Gebruiksaanwijzing /service van het product ADR3006 van de fabrikant Danby
Ga naar pagina of 14
O WNER’S MANU AL MANUEL D'UTILISA TION Model • Modèle ADR3006 ADR4066 CA UTION: Read complete installation and operating instructions before installing and/or using the dehumidifier . A TTENTION : Lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation av ant l'utilisation initiale de ce produit.
.
Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W ar nings, and Impor tant Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Specifications . . .
Quelques problèmes mineurs peuvent occasionnellement survenir, que l’utilisation pourra résoudre. Utiliser le guide de diagnostic ci-dessous pour identifier les éventuels problèmes qui se manifesteraient.
3 NO TE: The W ARNING instr uctions issued in this manual are not meant to co ver all possib le conditions and situations that ma y occur . It must be understood that common sense, caution and carefulness are f actors that cannot be built into all appliances .
21 Instructions d’utilisation : La fonction du déshumidificateur est d’extraire l’humidité de l’air. L’emploi d’un déshumidificateur protègera la résidence et les articles qu'elle contient contre les dommages que pourrait leur faire subir une hygrométrie excessive de l’air.
5 Location: Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet. (avoid the use of extension cords) If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved "air conditioner” heavy duty extension cord only.
1. Affichage LED (l’humidité de la chambre) : La fenêtre LED affiche indépendamment l’information suivant;: A. Les conditions internes (environnement de chambre) de l’humidité relative.
17 • Clavier de commande tactile (électronique) • Auto-détection de l’hygrométrie ambiante • Réglage selon l’hygrométrie ambiante (35% - 80%) • Ventilateur à 2 vitesses (Haut/Bas) .
Choix de l’emplacement : Choisir un emplacement approprié, avec accès facile à une prise de courant (éviter l’emploi d’une rallonge). S’il est absolument nécessaire d’utiliser une rallo.
Circuit d’alimentation électrique - Spécifications 1. Tout câblage doit être réalisé par un électricien qualifié, en conformité avec les prescriptions des codes national et local régissant les installations électriques. Pour toute question au sujet des instructions qui suivent, contacter un électricien qualifié.
15 NO TE : Les instr uctions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraient survenir . Chacun doit comprendre que l’utilisation adéquate de l’ap.
14 Introduction Nous v ous remercions d’av oir choisi cet appareil Diplomat pour assurer le conf or t de tous les membres de v otre famille , chez v ous, au chalet ou au b ureau. Ce manuel de utilisation présente de l’inf or mation utile et nécessaire pour l’utilisation et l’entretien approprié de cet appareil.
Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A ver tissement - A vis impor tants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Spécifications de l'appareil .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Danby ADR3006 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Danby ADR3006 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Danby ADR3006 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Danby ADR3006 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Danby ADR3006 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Danby ADR3006 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Danby ADR3006 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Danby ADR3006 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.