
Gebruikershandleiding

beter gebruik van uw apparaat.
gegevens indien de instructies niet worden opgevolgd.
persoonlijk letsel of dood.
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. © 2010 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie van deze materialen op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. Het is strikt verboden.
Handelsmerken die in deze tekst worden gebruikt: Dell en de DELL logo zijn handelsmerken van Dell Inc.
Adobe Acrobat is een handelsmerk van Adober Systems Incorporated die kunnen worden geregistreerd in bepaalde rechtsgebieden; Microsoft, Windows, Microsphone Office Word, MicroSoft Office Excel en Microsoff Office PowerPoint zijn ofwel handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsface Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Andere merken en handelsnamen mogen in dit document worden gebruikt om te verwijzen naar de entiteiten die het merk of hun producten aanvragen. Dell Inc. wijst elk eigendomsbelang in andere handelsmerken en handelsnamen dan de eigen af.
Verklaring van de Federale Commissie voor communicatie (FCC)
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De exploitatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:
FCC RF-stralingsverklaring:
Voor lichaamsslijtage is dit apparaat getest en voldoet aan de FCC RF-belichtingsrichtlijnen wanneer het wordt gebruikt met een accessoire dat geen metaal bevat, waarbij de handset ten minste 1,5 cm van het lichaam wordt geplaatst. Gebruik van andere toebehoren kan niet garanderen dat de FCC RF-blootstellingsrichtlijnen worden nageleefd.
oktober 2010


Toepassingen 37 navigeren
5 Gebruik van uw DellTM Streak 40
Oproep 40
Contacten beheren 48
Bericht 52
Pop-up menu 58
Android-toetsenbord 59
Swype-toetsenbord 63
Google Search 65
Power Control widget 66
Uw apparaatinstellingen beheren 67
Verbinding maken met internet 70
Internet surfen 73
E-mail 80
Webtoepassingen 83
Uw Google-gegevens synchroniseren 122
7 Aanpassen van uw DellTM Streak . . 123
Veranderen van weergave-instellingen 123
4 Inhoud

Om de geluids- en ringtoneinstellingen te wijzigen 124
Om de datum, tijd en tijdzone 126 handmatig in te stellen
Een taal kiezen 127
8 Beschermen van uw DellTM Streak 128
Bescherm uw apparaatgegevens met een scherm ontgrendel patroon 128
Bescherm uw apparaatgegevens met een PIN 130
Bescherm uw apparaatgegevens met een wachtwoord. . 131
Bescherm uw simkaart met het SIM Lock wachtwoord 132
9 Aanvragen 133
Camera 133
Bestanden kopiëren naar en van MicroSD 136
Bluetooth® 137
Galerie 140
Muziek 143
Agenda 146
Klok 149
Calculator 151
Geluidsrecorder 152
Stem Dialer 152
Inhoud 5

SIM-beheer 153
10 Video's spelen op HDMI-apparaten . 154
11 Problemen met het oplossen van 155
6 Inhoud

Uw apparaat kan worden geleverd met verschillende accessoires. Controleer de inhoud van uw verpakking om na te gaan of u het volgende heeft:
land/regio waar u het apparaat hebt gekocht.
Veiligheid, milieu en regelgeving
Veiligheid, milieu en regelgeving

1 2 3 4

1 Hoofdtelefoon aansluiting Verbindt met hoofdtelefoon.
2 Volume omhoog/neerknop
mediavolume met één niveau.
het mediavolume te verhogen of te verlagen.
Het ringervolume is één niveau.
verhoging of verlaging van het volume van de ringer.
8 DellTM Streak functies
Knoppen/Connectoren/Parts Functionaliteit · Volume omhoog knop · Volume naar beneden knoop

3 Kracht en slaap/wake knop • Als het apparaat uit staat, drukt u op de voeding van het toestel.
deze opties:
Stille modus: Het apparaat trilt niet en schakelt alle geluiden uit behalve voor alarmen.
Vliegtuigmodus: Selecteer om alle draadloze verbindingen uit te schakelen.
Uitschakelen: Zet het apparaat uit.
4 Cameraknop • Als de camera niet actief is, drukt u op en houdt u deze vast om de camera te starten.
5 Terugknop Touch om terug te keren naar het vorige scherm, sluit een dialoogvenster, menu of pop-up bericht en om het toetsenbord af te wijzen.
6 Menuknop • Aanraken om het menu van de pop-up te openen of sluiten dat beschikbare opties voor de huidige toepassing of acties die u kunt uitvoeren op het huidig scherm weergeven.
DellTM Streak functies 9
Knoppen/Connectoren/delen Functionaliteit

7 Home knop • Aanraken om terug te keren naar het Startscherm.
8 Microfoon Gebruik voor gesprekken
9 30-pins connector • Verbindt met een USB kabel om bestanden over te dragen naar een computer.
10 Vlakheidsensoren Schakel het scherm uit als u de inrichting dicht bij uw gezicht brengt om een oproep te doen of ontvangen, teneinde onbedoelde aanrakingen te voorkomen.
11 Oorstuk Gebruik om te luisteren naar telefoongesprekken.
12 Voorkant camera lens Gebruik voor het maken van een foto aan de voorzijde, bijvoorbeeld Zelfportret.
13 Omgevingslichtsensor Bedient de helderheid van het scherm volgens de omgevingsomstandigheden.
sensor, druk op de Home knop →
Menuknop , en vervolgens selecteren
Instellingen→Display→ Helderheid. Automatische helderheid
10 DellTM Streak functies
Knoppen/Connectoren/delen Functionaliteit


14 Speaker Audio-uitgang voor video en muziek afspelen.
15 Achterdeksel Beveiligt de batterij op zijn plaats.
16 Camera lens Vangt foto's en video's.
17 Camera flits Voor het gebruik van flash om foto's te maken.
DellTM Streak functies 11
Onderdelen/controles Functionaliteit

Uw apparaat klaar voor gebruik
1 Verwijder de achterkant
a Schuif de rugdekking naar beneden in richting tegen het einde van
apparaat.
b Hef de achterkant van het apparaat.


Dek af terwijl het apparaat aan staat.
2 Plaats de simkaart
Plaats de simkaart in de geïllustreerde richting onder het metalen plaat dat betrekking heeft op de SIM-kaarthouder.

uitgelijnd de hoekhoek op de kaart met de hoeken van de kaartenhouder.
12 Het instellen van uw DellTM Streak

3 Plaats de batterij
Lijn de metalen contacten op de batterij met de contactlenzen van de accuhouder uit en plaats de batterij.


4 Installeer de microSD-kaart
a Houd de microSD-kaart vast met het metalen contact naar beneden gericht.
b Schuif de microSD-kaart in de houder van een microSD kaart.

Uw DellTM Streak instellen 13

5 Sluit de achterkant
a Druk het uiteinde van de rugbeschermer tegen de groef aan de onderkant
apparaat.
b Plaats de kap op het achterpand van het apparaat en duw dan de afdekking
naar de bovenkant van het apparaat om de afdekking op zijn plaats te houden.


14 Het instellen van uw DellTM Streak

6 Laad het apparaat op
0°C en 45°C.
De batterij wordt niet volledig opgeladen wanneer deze voor het eerst uitgepakt is.
een Plug van de bijgeleverde 30-pins USB kabel in het 30-speld
De connector op het apparaat.
b Plug de USB-aansluiting van de kabel in het meegeleverde USB wandlader
Adaptor.
c Sluit de USB wandladeradapter aan op een stopcontact en laad het
apparaat totdat de batterij volledig is opgeladen.

en 55 °C.
1 Druk en houd de Power-knop ingedrukt om uw apparaat aan te zetten. Het besturingssysteem start.
2 Als het scherm automatisch vergrendeld is, klik dan op de pictogram om te ontgrendelen
het scherm.
Uw DellTM Streak 15 instellen

3 Als uw simkaart is vergrendeld door een persoonlijk identificatienummer (PIN), typ dan de PIN-code door het desbetreffende nummertoetsenbord aan te raken. Raak de knop OK aan om uw invoer te bevestigen.
4 Het apparaat is klaar voor gebruik wanneer het startscherm wordt weergegeven.
1 Druk en houd de Power-knop ingedrukt.
2 Raak de optie Uitschakelen op het scherm aan.
Als zowel het apparaat als de scherm zijn ingeschakeld, drukt u op de knop Power and Sleep/Wake om het scherm uit te schakelen.
Slaap/Waakknop om het scherm in te schakelen. Zie voor hoe het scherm te ontgrendelen, de achtergrond van het scherm vergrendelen.
16 Het instellen van uw DellTM Streak

Uit Box Wizard
Om de Op het scherm Out Of Box Wizard voor basiscontroles van uw
apparaat, druk op de Home knop → de Launcher-knop ©
welkom, en volg de instructies om te gaan.
De wizard heeft demonstratieve video's die u kunt afspelen, pauzeren of overslaan en geeft u een snel overzicht van het apparaat.
Op elk moment tijdens de video, kunt u contact maken met CONTINUE en voorgaand naar volgende of vorige pagina gaan.
Na het bekijken van de laatste pagina, tik op DONE om terug te keren naar het Startpagina.
Uw apparaat heeft een multi-touch gevoelig scherm. U kunt het oppervlak van de scherm aanraken om het apparaat te bedienen.
Vingergebitten Hiermee kunt u:
Tik voorzichtig op het scherm met je vingertoppen.

Uw DellTM Streak begrijpen 17
Aanraken

Vingergebitten Hiermee kunt u:
Raak je vinger aan op het scherm.

1 Raak en houd je vinger op een item in het scherm.
2 Houdt uw vinger in contact met het scherm, beweeg je vingerstop naar de gewenste locatie.
3 Haal je vinger van het scherm om het item op de gewenste locatie te laten vallen.

18 Begrijpen van uw DellTM Streak
Aanraken en vasthouden · Slepen

Vingergebitten Hiermee kunt u:
Beweeg je vinger in een verticale of horizontale richting op het scherm.
Snel door Home schermen, webpagina's, lijsten, vermeldingen, foto miniaturen, contacten, enzovoort scrollen.

Beweeg twee vingers dicht bij elkaar op het scherm.
Verminder het bekijken van een afbeelding of webpagina (uitzoomen).

Uw DellTM Streak begrijpen 19
Vlikken of vegen · Uitzoomen

Vingergebitten Hiermee kunt u:
Beweeg twee vingers uit elkaar op het scherm. Het beeld van een afbeelding of web vergroten

Voor een optimale kijkervaring verandert de schermoriëntatie automatisch naar portret of landschapsformaat, afhankelijk van hoe u het apparaat vasthoudt.
ondersteuning voor automatische schermrotatie naar portret- of landschapsformaat.
instellingen door de Home knop aan te raken → Menu-knop → Instellingen→ Display→ Scherm automatisch wijzigen.
Toepassing - Software waarmee u een specifieke taak kunt uitvoeren. Uw apparaat is voorgeladen met een verscheidenheid aan toepassingen, en extra die kunnen worden gedownload van de Android-markt.
Widget - Een kleine toepassing die op het Startpagina en biedt snelle en gemakkelijke toegang tot informatie. Bijvoorbeeld, de Facebook widget kunt u berichten lezen op uw muur en update je status.
20 Begrijpen van uw DellTM Streak
Inzoomen

Snelkoppeling - Een link die u op uw Home Screen kunt zetten om sneller toegang te geven tot een toepassing of map met contacten of bladwijzers.
Als onderdeel van de nieuwe DellTM Stage interface, het Stage bureaublad is samengesteld uit zeven individuele schermen met inbegrip van het Startscherm. De desktop toont vooraf gedefinieerde Stage widgets, sneltoetsen en widges om u snelle en gemakkelijke toegang te geven tot veelgebruikte toepassingen, Twitter of Facebook-postings, muziek, foto's en meer.

U kunt het Stage bureaublad aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren door eigen snelkoppelingen of widgets toe te voegen, of door je favoriete foto als desktop wallpaper weer te geven.
Stage Widgets" op pagina 24.
schermknop .
Uw DellTM Streak begrijpen 21
Startscherm

Om over het bureaublad te navigeren
Klik horizontaal op het bureaublad totdat de gewenste Startpagina wordt weergegeven.

Om de Startpagina-schermen te bedienen met behulp van miniaturen voor het startscherm
De Thuisscherm miniaturen werken als snelkoppelingen naar hun individuele Home schermen. Het pictogram van de thumbnail zal veranderen om het Stage-widget weergegeven op het Startpaginascherm vertegenwoordigen.

1 Raak het onderste gedeelte aan beide kanten van de snelle knoppen, zoals afgebeeld in rood.
2 Aanraken en houd de Launcher-knop om de miniaturen weer te geven.
22 Inzicht in uw DellTM-stroom

– Touch the corresponding thumbnail to go to the desired screen.

– To quickly pan through the Home screens, drag your finger horizontally across the shortcuts, until the desired Home screen appears.

Uw DellTM Streak begrijpen 23
Thumbnails voor thuisscherm

DellTM Stage geeft u directe toegang tot uw meest recent gebruikte toepassingen, e-mails, foto's, muziek, video's en contactpersonen, Facebook & Twitter updates en veelgebruikte websites.
U kunt uw eigen Stage widgets op gratis desktop schermen om toegang te krijgen tot toepassingen gemakkelijk en snel.
Een stap-widget toevoegen
1 Klik op het bureaubladscherm waar u een Stage-widget wilt toevoegen.
2 Om voldoende ruimte te reserveren voor het widget, verwijder ongewenste items uit het scherm. Zie "Een startscherm verwijderen" op pagina 32.
3 Om toegang te krijgen tot het menu Toevoegen aan Startscherm, is dit:
4 Touch Stage Widgets.
5 Van het menu Selecteer Stage Widget, tik op om de stap widget te selecteren die u wilt toevoegen aan het scherm.
Een podiumwidget verwijderen
1 Raak het stapje aan en houd de stand vast.
2 Sleep het widget over de pictogram.
3 Wanneer het widget rood wordt, laat dan je vinger los van het scherm om de widge te verwijderen.
24 Begrijpen van uw DellTM Streak

Het label van een Stage Widget aanraken opent de ondersteunende applicatie om het standaardscherm te openen. Zo opent het aanraken van de labels van de MUSIC widget de muziekspeler net zoals dat zou gebeuren door het icoontje Muziek in de toepassingslade te raken.
Het HOME-Stage-widget gebruiken
Vanaf het HOME Stage-widget kunt u snelkoppelingen van de toepassing aanraken om toegang te krijgen tot uw meest recent gebruikte toepassingen.
Het ConTACTS Stage-widget gebruiken
Vanaf het ConTACTS Stage-widget kunt u uw bestaande contacten snel bekijken of een nieuw contact toevoegen.
Het widget van het EMAIL-stadium gebruiken
Vanaf het widget EMAIL Stage kunt u uw e-mails lezen in uw mailaccount of een nieuwe e-mailadres samenstellen. Als u geen e-mailaccount hebt ingesteld, tikt u op Een Account toevoegen en volgt u de instructies op het scherm om uw e-mailadresconfiguratie te voltooien.
Het GALLERY Stage-widget gebruiken
Vanaf het GALLERY Stage-widget kunt u miniaturen van uw recente foto's en video's bekijken vanuit de Gallery applicatie. Raak de miniatuur van een foto of video aan om het te bekijken of terug af te spelen.
Het gebruik van het MUSIC Stage-widget
Vanaf het MUSIC Stage-widget kunt u de muziekalbums of afspeellijsten bekijken die op uw apparaat zijn gemaakt.
Uw DellTM Streak 25 begrijpen
Gebruik van stadium-widgets

Het gebruik van het sociale-stadium widget
Het widget SOCial Stage biedt widges om de nieuwste berichten van uw Twitter- of Facebook-account weer te geven. Om de Twitter- en Facebook widgets te gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Twitters of FaceBook account met uw e-mailadres en wachtwoord.

1 Aanraken om de tweets (Twitterberichten) te bekijken die zijn geplaatst door de auteurs die u volgt.
2 Om je tweet te plaatsen, raak het tekstvak aan, type je twitter en druk vervolgens op Update.
3 U kunt ook de knop Update aanraken om uw tweet te componeren en plaatsen.
4 Flick door tweets geplaatst door de auteurs die u volgt.
Facebook en Twitter.
Het WEB Stage-widget gebruiken
Het WEB Stage-widget toont uw recent bezochte websites en bladwijzers. Raak de website aan die u wilt bezoeken, of raak MEER BOOKMARKS aan om een site te selecteren.
Om informatie op het internet te vinden, kunt u ook:
de naam of het trefwoord van het onderwerp dat u zoekt, en raken
sleutel op het toetsenbord of de zoekpictogram in het zoekvak.
26 Begrijpen van uw DellTM Streak
Het Twitter-widget

Uw startscherm aanpassen
Een item toevoegen aan een startscherm
1 Raak de Home-knop aan.
1 Klik op het scherm waar u wilt toevoegen van de item.
2 Om toegang te krijgen tot het menu Toevoegen aan Startscherm, is:
3 Raak het item aan dat u wilt toevoegen op het Startscherm:
Uw DellTM Streak begrijpen 27

Voeg snelkoppelingen toe voor items die u rechtstreeks vanuit het Startscherm wilt openen.
1 Scroll door het toepassingsmenu om de gewenste applicatie te vinden.
2 Raak de gewenste toepassing aan om snelkoppeling te maken op het huidige Startscherm.
1 Klik door de bladwijzerslijst om de gewenste bladwijzer te vinden.
2 Raak de gewenste bladwijzer aan om snelkoppeling te maken op het huidige Startscherm.
1 Klik door de Contacten om het gewenste contact te vinden.
2 Raak de gewenste contactinvoer aan om snelkoppeling op het huidige Startscherm te maken.
28 Begrijpen van uw DellTM Streak
Items Stappen · Sneltoetsen

Sneltoetsen • Routebeschrijving & Navigatie: Maak een snelkoppeling die u kunt aanraken om Google Maps te openen en de aanwijzingen naar een locatie.
1 Voer uw bestemming in het tekstvak.
2 Kies hoe u naar uw bestemming wilt komen door het rijden, openbaar vervoer of wandelen pictogram (van links naar rechts) aan te raken.
3 Voer een naam in voor de sneltoets.
4 Raak het pictogram aan dat u wilt gebruiken voor de snelkoppeling.
5 Raak de knop Opslaan aan.
1 Scroll door de instellingen om het gewenste te lokaliseren.
2 Raak de gewenste instelling aan om een snelkoppeling te maken op het huidige Startpagina, waar u de sneltoets kunt raken voor toegang tot de instellingen.
Uw DellTM Streak 29 begrijpen
Items Stappen

1 Raak een leeg gebied aan op het startscherm.
Widgets toevoegen om actieve Startpagina vensters of knoppen voor uw favoriete toepassingen of web-based services weer te geven, zoals een analoge klok, de muziekspeler, het Google Quick Search Box, of een agenda die komende evenementen toont.
2 Touch Widgets in het menu Toevoegen aan Startpagina dat verschijnt.
3 Klik door de beschikbare toepassingen of diensten om het gewenste te vinden.
4 Raak de gewenste widget aan om het toe te voegen op het Startscherm.
Raak de gewenste map aan om er een te maken op het Startscherm.
U kunt de volgende mappen aanmaken:
Zodra de map op uw Startpagina staat, kunt u een item bovenop de mak slepen en neerzetten om het aan de maf toe te voegen.
Nieuwe map: Voeg een folder toe waar u uw sneltoetsen voor het Startpaginascherm kunt opslaan.
Alle contacten: Voeg een snelkoppeling toe aan al uw contactpersonen die zijn opgeslagen in de Contactentoepassing.
Bluetooth ontvangen: Voeg een snelkoppeling toe om toegang te krijgen tot bestanden die via Bluetoth® zijn ontvangen.
Contacten met telefoonnummers: Voeg een snelkoppeling toe aan de contacten met telefoonnummer.
Contacten met sterren: Voeg een snelkoppeling toe aan de contacten die gemarkeerd zijn door een ster.
30 Begrijpen van uw DellTM Streak
Items Stappen · Widgets · Mappen

Verander het behang van uw Startpagina.
om de camera te openen
Startknop → het menu
applicatie en een foto die u kunt instellen als achtergrond vastleggen.
knop → Wallpaper om uw Home scherm wallpaper te wijzigen.
1 Raak een fotocategorie aan uit uw collectie, zoals Camera, gedownload en ga zo maar door.
2 Klik op de foto miniaturen horizontaal om het gewenste beeld te vinden.
3 Raak de afbeelding aan om hem weer te geven.
4 Om een deel van de afbeelding als het behang te knippen, verplaatsen we het bijsnijden frame en sleep je de hoeken om het gewenste onderdeel te vinden.
5 Raak de knop Opslaan aan om het behang in te stellen.
Een snelkoppeling toevoegen vanuit de hoofdweergave van toepassingen
1 Raak de Launcher-knop aan onderaan het scherm om in te voeren
de belangrijkste toepassingen. 2 Op de belangrijkste toepassingen bekijken, aanraken en houden van een gewenste toepassing en sleep het op het huidige Startpagina, dan wordt de applicatie verschijnt pictogram op het startscherm.
Uw DellTM Streak begrijpen 31
Items Stappen - Wallpapers

Een beginscherm-item verplaatsen
1 Raak en houd het item dat u wilt herpositioneren totdat deze vergroot wordt, verplaatsbaar. Het apparaat trilt om aan te geven dat de bewegende modus van het item is geactiveerd.
2 Met uw vinger die in contact blijft met het item op het scherm, sleept u dit naar een andere locatie op het beeldscherm.
3 Laat het item op de gewenste locatie.
Een beginschermitem verwijderen
1 Raak en houd een item zoals een widget, snelkoppeling of map die u wilt verwijderen tot het vergroot wordt en verplaatsbaar.
2 Sleep het item naar de bovenkant van het prullenbakpictogram, en wanneer het artikel rood wordt laat het los.
Een startschermmap openen
1 Raak de map aan om een zwart paneel te openen dat de inhoud van de mak weergeeft.
2 Raak de gewenste toepassing snelkoppeling aan om het programma uit te voeren.
Een startpaginamap sluiten
Raak het pictogram Sluiten aan om de zwarte paneel te sluiten.
Een snelkoppeling naar het startscherm verplaatsen in een map
1 Raak en houd een snelkoppeling vast om het te verplaatsen.
2 Sleep en laat de snelkoppeling in een map op het Startpaginascherm.
Een snelkoppeling naar het startscherm uit een map verwijderen
1 Raak een map aan op het Startscherm om de inhoud te bekijken.
2 Raak en houd een snelkoppeling vast om het te verplaatsbaar. De sneltoets springt eruit en de map sluit automatisch.
3 Sleep de snelkoppeling naar een andere locatie op het Startscherm.
32 Begrijpen van uw DellTM Streak

Een beginschermmap hernoemen
1 Raak een map aan om het mappenpaneel te openen.
2 Raak het bovenste gedeelte van de map aan en houd deze vast
, totdat het menu Hernoemen opent.
3 Raak het tekstvak met de naam van de map aan om de naam te typen via het toetsenbord op het scherm.
4 Touch OK om te bevestigen.
De statusbalk bovenaan het Startscherm toont de melding, status en tijd gebieden.
1 Notificatiegebied • Het meldingsgebied toont notificatiepictogrammen om u te informeren over gemiste oproepen, nieuwe e-mails, berichten enzovoort.
2 Status gebied • Geeft status pictogrammen om de huidige staat van uw apparaat te tonen, zoals batterij stroom, laadvooruitgang, alarmen ingesteld, netwerkverbindingen, enzovoort.
3 Tijdzone Toont de huidige tijd.
Uw DellTM Streak 33 begrijpen

Het statusgebied kan ook enkele van de volgende pictogrammen weergeven:

Batterijstatus
De batterij is extreem laag en moet onmiddellijk worden opgeladen
Vibreren is ingeschakeld EDGE datanetwerk wordt gebruikt
HSPA datanetwerk is aangesloten (alleen beschikbaar voor carrier-specifieke versies)
HSPA datanetwerk is in gebruik (alleen beschikbaar voor carrier-specifieke versies)
Signaalsterkte
De functie GPS-satellieten is ingeschakeld
Bluetooth is ingeschakeld Locatiegegevens ontvangen van GPS-satellieten
Verbonden met een nieuw Bluetooth-apparaat Aan de gang zijnde gegevenssynchronisatie
34 Uw DellTM Streak begrijpen

Het meldingsgebied kan ook enkele van de volgende pictogrammen weergeven:

Nieuwe voicemail De SD-kaart is veilig te verwijderen
Uw DellTM Streak 35 begrijpen

De snelle knoppen onderaan het Startpagina scherm kunt u snel toegang tot de toepassing lade en enkele hoofdfuncties.

1 Telefoonknop Raak de telefoontoets aan om het
2 Launcher knop • Raak de launcher te tonen knop
het menu voor toepassingen.

3 Browserknop Raak de browsersknop aan om het
4 Startpagina stippen Raak de puntjes rechtsonder en links van het scherm aan om naar de gewenste kamer op het startscherm te gaan.
36 Uw DellTM Streak begrijpen

U kunt toepassingen beschikbaar op uw apparaat vinden in deze schermelementen:
De toepassing lade kan worden geopend vanaf elk startscherm en bevat alle van de toepassingen die zijn geïnstalleerd op het apparaat, met inbegrip van degenen die u hebt gedownload uit de Android-markt.
De toepassingslade openen
1 Raak de knop Startpagina aan om het standaard startscherm op uw bureaublad weer te geven.
2 Vanuit een van de bureaublad Home schermen, kunt u:
Pagina's van toepassingen navigeren
Klik op de applications lade horizontaal en raak een toepassing aan om het uit te voeren.
De toepassingslade sluiten
Uw DellTM Streak begrijpen 37
Programmalade

Om snel toepassingen op het Startpaginascherm te starten, kunt u snelkoppelingen voor veelgebruikte applicaties toevoegen aan het Home-scherm of de map die u hebt gemaakt in het Startscherm. Zie "Aangepast aan uw startscherm" op pagina 27 voor meer informatie.
Een toepassing openen met behulp van de sneltoetsen voor toepassingen
1 Raak de Home-knop aan.
2 Als de gewenste toepassing snelkoppeling wordt weergegeven op het Startscherm, raakt u de sneltoets om de applicatie uit te voeren. Als de gewenste toepassing in een map op het Startpagina wordt opgeslagen, raak dan aan om de inhoud van de map weer te geven en tik vervolgens op de gewensten snelkoppeling.
Een recent gebruikte toepassing openen
1 Raak de knop Home aan en houd deze ingedrukt om de recent gebruikte toepassingen te bekijken, of maak het HOME Stage-widget op het Startpaginascherm met daarin de meest recente toepassingen. Zie Toevoegen van een Stage-widget.
2 Raak de gewenste toepassing snelkoppeling aan om het programma uit te voeren.
38 Begrijpen van uw DellTM Streak
Toepassing Sneltoetsen · Recente toepassingen

De achtergrond van het scherm vergrendelen
U kunt het display automatisch uitschakelen na een timeout periode van inactiviteit, of zet handmatig uit door op de aan-knop te drukken.
Wanneer u op de power-knop om het display wakker te maken, verschijnt het scherm vergrendeling wallpaper helpen voorkomen onbedoelde aanrakingen van het scherm en toont huidige tijd, datum en de alarm set indicator.

1 Sleep of klik op deze knop omlaag zodat de trillingsmodus wordt ingeschakeld.
2 Sleep of klik op deze knop om het scherm te openen.
de laatste bewerking, druk op Home knop → Menu-knop © Instellingen→ Display→ Scherm timeout.
Uw DellTM Streak begrijpen 39

Bellen
Het openen van de telefoontoepassing
Telefoontoepassing snel.
Telefoon op het thuisscherm.
40 Gebruik van uw DellTM Streak
Oproepen

Om een telefoontje te plegen

1 Aanraak om een contact te selecteren uit uw favorieten contactenlijst.
2 Aanraak om een contact te selecteren uit uw contactenlijst. Raak een contact aan en
dan contact opnemen met het telefoontje, aanraken van sms-bericht of e-mailen naar de contactpersoon.
3 Aanraken om het oproeplogboek te bekijken.
4 Aanraak om het display te openen.
5 • Aanraken om het extra toetsenbord te brengen.
Gebruik van uw DellTM Streak 41

6 Typ het nummer dat u moet bellen met behulp van de display.
7 Touch om je voicemailbox te bellen.
8 Touch om het getypte nummer te bellen.
9 Raak een onjuist getal aan; raak en houd vast om alle ingevoerde getallen te wissen.
10 Touch om een gesprek te voeren met behulp van spraakopdrachten.
42 Gebruik van uw DellTM Streak

Het gesprekslogboek gebruiken

1 • Raak een contact aan en tast dan de telefoon, het bericht of aanrakingen aan om de informatie van het contact te bekijken.
2 Aanraak om een contact of telefoonnummer direct te bellen.
Een nummer bellen met een extensie
1 Typ het nummer dat u moet bellen met behulp van de display.
2 Raak de sterretjestoets aan op het kiesblok totdat
Gebruik van uw DellTM Streak 43

3 Typ de uitbreiding.
4 Aanraken om te bellen.
Een internationale oproep doen
1 Raak de nummer 0 sleutel aan op het kiesblok totdat "+" verschijnt.
2 Voer de landcode, gebiedscode en telefoonnummer in.
3 Aanraken om te bellen.
Om naar je voicemail te luisteren
Raak of raak de nummer 1 sleutel aan op het kiesblok om uw voicemailbox te bellen.
gevraagd om een nummer in te voeren. Touch Voeg het nummer toe om uw voicemailnummer op te slaan.
Een binnenkomende oproep beantwoorden of weigeren

1 Sleep recht om een binnenkomend gesprek te beantwoorden.
44 Gebruik van uw DellTM Streak

2 Sleep links om een binnenkomende oproep te weigeren.
Controles tijdens een gesprek


1 • Aanraken om een actieve oproep te houden. Om een vast gesprek te hervatten, contacteer.
2 • Aanraken om het kiesblok omhoog te brengen en een andere oproep. De eerste
De oproep wordt automatisch in wacht gezet.
Bel.
3 Aanraak om oproepen te accepteren met behulp van een Bluetooth-headset wanneer er een Bluetoeth headset is aangesloten op uw apparaat. Zie "Bluetooth®" op pagina 137 voor informatie over het aansluiten van een Bluetooth-headset op uw apparaat
4 Aanraken om de microfoon te doen zwijgen tijdens een gesprek.
Gebruik van uw DellTM Streak 45

5 Aanraken om de luidspreker aan of uit te zetten.
het apparaat dicht bij uw oor, omdat dit kan schade aan je gehoor.
6 Aanraak om het kiesblok te openen voor bellen.
7 Touch om een actieve oproep te beëindigen of af te sluiten.
U kunt de instellingen van uw oproep aanpassen aan uw persoonlijke behoeften of u kunt de belservices die beschikbaar zijn bij uw netwerkdienstverlener inschakelen.
Raak de Startpaginaknop → Menuknop © Instellingen→ Oproepinstellingen aan.
Vaste dialingnummers (FDN)
Beperkt uitgaande gesprekken naar de telefoonnummers op de FDN lijst. Om deze service in te schakelen, moet u uw SIM-kaart pin2 invoeren die u kunt verkrijgen van de provider.
Voicemail • Voice mail service: Toont de naam van uw vervoerder.
46 Gebruik van uw DellTM Streak
Aanroepinstellingen aanpassen

Andere instellingen voor oproepen • Doorschakelen van gesprekken: Inkomende oproepen naar een aangewezen telefoonnummer omzetten wanneer uw apparaat bezet is, niet bereikbaar is, geen antwoord geeft of als u altijd door wilt bellen. Om doorschakelen van oproepen in te schakelen, moet u het nummer invoeren naar
omleiden naar of aanraken van een contact uit uw contactenlijst. Dan raak het inschakelen aan.
de functie doorschakelen van oproepen wordt ondersteund door uw netwerkprovider.
weergave gebaseerd op de instelling.
de functie beller-ID wordt ondersteund door uw netwerkserviceprovider.
wacht op toon of bericht wanneer u een andere oproep.
registreer deze service bij uw dienstverlener.
Bluetooth- en WiFi-zenderfuncties.
Gebruik van uw DellTM Streak 47

Om uw contacten te bekijken en beheren:
Een nieuw contact toevoegen
1 Raak de menuknop → Nieuw contact aan.
2 Selecteer het account waar u dit contact wilt toevoegen, zoals uw Gmail-account.

1 Dit gebied toont de account waarin het nieuwe contact wordt opgeslagen.
2 Aanraken om een foto te maken of selecteer een foto uit de Gallery-applicatie die gebruikt wordt als het contact met de visuele beller ID.
3 Voer de contactgegevens in met het toetsenbord op het scherm. Scroll het scherm om meer items te vullen.
4 Aanraak om een standaard informatielabel te vervangen door een ander label dat u kiest uit de lijst met Selecteer etiketten, bijvoorbeeld van mobiel telefoonnummer naar thuistelefoonnummer.
5 Touch Done om het nieuwe contact op te slaan in uw contactenlijst.
48 Gebruik van uw DellTM Streak

6 Touch om terug te keren naar uw Contacten lijst.
7 Aanraak om een item uit de huidige informatiecategorie te verwijderen.
8 Aanraken om een nieuw item toe te voegen aan de huidige informatiecategorie, bijvoorbeeld een tweede telefoonnummer.
9 Touch om meer naaminformatie te vullen.
Contact zoeken
1 Om een contact te vinden, kunt u:
2 Zodra het contact is gevestigd, raakt u de contactpersoon toegang tot de contactgegevens gegevens te bekijken.
Om te bellen, e-mailen of een bericht naar een contactpersoon sturen
2 3 4 5
1 Aanraken om de acties te zien die je met het contact kunt doen.
2 Aanraken om contact te bellen.
3 Aanraken van het bericht de contactpersoon.
4 Aanraken om het contact te e-mailen via uw beschikbare e-mailadressen.
5 Aanraken om het adres van de contactpersoon te bekijken met Google Maps.
Gebruik van uw DellTM Streak 49


1 Raak een actie aan die je met het contact wilt doen.
2 Raak de menuknop aan om de contactgegevens te bewerken of deel het contactinformatiebestand met uw vrienden via e-mail of Bluetooth. Om een beltoon aan te wijzen voor de inkomende gesprekken met contactpersonen, of om uw apparaat automatisch het gesprek naar uw voicemailbox te laten sturen, kunt u Opties bellen.
3 Aanraak om dit contact toe te voegen aan uw favorietenlijst.
Zie Messaging. Voor informatie over het gebruik van de e-mailtoepassingen, zie Gmail en E-mail.
50 Gebruik van uw DellTM Streak

In contactpersonen of telefoon → Contacten, tik op het menu
knopje.
Opties weergeven Kies uit welke accounts u de contacten wilt tonen of stel uw apparaat in om alleen contactpersonen met telefoonnummers weer te geven.
Accounts Contacten die zijn opgeslagen op uw persoonlijke e-mailaccount zoals Gmail kunnen worden gesynchroniseerd via een internetverbinding.
1 Selecteer achtergrondgegevens om alle opties voor synchroniseren beschikbaar te maken.
2 Selecteer Auto-sync om het apparaat automatisch de geselecteerde gegevens in uw e-mailaccount te laten synchroniseren, waaronder Contacten, Gmail, Agenda, Picasa Web Albums of Twittergegevens.
1 Raak uw e-mailaccount aan om de lijst met gegevens en synchronisatie te openen.
2 Selecteer de gegevens die u wilt dat het apparaat automatisch synchroniseert, zoals Synchroniseren Contacten, Synchroniseer Gmail, Sync Agenda, Synchroon Picasa Web Albums en Synchoneer Twitter data.
verschijnt op de statusbalk, en het synchronisatiepictogram verschijnt op een optie van gesynchroniseerd data.
Import/Export U kunt contacten importeren van uw simkaart naar uw apparaat, contactpersonen exporteren vanaf uw toestel naar uw SD-kaart en zichtbare contacten delen met Bluetooth of Gmail.
Gebruik van uw DellTM Streak 51
Instellingen contacten

Tekst (SMS) of multimedia (MMS) samenstellen, verzenden en lezen
Berichten, tik op → Berichten. Het berichtscherm
opent met een lijst van berichten of berichtdraden die alle ontvangen, verzonden en voorgestelde boodschappen weergeven.
en multimediaberichten.
Een tekstbericht samenstellen en versturen
1 Op het scherm van de berichten, tik op de nieuwe bericht draad. Het scherm van de componist opent.
2 In het veld To, typ de mobiele telefoon of contactnaam van de ontvanger. Als u een telefoonnummer of contactnaam typt, verschijnen de bijpassende contacten met hun mobiele nummers onder het veld To. Raak een aangepast contact aan om het mobiele nummer van de contactpersoon in te voeren, of blijf typen naar uw gewenste telefoon
Nummer. U kunt ook de ontvanger selecteren uit het
vorige berichtontvangers, of touch om te selecteren uit uw contacten.
3 Herhaal stap 2 om meer mobiele nummers in te voeren als u het bericht wilt verzenden naar meerdere gebruikers van de mobiele telefoon.
4 Raak het Type aan om tekstveld te componeren zodat u uw bericht kunt samenstellen.
5 Raak de knop Verzenden aan om het sms-bericht te versturen.
6 Om een tekstgesprek te starten dat vergelijkbaar is met online instant messaging, kunt u doorgaan om berichten samen te stellen en naar dezelfde ontvanger(s) te sturen. Alle verzonden en ontvangen berichten tussen u en ontvanger(s) verschijnen in de vorm van chatlogboeken.
Een multimediabericht samenstellen en versturen
1 In het veld To, typ de ontvanger mobiele telefoonnummer, e-mailadres of contactnaam. Het vergelijken van contacten met hun mobiele nummers of e-mailadressen verschijnt onder het veld To. Raak een
52 Gebruik van uw DellTM Streak

aangepast contact, of blijven handmatig de gewenste telefoon typen
nummer of e-mailadres. U kunt ook aanraken om de
ontvanger van de vorige berichtontvangers, of aanraking om te selecteren uit uw contacten.
2 U kunt een onderwerp regel toevoegen aan het bericht door de menu knop te raken → Onderwerp toevoegen.
3 Raak het Type aan om tekstveld te componeren zodat u uw bericht kunt samenstellen.
4 Tijdens het bewerken van uw bericht, kunt u de menuknop → Bevestigen om media items in te voegen in het bericht (zie hieronder).
5 Als u het multimediabericht hebt bewerkt, drukt u op de knop Verzenden om dit bericht te versturen.
U kunt een van de volgende items aan een multimediabericht toevoegen:
Foto Open de Gallery-toepassing en raak een fotobestand aan om het bij te voegen.
Foto vastleggen Open de Camera-toepassing om een foto te maken en bevestig deze vervolgens aan uw bericht. Voor informatie over de Camera-toepassing, zie "Camera" op bladzijde 133.
Video's Open de Gallery-toepassing en raak een videoclip aan om deze te bevestigen.
Video vastleggen Open de camcordertoepassing om een video-clip vast te leggen en bevestig deze vervolgens aan uw bericht. Voor meer informatie over de Camcorder-applicatie, zie ."Camera" op pagina 133
Gebruik van uw DellTM Streak 53

Audio Open het audiomenu Selecteren. Raak een gewenst audiobestand aan en raak dan het bestand aan om dit te bevestigen.
Om een audiobestand op de SD-kaart aan uw MMS te bevestigen:
1 Maak een map met de naam Ringtones in de SD-kaart.
2 Open de Ringtones-map.
3 Kopieer het audiobestand dat u wilt toevoegen aan uw MMS in de Ringtones map.
4 Op het MMS-componistscherm, tik op de
Menuknop → Attaching→ audio.
5 Selecteer het audiobestand om dit aan uw MMS te bevestigen.
Record audio • Open de Muziektoepassing en kies een muziekbestand uit de lijst.
opnemen naar uw bericht.
54 Gebruik van uw DellTM Streak

Diavoorstelling Open het diavoorstellingsscherm Bewerken om een diavoorstellingen te maken en deze aan uw bericht toe te voegen.
1 Aanraak Toevoegen dia om nieuwe dia's te maken.
2 Raak een aangemaakte dia zoals Dia 1 om het editorscherm van de diavoorstelling te openen.
3 Touch Voeg een foto toe en selecteer vervolgens de afbeelding die u aan het dia wilt toevoegen.
4 U kunt het tekstveld op de onderkant van het scherm aanraken om een bijschrift voor de weergegeven dia samen te stellen.
5 Raak de menuknop aan om een voorbeeld van het diabeeld te geven, verwijder de afbeelding, voeg muziek toe aan de huidige dia of voeg een nieuwe dia toe, of wijzig de duur van de dia's of tekst en foto-indeling.
6 Bij het bewerken van meerdere dia's, tast aan om te wijzigen
de volgende dia; touch om terug te keren naar het
vorige dia.
Tien dia's.
7 Om een foto te vervangen, druk op het scherm van de diavoorstelling in en selecteer een nieuwe afbeelding om deze te vervangen. Om de huidige dia te verwijderen, drukt u op de knop Verwijderen Dia. Om de diavoorstelling te bekijken, drukt u op de knop Preview.
8 Als u klaar bent, drukt u op de knop Done rechtsonder om het diavoorstelling aan uw bericht te bevestigen.
9 Op het berichten componist scherm, tik op de
diavoorstelling-bijlagepictogram om terug te spelen
de diavoorstelling; tik op Bewerken om het diavoorstellingen te wijzigen.
10 Verwijderen van de diavoorstelling-bijlage
uw bericht, druk op Bewerken→ Menuknop → Disposable show.
Gebruik van uw DellTM Streak 55

Tekst- en multimediaberichten ontvangen
Afhankelijk van uw meldingsinstellingen, gaat het apparaat om of trilt een bericht kort in de statusbalk als er een nieuw tekst- of multimediabericht aankomt.
Een nieuw bericht pictogram verschijnt en blijft in het mededelingen gebied van
de statusbalk om u aan een nieuw bericht te herinneren.
Berichten toepassing op de menuknop → Instellingen→ Notificatie instellingen. U kunt dan beslissen of u een bericht in de statusbalk ontvangt wanneer er een nieuw bericht aankomt, selecteert u een beltoon die gaat bij aankomst van het nieuwe bericht, of laat het apparaat trillen om een nieuw boodschap te melden.
Tekst en multimediaberichten die van hetzelfde contact of een nummer worden verzonden naar en ontvangen, zijn gegroepeerd in berichtendraden vergelijkbaar met tekstgesprekken uit een online chat. U kunt alle berichten die tussen u en het contact worden uitgewisseld zien. Berichten worden weergegeven volgens de berichten die verzonden of ontvangen zijn, met het laatste bericht bovenaan.
Een tekstbericht lezen
wordt weergegeven. Een lijst van meldingen wordt geopend. Raak een nieuwe berichtmelding aan om het bericht te openen en te lezen.
dan een sms-bericht of bericht draad aanraken om het te openen en lezen.
Indien het bericht een:
56 Gebruik van uw DellTM Streak

Bericht doorsturen
1 Raak het bericht aan en houd dit vast. Het menu Berichtopties verschijnt.
2 Selecteer Doorsturen om het bericht door te sturen.
Een multimediabericht bekijken
1 Aanraken en de statusbalk waar het nieuwe berichtpictogram staat naar beneden slepen
wordt weergegeven. Een lijst van meldingen wordt geopend. Raak een nieuwe berichtmelding aan om het bericht te openen. Of
Touch → Berichten om de berichtenlijst te openen, en
dan een multimedia bericht of boodschap draad aanraken om het bericht te openen.
2 Raak de miniatuur van het bijgevoegde beeld aan om
foto; druk op de knop Afspelen om het bijgevoegde af te spelen
video.
bestand in het bericht.
en houd het bericht ingedrukt totdat de menuopties van Bericht open zijn. Touch Copy bevestigd aan SD-kaart.
Antwoord op een tekst of multimediabericht
1 Raak een bericht of boodschap draad om het te openen.
2 Typ uw antwoordbericht in het Type om tekstveld te componeren.
3 Touch Stuur uw bericht naar de afzender.
Uw DellTM Streak 57 gebruiken

Een bericht of een berichtenthread verwijderen
1 In de Messaging-lijst, tik en houd het bericht draad dat u wilt verwijderen.
2 Om de hele draad te verwijderen, tast Taak Verwijderen en vervolgens aan Delete om verwijdering te bevestigen. Om een bericht binnen de thread te verwijderen, tik je op het bericht om dit te wissen en druk dan op Het bericht in het menu Berichtopties. Verwijderen aanraken om verwijdering te bevestigen.
knop → Verwijder de discussies.
Berichtinstellingen bewerken
In de Berichttoepassing, druk op de Menuknop → Instellingen om de tekst of multimedia berichtinstellingen te wijzigen. Volg de instructies op het scherm.
Raak de menuknop aan om het pop-upmenu te openen of sluiten dat beschikbare opties voor de huidige toepassing weergeeft, of acties die u kunt uitvoeren op het huidig scherm.
Een optie of item selecteren in het menu pop-up
1 Raak de menuknop aan om het pop-upmenu te openen.
2 Raak het gewenste item aan op de pop-up menu.
3 Raak de menuknop opnieuw aan om het pop-upmenu te sluiten.
58 Gebruik van uw DellTM Streak

U kunt tekst typen met behulp van het Android-toetsenbord op scherm. Het toetsenbord draait automatisch naar het portret of de landschapsmodus op basis van de apparaatoriëntatie.
Het Android-toetsenbord openen
Raak een tekstvak aan, of raak de menuknop ingedrukt.
Je raakt een tekstvak voor het eerst aan. Om het Swype-toetsenbord te openen:
toetsenbord, aanraken en houden van een tekstvak om de Bewerken text context menu→ Invoer methode→ Android-toetsenbord te openen.
Het toetsenbord sluiten
Raak de knop Terug aan of druk op en houd de menu-knop ingedrukt.
Uw DellTM Streak 59 gebruiken

Toetsenbordbediening voor het samenstellen van een e-mail

1 • Aanraken om letters in te typen in het tekstvak waar de cursor verschijnt.
2 • Gebaseerd op de letters die worden getypt, toont het toetsenbord suggestieve woorden langs de bovenkant van het toetsenboard, de meest waarschijnlijke gemarkeerde in kleur.
3 • Raak één keer aan om het hoofdklavier te tonen voor het typen van een hoofdletters.
4 • Aanraken om het toetsenbord voor de typenummers, leestekens en symbolen andere dan die periode te tonen.
5 Aanraken om spraakinvoer te gebruiken. Zeg de woorden die je wilt invoeren in de microfoon. Het apparaat komt in de woorden die het kan herkennen van uw stem.
6 Aanraken om een lijnfeed in te voeren.
60 Gebruik van uw DellTM Streak

7 • Aanraken om een getypte teken, symbool of spatie te verwijderen.
8 • Aanraken om meer voorgestelde woorden te zien.
De instellingen van het toetsenbord configureren
1 Raak de knop Startpagina aan → Menutoets → Instellingen→ Taal & toetsenbord→ Android-toetsenbord. Of van de Android
toetsenbord, aanraken en vasthouden om het Android-toetsenbord contextmenu→ Androide keyboard instellingen te openen.
2 Om een instelling in te schakelen, tikt u op de instellingenoptie om het vinkje aan te geven
box; om een instelling uit te schakelen, tik op de insteloptie voor het wissen van
checkbox .
Vibreren op de toetsenpress Het apparaat trilt wanneer u een sleutel aanraakt.
Geluid op de toetsenknop Het apparaat piept als je een sleutel aanraakt.
Autokapitalisatie De eerste letter van het woord in een nieuwe zin wordt gekapitaliseerd.
Voice-ingang Zet de microfoon aan om spraakinvoer voor het toetsenbord of symbolentoetsenbord mogelijk te maken.
Snel repareren Mark en corrigeren van verkeerde spellings-en typefouten.
Tips tonen Toon voorgestelde woorden als u typt.
Automatisch aanvullen De spatiebalk of de leestoets aanraken voegt automatisch een gemarkeerde woordaanwijzing toe.
Gebruik van uw DellTM Streak 61
Beschikbare toetsenbordinstellingen · Word-voorstellen

Maak uw persoonlijke woordenboek
Het toetsenbord gebruikt het standaard woordenboek om de voorgestelde woorden weer te geven als u typt. U kunt een persoonlijk woordenboek maken om woorden te bevatten die niet in het hoofdwoordenboek voorkomen. Het toetsenbord zal ook kijken naar de woorden die zijn toegevoegd aan uw persoonlijke woordenboek om woord suggesties te maken.
Een woord toevoegen aan het woordenboek
1 Raak de Home-knop aan → Menuknop → Instellingen→ Taal & toetsenbord→ Gebruikerswoordenboek.
2 Raak de menuknop aan → Toevoegen.
3 Typ een gewenst woord in het tekstvak Toevoegen aan woordenboek.
4 Touch OK.
Een woord bewerken in het woordenboek
1 Raak de Home-knop aan → Menuknop → Instellingen→ Taal & toetsenbord→ Gebruikerswoordenboek.
2 Raak een gewenst woord aan.
3 Touch Edit.
4 Bewerk de spelling van het woord in het tekstvak Tekst bewerken.
5 Touch OK.
Een woord uit het woordenboek verwijderen
1 Raak de Home-knop aan → Menuknop → Instellingen→ Taal & toetsenbord→ Gebruikerswoordenboek.
2 Raak het woord aan om te verwijderen.
3 Touch Delete.
62 Gebruik van uw DellTM Streak

Met het Swype-toetsenbord kunt u tekst invoeren door een pad te tekenen via de letters van een woord, in plaats van elke toets aanraken om het woord te typen.
Het Swype-toetsenbord openen
Raak een tekstvak aan om het menu Tekst context bewerken te openen→ Invoermethode→ Swype.
Swype Keyboard controls voor het samenstellen van een e-mail


1 Om het woord Til je vinger op na de laatste letter . Het toetsenbord voorspelt en voert het woord in volgens de letters die je hebt getekend. Brieven die niet relevant zijn voor de spelling van het woord worden genegeerd.
2 Om de dubbele letters in te voeren . . voor het woord "Need" , doe een snelle terug-en-forth scribble of teken een lus op de brief .
Gebruik van uw DellTM Streak 63

3 • Wanneer er geen woord wordt ingevoerd in het tekstvak, tik dan op de sleutel om uit te kiezen: . . Tutorial: Speel de geanimeerde tutorial tonen hoe u kunt gebruiken
Swype.
4 • Aanraken om het toetsenbord voor typenummers, leestekens en symbolen te tonen.
5 • Aanraken om binnen te komen,
6 • Aanraken om een ruimte binnen te gaan.
7 • Aanraken om binnen te komen.
8 Het Swype toetsenbord weer te geven woord suggesties wanneer het niet kan voorspellen
het woord volgens de sporen die je tekent, of wanneer je aanraakt.
64 Gebruik van uw DellTM Streak

U kunt de Google Quick Search Box gebruiken om websites en informatie te vinden over Googel, applicaties die op uw apparaat of het beschikbare formulier Android Market zijn geïnstalleerd, en contacten opgeslagen in uw Contactenlijst.
Zoeken door te typen
1 Van de Google Zoeken widget die u hebt gemaakt op het Startpagina,
touch om het type van uw zoekopdracht te selecteren: Alle, Website, Apps of Contacten.

2 Raak de Google Quick Search Box aan. Het toetsenbord op het scherm opent.
3 Typ een trefwoord of tekst in het vakje met behulp van het toetsenbord. Als u typt, verschijnen de zoekresultaten die geheel of gedeeltelijk overeenkomen met de tekst waarin getypte wordt onder het zoekvak.
4 Scroll de lijst zoekresultaten en touch om een gewenste te selecteren. Als u alleen wilt kijken naar overeenkomende weblinks op Google, hetzij
de toetsenbordtoets of het zoekpictogram op het zoekveld aanraken.
5 De bijpassende toepassing of de browser met bijbehorende weblinks opent.
6 Raak de gewenste link aan als u een webpagina wilt bekijken.
Op spraak zoeken
1 Aanraken op de rechterhoek van het zoekveld.
2 Zeg de naam of het trefwoord van het item dat u zoekt.
3 De browser met bijpassende weblink opent.
Gebruik van uw DellTM Streak 65

Startknop → Voice Search.
Startscherm van uw apparaat. Voor informatie over het configureren van de internetverbinding, zie "Verbinding maken met Internet" op pagina 70. Voor informatie over het toevoegen van widgets aan de Startpagina, zie "Aanpassen uw startscherm" op pagina 27.
2 3 4 5 6
1 Geeft aan of de juiste modus is ingeschakeld of uitgeschakeld.
2 Aanraak om Wi-Fi verbinding in te schakelen of uit te zetten.
3 Touch om Bluetooth® in te schakelen of uit te zetten.
4 Aanraak om de GPS-satellietmodus van Gebruik in te schakelen of uit te zetten, waarmee u locaties kunt lokaliseren tot op straatniveau. Deze modus vereist een helder zicht op de lucht en meer batterijvermogen.
5 Aanraak om de Auto-sync modus in of uit te schakelen, waarmee uw apparaat automatisch uw Gmail, Twitter, Facebook, Outlook gegevens synchroniseren of andere accounts die u op het toestel hebt ingesteld.
6 Raak herhaaldelijk aan om de helderheid van uw schermachterlicht te wijzigen.
66 Gebruik van uw DellTM Streak

Opslagruimtes controleren
Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ SD kaart en telefoon opslag aan. Het scherm toont de totale en beschikbare ruimte op het apparaat en op de microSD-kaart.
Om ongewenste toepassingsgegevens te wissen naar vrije opslagruimte
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Toepassingen→ Toepassingsbeheer.
2 Vanuit de lijst met toepassingen beheren, tik je op het programma waarvan je cache of gegevens wilt verwijderen.
3 In het scherm Toepassingsinfo, tik op Verwijder gegevens onder Opslag om ongewenste toepassingsgegevens te wissen; raak Clear cache onder Cache aan om ongewensten cache te verwijderen.
MicroSD-kaart formatteren
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ SD kaart en telefoon opslag.
2 Touch Unmount SD-kaart om de optie Format SD kaart in te schakelen.
toepassingen die erop zijn opgeslagen. Zorg ervoor dat u een back-up van de gegevens die je nodig hebt voordat het formatteren van uw microSD kaart.
3 Touch Format SD-kaart→ Formaat van de SD kaartknop.
De microSD-kaart veilig verwijderen
Het verwijderen van de microSD-kaart terwijl het apparaat werkt kan leiden tot gegevens verloren of resulteren in toepassingsfouten.
voordat hij verwijderd wordt.
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ SD kaart en telefoon opslag.
2 Touch Unmount SD-kaart.
Uw DellTM Streak 67 gebruiken

3 Zet je apparaat uit.
4 Verwijder de achterkant.
5 Verwijder de microSD kaart van uw apparaat.
Alle gegevens van uw apparaat wissen
Google-account en gedownloade toepassingen van uw apparaat. Zorg ervoor dat u een back-up van alle vereiste gegevens voordat je verder gaat.
1 Raak de Home knop → Menu button → Instellingen→ Privacy→ Fabrieksgegevens resetten.
2 Touch Reset telefoon.
3 Alles wissen nadat u de waarschuwing gelezen hebt.
Het opnieuw instellen van uw apparaat naar de standaardstatus
alle gegevens en gedownloade applicaties die erop zijn opgeslagen, te laten staan en wissen. Zorg ervoor dat u een back-up van alle benodigde gegevens voordat je het apparaat opnieuw instellen.
1 Druk op de knop en houd deze ingedrukt, dan drukt u het apparaat uit om vervolgens aan te raken.
2 Tegelijkertijd drukt en houdt de volume omhoog knop en het volume naar beneden knop.
3 Zonder de volumeknoppen los te laten, drukt u op en houdt u de aan-/uitknop ingedrukt totdat het apparaat het configuratiescherm aanzet.
4 Druk op de volumeknoppen om het markeerpaneel te verplaatsen naar de optie Fabrieksreset.
5 Druk op de Camera-knop om het resetproces te starten.
6 Wacht tot het apparaat opnieuw gestart wordt.
Om de softwareversie op uw apparaat te upgraden
Google-account en gedownloade toepassingen van uw apparaat. Zorg ervoor dat u een back-up van alle vereiste gegevens voordat je verder gaat.
68 Gebruik van uw DellTM Streak

1 Volg stappen 1 tot en met 3 om uw apparaat terug te stellen naar de standaardtoestand, zodat u het configuratiescherm kunt inschakelen.
2 Druk op de volumeknoppen om het hoogtepunt te verplaatsen naar de software-upgrade via Update.pkg op SD Card optie, en druk op de Cameraknop om uw selectie te bevestigen.
3 Druk op de Camera knop om te bevestigen en start noodsoftware herstel.
knopje.
4 Wacht tot het apparaat om bestanden te laden en herstarten van het systeem.
Gebruik van uw DellTM Streak 69

Om op het web te surfen en toegang tot internet-gebaseerde hulpprogramma's zoals instant messaging, moet een van deze datanetwerkverbindingen beschikbaar zijn:
Om verbinding te maken met het web door GPRS, EDGE, 3G of HSPA
Uw apparaat is geconfigureerd met GPRS, EDGE, 3G of HSPA netwerk beschikbaar bij de service provider van de simkaart geïnstalleerd in uw toestel. Dit is echter alleen beperkt tot voice calling en sms-berichten. Als er momenteel een Wi-Fi verbinding beschikbaar is, gebruikt het apparaat automatisch de wifiverbinding om toegang te krijgen tot internet. De internetverbinding via GPRS, EDGE, 3G of HSPA wordt tijdelijk inactief totdat de Wi-Fi verbinding eindigt.
Als u met het internet verbinding wilt maken via een GPRS, EDGE, 3G of HSPA datanetwerk:
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze netwerken aan en druk vervolgens op WiFi om het uit te schakelen.
2 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Mobiele netwerken aan en tik vervolgens op Data ingeschakeld om het in te schakelen.
momenteel in gebruik, verschijnt een corresponderende datanetwerk pictogram op de statusbalk nadat er een gegevensverbinding is ingesteld. Zie Statusbalk voor informatie over het in kaart brengen van de iconen op het datanetwerk.

U kunt het apparaat instellen om naar beschikbare netwerken te zoeken als u buiten uw thuisnetwerk bent of zich wilt registreren bij een ander netwerk.
Handmatig een nieuw netwerk selecteren
1 Raak de Home-knop aan → Menuknop → Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Mobiele netwerken→ Netwerkexploitanten→ Zoeknetwerken. De lijst van de momenteel beschikbare netwerken wordt weergegeven.
2 Selecteer een netwerk handmatig uit de lijst met netwerken.
Automatisch een nieuw netwerk selecteren
Raak de Home-knop aan → Menuknop → Instellingen→ Draadloze en netwerken→ Mobiele netwerken→ Netwerkexploitanten→ Selecteer automatisch.
U kunt uw apparaat via Wi-Fi op het internet aansluiten.
Om Wi-Fi op uw apparaat te gebruiken, heeft u toegang tot een draadloos punt of .Hotspot
aantal aangesloten apparaten, infrastructuur en objecten waarmee het signaal wordt verzonden.
Wi-Fi inschakelen en verbinden met een netwerk
1 Raak de knop Startpagina aan → Menutoets → Instellingen→ Draadloze netwerken→ Wi-Fi om het selectievakje wifi te selecteren. Het apparaat scant op beschikbare draadloze netwerken.
2 Touch Wi-Fi instellingen. De netwerknamen en beveiligingsinstellingen (open network of beveiligd met WEP/WPA/WPa2/WPS) van ontdekte wifi-netwerken worden weergegeven in de WiFi-netwerklijst.
3 Klik op de lijst en touch om een Wi-Fi netwerk te selecteren waarmee u verbinding kunt maken.
4 Voer een wachtwoord in (indien nodig), dan contacteer Verbinding maken met het Wi-Fi netwerk.
Wi-Fi

(WEP), WPA (wi-fi beschermde toegang), WPA2 of WPS (vrije beveiligde installatie) moet u de beveiliging van het netwerk invoeren met behulp van een WPA/WPA2/WPS sleutel om toegelaten toegang tot het netwerk te verkrijgen. De volgende keer dat uw apparaat verbinding maakt met een eerder toegankelijk beveiligd draadloos netwerk, wordt u niet gevraagd om de WEP/WPA/WPa2/WPS-toets opnieuw in te voeren tenzij u het toestel op zijn fabrieksstandaardinstellingen reset.
verbinding via Wi-Fi of mobiele netwerken (GPRS, EDGE, 3G, HSPA). Wi-Fi aansluiting heeft echter voorrang boven mobiele netwerkverbinding als beide beschikbaar zijn.
Om de huidige Wi-Fi netwerkverbinding te controleren
Uit de statusbalk:
Wanneer uw apparaat is aangesloten op een draadloos netwerk, het Wi-Fi pictogram
in de statusbalk geeft het signaalsterkte (aantal banden dat oplicht). Als draadloze netwerken→ Wi-Fi instellingen→ Netwerk
notificatie is ingeschakeld, dit pictogram verschijnt in de statusbalk als het apparaat ontdekt een toegankelijk Wi-Fi netwerk binnen bereik.
Vanuit het Wi-Fi netwerk:
1 Raak de Home knop aan → Menu-knop → Instellingen→ Draadloze netwerken→ WiFi instellingen.
2 Raak het Wi-Fi netwerk aan waarmee het apparaat momenteel is verbonden (gelabeld Verbonden). Een venster opent het weergeven van de Wi-Fi netwerk . naam, status, beveiligingsinformatie, signaalsterkte, verbindingssnelheid en IP-adres.
Vergeet dit raam. U moet de Wi-Fi instellingen opnieuw instellen als u de verbinding met dit draadloze netwerk wilt herstellen.

Verbinding maken met een ander Wi-Fi netwerk
1 Raak de Home knop aan → Menu-knop → Instellingen→ Draadloze netwerken→ WiFi instellingen. De gedetecteerde Wi-Fi netwerken worden weergegeven in de lijst met wifinetwerken.
instellingen scherm, druk op de menuknop → Scan.
2 Klik door de Wi-Fi netwerklijst en raak de naam van het netwerk aan waarmee u wilt verbinden.
gedetecteerde netwerken, klik onderaan de lijst om Wi-Fi netwerk toe te voegen. Voer de instellingen van het Wi-Fi netwerk in en tik vervolgens op Opslaan.
Alle verbindingen uitschakelen met de vliegtuigmodus
Het selecteren van de vliegtuigmodus schakelt alle mobiele en Wi-Fi verbindingen uit. Deze functie is handig wanneer draadloze verbinding strikt verboden is, zoals op een vliegtuig.
Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Vliegtuigmodus om het vliegtuig in of uit te schakelen.
De browser openen
Raak de Launcher knop → Browser.
Om de browser-bedieningbalk te gebruiken

1 Raak het adresveld van de webpagina aan en typ het adres van de website waar je naartoe wilt.
2 Aanraken om bladwijzers, meest bezochte webpagina's en browsegeschiedenis te bekijken.

Naar een webpagina gaan
1 Op het scherm van de browser, tik op het webpagina adresveld in het scherm.
2 Typ het webpagina adres met behulp van de on-screen toetsenbord. Als u het adres typt, verschijnen bijpassende webpagina adressen.
3 Raak een adres aan dat op het scherm wordt weergegeven om direct naar die webpagina te gaan, of vul de inhoud van het web pagina-adres in en tik vervolgens Go.
Uw startpagina instellen
1 Raak de menuknop → Meer→ Instellingen→ Startpagina instellen.
2 Voer het webadres in van de website die u wilt gebruiken als uw homepage en tik vervolgens op Oké.
1 Ga naar de webpagina die u wilt instellen als homepage.
2 Raak de menuknop → Meer→ Instellingen→ Startpagina instellen.
3 Aanraak Gebruik de huidige pagina→ OK.
1 Touch van de browser controlebalk om op te roepen lijsten met bladwijzers, meest bezochte sites en surfgeschiedenis.
2 Aanraken en een gewenste bladwijzer vasthouden om het commandomenu→ Als homepage instellen op te roepen.
Om te navigeren op een webpagina
Klik op je vinger horizontaal of verticaal om de gewenste delen van een webpagina te scrollen en bekijken.
Webpagina's bekijken

Inzoomen op een webpagina
Knijp een gewenste oppervlakte van een webpagina uit door twee vingers op het scherm te verplaatsen.
Uitzoomen op een webpagina
Knijp in een gewenste oppervlakte van een webpagina door twee vingers dichter bij elkaar te brengen op het scherm.
schakel tussen de zoom-in en uitzoomen van het gebied.
De volgende of vorige pagina bekijken
Raak de knop aan om de vorige pagina te bekijken; druk op Menu-knop → Meer→ Doorgaan naar de volgende pagina.
Een nieuw venster openen
Raak de menuknop → Nieuw venster aan. Een nieuw browservenster opent en toont de startpagina.
Schakelen tussen browservensters
U kunt meerdere browservensters openen om eenvoudig van de ene webpagina naar een andere te wisselen.
1 In een browservenster, druk op de menuknop → Windows.
2 Raak het webadres van een gewenste pagina aan. Het venster opent het weergeven van de pagina in volledig scherm.
3 Om een browservenster te sluiten, tikt u op het venster van de browser.
Tekst vinden in een webpagina
1 Bij het bekijken van een webpagina, druk op de menuknop → Meer→ Vinden op pagina.
2 Typ het zoekpunt in de zoekbalk.

3 Aanraken of naar het vorige of volgende overeenkomende item gaan.

Tekst kopiëren op een webpagina
U kunt tekst kopiëren en plakken vanaf een webpagina naar uw e-mail of sms'jes.
1 Ga naar de webpagina waar u wilt kopiëren van de tekst.
2 Zoek de tekst die u wilt kopiëren en druk vervolgens op de menuknop → Meer→ Selecteer tekst.
3 Plaats je vinger aan het begin van de tekst die je wilt kopiëren en sleep dan naar het einde van de te kopiëren tekst. De gekopieerde tekst is in roze gemarkeerd.
4 Laat je vinger los van het scherm.
5 Om tekst op een e-mail of sms te plakken, tik je het tekstveld aan en houd dit in de gaten via een bericht of e-mailadresscherm.
Weblinks, geschiedenis en downloads gebruiken
Een verwijzing op een webpagina selecteren
Verplaats naar een link die je wilt op een webpagina. De link wordt ingelijst door een oranje doos als je het aanraakt.
Webpagina adres • Raak de koppeling aan om de web pagina te openen.
E-mailadres • Aanraken om een email te sturen naar het e-mailadres.
E-mailadres.
Het klembord. U kunt het e-mailadres later plakken op een nieuw contact of bij de samenstelling van een nieuwe e-mail.
Link type Functionaliteit

Telefoonnummer Aanraken om de telefoontoepassing te openen voor het telefoonnummer.
Om de geschiedenis van bezochte webpagina's te controleren
1 Op het browserscherm, aanraken of indrukken op de menuknop
→ Bladwijzers.
2 Raak de geschiedenistab aan.
3 Raak de dag aan waarop uw gewenste webpagina voor het laatst bezocht werd.
4 Raak een webadres aan om de pagina te openen.
tab.
Downloaden van webapplicaties toestaan
onbekende bronnen. Om uw apparaat en persoonlijke gegevens te beschermen, downloaden toepassingen alleen van vertrouwde bronnen zoals Android Market.
Om webapplicaties te downloaden, kunt u uw apparaat downloadende functie.
1 Raak de Home knop → Menu-knop © Instellingen→ Toepassingen.
2 Aanraak Onbekende bronnen om het selectievakje te selecteren.
3 Als het dialoogvenster Attentie opent, tik dan op OK.
Voordat u een applicatie van het web te downloaden, ervoor zorgen dat je hebt geïnstalleerd op uw apparaat. Zie Installeer de microSD-kaart voor informatie over hoe u een microSD kaart kunt installeren.
Link type Functionaliteit

Een toepassing installeren
1 Op het browserscherm, tast de toepassing aan die u wilt downloaden.
2 Het scherm met de details van het programma opent. Lees meer over de toepassing, zoals kosten, algemene beoordeling, opmerkingen van gebruikers, contactinformatie voor ontwikkelaars en nog veel meer.
3 Om de toepassing te installeren, selecteert u ofwel Installeren als het item gratis is of Kopen indien dit aankoop vereist.
Op het browserscherm, druk op de menuknop → Meer→ Downloads.
U kunt zoveel bladwijzers opslaan als u wilt op uw apparaat.
Een webpagina bladwijzeren
1 Ga op het browserscherm naar de webpagina die u wilt bladwijzeren.
2 Aanraken of indrukken van de menuknop → Bladwijzers. Het bladwijzervenster wordt geopend.
3 Op het tabblad Bladwijzers, tik op de Toevoegen miniatuur.
4 Voer de naam van een bladwijzer in of bewerk het webadres indien nodig.
5 Touch OK om de webpagina op te slaan als een bladwijzer.
Een bladwijzer openen
1 Op het browserscherm, de menuknop → Bladwijzers aanraken of indrukken. Het bladwijzervenster wordt geopend.
2 Op het bladwijzervenster kunt u:
Downloads controleren · Bladwijzers beheren

Uw bladwijzers beheren
1 In het browservenster, de menuknop aanraken of indrukken
→ Bladwijzers.
2 In het bladwijzervenster kunt u een gewenste bladwijzer aanraken en vasthouden om de contextmenu te openen die de volgende opties biedt:
Open de bladwijzerwebsite in hetzelfde browservenster.
In nieuw venster openen De bladwijzerwebsite in een nieuw venster.
Bladwijzer aanraken bewerken om het bladwijzervenster Bewerken te openen. Voer de naam en het adres van de bladwijzer in, raak OK aan.
Sneltoets toevoegen aan Home Touch om de snelkoppeling van bladwijzers op het
Huidige startscherm. U kunt de sneltoets op het Startscherm aanraken om de browser te starten en direct naar de pagina met bladwijzers gaan.
Link delen Touch om het adres van de bladwijzer te delen via Bluetooth, e-mail, Facebook, tekstberichten of Twitter.
Kopieer link-URL Kopieert het webadres van de website met bladwijzer naar het klembord.
Bladwijzer touch verwijderen om de geselecteerde bladwijzer te verwijderen.
Stel de bookmarked website in als uw browser-homepage.
Instellingen van de browser instellen
Op het browserscherm, druk op de menuknop → More→ Instellingen om de instellingen van de browserbrowsers aan te passen.

U kunt POP3, IMAP, en e-mailaccounts uitwisselen van webgebaseerde e-mailadresdiensten op uw apparaat.
Het openen van de e-mailtoepassing
Raak de Launcher knop → E-mail.
Een e-mailaccount instellen
1 Op het e-mailscherm instellen, typ dan het emailadres en wachtwoord van de mailaccount die u wilt toevoegen.
maildatabase, u wordt gevraagd om handmatig de e-mailaccountinstellingen in te voeren, inclusief de emailserver, protocol en ga zo maar door na het aanraken van Next.
en uitgaande instellingen voor de account die wordt ingesteld.
2 Voer de naam in voor het account en de naam die u wilt weergeven in uitgaande e-mails, dan aanraken Klaar.
Na het aanmaken van een e-mailaccount, drukt u op de menuknop → Voeg account toe als u nog een emailadres wilt maken.

Uw e-mails bekijken

1 De gecombineerde Postvak IN bevat alle e-mails die in al uw accounts zijn ontvangen.
2 E-mail niet verzonden en opgeslagen als concept worden bewaard in de Concepten map.
3 Selecteer een account om e-mails te bekijken die ontvangen zijn in het postvak IN van de rekening.
4 Het aantal nieuwe e-mails dat in dit account is ontvangen.
5 Het controlesymbool geeft aan dat dit account de standaard is voor het versturen van e-mail.
6 Aanraken om e-mails te bekijken in de andere mappen van dit account.
Standaard een account selecteren voor het versturen van e-mail
1 Raak een account aan→ Menuknop → Accountinstellingen, of houd het rekeningnummer ingedrukt en tik vervolgens op de account-instellingen van het contextmenu.
2 Touch Standaard account om het selectievakje te selecteren.
E-mail samenstellen en versturen
1 Raak de Launcher knop → E-mail.
2 Selecteer een e-mailaccount om te gebruiken als u meer dan één account op uw apparaat hebt ingesteld.

controlesymbool zal worden gebruikt voor het verzenden van e-mail.
3 In een e-mailaccount inbox, druk op de menuknop → Stel.
4 Typ het e-mailadres van de ontvanger in het veld To. Als u informatie typt, worden de overeenkomende contacten op het scherm weergegeven. Raak de ontvanger aan om automatisch het e-mailadres toe te voegen of blijf handmatig typen van het email adres. Als u de e-mail naar meerdere ontvangers stuurt, scheidt dan hun e-mailadressen met een komma. U kunt zoveel ontvangers toevoegen als u nodig heeft.
5 Typ het onderwerp.
6 Stel uw bericht samen.
7 Raak de menuknop aan → Verzenden.
aanraken of raken Als tocht opslaan.
Een e-mail verwijderen
1 Op de e-mailaccount inbox, tast en houd het mailtje dat u wilt verwijderen.
2 Op het contextmenu, tik op Verwijderen.
Een e-mailaccount op uw apparaat verwijderen of bewerken
1 Raak de Launcher knop → E-mail.
2 Raak de menuknop → Accounts.

mobiele datanetwerkverbinding (GPRS, EDGE, 3G of HSPA) om verbinding te kunnen maken met het internet. Zie Verbinding maken met het internet voor meer informatie over de configuratie van uw apparaat voor Internetconnectiviteit.
Raak de Launcher knop → Facebook.
Facebook is een website voor sociale netwerken waar u uw persoonlijke profiel en foto's kunt plaatsen, vrienden, klasgenoten of collega's kan vinden en contact met hen op kunt nemen.
Aanmelden bij Facebook
1 Typ uw e-mail en wachtwoord waarmee u uw Facebook account hebt geregistreerd.
2 Raak de loginknop aan
Als u geen Facebook-account hebt, druk dan op de knop Aanmelden en volg instructies om er een te maken.

Facebook gebruiken op uw apparaat
Eenmaal ingelogd, druk op de menuknop → Start onderaan het scherm om uw Facebook hoofdpagina in te voeren

1 Touch News feed om de berichten en foto's te bekijken u met uw vrienden gepost. Vanaf hier kunt u ook:
2 Touch Inbox om e-mails te bekijken die tussen u en uw vrienden zijn verzonden. Raak een gewenste e-mail aan om het te lezen.
3 Touch Profiel om uw Facebook profiel pagina te bekijken.
4 Aanraken Meldingen om meldingen van uw vrienden te bekijken .
5 Touch Foto's om de foto's te bekijken die je gepost hebt.

6 Typ de naam van een vriend die u zoekt op Facebook, raak dan aan de naam of het adres van uw vriend:
Vanuit de Facebook widget die u op het Startpaginascherm hebt gemaakt, kunt u uw vrienden bekijken.

1 Aanraken om de muurposten van een Facebook-vriend te bekijken.
2 Om te reageren op deze vriendin berichten, tik het tekstvak dan typ de boodschap die u wilt posten op deze kamer van een vriend.
3 Touch Delen om uw bericht op deze vriend te plaatsen.
4 Raak de pijlknoppen aan om andere vrienden te scrollen en bekijken.
Het Facebook-widget

Raak de Launcher knop → Twitter.
Twitter is een social networking service applicatie waarmee je korte berichten kunt bekijken die Tweets worden genoemd en door gebruikers van Twitters wordt geplaatst. U kunt ook uw eigen Tweets plaatsen voor anderen om te lezen.
Aanmelden bij Twitter
1 Om Twitter te gebruiken, moet je een Twitters-account aanmaken als je er geen hebt. Aanraken Schrijf je nu in en volg de instructies om door te gaan.
2 Om je aan te melden bij Twitter, typ dan jouw gebruikersnaam of e-mailadres en wachtwoord in en tik vervolgens Aanmelden.
3 Kies of u de personen die u in uw Twitter-account volgt synchroniseert met uw contactenlijst en druk vervolgens op de knop Gereed.

Twitter op uw apparaat gebruiken

1 Aanraken om de tweets van auteurs te lezen die u wilt volgen.
2 Tweets die .@username
3 Aanraken om privé tweets te sturen, genaamd directe berichten aan de mensen die je
Volg. Vanuit het scherm van de directe berichten aanraking om te componeren en
Stuur je bericht. Raak en kies de persoon die je wilt verzenden.
4 Bekijk de meest populaire trending onderwerpen op dit moment. Raak een trending onderwerp aan om de tweets te bekijken die met dat thema verband houden.
5 Raak het onderste lege gedeelte van de Twitter-homescreen aan om de lijsten met actuele, dagelijkse en wekelijkse trendingonderwerpen te bekijken.

6 Touch om uw profiel en de tweets die u gepost. Om uw
profielfoto op Twitter, druk de menuknop → Profielfoto wijzigen en vervolgens een gewenste foto uit Galerij kiezen.
7 Aanraken om de tweets te lezen die door u of door uw volgers zijn doorgestuurd.
8 Organiseer gebruikers die u volgt in de lijst groepen. Om een lijst aan te maken:
1 Aanraken of de menuknop → Lijst aanmaken.
2 Geef de lijst een naam en beschrijving.
3 Kies om de lijst openbaar te maken (iedereen kan het zien) of privé (alleen u kunt het zien).
4 Raak de lijst aan om een lijst te maken.
9 • Touch om te zoeken naar tweets over een gewenst onderwerp, of twittert die door auteurs rond uw locatie.
Zoek Tweets tekstvak, dan aanraken.
Aanraken. Vanuit het pop-up menu, touch om te selecteren. Type a
naam in het tekstvak Zoek mensen, dan aanraken .
10 Touch om te componeren en uw tweet op de site te plaatsen. Zie Om een tweet te maken.
Een tweet aanmaken
7 6 5 4

1 Typ hier uw tweetbericht in.
2 Raak de knop Update aan om uw tweet te plaatsen.

3 Raak de Annuleren-knop aan om uw tweet niet meer te componeren.
4 Aanraken om de mensen te bekijken die je volgt, selecteer dan met wie je wilt praten in jouw tweet. Hun namen zullen in uw tweet verschijnen als
5 Aanraken om de camera te starten en een foto vast te leggen die samen met je tweet kan worden geplaatst.
6 Aanraken om Galerij te openen en selecteer een foto die u samen met uw tweet kunt plaatsen.
7 Toont het aantal overgebleven tekens dat in uw tweet is toegestaan.
Gmail is een web-based e-mail service die door Google wordt geleverd.
Raak de Launcher knop → Gmail.
Uw Google-account instellen
U moet zich aanmelden bij een Google-account om gebruik te maken van toepassingen en diensten zoals Gmail, Googles Talk en Android Market. Inloggen op uw Google-account synchroniseert ook alle e-mails en contacten op uw google‐account met uw apparaat.
u dit al gedaan heeft wanneer u eerder een toepassing gebruikt die zich aanmeldt bij uw Google-account.
1 Op het scherm van Google-account toevoegen, druk op de knop Volgende om verder te gaan.
2 Raak de knop Inloggen aan. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van Google in, druk vervolgens op de knop Inloggen.
naam en wachtwoord op uw apparaat, drukt u op de menuknop → Accounts→ Account toevoegen→ Volgende→ Aanmelden. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van Google in, druk vervolgens op de knop Inloggen.
Gmail · Gmail openen

verbinding. Zorg ervoor dat uw apparaat een actieve Wi-Fi of mobiele dataverbinding (GPRS, EDGE, 3G, of HSPA) heeft voordat u zich aanmeldt. Zie Verbinding maken met internet voor meer informatie over hoe een dataverbinding kan worden opgezet.
Uw Gmail-inbox opent als standaardweergave van Gmail. Al uw ontvangen e-mails worden in de postvak IN bezorgd.

1 map (of label) en aantal ongelezen e-mails.
2 Raak het selectievakje aan om de e-mailthread te selecteren. Om deze functie te gebruiken,
druk op de menuknop → More→ Instellingen, schakel vervolgens Batch-bewerkingen in.
3 Touch Archive om de geselecteerde e-mailthread op te slaan in de map All Mail.
4 Touch Verwijderen om de geselecteerde e-mailthread te verwijderen.
5 Touch labels om de geselecteerde e-mailthread te etiketteren.
6 Sterren e-mail. Raak de ster aan om hem toe te voegen of weg te halen.
7 Het aantal e-mails dat onder hetzelfde onderwerp is gegroepeerd.
Raak de menuknop aan → Vernieuwen om e-mails te versturen of ontvangen en uw mails met uw Gmailaccount op het internet te synchroniseren.
Gmail vernieuwen

E-mails in verschillende mappen of met labels bekijken
Om e-mails te bekijken die zijn opgeslagen in andere mappen dan de postvak IN, zoals bijvoorbeeld in de Mappen Verzonden of Alle Posten, of om gelabelde mails of gesterrede e-mailadressen weer te geven:
1 Raak de menuknop aan → Ga naar labels.
2 Raak de map aan die de e-mails opslaat waar u naar wilt kijken of raak het label waarmee de mails worden gemarkeerd.

1 Aanraken om vorige e-mails met hetzelfde onderwerp te bekijken.
2 Aanraken om de volgende of vorige e-mailthread te lezen.
3 Aanraken om de Antwoorden alle en Vooruit knoppen te openen of sluiten.
4 Touch Antwoord om te antwoorden op het contact.
Touch Antwoorden alles om te antwoorden op alle contacten in de mail loop.
Touch Doorsturen om de e-mail door te sturen naar een ander contact.
E-mails lezen

5 Touch to star per e-mail. Om de gesternte e-mails te controleren, in Postvak IN aanraken
de menuknop → Ga naar labels→ Starred.
Een e-mail aanmaken en versturen
1 Raak de menuknop → Samenstellen.
2 Voer het e-mailadres van contactpersonen in op de To. Om e-mail te sturen naar meerdere contacten, scheiden hun e-mailadressen met een komma. Om een kopie (Cc) of blinde koolstofkopie (Bcc) te versturen, drukt u op de menuknop → Voeg Cc/Bcc toe.
3 Voer het onderwerp e-mail in.
4 Stel uw e-mail samen. Om een foto te bevestigen, drukt u op de menuknop → Bevestigen. Selecteer de afbeelding die u wilt toevoegen aan het programma Galerij.
5 Touch Stuur om de e-mail te versturen.
Google Talk is een direct messaging programma dat door Googles wordt geleverd.
Google Talk activeren
1 Raak de Launcher knop aan → Praat.
2 Volg de instructies op het scherm om een Google-account aan te maken als u er geen hebt, of meld je bij uw account in indien u al één heeft. Zie Voor meer informatie om uw Google-account in te stellen.
3 Het Google Talk venster opent met uw vriendenlijst.
Google Talk

Automatisch aanmelden
U kunt zich automatisch aanmelden bij uw Google Talk-account wanneer u het apparaat aanzet.
1 In de vriendenlijst, druk op de menuknop → Instellingen.
2 Selecteer automatisch aanmelden.
Een nieuwe vriend toevoegen aan je vriendenlijst
1 In de vriendenlijst, druk op de menuknop → Voeg vriend.
2 Voer de Google Talk instant messaging ID of het Gmail adres van uw vriend die u wilt toevoegen aan uw vriendenlijst.
al een contact opgeslagen in Contacten met dezelfde ID, dit overeenkomende contact zal worden weergegeven op het scherm voordat u klaar bent met typen. U kunt het contact aanraken waarvan de ID automatisch wordt ingevoerd.
3 Touch Stuur uitnodiging.
Een uitnodiging bekijken en accepteren
1 In de vriendenlijst, druk op de menuknop → Meer→ Uitnodigingen. Alle chat-uitnodigingen die u hebt verzonden of ontvangen maar niet zijn beantwoord, worden weergegeven op het scherm van de lopende uitnodigingen.
2 Raak een in behandeling zijnde uitnodiging aan.
3 Aanraakacceptatie of Annuleren.
Wanneer een vriend uw chat uitnodiging accepteert, verdwijnt de in behandeling zijnde uitnodiging uit de lijst.
Uw online status en bericht wijzigen
1 Raak het online statuspictogram naast uw naam aan.
2 Selecteer de status die u wilt in het menu Status instellen.
3 Om uw statusbericht in te voeren, tikt u op het tekstvak en voert u uw bericht in.

4 Om uw ID-foto te wijzigen, raak je het pictogram van de foto aan om Galerij te openen en kies dan de gebruikte foto.
5 Als het klaar is, tik je op Klaar.
Om een gesprek te starten
1 Aanraken om een vriend te selecteren in de vriendenlijst.
2 Typ uw bericht in het tekstvak.
3 Raak de knop Verzenden aan om het bericht te versturen.
Een vriend toevoegen aan een actief gesprek
1 Op het chatscherm, druk op de menuknop → Toevoegen aan de chat.
2 Selecteer de vriend die u wilt uitnodigen voor het huidige gesprek.
Het chatlogboek uitschakelen
Op het chatscherm, druk op de menuknop → Chat off record. De volgende chatgesprekken zullen niet worden opgenomen. Om de chatlog te hervatten, contacteer Chat op record.
Omschakelen tussen actieve gesprekken
1 Tijdens het gesprek of in de vriendenlijst, druk op de menuknop → Schakel chats.
2 In het paneel dat opent, de naam van je vriend aanraken waarmee je wilt praten.
Een gesprek afsluiten
Alle vrienden in uw lijst met vrienden tonen
Alleen de vrienden die je het vaakst met elkaar chatten, worden als meest populair vermeld. Als u al uw vrienden wilt weergeven, druk dan op de menuknop → Alle vrienden.

Een vriend tonen in de meest populaire lijst
1 In de vriendenlijst, aanraken en houden van de vriend . naam om het opties menu te openen.
2 Touch Show vriend.
Om altijd een vriend in de meest populaire lijst te tonen
Je kunt een vriend altijd laten verschijnen in je populairste vriendenlijst.
1 In de vriendenlijst, aanraken en houden van de vriend . naam om het opties menu te openen.
2 Touch altijd toon vriend.
aanraken en houden van de vriend die u wilt verwijderen uit de lijst, en dan aanraking Auto toon vriend in het opties menu.
en houd de vriend genaamd, en dan verberg je vrienden in het menu.
Om een vriend te blokkeren om je berichten te sturen
1 Op de vriendenlijst, vind je een vriend om te blokkeren.
2 Raak en houd de vriend genaamd, en dan Block friend aan.
Uw vriend is verwijderd van uw vriendenlijst en wordt toegevoegd aan de geblokkeerde lijst met vrienden.
→ Meer→ Geblokkeerd. In de geblokkeerde vriendenlijst, raak dan aan hoe je vriend het blok moet ontgrendelen en vervolgens OK.
Een vriend permanent verwijderen
1 Op de vriendenlijst, vind je een vriend om te verwijderen.
2 Raak en houd de vriend genaamd, en dan aanraken Verwijderen vriend.

Om te weten welk apparaat uw vriend gebruikt om op Google-praat te chatten
1 In de vriendenlijst, zorg ervoor dat de menuknop → Instellingen→ Mobiele indicator is geselecteerd.
2 Controleer in de vriendenlijst het beeld dat rechts van uw vriend verschijnt. Bijvoorbeeld, als uw vriend is het gebruik van een Android-telefoon, de Androide afbeelding zal verschijnen. Als er geen afbeelding wordt weergegeven, geeft het aan dat uw vriend zich heeft aangemeld bij Google met behulp van een computer.
Afmelden bij Google Talk
In de vriendenlijst, druk op de menuknop → Afmelden.
Google Maps helpt u bij het vinden van uw huidige locatie, real-time verkeerssituaties bekijken en routebeschrijvingen naar uw bestemming. U kunt ook de zoekfunctie gebruiken om adressen of bezienswaardigheden te vinden op een kaart of in straatweergave.
locatie.
Location source inschakelen
Om te zoeken naar gewenste plaatsen of uw huidige locatie met behulp van Google Maps, moet u Mijn bronnen voor de locatie inschakelen:
1 Aanraak Home knop → Menu-knop © Instellingen→ Locatie & veiligheid.
2 Selecteer Gebruik draadloze netwerken, gebruik GPS-satellieten of beide.
Naar het straatniveau. Deze modus vereist echter een duidelijk zicht op de lucht en meer batterijvermogen.
Google Maps openen
Raak de Launcher knop aan → Kaarten.
Kaarten

Uw locatie op een kaart bekijken
Op het scherm Kaarten, druk op de menuknop → Mijn locatie. Uw locatie is gemarkeerd op de kaart met een knipperende blauwe stip.
locatie tot op straatniveau. Deze modus vereist echter een duidelijk zicht op de lucht en meer batterijvermogen.
Een locatie op de kaart vinden
1 Op het scherm Kaarten, druk op de menuknop → Zoeken.
2 Om te zoeken door het typen:
a Typ de plaats die u wilt vinden in het zoekveld. U kunt een adres, stad of land invoeren, of een soort bedrijf of organisatie zoals
b Raak de zoektoets aan op het toetsenbord of
zoekpictogram op het zoekvak.
Op voice zoeken:
Een Touch.
b Zeg je bestemming.
locaties verschijnen onder het zoekveld. U kunt een plaatsnaam of adres aanraken om de locatie op de kaart te tonen.

3 De zoekresultaten worden op de kaart gemarkeerd door geletterde ballonnen.

1 Raak de naam van het adres aan om het adres, details en beoordelingen voor de plaats te bekijken als deze beschikbaar is (Zie Voor meer informatie De gegevens over een plek weergeven).
2 Touch om de lijst met zoekresultaten te tonen.
3 Aanraken om in of uit te zoomen op de kaart.
4 Het zoekresultaat wordt gemarkeerd door een markering met letters. Raak de markeerder aan om de naam van de plaats weer te geven.

De details van een plaats bekijken
1 2 3 4

1 Aanraak om de kaartweergave weer te geven.
2 Aanraken om aanwijzingen te verkrijgen. (zie Voor aanwijzingen voor meer informatie).
3 Aanraken om het contactnummer van de plaats te bellen indien beschikbaar.
4 Touch om over te schakelen naar straatweergave voor de locatie (zie Een kaart bekijken in het uitzicht op straat voor meer informatie).
5 Raak de foto miniatuur om de browser te openen en meer informatie over de locatie op Google.
6 • Aanraken om het adres, de details en beoordelingen van de plaats te bekijken als de informatie beschikbaar is.

Om een kaart te verplaatsen
1 Klik of sleep de kaart in elke richting op het scherm om gewenste gebieden te bekijken.
2 Als u een bezienswaardigheid ziet tijdens het navigeren op de kaart, raak dan aan en houd deze vast om het adres weer te geven (een foto miniatuur wordt ook weergegeven als er uitzicht is over straat voor de locatie).

In- of uitzoomen op een kaart
Lagen van kaart wijzigen
Google Maps opent met de standaard maplaag. U kunt verschillende soorten lagen toepassen om aanvullende informatie of afbeeldingen op de kaart te bekijken.
1 Raak de menuknop → Lagen aan.
2 Vanuit het Lagen menu, tik op de gewenste laag om deze weer te geven op de kaart.

Kaartlaag De kaartlaag toont straten, snelwegen, gebouwen, belangrijkste vestigingen, massatransit stations, parken, rivieren, meren, bergen, grenzen, enzovoort.

Verkeerslaag De verkeerslaag toont gekleurde lijnen langs de wegen waar real-time verkeersgegevens kunnen worden verzameld. Groene lijnen geven goede verkeerssnelheden aan, gele wijzen op lagere snelheden en bruine duiden op overbelast verkeer.
geeft aan waar de bouwwerkzaamheden plaatsvinden; vermeldt waar de weg is geblokkeerd.


Satellietlaag De satellietlaag toont de kaart in niet-real time satellietweergave.

Terreinlaag De terreinlaag combineert straatkaarten met visuele informatie over terreinen.


Transit Lines laag De transit lijnlaag toont massa-transit routes rond het gebied.

Menuknop → Lagen → Kaart wissen.
Een kaart bekijken in straatweergave
U kunt overschakelen naar straatweergave voor de locatie die u op de kaart vond. Het uitzicht op de straat bestaat uit beelden die vanaf de straten worden gevangen.
1 Vind een bezienswaardigheid op de kaart. Zie Voor meer informatie Een locatie op de kaart vinden en een plattegrond verplaatsen.
2 Op de kaart, tik op naam of adres van het plaats.
3 Op de locatie details scherm, touch .
4 Om het 360-graden panorama van de omgeving rond te bekijken, draai je met je vinger om op het scherm.

5 Om het uitzicht langs de straat te verplaatsen, tast u de pijlen die op het scherm worden weergegeven aan of drukt u op de menuknop → Stap naar voren of stap terug.
→ Compass-modus om de kompasmodus in te schakelen, waarmee u het gebied rond de geselecteerde locatie kunt bekijken door uw apparaat te kantelen of draaien, en niet door met uw vinger naar het scherm te kijken.
Gebruik Google Maps om routebeschrijvingen naar uw bestemming te verkrijgen.
1 Bij het bekijken van een kaart:
druk op de menuknop → Routebeschrijving.
Wanneer een plaats wordt gevonden:
a Raak de naam of het adres van een plaats aan die op de kaart wordt weergegeven.
b Op de locatie details scherm, touch .
2 Voer het startpunt in de eerste tekstvak en uw bestemming in het tweede text vak.
plaats die u op de kaart gevonden heeft is uw bestemming.

3 Kies hoe u naar uw bestemming wilt komen: rijden, openbaar vervoer of wandelen.
4 Aanraak om aanwijzingen te geven.

5 Aanraak om uw huidige locatie, een contactadres of plaats op de kaart als startpunt of bestemming in te stellen.
3 Touch Go. De routebeschrijving naar uw bestemming staan vermeld.
4 Touch Toon op de kaart, of tik een richtingshandleiding aan in de lijst om de routebeschrijvingen te tonen.
diensten, aanraking Navigeren. Voor meer informatie zie Navigatie.
Een kaart wissen
Raak de menuknop → Meer→ Kaart wissen. Alle zoekresultaten, routebeschrijvingen en verkeersindicatoren worden uit de kaart verwijderd.
Google-account.
Met de Google Latitude-locatieservice kunt u locaties delen met uw vrienden en familie die zich bij de service hebben aangemeld via hun Googles-accounts. U kunt ook instant berichten en e-mails te sturen, telefoontjes maken, en krijgen aanwijzingen naar uw vrienden ... locaties.
Om je vrienden jouw locatie te laten bekijken en hun uitnodigingen te accepteren, moet je Latitude inschakelen.
1 Tijdens het bekijken van een kaart in elke modus, druk op de menuknop → Sluit je aan bij Breedtegraad.
2 Volg de instructies op het scherm om een Google-account aan te maken als u er geen hebt, of meld je bij uw account in indien u al één heeft. Zie Voor meer informatie om uw Google-account in te stellen.
en wil breedtegraad gebruiken met een ander account, druk op de menu-knop
→ Meer→ Schakel Account.
3 Lees het privacybeleid. Als u dit accepteert, tikt u op Akkoord & Delen.
Google-lengte gebruiken

Tijdens het bekijken van een kaart, druk op de menuknop → Breedtegraad.
Om vrienden uit te nodigen om locaties te delen
1 Op het breedtescherm, druk op de menuknop → Voeg vrienden toe.
2 Kies de vrienden die u locaties wilt delen met:
3 Touch Voeg vrienden toe dan Ja.
4 Uw vrienden die Latitude al gebruiken ontvangen een e-mail verzoek en een bericht op Breedtegraad dat hen vraagt om locaties te delen. Als ze nog niet bij Latitude zijn gekomen, ontvangen zij een e-mail die hen verzoekt zich aan te melden in de Blankte met hun Google accounts.
Een uitnodiging accepteren
Wanneer u een verzoek ontvangt om uw locatie te delen met een vriend op de breedtegraad, raakt u het verzoek aan en kiest hoe u wilt reageren:
Om je vrienden te laten zien
U kunt uw vrienden op de kaart of in het lijstweergave tonen.
Wanneer u Google Maps opent, toont het de locaties van uw vrienden. Elke vriend wordt gemarkeerd door een fotopictogram met een pijl die hun locatie aangeeft. Om een vriend te zien profiel en communiceren
Breedtegraad uitvoeren

met hen, raakt u de foto aan en dan hun locatie roeping rechts boven hun foto. Om andere vrienden te zien, raakt u één van de pijlknoppen naast het uitroepen.
Om een lijst van je vrienden te tonen, drukt u op de menuknop → Breedtegraad. Om een vriend te zien en met hen communiceren, raakt u de naam van de vriend uit de lijst.
Om contact te maken met je vrienden
Raak een vriendin naam in kaartweergave of lijst weergave om het friend In het profielscherm kunt u communiceren met uw vriend en privacyopties configureren.

1 Schakel over op straat uitzicht van de locatie vriend.
2 Vraag aanwijzingen naar de locatie van de vriend.
3 Zie een vriendin . locatie op de kaart.
4 Delen opties:
5 Verwijder deze vriend: verwijder deze vriend uit uw lijst en eindig alle locatie delen.

6 Raak de miniatuur aan om het menu pop-up te openen. Afhankelijk van de beschikbare instellingen kunt u Messaging- en Gmaildiensten gebruiken om een bericht naar uw vriend te sturen.
Om te controleren wat u wilt delen en uw publieke profiel wijzigen
1 In Maps, druk op de menuknop → Breedtegraad.
2 Raak uw naam aan op de lijst van vrienden om het publieke profielvenster te openen.
3 Stel de volgende opties in op uw voorkeuren.
Wijzig uw foto Verander de afbeelding die uw vrienden op de kaart of in hun lijst met vrienden zien.
U kunt een foto maken met behulp van de Camera-toepassing, of selecteer één opgeslagen in Galerij.
Stuur locatie naar anderen Verstuur het adres van uw huidige locatie via Twitter, Facebook, Bluetooth, sms-berichten of e-mail.
Privacy-instellingen bewerken Beheer hoe uw locatie wordt gedeeld met uw vrienden:

Raak de Launcher knop → Plaatsen.
Plaatsen detecteert automatisch uw huidige locatie en biedt gids naar nabijgelegen restaurants, coffeeshops, bars, hotels, attracties, geldautomaten, benzinestations, enz.

1 Aanraken om een categorie te selecteren.
2 Vanuit de lijst van plaatsen, raakt u het gewenste een om meer details te bekijken. Voor meer informatie over het gebruik van de bedieningselementen op dit scherm, zie Om de details van een plaats te bekijken.

Plaatsen

en verantwoorde wijze. U moet de lokale verkeerswetgeving, verkeersborden en veiligheidsvoorschriften naleven. Bedien het apparaat niet tijdens rijden.
Raak de Launcher knop → Navigatie.
Google Maps Navigation is een internet-geconnecteerd satellietnavigatiesysteem met spraakgeleiding. Navigatie biedt de volgende functies:
Zoeken in gewone taal Typ de naam of het adres van de plaats, het bedrijf of de organisatie die u wilt vinden.

Zoeken op stem Geef uw bestemming aan met Google Search per voice (alleen Engels).

Navigatie · Functie Beschrijving

Verkeerszicht Verkeersbeeld geeft live verkeersgegevens en actuele verkeersomstandigheden weer op de
scherm. Druk op de menuknop → Lagen→ Verkeer om het verkeer in te schakelen.

Zoeken langs de route Zoek naar elk soort bedrijf langs uw
route. Druk op de menuknop → Lagen om populaire soorten plaatsen te benaderen.

Functiebeschrijving

Met satellietzicht Satellietweergave kunt u uw route overlapt op 3D-satellietbeelden bekijken met de luchtfoto's van Google in hoge resolutie. Druk op de
Menuknop → Lagen→ Satelliet om satellietweergave in te schakelen.
Street View Street view helpt bij het visualiseren van bochten met Street Viewer afbeeldingen. Navigatie schakelt automatisch over naar Street View als u uw bestemming nadert.
Autodock-modus Plaats uw telefoon in een autodok om toegang te krijgen tot Navigatie en Stem Zoek eenvoudig.
Navigatie snelkoppeling • Spreken Bestemming: Zeg uw bestemming met behulp van Google-stem zoeken.

Functiebeschrijving

Wandelen navigatie Krijg stemgeleide navigatie voor looprichtingen. Uw apparaat trilt voor het melden van bochten.

Functiebeschrijving

Raak de Launcher knop → Nieuws en het weer.
De Weather Service detecteert automatisch uw huidige locatie en toont lokale weerinformatie.

1 • Huidig weer.
2 Weersverwachting voor de komende 6 dagen.
3 Raak het pictogram van The Weather Channel aan om de browser te starten en bezoek De website van Het weerkanaal voor meer informatie over het weer.
Als uw huidige locatie tijdelijk niet beschikbaar is, moet u de volgende handmatig instellen.
1 Raak de menuknop → Instellingen→ Weerinstellingen.
2 Wis het Gebruik mijn locatie selectievakje.
3 Touch set locatie.
4 Voer een stad of postcode in.
5 Touch . De weerlocatie wordt bijgewerkt naar de locatie die u handmatig instelt.
Nieuws en weer · Weer

Flick pagina's horizontaal om nieuwsonderwerpen te bekijken, zoals Top Stories, VS, Sport en Entertainment. Raak de nieuwskoppen aan waarin u geïnteresseerd bent om alle inhoud te bekijken.
Om nieuwsthema's toe te voegen/verwijderen
U kunt de nieuwsonderwerpen die op uw apparaat worden weergegeven als volgt beheren.
1 Raak de menuknop → Instellingen→ Nieuwsinstellingen aan.
2 Touch Selecteer nieuwsonderwerpen.
Instellingen voor nieuws en weersnieuwheid instellen
1 Raak de menuknop → Instellingen→ Vernieuwen instellingen.
2 Om nieuws en weer automatisch te vernieuwen, selecteert u het selectievakje Auto-vernieuwen.
3 Touch Refresh interval om het refresh-interval aan te passen. Snellere herhalingsintervallen verhogen het datagebruik en verbruiken meer batterijvermogen.
→ Vernieuwen.
Nieuws

YouTube is een internet videostreaming service waarmee u kunt bekijken van de door leden van You Tube geüploade video's.
YouTube-account. Echter, om alle YouTube-functies te gebruiken, zoals waardering of commentaar op een video of het bekijken van .Mijn rekening," moet u maken en aanmelden bij een You Tube account.
Raak de Launcher-knop → YouTube.
Het YouTube scherm opent met de video's gegroepeerd in categorieën zoals Meest bekeken, Meest besproken, Top beoordeeld, enzovoort.
Video zoeken door te typen
1 Raak het pictogram rechtsboven op de YouTube-scherm, of
druk op de menuknop → Zoek om te openen van het zoekbalk.
2 Typ de videonaam of het sleutelwoord in het zoekveld met behulp van het toetsenbord op scherm. De zoekresultaten die geheel of gedeeltelijk overeenkomen met de tekst die wordt getypt verschijnen onder het zoekvak. Je kunt:
a Scroll de zoekresultaten en raak een gewenste.
b Raak het toetsenbord of de zoekpictogram op het zoekvak aan om naar resultaten te zoeken die overeenkomen met de ingevoerde tekst, en raak dan een gewenste zoekresultaat.
3 De video's die overeenkomen met het geselecteerde resultaat worden weergegeven.
4 Raak de video aan om te beginnen met het afspelen van de video.
Video zoeken op spraakcommando
1 Raak het pictogram rechtsboven in de YouTube-scherm aan,
of druk op de menuknop → Zoek om te openen van het zoekbalk.
2 Touch .
YouTube · Openen van You Tube

3 Zeg de videonaam of een sleutelwoord.
4 De video's die overeenkomen met de woorden die je zei zijn vermeld.
5 Raak de video aan om te beginnen met het afspelen van de video.
Video zoeken per categorie
1 Raak de menuknop → Categorieën.
2 Scroll de genoemde categorieën en tik op de categorie waaronder de video verschijnt.
3 Aanraken om de video af te spelen.
Video's filteren met verschillende tijdframes
1 Vanuit een categoriescherm, druk op de menuknop → Tijdfilter.
2 Selecteer een tijdsbestek zoals Vandaag of Deze week.
3 De video's die overeenkomen met het geselecteerde tijdskader worden weergegeven.
1 Selecteer een video die op het YouTube scherm wordt weergegeven. De video begint automatisch af te spelen.
2 Om videoweergave te regelen, tast u overal op het scherm aan om de afspeelknoppen weer te geven en te gebruiken.
3 Om het afspelen te beëindigen, drukt u op de knop Terug of op de Home-knop.
Een video beheren
1 Als u video's in een lijst bekijkt, tikt u op en houdt u een video vast om het optiesmenu te openen. Bij het afspelen van een video, druk op de menuknop .
2 U kunt deze acties uitvoeren die u moeten aanmelden bij uw YouTube-account.
Rate Rate de video met sterren.
Reacties Schrijf en stuur uw opmerkingen over de video.
Favoriet Voeg de video-weblink toe aan uw bladwijzers van uw browser.
Video's bekijken

Delen Stuur de video's weblink naar anderen met behulp van Bluetooth, e-mail, Facebook, Twitter, tekstberichten, enzovoort.
Vlag Als u de video ongepast vindt om gepost te worden en wilt laten verwijderen, kunt u markeren van de video aan de service provider op de hoogte.
U kunt Android Market gebruiken om toepassingen en games op uw apparaat te downloaden en installeren.
automatische schermrotatie naar portret of landschap.
Android Market openen
1 Raak de Launcher knop → Markt.
2 Volg de instructies op het scherm om een Google-account aan te maken als u er geen hebt, of meld je bij uw account in indien u al één heeft. Zie Voor meer informatie om uw Google-account in te stellen.
3 Raak de knop Aan Nadat u gelezen en akkoord met de Android Market Terms of Service.
Android Market

4 Het Android Market scherm opent.

1 • Raak het tabblad Apps aan om de toepassingscategorieën te bekijken. Alle applicaties die beschikbaar zijn voor het downloaden worden gesorteerd op deze categorieën.
2 De Markt scherm toont populaire toepassing categorieën hier voor directe toegang.
3 Het marktscherm opent met featured toepassingen voor directe toegang.
4 Toont de gebruikersbeoordeling over het item en of deze gratis is of een aankoop vereist.
5 Raak de tabbladen Downloads aan om uw downloads te bekijken.
6 Touch om Android Market te zoeken voor toepassingen of games.

Wanneer een categorie is geselecteerd, bijvoorbeeld het tabblad Games→ Hersenen & Puzzel:

1 Touch Top betaald om de betaalde spellen te bekijken die het vaakst gedownload zijn.
2 Touch Top gratis om de gratis games te bekijken die het vaakst worden gedownload.
3 Touch Just in om nieuwe games beschikbaar te downloaden bekijken.
4 Raak het spel aan om te downloaden en op uw apparaat te installeren.
Een toepassing of spel downloaden en installeren
1 Scroll en blader beursgenoteerde toepassingen of games om de gewenste te vinden.
2 Raak de toepassing of het spel dat u wilt downloaden en installeren.
3 Op het scherm van de toepassingsdetails kunt u de inleiding lezen over de applicatie of spel, gebruikersbeoordelingen en opmerkingen, en informatie voor de ontwikkelaar.
4 Op het scherm van de toepassing details, tikt u op Installeer om te beginnen met downloaden en installeren. De applicaties die het scherm van de download tonen zal de voortgang.
Op uw apparaat, Market vertelt u wat de toepassing kan openen. Raak de OK-knop aan om te beginnen met het downloaden en installeren.

het downloaden van de toepassing.
5 Nadat de toepassing is gedownload en geïnstalleerd op uw apparaat, verschijnt het downloadpictogram in het meldingsgebied van de statusbalk.
Een toepassing of spel openen
Vanuit het marktscherm:
1 Raak het tabblad Downloads aan op de Marktscherm, of drukt u op de Menuknop → Downdownloads.
2 Raak de geïnstalleerde toepassing in de lijst aan.
3 Touch Open. De geselecteerde toepassing start.
Uit het hoofdmenu van de toepassing:
1 Raak de Launcher-knop aan.
2 Raak het pictogram van de toepassing aan.
Uit de statusbalk:
1 Sleep de statusbalk om het Notifications-paneel te bekijken waar het downloadpictogram een recent gedownloade toepassing lijkt aan te geven.
2 Raak de naam van het programma aan dat u wilt openen.
Een toepassing of spel verwijderen
1 Op het scherm van de downloads, raakt u aan welke toepassing u wilt verwijderen.
2 Touch Uninstall.
3 Nadat de verwijdering is voltooid, kunt u de reden voor het verwijderen van de toepassing selecteren.

Via een webverbinding kan uw apparaat uw Google-gegevens synchroniseren, waaronder Gmail, agenda en contacten met uw computer of elk ander toestel dat u gebruikt om toegang te krijgen tot uw Gookle-account.
Om de te synchroniseren programma's te selecteren
1 Aanraak Startpagina → Menuknop → Instellingen→ Accounts & synchroniseren.
2 Onder de algemene synchronisatie-instellingenbalk, tikt u om achtergrondgegevens te selecteren zodat alle opties beschikbaar zijn.
3 Onder de algemene synchronisatie-instellingenbalk, tik om Automatisch te synchroniseren selecteren zodat het apparaat automatisch de geselecteerde gegevens kan synchroniseren.
4 Onder de accountsbalk beheren, tikt u op uw account om de gegevens te selecteren die het apparaat automatisch moet synchroniseren zoals Synchroniseren Contacten, synchroniseren Gmail, synchroniseeren Picasa Web Albums en synchroniseren Agenda.
touch om het selectievakje Auto-sync te wissen, en dan een data optie aanraken om de synchronisatie van de aangeraakte gegevens te starten. Alle gegevens synchroniseren
handmatig, druk op de menuknop → Synchroniseren nu.
en het synchronisatiepictogram verschijnt op de optie van de gegevens worden gesynchroniseerd.

Met het menu Instellingen kunt u de manier waarop uw apparaat werkt aanpassen aan uw voorkeuren.
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Weergave, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram → Weergave.
2 Raak het gewenste item aan onder de instellingen van display.
3 Om een instelling in te schakelen, tikt u op de instellingenoptie om het vinkje te selecteren
box; om een instelling uit te schakelen, tik op de insteloptie om deze weg te halen
het vakje .
Helderheid Handmatig aanpassen scherm helderheid.
1 Sleep de helderheidsschuif horizontaal of raak het gewenste gedeelte ervan aan om de gele balk te verhogen of te verlagen. De lengte van de gele balk bepaalt de helderheid van het scherm.
2 Aanraak OK om aanpassing te bevestigen.
apparaat zal de helderheid van het scherm automatisch aanpassen op basis van de omgevingslichtomstandigheden.
Scherm automatisch roteren Indien ingeschakeld zal het scherm de oriëntatie naar landschap of portret schakelen als u het apparaat draait.
Animatie Stel het apparaat in om een animatie af te spelen voor openen en sluiten van vensters.
Aanpassen van uw DellTM Streak 123

Scherm timeout • Stel in hoe lang het scherm blijft branden na de laatste bewerking. Scroll de opties en tik een voorkeur timeout periode; om deze functie uit te schakelen selecteert u Nooit time-out.
Klik op de knop en vervolgens het pictogram omhoog
het scherm te openen als deze automatisch is vergrendeld.
blijft op voor onbepaalde tijd en verbruikt snel batterijvermogen.
up screenlock→ Patroon is ingeschakeld, u moet het ontgrendelingspatroon tekenen om het scherm te openen. Zie Bescherm uw apparaatgegevens met een schermontgrendelingspatroon voor meer informatie.
1 Raak de Home knop → Menu-knop © Instellingen→ Geluid,
of tik op → Instellingen pictogram → Geluid.
2 Gebruik de opties gegroepeerd onder de geluidsinstellingenbalk, en tik dan op een gewenste optie.
3 Klik op de lijst om een gewenst item te lokaliseren en aan te raken.
4 Om een instelling in te schakelen, tikt u op de instellingenoptie om het vinkje aan te geven
box; om een instelling uit te schakelen, tik op de insteloptie om deze weg te halen
het vakje .
124 Uw DellTM Streak aanpassen

Stilte alle geluiden behalve media en alarmen.
Vibreren Stel het apparaat in op trillen onder de geselecteerde configuratie.
Volume • Ringtone: aanpassen van het volume voor binnenkomende oproepen en meldingen.
1 Om het volume aan te passen, sleept u de schuifregelaars horizontaal of raakt u het gewenste gedeelte ervan om het volume te verhogen of te verlagen.
2 Als u een ander volume voor meldingen wilt instellen, tast dan het inkomende oproepvolume aan om de selectievakje te wissen. Pas dan het volume van de melding op dezelfde manier aan.
3 Aanraak OK om aanpassing te bevestigen.
Telefoon beltoon Selecteer een gewenste ringtone voor inkomende gesprekken.
Notificatie ringtone Selecteer een gewenste beltoon voor meldingen.
Geluid van de melding Selecteer dit item om het geluid van meldingen in te schakelen.
Hoorbare touchtonen U hoort een toon terwijl u belt met behulp van het op-scherm wijzerpad.
Geluidsselectie U hoort een toon als u het scherm aanraakt om items te selecteren.
Schermvergrendeling geluiden U hoort een toon wanneer het scherm is vergrendeld en ontsloten.
Haptische feedback Het apparaat trilt wanneer u de knoppen aanraakt of als specifieke interacties met het toestel optreden.
Uw DellTM Streak aanpassen 125

1 Raak de knop Startpagina aan → Menu-knop → Instellingen→ Datum &
tijd, of aanraking → Instellingen pictogram → Datum en tijd.
2 Klik op de lijst om een gewenst item te lokaliseren en aanraken.
3 Om een instelling in te schakelen, tikt u op de instellingen optie om het vinkje te selecteren
box; om een instelling uit te schakelen, tik op de insteloptie om deze weg te halen
het vakje .
Selecteer tijdbron Kies om de apparaattijd handmatig of automatisch in te stellen vanaf uw mobiele netwerk of via internet.
Datum 1 Aanraken of aanraken en vasthouden, dan wel de dag, maand en jaar aanpassen; u kunt ook een datum intypen met het toetsenbord op het scherm.
2 Touch set om de datum te bevestigen.
Tijdzone instellen Selecteer een stad of regio die de tijd weergeeft
zone voor uw apparaat. Raak de menuknop aan om alfabetisch of op tijdzone te sorteren.
Stel tijd 1 in Touch of touch en houd het uur en minuut aan; u kunt ook een tijdstip op de toets van het scherm typen door met behulp van het toetsenbord te tikken.
2 Raak de AM/PM-knop aan als het 12-uurs formaat in gebruik is.
3 Touch Set om de tijd te bevestigen.
Gebruik 24-uurs formaat Wis het selectievakje van deze functie als u de tijd wilt weergeven met behulp van een 12-uursformaat.
Selecteer datumformaat Kies een formaat dat wordt gebruikt om de datum weer te geven.
126 Uw DellTM Streak aanpassen

Stel de taal van het schermtekst in.
1 Raak de knop Home aan → Menu-knop → Instellingen→ Taal & toetsenbord→ Selecteer taal, of
touch → Instellingen pictogram → Taal & toetsenbord→ Selecteer
taal.
2 Selecteer een taal van uw keuze uit de lijst met plaatsen die verschijnt.
Uw DellTM Streak aanpassen 127

Bescherm uw apparaatgegevens met een scherm ontgrendelen patroon
U kunt uw apparaatgegevens beschermen tegen onbevoegde toegang door het touchscreen met een schermontgrendelingspatroon te vergrendelen. Zodra het ontgrendelpatroon is ingeschakeld en het scherm vergrendeld, moet u de juiste unlock patroon om te openen van het scherm tekenen.
Nadat u niet het juiste ontgrendelpatroon op het scherm voor vijf opeenvolgende keren tekent, wordt u gevraagd om 30 seconden te wachten alvorens je opnieuw kunt proberen. Als u uw scherm niet meer ontgrendelt patroon, volg deze stappen om het openen van uw scherm:
1 Aanraak Vergeten patroon.
2 Wanneer u daarom wordt gevraagd, meld u aan op de Google-website met uw naam en wachtwoord van het Googel-account.
3 Teken een nieuw scherm ontgrendel patroon zoals beschreven in Om een scherm te openen patroon.
4 Als u niet een nieuw ontgrendelpatroon te verkrijgen na de bovenstaande stappen, bezoek ondersteuning.dell.com.
Een scherm ontgrendelen patroon aanmaken
1 Raak de Home knop aan → Menu-knop → Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling instellen→ Patroon, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Plaats & veiligheid→ Schermvergrendeling instellen→ Patroon.
2 Lees de instructies op het scherm en tik vervolgens aan Volgende.
128 Beschermen van uw DellTM Streak

3 Bestudeer het geanimeerde voorbeeld van hoe je een patroon tekent. Tik dan op Volgende als je klaar bent om een eigen patroon te tekenen.

4 Sleep je vinger om het ontgrendelpatroon te tekenen door ten minste vier punten in verticale, horizontale en/of diagonale richting aan elkaar te koppelen. Haal je vinger van het scherm als er een patroon wordt getekend.
en geen individuele punten aanraken.
5 Het apparaat registreert het patroon als dit correct getekend is. Aanraken Ga door.
6 Teken het patroon opnieuw zoals gevraagd, en tast vervolgens Bevestig aan.
patroon voordat u doorgaat met stap 4 tot en met 6 om een nieuwe te tekenen.
Het ontgrendelen van het scherm uitzetten of wijzigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen.
2 Teken het patroon dat u hebt gemaakt.
3 Selecteer niets om de beveiliging van het scherm te ontgrendelen; selecteer Patroon voor een nieuw unlock patroon.
Beschermen van uw DellTM Streak 129

Om ontgrendelingspatrooninstellingen te wijzigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & beveiliging.
2 Om een instelling in te schakelen, tikt u op de instellingenoptie om het vinkje aan te geven
box; om een instelling uit te schakelen, tik op de insteloptie om deze weg te halen
het vakje .
Gebruik zichtbaar patroon Wis deze optie als u niet wilt dat de regels van het ontgrendelingspatroon op het scherm worden weergegeven wanneer u dit tekent.
Gebruik tactiele feedback Wis deze optie als u niet wilt dat het apparaat je tastbare feedback geeft bij het tekenen van de ontgrendelingspatroon.
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling instellen→ PIN, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Plaats & veiligheid→ Schermvergrendeling instellen→ PIN.
2 Op de pagina Kies uw PIN-pagina die verschijnt, voer een pincode in het tekstvak. Uw pincode moet minstens 4 tekens zijn.
3 Aanraken OK om verder te gaan.
4 Voer de pincode opnieuw in om te bevestigen.
5 Touch OK.
130 Beschermen van uw DellTM Streak

PIN uitschakelen of wijzigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen.
2 Voer de pincode in die u hebt ingeschakeld.
3 Selecteer geen om de PIN uit te schakelen; selecteer PIN-code voor het wijzigen van Pin.
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling instellen→ Wachtwoord, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & beveiliging→ Schermvergrendeling instellen→ Wachtwoord.
2 Op de pagina Kies uw wachtwoord die verschijnt, voer een paswoord in het tekstvak. Een geldig wachtwoord bestaat uit ten minste 4 tekens en bevat minstens één letter.
3 Aanraken OK om verder te gaan.
4 Voer het wachtwoord opnieuw in om te bevestigen.
5 Touch OK.
Het wachtwoord uitschakelen of wijzigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & veiligheid→ Schermvergrendeling wijzigen.
2 Voer het wachtwoord in dat u hebt ingeschakeld.
3 Selecteer geen om de PIN uit te schakelen; selecteer Wachtwoord voor het wijzigen van het wachtwoord.
Uw DellTM Streak 131 beschermen

U kunt uw simkaart beschermen tegen ongeoorloofd gebruik met een persoonlijk identificatienummer (PIN). Nadat een pincode is ingeschakeld om uw simkaart te vergrendelen, moet u telkens de PIN invoeren wanneer u het apparaat aanzet om uw SIM te ontsluiten.
onjuiste pincode voor drie opeenvolgende keren. U moet dan de Personal Deblokkering Key (PUK) invoeren om de SIM-kaart te ontgrendelen. Neem contact op met uw serviceprovider om de PUK te verkrijgen.
Om de simkaartpincode in te schakelen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ SIM kaart slot instellen→ Simkaart vergrendelen, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & veiligheid→ SIM-kaartvergrendeling → Simkaart vergrendelen.
2 Typ uw simkaartpincode en raak dan goed aan.
De simkaartpincode wijzigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Locatie & veiligheid→ SIM kaart slot instellen→ Sim PIN wijzigen, of
druk op de Launcher knop → Instellingen pictogram →
Locatie & veiligheid→ SIM-kaartvergrendeling instellen→ Sim-pincode wijzigen.
2 Typ de oude simkaartpincode en raak dan Oké aan.
3 Typ de nieuwe simkaartpincode en raak dan Oké aan.
4 Typ de nieuwe simkaartpincode opnieuw en raak dan Oké aan.
132 Beschermen van uw DellTM Streak

Uw apparaat heeft een 5.0 megapixel camera met autofocus functie waarmee u foto's en video's van hoge kwaliteit kunt vastleggen en delen.
microSD-kaart in uw apparaat. Alle foto's en video's die u met uw apparaatcamera opneemt worden opgeslagen op de microSD-kaart. Zie "Installeer de microSD-kaart" op pagina 13.
Om de camera in beeldmodus te starten
Doe een van de volgende handelingen:
Toepassingen 133


1 scherm met zoekers.
2 Camera instelling indicator. Raak elke indicator aan om de camera instellingen te verhogen, en raak het gewenste instellen.
3 • Op het scherm sluiterknop.
1 Focus op het object in de zoeker.
2 Om de automatische scherpstelling te starten, drukt u half op en houdt u de cameraknop ingedrukt of houd u het scherm van uw sluiter vast.
3 Raak de knop op het scherm sluiter of druk op de camera-knop helemaal naar beneden en los om de foto te maken.
half-druk en houd de cameraknop om automatisch scherp te stellen. Dan zonder vrij te laten druk het opnieuw om een foto.
4 Sleep deze schakelaar op het scherm om te schakelen tussen de cameramodus voor foto's vastleggen, en de camcorder-modus voor videobeelden.
5 Raak de miniatuurweergave van het laatst genomen foto aan om met behulp van Galerij te bekijken en deze afbeelding te beheren.
Camerabediening · 134 Toepassingen

Raak de menuknop aan.
Gebruik de camera naar voren of achteraan om foto's te maken.
Galerij Open de Gallery-applicatie om foto's te bekijken en beheren.
Schakel over op video/camera Schakelen tussen de cameramodus voor het vastleggen van foto's en de camcorder-modus om video's te filmen.
Om de camcorder-modus te starten
Raak de menuknop → Schakel over op video of druk om naar het scherm van de camera te schakelen.

1 scherm met zoekers.
2 Camcorder instelling indicator. Raak elke indicator aan om de camcorder instellingen te tonen.
3 Om de opname te starten of stoppen, drukt u op deze knop voor video-opnames op het scherm of drukt U op de cameratoets

4 Sleep deze schakelaar op het scherm om te schakelen tussen de cameramodus voor foto's vastleggen, en de camcorder-modus voor videobeelden.
5 Raak de miniatuurweergave van de laatste video aan om met behulp van het programma Galerij af te spelen en deze te beheren.
De bestanden op uw apparaat worden opgeslagen op de microSD-kaart. Om foto's, video's en muziek uit te wisselen tussen uw apparaat en een computer, gebruik de microSD-kaart als USB-drive door het toestel aan te sluiten op een computer met de meegeleverde USB kabel.
De microSD-kaart instellen als USB-station
1 Sluit het apparaat aan op de computer door de 30-pins connector in te sluiten en de USB aansluiting in de USB poort van de computer.
2 De USB aangesloten banner knippert op de statusbalk, dan is het
USB-meldingspictogram blijft op het statusbalkgebied.
3 Sleep de statusbalk, en van het paneel Notificaties dat opent, uSB aangesloten raken.
4 Touch Schakel USB opslag→ OK, als u bestanden wilt kopiëren tussen uw computer en de microSD-kaart.
5 Vanuit het dialoogvenster pop-up, druk op de Mountknop.
6 Open het venster Mijn Computer op uw computer om een verwijderbare schijf te vinden die de microSD-kaart is geïnstalleerd in uw apparaat. Kopieer vervolgens de gewenste bestanden zoals muziek of foto's van een andere drive/folder naar het verwijderbare station, of vice versa.
USB-opslag uitschakelen
Het apparaat zal de microSD-kaart niet herkennen wanneer de kaart wordt gebruikt als een USB drive. U zult niet in staat zijn om het apparaat te gebruiken applicaties die inhouden opslaan of ophalen van bestanden op de microSD-kaart,
136 Aanvragen

zoals camera of muziek afspelen. U moet de opslag van het apparaat uitschakelen om de microSD-kaart te herkennen wanneer het toestel is aangesloten op een computer.
Om de USB-opslagfunctie uit te schakelen:
1 Sleep de statusbalk om het paneel Meldingen te openen.
2 Touch Schakel USB-opslag uit.
De microSD-kaart verwijderen
1 Druk op de knop Vermogen en houd deze ingedrukt, waarna u het apparaat uitschakelt.
2 Verwijder de achterkant.
3 Schuif en til de microSD-kaart uit het slot op het apparaat.

Bluetooth is een korteafstands draadloze communicatietechnologie waarmee uw apparaat via een draadloos netwerk verbinding kan maken met andere apparaten die op Bluetoth zijn aangesloten voor gegevensuitwisseling.
Bluetooth op uw apparaat werkt in drie verschillende modi:
Op Bluetooth is ingeschakeld. Uw apparaat is ingeschakeld om Bluetooth-apparaten binnen bereik te detecteren, maar zal niet door hen worden gevonden.
Ontdekbare Bluetooth is ingeschakeld, en andere Bluetoeth apparaten kunnen uw apparaat detecteren.
Bluetooth is uitgeschakeld. Uw apparaat kan geen gegevens verzenden en ontvangen met Bluetooth.
Aanvragen 137

Bluetooth inschakelen en het apparaat ontdekbaar maken
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen → Draadloze & netwerken.
2 Selecteer het Bluetooth-vickje om de bluetooth aan te zetten. De
Bluetooth-pictogram verschijnt in de statusbalk.
3 Touch Bluetooth instellingen, selecteer vervolgens het selectievakje Ontdekbare om het apparaat herkenbaar te maken door andere nabijgelegen Bluetoeth apparaten.
Een Bluetooth-apparaat koppelen en verbinden
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Bluetooth instellingen.
2 Aanraken en selecteer het Bluetooth-vickje. Uw apparaat begint te scannen op Bluetooth-apparaten binnen het bereik en toont vervolgens alle gedetecteerde apparaten onder de banner van Bluetoeth-apparaten.
3 Om een verbinding met het apparaat te starten, moet u de naam van het toestel aanraken.
4 U kunt worden gevraagd om een wachtwoord in te voeren voor de aanmelding. Geef hetzelfde wachtwoord op beide apparaten of voer het specifieke door de fabrikant van een apparaat verstrekte wachtwoord in. Zorg ervoor dat u de documentatie van het koppelingsapparaat leest om te controleren of er een standaard wachtwoord voor nodig is.
5 Wanneer de koppeling succesvol is, wordt paren maar niet verbonden weergegeven onder het gekoppelde apparaat.
6 Raak het gekoppelde apparaat aan om verbinding te starten. Wanneer het gekoppelde apparaat succesvol is aangesloten op uw toestel, de Bluetooth
verbonden pictogram verschijnt in de statusbalk.
Bluetooth headset, koppel het eerst met je apparaat.
paren met een ander apparaat, uw toestel herkent dat apparaat zonder opnieuw invoeren van uw wachtwoord.
138 Aanvragen

Een Bluetooth-verbinding beëindigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Bluetooth instellingen.
2 Raak en houd de naam van een aangesloten apparaat.
3 Touch Ontkoppelen op het pop-up menu dat verschijnt.
Een paring-partnerschap beëindigen
1 Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Draadloze & netwerken→ Bluetooth instellingen.
2 Raak en houd de naam van een gekoppeld apparaat vast.
3 Touch Unpair op het pop-up menu dat alle koppelingsinformatie lijkt te wissen met dit apparaat. U moet het wachtwoord opnieuw invoeren als u een Bluetooth-verbinding met dat apparaat wilt herstellen.
Om uw apparaat te wijzigen Bluetooth naam
1 Zorg ervoor dat u Bluetooth op uw apparaat heeft ingeschakeld
(geeft in de statusbalk aan dat Bluetooth is ingeschakeld).
2 Raak de Home knop aan → Menu-knop → Instellingen→ Draadloze netwerken→ Bluetooth instellingen→ Apparaatnaam.
3 Voer een naam in om het apparaat te identificeren wanneer u verbinding maakt met Bluetooth.
4 Touch OK.
Aanvragen 139

Om de foto's en video's die op uw apparaat zijn opgeslagen, te bekijken en beheren
druk op de Launcher knop → Galerij.
De Gallery-applicatie toont niet alleen de foto's en video's die zijn opgeslagen op uw microSD kaart, maar ook degenen die geüpload naar het Picasa webalbum van uw Gmail account waarmee u zich hebt aangemeld op uw apparaat.
kaart met mediabestanden is geïnstalleerd op uw apparaat. Alle foto's en video's die u met uw apparaatcamera opneemt worden opgeslagen op de microSD-kaart. Zie "Installeer de microSD-kaart" op pagina 13.
Albums delen of verwijderen
Alle foto's en video's zijn gegroepeerd in afzonderlijke albums als overlappende miniaturen, volgens hun data, bronnen of mappen waarin ze worden opgeslagen. Bijvoorbeeld, foto's genomen met behulp van de camera zijn gegroepeerd als Camera en gedownloade afbeeldingen worden gegroepeerd als download.
Overlappende miniaturen als één album.
1 Raak een album aan en houd het ingedrukt tot de selectievakje
verschijnt.
2 Touch meer albums om ze te selecteren als je dezelfde taak voor die albuums wilt doen.
Foto en video-imbums bekijken
1 Raak een album aan om de miniaturen van alle foto's en video's binnenin weer te geven.
2 Om door de miniaturen te bladeren:
140 Aanvragen

3 Om een miniatuur te selecteren, raak het aan en houd deze vast totdat ze verschijnt; tik meer duimnagels als u nodig hebt.
Een volledig beeld tonen
Raak een gewenste foto thumbnail om de afbeelding in het volledige scherm weer te geven.
Aanvragen 141

Een video afspelen
1 Raak een video miniatuur aan om de weergave van de video te starten.
2 Om het afspelen te controleren, gebruik deze bedieningen onder het weergavescherm:
142 Aanvragen

microSD kaart van uw apparaat. Voordat u Muziek opent, zorg ervoor dat de benodigde audiobestanden zijn gekopieerd naar de microSD-kaart van uw apparaat.
Raak de Launcher knop → Muziek.
Het muziektheekscherm opent, dat wordt georganiseerd door artiesten, albums, songs en speeltafels. U kunt een tabblad aanraken om uw gewenste categorie weer te geven.
Een nummer selecteren

1 Alle muziekbestanden die beschikbaar zijn op uw apparaat worden gegroepeerd in deze categorieën: Artiesten, Albums, Liedjes en Speellijsten. Raak een categorie aan om de lijst erin te bekijken.
2 Klik op de lijst totdat u de muziek die je wilt spelen vindt. Om bijvoorbeeld muziek op artiest te selecteren:
a Klik op de lijst van kunstenaars in alfabetische volgorde.
b Raak de naam van een kunstenaar aan. Een lijst van albums door de artiest verschijnt.
c Raak een album aan om de nummers binnen te vinden.
rd Raak een nummer aan om het afspeelscherm te openen en de
Muziek.
3 geeft het huidige album of nummer aan dat wordt afgespeeld.
Muziek openen · Toepassingen 143

4 U kunt een lange lijst flicken of slepen en dan het pictogram dat lijkt om snel de lijst te scrollen door alfabet.
5 Het letterpictogram geeft het alfabet aan van de lijst waar je naartoe scrolt.
Muziek afspelen controleren

1 Het album heeft een cover als het er één bevat.
2 De afspeeltijd.
3 • Raak de afspeelbalk aan om naar een deel van het nummer te springen.
4 • Als het nummer meer dan vijf seconden speelt, tast je aan om naar de start van het nummer te springen.
5 Aanraken om de afspeelbeurt te pauzeren; aanraking gebruiken voor het hervatten van weergave.
6 • Aanraken om het volgende nummer te spelen.
7 Aanraak om de HDMI-modus in en uit te schakelen bij het aansluiten op een HDMI uitvoerapparaat.
8 De duur van het lied.
10 11 12 · 144 Aanvragen

9 • De naam van de artiest, album en het nummer dat wordt gespeeld.
10 Aanraken om door de herhalingsmodi te fietsen.
11 Aanraken om de schuifstand in en uit te zetten.
12 Ga naar de Now speellijst.

Uw bibliotheek in willekeurige volgorde. Het eerste willekeurig geselecteerde nummer begint af te spelen.
Een afspeellijst aanmaken
1 Op het Muziekscherm, raak de artiesten, albums en songs aan als dat nodig is.
2 Klik op het scherm totdat u de artiest, album of nummer die je wilt toevoegen aan de afspeellijst bereikt.
3 Raak de artiest, album of nummer aan die je in de afspeellijst wilt toevoegen. Er wordt een pop-upmenu geopend.
4 Touch Toevoegen aan afspeellijst.
5 In het aan de afspeellijst toevoegen venster, nieuw raken.
afspeellijst, tik op de huidige speellijst in het menu Toevoegen aan playlistopties.
6 Voer de naam in voor uw nieuwe afspeellijst en tik vervolgens op Opslaan.
Aanvragen 145

Gebruik de agenda om uw evenementen, vergaderingen en afspraken te plannen en beheren.
Agenda openen
Raak de Launcher knop aan → Agenda.
Een evenement instellen
1 Op elke kalenderweergave, druk op de menuknop → More→ Nieuw evenement om het scherm Eventgegevens te openen.
2 Typ de naam van het evenement met behulp van het toetsenbord op het scherm.
3 Als er een tijdsperiode voor het evenement is, tik en typ de Van en tot datum en tijd. Als het evenement een speciale gelegenheid is zoals een verjaardag of duurt een hele dag, stel dan de Van en Tot datum in en selecteer vervolgens het selectievakje De gehele dag.
4 Typ de locatie en beschrijving van het evenement.
5 Als u meerdere accounts op uw apparaat hebt ingesteld, kies dan onder de agenda-optie voor het toevoegen van een evenement.
6 Om je vrienden uit te nodigen om mee te doen, typ hun e-mailadres in het tekstvak Gasten. De uitnodiging wordt naar hen gemaild wanneer dit evenement is opgezet.
7 Beslis of het een terugkerende gebeurtenis in Herhaling is en kies hoe vaak dit voorkomt.
8 In herinneringen, zet wanneer de herinnering verschijnt voordat het evenement.
9 Aanraken Gereed en de gebeurtenis wordt aangemaakt.
en houd een lege tijd slot→ Nieuwe gebeurtenis. Een nieuw scherm met details over gebeurtenissen opent zich in de velden Van en naar het geselecteerde tijdslot.
146 Aanvragen

Agenda tonen
U kunt de kalender dagelijks, wekelijks, maandelijks of agendaweergave weergeven. Om de agendaweergave te wijzigen, drukt u op de menuknop → Dag/Week/Maandag/Agenda/Vandaag.
Tijdens het bekijken van de agenda kunt u:
Meerdere agenda's bekijken en synchroniseren
Als u meerdere accounts op uw apparaat hebt ingesteld, kunt u verschillende agenda's bekijken vanaf de rekeningen van het toestel. U kunt instellen welke agenda's u wilt synchroniseren met het apparaat, en welk van de kalenders die op uw toestel getoond of verborgen moeten worden.
Om in te stellen of agenda's gesynchroniseerd zijn met het apparaat, volg de onderstaande stappen.
1 In de kalender, druk op de menuknop → Meer→ Agenda's. Het Agendascherm toont alle kalenders die u hebt toegevoegd of geabonneerd voor elk account op uw apparaat, georganiseerd door een rekening. Raak de naam van een account aan om haar agenda's op uw apparaat te tonen of te verbergen. Het pictogram rechts van elke agenda geeft aan of de gebeurtenissen op die kalender gesynchroniseerd zijn met het apparaat en of ze zichtbaar zijn in Agenda.
2 Raak het pictogram naast een agenda aan om te wijzigen of dit gesynchroniseerd is met de computer en zichtbaar in Agenda.

Agenda-gebeurtenissen worden gesynchroniseerd met het apparaat en zichtbaar in de agenda.
Agenda-gebeurtenissen worden gesynchroniseerd met het apparaat maar niet zichtbaar in de agenda.
Aanvragen 147

3 Touch OK.
Als u een herinnering voor een gebeurtenis instelt, verschijnt het pictogram van de komende activiteit op het mededelingengebied van de statusbalk wanneer de herinneringstijd arriveert.
Een herinnering bekijken, verwerpen of snooze
1 Sleep het meldingsgebied van de statusbalk om het menu Melding te openen.
2 Raak de aankomende evenementnaam om het evenement weer te geven.
verschijnt op het scherm.
3 Touch Snooze alle om uit te stellen van alle event herinneringen voor vijf minuten. Raak alles af om alle herinneringen uit te schakelen. Druk om de herinneringen in afwachting te houden op het mededelingengebied van de statusbalk.
Eventherinneringen · 148 Toepassingen

Uw apparaat kan werken als een bureau wekker om de huidige tijd en datum, lokaal weer te tonen, en afspelen afbeelding diavoorstelling en muziek.

1 Toont de eerste actieve alarmtijd.
2 De huidige tijd en datum.
3 Aanraken om het alarm in te stellen.
4 Touch om de diavoorstelling van de foto's die zijn opgeslagen op uw apparaat af te spelen.
5 Touch om de muziektoepassing te starten en kies voor het afspelen van de muziek.
6 Touch om terug te keren naar het Startpagina.
7 • Toont het lokale weer.
8 Aanraken om de achtergrondverlichting te laten zakken tot het minimumniveau.
Aanvragen 149

Een alarm instellen
Je kunt meerdere alarmen instellen.
1 Op de Klok hoofdscherm, touch.
2 Op het alarmscherm, tik op Alarmen.
3 Het menu Instellingen voor alarm opent met de volgende instellingen:
Schakel alarm in Zet het alarm aan dat u op de machine heeft ingesteld.
Tijd om de alarmtijd in te stellen. Pas de tijd aan door het aanraken
of, of het aanraken van de uren en minuten velden om een tijd in te voeren. Raak AM aan om te veranderen in PM of vice versa, raak dan Aan indien gedaan.
Herhaal Selecteer de dagen dat u wilt dat het alarm gaat en raak dan Oké aan.
Ringtone Selecteer de alarmringtoon.
Vibreren Selecteer het keuzevakje als u wilt dat de voorziening trilt wanneer het alarm afgaat.
Label Geef het alarm een naam voor een speciale gebeurtenis.
4 Touch Gedaan om het alarm in te stellen.
de menuknop → alarm toevoegen.
150 Aanvragen

Een herinnering tijdelijk uitschakelen
Op het scherm Alarmen, ontruim de groene balk van de alarmtijd die u wilt uitschakelen.

Een herinnering verwijderen
1 Op het scherm Alarmen, tik op de alarmtijd die u wilt verwijderen.
2 Op het alarmscherm instellen, tik op Verwijderen.
Om alle alarmen te laten zwijgen
U kunt de instellingen wijzigen om te kiezen of het alarm moet overgaan als het apparaat in stille modus staat.
1 Op het scherm Alarmen, druk op de menuknop → Instellingen.
2 Touch Alarm in stilte modus om te instellen of het alarm moet gaan als de voorziening zich in stille toestand bevindt.
1 Raak de Launcher knop aan → Calculator. De basis
Het rekenpaneel wordt geopend.
2 Maak berekeningen door de bijbehorende knoppen op het rekenpaneel aan te raken; druk op de CLEAR-knop om de weergegeven cijfers of symbolen weg te halen.
3 Om geavanceerde berekeningen uit te voeren, klikt u op het basis rekenpaneel naar links en onthult de geavanceerde paneel of druk op de menuknop → Geavanceerd panel.
Groene staaf · Toepassingen 151

Open deze applicatie om stem en geluid op te nemen, dan spelen ze terug. U kunt de opname ook instellen als een ringtone voor uw apparaat.
1 Raak de Launcher knop → Geluidsrecorder.
2 Aanraken om te beginnen met opnemen.
3 Aanraken tot einde opname.
4 Aanraken om de opname af te spelen; aanraken om het afspelen tegen te houden.
5 Touch Sla deze opname op om de opnames te bewaren in microSD-kaart.
6 Om een geluidsopname weer af te spelen, drukt u op de Launcher-knop
→ Muziek → Nummers, dan een opname om af te spelen selecteren. Voor
informatie over Muziek, zie muziek.
Raak de Launcher knop → Voice Dialer.
Met Voice Dialer kunt u oproepen en applicaties uitvoeren door te zeggen dat uw stemcommando's overeenkomen met die van het apparaat.
Volg voorbeelden en aanwijzingen op het scherm om de spraakopdrachten te zeggen die nodig acties in gang zetten.
152 Aanvragen

Een stemcommando zeggen om een actie te starten
1 Wanneer Voice Dialer u vraagt om spraakopdracht voorbeelden zoals een contact aan te roepen, zeg dan het commando dat de naam van het contact bevat die u wilt bellen. Bijvoorbeeld, als je een contact genaamd John wilt bellen, gebruik dan dit commando Call En zeg ..bel John op uw apparaat.
2 Zodra uw apparaat uw opdracht herkent, geeft het automatisch de overeenkomende acties. U kunt nu kiezen om een contact te bellen of een toepassing uit de lijst openen.
Raak de Launcher-knop → SIM Manager.
U kunt contacten toevoegen en verwijderen op uw simkaart, en het aantal contactpersonen en berichten controleren die erop zijn opgeslagen.
Om geselecteerde items van uw apparaat te kopiëren zijn contacten met de simkaart, druk op de menuknop → Meer→ Contacten importeren.
Aanvragen 153

1 Plaats de 30-pins connector onderaan uw apparaat in het 30-pens stekkertje op het thuisdok.
2 Sluit uw apparaat aan op een HDMI-apparaat, bijvoorbeeld een HDmi-monitor of TV met behulp van een HDM-gegevenskabel.
3 Raak de Launcher knop → Galerij.
4 Raak een video miniatuur aan om de weergave van de video te starten.
5 Het scherm van het apparaat toont Video uit om uw bevestiging te vragen. Touch Yes om de video af te spelen op het display van het aangesloten HDMI-apparaat. Touch No als u de video op het apparaat wilt afspelen.
6 Om de weergave van video's tussen het scherm en HDMI te schakelen, drukt u op de menuknop → Video wijzigen.
7 Om het afspelen te regelen, gebruik je deze bediening op de schermweergave van een apparaat:
HDMI-uitgang.
154 Video's afspelen op HDMI-apparaten

Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
SIM-kaartfout SIM kaart storing of beschadiging.
Breng de simkaart naar uw serviceprovider voor testen.
De simkaart wordt onjuist ingevoegd.
Plaats de simkaart goed.
Vuil of stof op de SIM-kaart.
Gebruik een zachte, droge doek om de SIM-kaart te reinigen.
Slechte ontvangst Het netwerksignaal is te zwak op uw huidige locatie, bijvoorbeeld in een kelder of vlakbij een hoog gebouw. Draadloze transmissies kunnen het niet effectief bereiken.
Verplaats naar een locatie waar het netwerksignaal goed kan worden ontvangen.
Het netwerk is momenteel druk bezig (bijvoorbeeld tijdens piektijden, kan er te veel netwerkverkeer zijn om extra gesprekken aan te kunnen).
Vermijd het gebruik van de inrichting op dergelijke momenten, of probeer opnieuw na een korte tijd te wachten.
U bent te ver weg van een basisstation voor uw service provider.
U kunt een service area map aanvragen bij uw dienstverlener.
Problemen met de oproep · Probleemoplossing 155

Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
U kunt geen uitgaande gesprekken voeren
De simkaart is niet geïnstalleerd. Een geldige simkaart installeren in
Je apparaat.
Slecht signaal. Ga naar een open ruimte, of als je in een gebouw bent, ga dichter bij het raam.
Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit.
Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus.
U heeft de functie Call sperring ingeschakeld.
Toonaanraak de knop thuis
→ Menuknop →
Instellingen→ Oproepinstellingen→ Oproepen blokkeren→ Alles uitschakelen.
U heeft vaste gegevensnummers ingeschakeld.
Toonaanraak de knop thuis
→ Menuknop →
Instellingen→ Oproepinstellingen→ Vaste Dialing-nummers. Vaste dialing-nummers uitschakelen (FDN).
U kunt niet opnemen inkomende oproepen
Slecht signaal. Ga naar een open ruimte, of als je in een gebouw bent, ga dichter bij het raam.
Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit.
Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus.
U heeft de functie Call sperring ingeschakeld.
Toonaanraak de knop thuis
→ Menuknop →
Instellingen→ Oproepinstellingen→ Aanvullende aanroepen instellingen→ Opbelverbod→ Alles uitschakelen.
Kon contacten niet aan het apparaat toevoegen
Het geheugen voor het opslaan van contacten is al vol.
Verwijder onnodige contactinformatie van het apparaat.
Echo of lawaai Slechte netwerkkwaliteit van uw serviceprovider, of slechte lokale telefoonlijn kwaliteit.
Hang op en bel nog eens. U kunt worden overgeschakeld op een netwerk- of telefoonlijn van betere kwaliteit.
Problemen oplossen

Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Geluiden tijdens een gesprek U kunt in de buurt zijn van een sterke elektromagnetische bron (zoals een tv, magnetron enz.) bij het bellen.
Verplaats naar een andere locatie om de interferentie effecten te verminderen.
U kunt bepaalde aanroepfuncties niet inschakelen
Uw service provider ondersteunt deze functies niet, of u heeft geen aanvraag ingediend voor diensten die deze functionaliteiten bieden.
Neem contact op met uw serviceprovider.
PIN Code is geblokkeerd U heeft drie opeenvolgende keren een onjuiste pincode ingevoerd.
Neem contact op met uw serviceprovider. Als de serviceprovider de PUK-code van de simkaart aangeeft, gebruik dan de Puk code om de SIM kaart te ontgrendelen.
Batterij laadt niet op De batterij of acculader is beschadigd.
Neem contact op met de handelaar.
De temperatuur van de inrichting ligt onder 0°C of hoger dan 45°C.
Pas de batterij oplaadomgeving aan om extreme temperaturen te voorkomen.
Slecht contact tussen de batterij en oplader.
Controleer alle connectoren om ervoor te zorgen dat alle verbindingen correct zijn gemaakt.
Kan het apparaat niet aan zetten.
De batterij is leeg. Laad het apparaat op.
De achterkant is eraf.
Zorg ervoor dat de achterkant stevig aan het apparaat wordt bevestigd.
Het apparaatsysteem is beschadigd
Zie "Als het apparaat niet kan werken door systeem corruptie, neem dan een van deze herstelacties:" op pagina 160 voor oplossingen.
De batterijen zijn niet schoon.
Zoek hulp van uw dealer om het contact schoon te maken.
Het apparaat schakelt automatisch uit
De achterkant is eraf.
Zorg ervoor dat de achterkant stevig aan het apparaat wordt bevestigd.
Systeemproblemen · Probleemoplossing 157

Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen
Verkorte stand-bytijd De lengte van de stand-up tijd wordt beïnvloed door uw service provider . Hetzelfde apparaat dat wordt gebruikt met systemen van verschillende dienstverleners heeft niet dezelfde lengte als de standby-tijd.
Als u zich in een gebied bevindt waar het netwerksignaal zwak is, schakel dan tijdelijk uw apparaat uit.
De batterij is leeg. In hoge-temperatuur omgevingen, zal de levensduur van de batterij worden verkort.
Gebruik een nieuwe batterij.
Als u geen verbinding kunt maken met het netwerk, zal het apparaat signalen blijven uitzenden als het probeert een basisstation te lokaliseren. Dit verbruikt batterijvermogen en verkort daarmee de standby-tijd.
Verander uw locatie in een waar het netwerk toegankelijk is, of schakel tijdelijk je apparaat uit.
Kan geen sms'jes versturen of ontvangen.
Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit.
Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus.
De signaalsterkte is niet sterk genoeg.
Probeer naar een andere locatie te gaan voor betere signaalontvangst.
Kan e-mail niet versturen of ontvangen.
De internetverbinding of de e-mailinstelling is niet goed geconfigureerd.
Controleer uw netwerkverbinding en bevestig met de provider van uw e-mail of uw instelling voor e-mailadres correct is ingesteld.
Problemen met berichten · 158 Probleemoplossing


Slecht signaal. Verplaats naar een open ruimte of als je in een gebouw bent, kom dan dichter bij het raam.
Windows Media Player op mijn computer kan niet afspelen de geluiden van de video gevangen met behulp van het apparaat.
Het apparaat neemt videogeluiden op in amr formaat, maar Windows Media Player ondersteunt geen amr decodering.
Speel de video af met behulp van een videospeler met de amr-decoder, zoals QuickTime.
Problemen oplossen 159

Als het apparaat niet kan werken als gevolg van systeem corruptie, neem dan een van deze herstelacties:
Uw apparaat terugzetten naar de standaardstatus
1 Druk op de knop en houd deze ingedrukt, dan drukt u het apparaat uit om vervolgens aan te raken.
2 Tegelijkertijd drukt en houdt de volume omhoog knop en het volume naar beneden knop.
3 Zonder de volumeknoppen los te laten, drukt u op en houdt u de aan-/uitknop ingedrukt totdat het apparaat het configuratiescherm aanzet.
4 Druk op de volumeknoppen om het markeerpaneel te verplaatsen naar de optie Fabrieksreset.
5 Druk op de Camera-knop om het resetproces te starten.
6 Wacht tot het apparaat opnieuw opgestart wordt.
1 Neem de microSD-kaart van het apparaat.
2 Sluit de microSD-kaart aan op uw computer met behulp van een MicroSD adapter.
3 Op uw computer, ga naar ondersteuning.dell.com en volg de instructies om het software upgrade pakket te downloaden naar de microSD-kaart.
4 Koppel de microSD-kaart los van de computer en installeer de microSS kaart op het apparaat.
5 Volg stappen 1 tot en met 3 in het herstellen van uw apparaat naar de standaard staat om te schakelen op het configuratiescherm.
6 Druk op de volumeknoppen om het hoogtepunt te verplaatsen naar de software-upgrade via Update.pkg op SD Card optie, en druk op de Cameraknop
om uw selectie te bevestigen.
7 Druk op de Camera knop om softwareherstel te bevestigen en te starten.
8 Wacht tot het apparaat bestanden laadt en herstart.
Start software herstel · 160 Problemen oplossen


Indien nodig kunt u uw touchscreen als volgt kalibreren:
1 Druk op de knop en houd deze ingedrukt, dan drukt u het apparaat uit om vervolgens aan te raken.
2 Tegelijkertijd drukt en houdt de volume omhoog knop en het volume naar beneden knop.
3 Zonder de volumeknoppen los te laten, drukt u op en houdt u de aan-knop ingedrukt totdat het apparaat het configuratiescherm aanzet.
4 Druk op de volumeknoppen om het markeerpaneel in te schakelen naar de optie Schermkalibratie.
5 Raak de Camera-knop aan om het touchscreen te kalibreren.
Problemen oplossen 161




Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Problemen in verband met de oproep | p.155 | ||
| SIM-kaartfout | SIM-kaart storing of beschadiging. | Breng de simkaart naar uw serviceprovider voor testen. | p.155 |
| SIM-kaartfout | De simkaart wordt onjuist ingevoegd. | Plaats de simkaart goed. | p.155 |
| SIM-kaartfout | Vuil of stof op de SIM-kaart. | Gebruik een zachte, droge doek om de SIM-kaart te reinigen. | p.155 |
| Slechte ontvangst | Het netwerksignaal is te zwak op uw huidige locatie, bijvoorbeeld in een kelder of vlakbij een hoog gebouw. Draadloze transmissies kunnen het niet effectief bereiken. | Verplaats naar een locatie waar het netwerksignaal goed kan worden ontvangen. | p.155 |
| Slechte ontvangst | Het netwerk is momenteel druk bezig (bijvoorbeeld tijdens piektijden, kan er te veel netwerkverkeer zijn om extra gesprekken aan te kunnen). | Vermijd het gebruik van de inrichting op dergelijke momenten, of probeer opnieuw na een korte tijd te wachten. | p.155 |
| Slechte ontvangst | U bent te ver weg van een basisstation voor uw service provider. | U kunt een service area map aanvragen bij uw dienstverlener. | p.155 |
| U kunt geen uitgaande gesprekken voeren | De simkaart is niet geïnstalleerd. | Installeer een geldige simkaart in uw apparaat. | p.156 |
| U kunt geen uitgaande gesprekken voeren | Slecht signaal. | Ga naar een open ruimte, of als je in een gebouw bent, ga dichter bij het raam. | p.156 |
| U kunt geen uitgaande gesprekken voeren | Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit. | Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus. | p.156 |
| U kunt geen uitgaande gesprekken voeren | U heeft de functie Call sperring ingeschakeld. | Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Oproepinstellingen→ Oproepen blokkeren→ Alles uitschakelen. | p.156 |
| U kunt geen uitgaande gesprekken voeren | U heeft vaste gegevensnummers ingeschakeld. | Raak de Home knop → Menu-knop © Instellingen→ Oproepinstellingen→ Vaste Dialing nummers. Vaste dialing-nummers uitschakelen (FDN). | p.156 |
| U kunt niet opnemen inkomende oproepen | Slecht signaal. | Ga naar een open ruimte, of als je in een gebouw bent, ga dichter bij het raam. | p.156 |
| U kunt niet opnemen inkomende oproepen | Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit. | Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus. | p.156 |
| U kunt niet opnemen inkomende oproepen | U heeft de functie Call sperring ingeschakeld. | Raak de Home-knop → Menuknop © Instellingen→ Oproepinstellingen→ Extra aanroepen instellingen→ Bellen blokkeren→ Alles uitschakelen. | p.156 |
| Kon contacten niet aan het apparaat toevoegen | Het geheugen voor het opslaan van contacten is al vol. | Verwijder onnodige contactinformatie van het apparaat. | p.156 |
| Echo of geluid | Slechte netwerkkwaliteit van uw serviceprovider, of slechte kwaliteit voor lokale telefoonlijnen. | Hang op en bel nog eens. U kunt worden overgeschakeld op een netwerk- of telefoonlijn van betere kwaliteit. | p.156 |
| Geluiden tijdens een oproep | U kunt in de buurt zijn van een sterke elektromagnetische bron (zoals een tv, magnetron enz.) tijdens het bellen. | Verplaats naar een andere locatie om de interferentie effecten te verminderen. | p.157 |
| U kunt bepaalde aanroepfuncties niet inschakelen | Uw service provider ondersteunt deze functies niet, of u heeft geen aanvraag ingediend voor diensten die deze functionaliteiten bieden. | Neem contact op met uw serviceprovider. | p.157 |
| PIN-code is geblokkeerd | U heeft drie opeenvolgende keren een onjuiste pincode ingevoerd. | Neem contact op met uw serviceprovider. Als de serviceprovider de PUK-code van de simkaart aangeeft, gebruik dan de Puk code om de SIM kaart te ontgrendelen. | p.157 |
| Systeemproblemen | p.157 | ||
| Batterij laadt niet op | De batterij of acculader is beschadigd. | Neem contact op met de handelaar. | p.157 |
| Batterij laadt niet op | De temperatuur van de inrichting ligt onder 0°C of hoger dan 45°C. | Pas de batterij oplaadomgeving aan om extreme temperaturen te voorkomen. | p.157 |
| Batterij laadt niet op | Slecht contact tussen de batterij en oplader. | Controleer alle connectoren om ervoor te zorgen dat alle verbindingen correct zijn gemaakt. | p.157 |
| Kan het apparaat niet aan zetten. | De batterij is leeg. | Laad het apparaat op. | p.157 |
| Kan het apparaat niet aan zetten. | De achterkant is eraf. | Zorg ervoor dat de achterkant stevig aan het apparaat wordt bevestigd. | p.157 |
| Kan het apparaat niet aan zetten. | Het apparaatsysteem is beschadigd | Zie "Als het apparaat niet kan werken door systeem corruptie, neem dan een van deze herstelacties:" op pagina 160 voor oplossingen. | p.157 |
| Kan het apparaat niet aan zetten. | De batterijen zijn niet schoon. | Zoek hulp van uw dealer om het contact schoon te maken. | p.157 |
| Het apparaat schakelt automatisch uit | De achterkant is eraf. | Zorg ervoor dat de achterkant stevig aan het apparaat wordt bevestigd. | p.157 |
| Verkorte stand-bytijd | De lengte van de standby-tijd wordt beïnvloed door uw service provider . Hetzelfde apparaat dat wordt gebruikt met systemen van verschillende dienstverleners heeft niet dezelfde lengte als de standby-tijd. | Als u zich in een gebied bevindt waar het netwerksignaal zwak is, schakel dan tijdelijk uw apparaat uit. | p.158 |
| Verkorte stand-bytijd | De batterij is leeg. In hoge-temperatuur omgevingen, zal de levensduur van de batterij worden verkort. | Gebruik een nieuwe batterij. | p.158 |
| Verkorte stand-bytijd | Als u geen verbinding kunt maken met het netwerk, zal het apparaat signalen blijven uitzenden als het probeert een basisstation te lokaliseren. Dit verbruikt batterijvermogen en verkort daarmee de standby-tijd. | Verander uw locatie in een waar het netwerk toegankelijk is, of schakel tijdelijk je apparaat uit. | p.158 |
| Problemen met het berichtenverkeer | p.158 | ||
| Kan geen sms'jes versturen of ontvangen. | Uw toestel is in de vliegmodus zonder draadloze connectiviteit. | Raak het statusgebied aan op de statusbalk en wis het selectievakje Vliegtuigmodus. | p.158 |
| Kan geen sms'jes versturen of ontvangen. | De signaalsterkte is niet sterk genoeg. | Probeer naar een andere locatie te gaan voor betere signaalontvangst. | p.158 |
| Kan e-mail niet versturen of ontvangen. | De internetverbinding of de e-mailinstelling is niet goed geconfigureerd. | Controleer uw netwerkverbinding en bevestig met de provider van uw e-mail of uw instelling voor e-mailadres correct is ingesteld. | p.158 |
| Internetproblemen | p.159 | ||
| Kon niet verbinden met het netwerk. | Ongeldige simkaart. | Neem contact op met uw serviceprovider. | p.159 |
| Kon niet verbinden met het netwerk. | U bent niet binnen het netwerk . | Controleer de serviceruimte met uw dienstverlener. | p.159 |
| Kon niet verbinden met het netwerk. | Slecht signaal. | Verplaats naar een open ruimte of als je in een gebouw bent, kom dan dichter bij het raam. | p.159 |
| Mediaproblemen | p.159 | ||
| Windows Media Player op mijn computer kan niet afspelen de geluiden van de video gevangen met behulp van het apparaat. | Het apparaat neemt videogeluiden op in amr formaat, maar Windows Media Player ondersteunt geen amr decodering. | Speel de video af met behulp van een videospeler met de amr-decoder, zoals QuickTime. | p.159 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.