NL
DeLonghi logo
Officiële handleiding

DeLonghi DCM02

16 pagina's·1.8 MB·Koffiezetapparaat·PDF·ENDEITNLJA
DeLonghi DCM02
Inhoudsopgave 9 secties www.delonghi.com · koffiezetapparaat Machine à café cafetera · DCM02-serie · BELANGRIJKE WAARBORGEN · … TonenVerbergen
Page 1 of the DeLonghi DCM02 user manual — www.delonghi.com
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

www.delonghi.com

40858/05.11 - Gedrukt in China

Page 2 of the DeLonghi DCM02 user manual — DCM02-serie
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

koffiezetapparaat Machine à café cafetera

Instructies voor gebruik. Houd deze instructies

Mode d Mededeling inzake conservez cette

Instrucciones para el uso . Hervat de bewakers van instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes

de usar su aparato

DCM02-serie

Registreer dit product online en krijg een gratis proefversie van

Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook Bezoek www.delonghiregistration.com Bezoek www.delonghi.com De heer Arndt (S). - (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het woord voeren over een motie van orde.

Cooks Illustrated. Bezoek www.delonghiregistration.com Bezoek www.delonghi.com voor een lijst van servicecentra in uw buurt.

Enregistrez ce produits en ligne et récevez un numéro gratuit de

Cooks Illustrated. Bezoekje www.delonghiregistration.com Bezoekje www.delonghi.com pour y voir une liste des centers de

réparation proches de chez vous.

Elektrische kenmerkenCaractéristiques électriques: CARACTERISTICAS ELEKTRicaS

120V 60Hz - 1 100 W

˜

Page 3 of the DeLonghi DCM02 user manual — koffiezetapparaat Machine à café cafetera
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Page 3 of the DeLonghi DCM02 user manual — koffiezetapparaat Machine à café cafetera
Page 4 of the DeLonghi DCM02 user manual — koffiezetapparaat Machine à café cafetera
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
DeLonghi DCM02 — koffiezetapparaat Machine à café cafetera diagram (page 4)
Afb. 1 · koffiezetapparaat Machine à café cafetera
Page 5 of the DeLonghi DCM02 user manual — SLA DEZE INSTRUCTIES OP DIT APPARAAT IS ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

BELANGRIJKE WAARBORGEN

nl

  • Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten enkele fundamentele veiligheidsmaatregelen worden genomen om de kans op brand, een elektrische schok en/of letsel voor personen te verminderen:
  • Lees alle instructies zorgvuldig door.
  • Zorg ervoor dat de spanning van uw elektrische systeem overeenkomt met het voltage op de onderkant van de machine.
  • Raak hete oppervlakken niet aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
  • Om te beschermen tegen brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel, niet onderdompelen koord, stekker of apparaat in water of andere vloeistof.
  • Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en laat de apparaten niet onbeheerd achter tijdens gebruik.
  • Sluit de stekker los van het stopcontact wanneer de machine niet in gebruik is en voordat deze wordt schoongemaakt.
  • Bedien de machine niet met een beschadigde stekker of koord, na defecte werking en wanneer deze op geen enkele wijze is beschadigd. Neem contact op met de dichtstbijzijnde De
  • Het gebruik van toebehoren dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel.
  • Gebruik de machine niet buiten.
  • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van de tafel of aanrecht wordt opgehangen om te voorkomen dat u per ongeluk gevangen raakt of verstrikt raakt.
  • Plaats de machine of haar elektrische onderdelen niet op of in de buurt van elektrisch fornuizen, kookoppervlakken en gasbranders.
  • Om het apparaat los te koppelen, draai de schakelaar om en verwijder vervolgens de stekker van de stopcontact.
  • Gebruik deze machine niet voor andere doeleinden dan het beoogde gebruik. Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist, incorrect of onverantwoord gebruik.
  • Laat afkoelen voordat u onderdelen opzet of uittrekt en vóór het schoonmaken van de machine.
  • Laat de koorden niet aan hete oppervlakken komen.
  • Voor machines met glazen karaf: A. De karaf is een accessoire die uitsluitend bij dit apparaat gebruikt kan worden. Gebruik het nooit op een kookvlak. B. Zet de warme container niet op een vochtig of koud oppervlak. C. Gebruik de karaf niet als hij is gebarsten of het handvat niet helemaal stevig. D. Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsmiddelen, stalen wollen pads en sponzen om te reinigen. E. Scalading kan optreden als het deksel tijdens de brouwcycli wordt verwijderd.

SLA DEZE INSTRUCTIES OP DIT APPARAAT IS ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

Page 6 of the DeLonghi DCM02 user manual — Korte koordinstructies - Beschrijving - Veiligheidsmaatregelen
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

nl instructies voor korte koorden - Er is een kort netsnoer aanwezig om de risico's te verminderen die voortvloeien uit het verstrikt raken in of struikelen over langere tijd

Korte koordinstructies - Beschrijving - Veiligheidsmaatregelen

koord. - Er zijn langere, afneembare stroomkabels of verlengsnoeren beschikbaar en kunnen worden gebruikt als de zorg wordt uitgeoefend in

hun gebruik. - Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, moet het aangegeven elektrische vermogen ten minste even groot zijn als de elektrisch gemeten waarde van

apparaat. Indien het apparaat voorzien is van 3-draads, aardingskabel, moet de uitbreiding een GRUNDING TYPE 3 - WIRE CORD zijn. De langere koord moet zodanig worden geplaatst dat het niet over de aanrecht- of tafelblad waar kan worden getrokken door kinderen of struikelde om. - Uw product is voorzien van een gepolariseerde wisselstroom plug (een stekker met één blad breder dan de

andere). Deze stekker past maar op één manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidsfunctie. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt plaatsen, probeer dan om te keren. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met uw elektricien om uw verouderde uitlaat te vervangen. Versla het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker niet.

Lees dit instructieboekje zorgvuldig voordat u het apparaat gaat installeren en gebruiken. Alleen zo kunnen de beste resultaten en maximale veiligheid voor de gebruiker worden gegarandeerd.

  • het apparaat moet worden gerepareerd, contact opnemen met een erkende De Als deze veiligheidsmaatregelen niet worden nageleefd, kan de veiligheid van het apparaat in gevaar komen.
  • Gebruik altijd het apparaat met de inspectiedeksel correct gesloten en de waterfilterhouder (indien aanwezig) zonder onderbreking.
  • Dit koffiezetapparaat is alleen geschikt voor gebruik met het type karaf dat wordt geleverd.
  • Laat het apparaat niet aan staan met een lege karaf op de kookplaat.
  • Zet nooit de karaf in de magnetron.

BESCHRIJVING (zie afbeelding op bladzijde 3) De onderstaande terminologie zal in de loop van deze instructies worden gebruikt. a. cup warming tray b. dekselgreep c. papieren filters d. permanent filter (indien geleverd) e. filterhouder f. anti-druppelventiel g. watertank (750 mls-25 fl oz) h. aan/uit-knop met indicator i. kookplaat J. karafe k. maatlepel

voordat u het geneesmiddel voor de eerste keer gebruikt 1 Was de delen: zie . 2 Draai twee volle tanks water (zonder koffie) door het koffiezetapparaat om deze schoon te maken. Zie

HOE JE DRUPPEL KOFFIE TE MAKEN 1 Hef het deksel met de handgreep b aan de voorzijde van het koffiezetapparaat. 2 Vul de tank met het gewenste water. Het waterniveau moet tussen de 2 en 5 bekermarkeringen liggen. Vul niet boven het MAX-niveau. Gebruik koud water. Wij raden het gebruik van gefilterd water als het vermindert kalkschaal en verlengt de levensduur van uw koffiezetapparaat. Gebruik nooit warm of koolzuurhoudend water. 3 Zorg ervoor dat de filterhouder goed is geplaatst. 4 Past het bijgeleverde permanente filter of een papieren filter in de houder van het filter. Voeg de koffie toe met behulp van een lepel (ongeveer 1 niveaulepel per kopje naar smaak). 5 Sluit het deksel en zet de karaf op de kookplaat. OPMERKING:

  • VEILIGHEIDSMAATREGELEN
  • De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuist, incorrect of onredelijk gebruik.
  • Raak nooit de kookplaat of omgeving aan.
  • Hef altijd het deksel op met de handgreep aan de voorkant b.
  • Raak warme delen met inbegrip van de beker warming tray a niet aan.
  • Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige handen en voeten.
  • Laat kinderen of ongeschikte personen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
  • Laat kinderen nooit met het apparaat spelen.
  • In geval van storing of defect, schakel het apparaat uit en knoei er op geen enkele manier mee. Als
Page 7 of the DeLonghi DCM02 user manual — Problemen oplossen nl
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

nl

Het deksel moet op de karaf worden gemonteerd om het anti-druppelventiel te bedienen. 6 Plug in en zet aan. 7 Don . Verwijder de karaf niet totdat het brouwen is voltooid. Als de karaf leeg is, schakelt u het apparaat uit en trekt u het los. De kookplaat houdt uw koffie warm, maar hoe eerder u het drinkt, des te beter zal hij smaken. Als u het apparaat al een tijdje niet gebruikt heeft, laat dan één volle tank water (zonder koffie) lopen om dit te reinigen.

koffie. Gooi de gebruikte ondergrond onmiddellijk na gebruik weg om te voorkomen dat er ongewenste smaken doorheen druppelen die vastzitten in het koffieveld. Probeer om uw koffie ma chine schoon te houden, vooral de douchekop als dit zal helpen bij het verlengen van je machine en handhaven perfecte brouwen.

  • KLAAN EN ONDERHOUD Voordat u schoonmaakwerkzaamheden uitvoert, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker van uw stopcontact af.
  • Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen om het apparaat te reinigen. Een zachte vochtige doek is voldoende.
  • Dompel het koffiezetapparaat nooit onder in water: het is een elektrisch apparaat.
  • Was onderdelen niet in de vaatwasser.

Om ervoor te zorgen dat u vers gefilterd water gebruikt. Wij adviseren het gebruik van gefilterd water te herstellen, omdat dit de kalkwaarde vermindert en uw koffiezetapparaat langer zal gebruiken.

De koffie Deze machine zal de smaak van medium optimaliseren

Karaf en deksel, filterhouder en permanente filter houder • Was, droog daarna.

gemalen koffie, om volledige body te leveren, aroma en smaak. Zorg ervoor dat voordat u koopt dat de koffie geschikt is voor een filtermachine. Of als je zelf bonen maalt zet de molen op medium grofheid. Als de deeltjes te klein zijn, zal water door het filter gaan en daardoor ook .Over-extractie ?; uw koffie zal bitter proeven. Als deeltjes te groot zijn, zal water door het te snel resul ting in

Lichaam • Veeg met een vochtige doek, dan droog. Gebruik geen schurende materialen - ze zullen de kunststof en metalen oppervlakken krassen.

Ontkalken Als het water in uw gebied hard is, kunnen kalkafzettingen zich na verloop van tijd opstapelen. Deze afzettingen kunnen de juiste werking van het toestel beïnvloeden. Het wordt aanbevolen het apparaat te ontkalken na 60 toepassingen. 1 Koop een geschikte ontkalker. Volg de instructies die bij het product zijn verstrekt. 2 Ontkalk de machine. 3 Na ontkalking, ren ten minste twee volle tanks water (zonder koffie) door het koffiezetapparaat om te reinigen. 4 Was de delen.

De metingen ~ Om een perfect uitgebalanceerde beker te brouwen we re

aanbevelen om 1 maatlepel gemalen koffie per kopje te gebruiken. Gebruik de bijgeleverde maatlepel om dit op een snelle manier te doen. Koffie zal beter smaken wanneer vers, dus we aanbevelen herstellen drinken binnen 30 minuten na het brouwen, als langer en smaak begint te verslechteren.

Het onderhoud Gebruik papieren filters of een permanente filter ei

ther type is geschikt om goede koffie te produceren. Wij raden u aan om uw permanente filter na elk gebruik met water te spoelen, aangezien een restmiddel de huid kan beschadigen.

Problemen oplossen nl

ProbleemWaarschijnlijke oorzaakOplossing De koffie duurt langer om te brouwen.De cofef e maker moet worden ontkalkt.Ontkalk de machine zoals beschreven in het deel DESCALING. De cofefe heeft een zure smaak.Onvoldoende spoelen na ontkalking.Spoel de machine af zoals beschreven in het deel DESCALING. Bij lekkagesOverschrijd het maximumwaterniveau nietOp de achterkant van het toestel is er een overstroom hole bescherming: als cofef e maker te veel geladen, water begint uit dit gat. De machine moet in een vlakke positie blijven.
Page 8 of the DeLonghi DCM02 user manual — nl Beperkte garantie
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

nl Beperkte garantie

Deze garantie geldt voor alle producten met merknamen De

Wat dekt de garantie? Wij garanderen dat elk apparaat vrij is van materiaal- en afwerkingsfouten. Onze verplichting onder deze garantie is beperkt tot re pair in onze fabriek of geautoriseerd servicecentrum van defecte onderdelen of een deel daarvan, andere dan delen beschadigd tijdens de doorvoer. In geval van vervanging of retourzending moet de eenheid vooraf worden geretourneerd. Het gerepareerde of nieuwe model wordt op kosten van het bedrijf teruggegeven. Deze garantie geldt alleen als het apparaat wordt gebruikt in overeenstemming met de fabrieksrichtingen die deze begeleiden, en op een wisselstroomcircuit.

Hoe lang duurt de dekking? Deze garantie loopt één jaar (1) vanaf de aankoopdatum die op uw bon staat en geldt alleen voor gebruik door de oorspronkelijke koper.

Wat valt er niet onder de garantie? De garantie dekt geen gebreken of beschadigingen van het apparaat, die voortvloeien uit reparaties aan de machine buiten onze fabriek of erkende servicecentra, noch geldt deze voor enig toestel dat is blootgesteld aan misbruik, misbruik, nalatigheid en ongevallen. Ook de gevolgschade en bijkomende schade als gevolg van het gebruik van dit product of die voortvloeit uit een contractbreuk of schending van deze garantie, kunnen niet worden teruggevorderd onder deze garantie. Sommige staten staan niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten, zodat bovenstaande beperking misschien niet op u van toepassing is.

Hoe krijg je service? Indien reparaties noodzakelijk worden, zie de contactgegevens hieronder:

U.S. Inwoners: Neem contact op met onze gratis hotline om 1-800-322-3848 of log in op onze website www.delonghi.com

Inwoners van Canada: Neem contact op met onze gratis hotline 1-888-335-6644 of log in op onze website www.delonghi.com

Inwoners van Mexico: Neem contact op met ons gratis nummer 01-800-711-8805 voor assistentie of log in op onze website www.delonghi.com

De bovenstaande garantie is in plaats van alle andere uitdrukkelijke garanties en verklaringen. Alle impliciete garanties zijn beperkt tot de toepasselijke garantietermijn hierboven. Deze beperking geldt niet als u een uitgebreide garantie met De Sommige staten/landen staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus bovenstaande uitsluitingen zijn mogelijk niet voor u van toepassing. De

Hoe is het landsrecht van toepassing? Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot land.

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
De koffie duurt langer om te brouwen.De cofef e maker moet worden ontkalkt.Ontkalk de machine zoals beschreven in het deel DESCALING. p.7
De cofefe heeft een zure smaak.Onvoldoende spoelen na ontkalking.Spoel de machine af zoals beschreven in het deel DESCALING. p.7
Bij lekkagesOverschrijd het maximumwaterniveau nietOp de achterkant van het apparaat is er een overleefbare flow hole bescherming: als cofef e maker te veel geladen, water begint uit dit gat te stromen. p.7
Bij lekkagesDe machine moet in een vlakke positie blijven. p.7

Vraag stellen over de DeLonghi DCM02

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de DeLonghi DCM02

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

DeLonghi DCM02 handleiding-pdf

16 pagina's·1.8 MB·Koffiezetapparaat·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…