Gebruiksaanwijzing /service van het product 390G van de fabrikant 3M
Ga naar pagina of 14
3M ™ A ttest ™ Auto-r eader 390G 1 Operator’ s Manual 2 Manuel de l’utilisateur 3 Benutzerhandbuch 4 Manuale dell’operatore 5 Manual del usuario 5 Manual del operador 6 Bedieningshandleiding.
1 1 3M™ Attest™ Auto‑reader390G 1 Read and underst and all safety information before using thisproduct. T ABLE OFCONTENTS Preface .......................................................................................................
2 3 1 PREF ACE Manual RevisionHistory Date Revision Reason For Revision November 2012 A Initial Issue February 2013 B T o clarify, in the Indications for Use section, that Attest™1294Biological Indicators are used to monitor the ethylene oxide sterilization process.
2 3 1 HEAL TH AND SAFETYINFORMA TION Device SafetyCompliance The 3M™ Attest™ Auto‑reader390G complies with the following standards as demonstrated by the CB Scheme Certificate and test report issued by Underwriters Laboratories(UL): • IEC 61010‑1(2001) Second Edition.
4 5 1 SPECIFICA TIONS Pow er SupplySpecifications Pow er supply Operating Condition Units Voltage Range 100‑240 Volts AC Frequenc y 50/60 Hertz Current 0.
4 5 1 INSTRUCTIONS FOR USE – Wells, Buttons, & DisplayInterpretation Please familiarize yourself with the face of the 3M™ Attest™ Auto‑reader390G: Wells 1 . Incubation/Reader W ells – The 3M™Attest™ Auto‑reader390G has ten incubationwells.
6 7 1 INSTRUCTIONS FOR USE ‑ ReadoutProcedure Instructions for Biological Indicator (BI) Activation andIncubation CAUTION: T o a void the possibility of the 3M™ Attest™ Rapid Readout Bi.
6 7 1 Optional Visual pH Color ChangeResult 3M™ Attest™ 1294Rapid Readout Biological Indica tors may be further incubated for a visual pH color change. Due to the high sensitivity of the fluorescent result, there is no advantage to incubating the 3M™Attest™ 1294Rapid Readout Biological Indicators beyond 4hours.
8 9 1 TROUBLESHOO TINGGUIDE In the event of an error code, unplug the 3M™Attest™ Auto‑reader390G and plug it back in to initia te the self‑diagnostic test.
8 9 1 OPTIONAL 3M™ A TTEST™ AUTO‑READER390G WEB APP Web Bro wserRequirements The Web Interface is designed to be viewed in Internet Explorer 8.0or higher . Earlier versions of Internet Explorer or other browsers may result in some web pages being displayed in a less‑than‑optimum manner .
10 11 1 c) Historypage Status Histor y 3M ™ Attest™ Auto-reader 390G Well# and Configuration #4 1294 #3 1294 #3 1294 #4 1294 #5 1294 #1 1294 #4 1294 #4 1294 #3 1294 #2 1294 Start Time 2012-10-3.
10 11 1 Using the ConfigurationPage Certain set‑up and configuration options are available on the pass word‑protected 3M™ Attest™ Auto‑reader390G Web A pp Configuration page. Ideally, the 3M™Attest™ Auto‑reader390G should be empty (i.
12 1 TROUBLESHOO TING THE 3M™ A TTEST™ AUTO‑READER390G WEB APP Issue Problem Solution Unable to access 3M™ Attest™ Auto‑reader390G Web App on networked computer 3M™ Attest™ Auto‑reader390G and/or computer not connected tonetwork.
Made in U.S.A. by 3M Health Care 2510 Conway Ave. St. Paul, MN 55144 1-800-228-3957 www .3M.com/healthcare EC REP 3M Deutschland GmbH Health Care Business Carl-Schurz-Str . 1 41453 Neuss Germany © 2013, 3M. All rights reser ved. 3M and Attest are trademarks of 3M.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat 3M 390G (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen 3M 390G heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens 3M 390G vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding 3M 390G leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over 3M 390G krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van 3M 390G bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de 3M 390G kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met 3M 390G . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
