Gebruiksaanwijzing /service van het product HA21362 van de fabrikant Agri-Fab
Ga naar pagina of 16
PRINTED IN USA the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com FORM NO . 41153 (02/25/09) POL Y DUMP CAR T CHARIO T B ASCULANT EN PLASTIQUE CARRETILLA V OLCADORA DE PLÁSTICO O WNERS MANU AL NO TICE D’UTILISA TION MANU AL DEL USU ARIO CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No.
2 SAFETY R ULES Remember ,anypo werequipmentcancauseinjur yifoperatedimproperlyoriftheuserdoesnotunderstandhowto operatetheequipment. Ex ercisecautionatalltimeswhenusingpowerequipment.
3 SHO WN FULL SIZE NO T SHO WN FULL SIZE 11 12 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x2 x2 x4 x4 x1 x11 x2 x4 x2 x1 x8 20 21 23 25 24 26 27 13 14 15 16 17 18 22 19 47407 43840 43001 43182 43661 HA21362 47810 46980 47189 .
4 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Attach the wheel suppor t (3) to the middle of the car t 1. bed (2) using eight 5/16 x 1-1/4" he x bolts (12) and 5/16"nyloc knuts(17). Tighten .
5 Assemble aspacer(24),a 1"washer(20), awheel(5) 10. (valv e stem f acing out), and then another 1" washer (20)totheaxle(4). Secure with a 1/8 x 1-1/2" cotter pin (22), spreading 11.
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ N’oubliezpasquetoutappareilmécaniqueoumotorisérisquedeprov oquerdesblessuressiceder niern'estpasutilisécorrectement ousil'utilisateurnesaitpascommentl'utiliser .
7 ASSEMBLA GE Fix ezle suppor t de roues (3) au centre plateau duchariot (2) 1. en utilisanthuit boulonshe xagonauxde 5/16x 1-1/4 po. (12) huitécrousàfreinélastiquede5/16po .
8 Installez sur l’essieu une entretoise (24), une rondelle de 1 10. po . (2,5 cm) (20), une roue (5) (av ec la valv e de gonage versl’e xtérieur)puisuneautrerondellede1po.
9 REGLAS DE SEGURID AD Recuerde,cualquierequipomo vidopormotorpuedecausarlesionessiseoperainadecuadamenteosielusuar iono entiendecómodebeoperarlo . Manténgaseatentoycautelososiemprequeopereelequipo .
10 INSTR UCCIONES DE ENSAMBLAJE Acople el sopor te de las ruedas (3) al centro de la plataforma 1. de la carretilla (2) con ocho per nos hexagonales de 5/16 x 1-1/4pulg. (12)ytuercadecierredenylon(17).
11 Acopleun separador(24),una arandelade 1pulg. (20), una 10. rueda (5) (vástago de la v álvula or ientado hacia fuera) y luegootraarandelade1pulg. (20)aleje(4).
12 REP AIR P AR TS FOR 45-0464 POL Y DUMP CART REF P ART NO QTY DESCRIPTION 1 41009 1 T ailgate 2 41008 1 Car t Bed 3 25106 1 WheelSuppor t 4 25636 1 Axle 5 42159 2 Wheel 6 24497 1 LatchStand.
13 A PO WER POLE A CORNER OF A BUILDING OR A FENCE POST FOLD ALONG DO TTED LINE, REPRESENTING A 10 DEGREE SLOPE SIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TREE SLOPE GUIDE (Keep this sheet in a saf e place for future reference.) Use this guide to determine if a slope is safe for the operation of your tractor and car t.
14 UN PO TEA U ÉLECTRIQUE LE COIN DE T OUT ÉDIFICE UN PIQUET DE CLÔ TURE PLIEZ SELON LES POINTILL É S, REPR É SENT ANT UNE PENTE DE 10 DEGR É S PLA CEZ CETTE FEUILLE À NIVEA U CONTRE UN ARBRE DROIT GUIDE DE CALCUL D’UNE PENTE (Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.
15 UN POSTE DE CORRIENTE ELECTRICA O TELEFONO UNA ESQUINA DE UN EDIFICIO O UN POSTE DE UNA CERCA DOBLE LA HOJA A LO LARGO DE LA LINEA PUNTEAD A, LA CU AL REPRESENT A UNA PENDIENTE DE 10 GRADOS ALINEE .
©2009Agri-F ab ,Inc. the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 809SouthHamilton Sullivan,IL. 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab.com Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Agri-Fab HA21362 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Agri-Fab HA21362 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Agri-Fab HA21362 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Agri-Fab HA21362 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Agri-Fab HA21362 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Agri-Fab HA21362 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Agri-Fab HA21362 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Agri-Fab HA21362 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
