direcciSn y la ve!ocidad de movimientos est&n controlados por los pedafes de marcha adelante y atr&s. 1. Poner en marcha el tractor y quitar el freno de mano. 2. Apretar lentamente el pedal marcha adelante (K) y atr&s (L) para iniciar e! movimiento.
1. Elija a qu6 altura cortar,_ elc6sped por medio de la palanca etevadora. 2o Haga arrancar las cuchillas de la segadora enganchando el control del embrague del accesorio_ PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGADORA Desenganche et control del embrague del ac- cesorio.
MECA,NISMO DE AVISO DE SERVICIO / CRONOMETRO El mecanismo de aviso de servicio muestra el n'3mero total de horas que ha estado en fun- cionamiento et motor, y se enciende y se apaga de manera intermitente cuando el motor o la cortadora necesitan servicio.
6o lnserte la llave en la ignici6n y gire la Ifave en el sentido que giran las manillas del reloj a ta posici6n de arranque start, y suelte la Ilave tan pronto como arranque el motor.
CONSEJOS PARA SEGAR , No se pueden usar las cadenas para las Hantas cuando la caja de la segadora esta adjunta al tractor. • La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimiento al segar, Vea "PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA_' en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual.
PROGRAMA DE _',NTES DE CADA CADA CADA MANTENIMIENTO CADA use e 2S _0 HORAS HORAS HORAS Revis=zr t_ opemci6n del t_eno ...... _ V .................
TRACTOR Siempre observe las reglas de seguridad cuando d6 mantenimiento. OPERACION DEL FRENO Si el tractor necesita m_.s de cinco (5) pies para detenerse a la m&xima velocidad al cambio mb, s alto en una superficie nivelada, de hormig6n o pavimentada, hay que hacerte el servicio al freno.
PARA LIMPIAR LA BATERiA Y LOS TERMI- NALES La corrosi6n y la mugre de la bateria y de los terminales pueden producir "escapes" de potencia en la bateria. 1,, Remueva la protecci6n de los terminales. 2. Desconecte el cable de la bateria NEGRO primero y luego el cable de la bateria ROJO y remueva la bateria del tractor,.
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR Cambie el fittro de aceite del motor cada tempo- rada ovez por medio que cambie el aceite, si el tractor se Usa m#,s de 100 horas en un afio.
LIMPIEZA . Limpie todo material extraSo del motor, la bateria, el asiento, el pulido, etc,. • Limpie los desechos de la placa guia. Los desechos pueden limitar el movimiento del eje det pedal del freno/embrague, io que har,_ que patine la correa y que se pierda la tracci6n, _PRECAUCl6N: Evite todos los puntos de enganche y tas piezas m6viles.
dl_ ADVERTENCIA'PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVI, CIO O DE HACER AJUSTES; 1. Presione e! pedal del embrague/freno completamente y aplique el freno de estacionamiento, 2. Ponga la palanca de control de movimiento en la posici6n de neutro.
PARA NIVELAR LA SEGADORA Asegt_rese de que los neum&ticos est6n inflados a la PSI que se indica en estos,. Si est&n demasiado inflados o poco inflados, et c_sped no ie quedar& bien cortado, 1ocual podr& Ilevarlo a pensar que la SEGADORA no est_ bien regulada, REGULACION VISUAL DE LADO A LADO 1.
PARA REEMPLAZAR LA CORREA DE LA CUCHILLA DE LA SEGADORA DESMONTAJE DE LA CORREA DE LA SEGADORA 1. Estacione el tractor en una superficie nive- lada° Ponga el freno de mano. 2. Baje la palanca elevadora a la posici6n de m&s abajoo 3. Retire la barra de tensi6n de la correa (K) de ta barra de sujeci6n (L).
VERtFIQUE EL FRENO Si el tractor exige m&s de cinco (5) pies para pararse a una velocidad m&s alta en et cambio m#,s alto en una superficie nivelada de hormig6n seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar el freno. CONTROL DEL FRENO 1,.
REEMPLAZAR LA BATERIA d_,DVERTENCIA: No haga cortocircuito con los terminales de la bateria al permitir que una Ilave de tuerca o cuatquier otro objeto entre en contacto con ambos terminales a la misma vez° Antes de instalar la bateda remueva las pulseras de metal, los relojes de pulsera de metal, los anillos, etc.
Inmediatamente prepare su tractor para el al- macenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar pot 30 dfas o m#,s. _I_ADVERTENCIA: Nunca almacene et tractor con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa.
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: Vea la seccibn apropiada en el manual a menos que est_ dirigido a un centro de servicio Sears, .......... + PROBLEMA No arranca 1+, 2+, 3o Dtfictl de arrancar El motor no la vuelta El motor suena pero no arranca 4,, 5, 6. 7, 8.
IDENTIFtCACIC)N DE PROBLEMAS: Vea la secci6n apropiada en el manual a menos que est_ dirigido a un centro de servicio Sears. t PROBLEMA P_rdida de fuerza P_rdida de fuerza (sigue) Vibracibn excesIva El motor conti- nba funcionando cuando el op- erador se baja delaslento con el embrague del accesorio enganchado E! carte disparejo t.
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: Vea la seccidn apropiada en el manual a menos que est_ dirigido a un centro de servicio Sears, PROBLEMA Mala des- carga de! c_sped Las luz (cos) de lantera(s no funcio- nando La bateria no carga P_rdida de impulsi6n El motor tien "contraex.
70.
GUfA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACION SEGURA SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO / 15 GRADES MAX. p.. A ADVERTENCIA: Para evitar dafi°s graves, haga tunci°nar su tracl°r arribal A _J_ Y abajo de las pendientes, nunca transversalmente con respecto alas pendientes.
NEED HeRE HELP? You'll find [he e_,_sv, er arid more on managemyhome.com - for free! • Find this and art your other product manuaL_ online. • Get answers from our team of home experts, - Get a personalized maintenance _[an for your home, • Find information and tooL_ to t_el.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Craftsman 917.28948 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Craftsman 917.28948 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Craftsman 917.28948 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Craftsman 917.28948 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Craftsman 917.28948 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Craftsman 917.28948 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Craftsman 917.28948 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Craftsman 917.28948 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
