Gebruiksaanwijzing /service van het product 34310 van de fabrikant Desa
Ga naar pagina of 16
ELECTRIC ST APLE GUN Model 34310 OPERA TING INSTRUCTIONS .
Safety Information ! WARNINGICON G001 WARNING: Follow all safety precautions outlined in these operat- ing instructions. Improper use of this tool can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or firing staple into body. Before Operating Tool 1.
During Operation of Tool 1. Keep all parts of body away from staple exit on tool. 2. Never point tool at anyone. 3. Keep children, animals, and bystanders away from tool and extension cord at all times. Only tool user should be in work area. 4. Stay alert.
Product Identification Power Cord Staple Chamber Cover (underneath) On/Off Trigger Lock Staple Exit Trigger Hand Grip Head Product Features The PowerFast Electric Staple Gun is a multi-purpose tool.
Be sure to use the right size extension cord. If cord size is wrong, tool may be damaged. Tool performance may also be affected. Extension Cord Size Requirement 1 to 25 feet, use 16 AWG rated cord 26 to 50 feet, use 14 AWG rated cord Inspect extension cord often.
4. Drop staples in channel (see Figure 4). Note: We recommend that you only use PowerFast or Swingline heavy- duty staples in this tool. Wrong staples can cause jamming. 5 Slide staple chamber cover closed. Make sure cover locks into place. Figure 4 Staples 1.
5. Squeeze trigger to fire. 6. IMPORTANT: Do not fire this tool when empty of staples. This may damage tool. Note: In difficult fastening jobs, press down on head of tool with palm of free hand (see Figure 6). This will improve staple driving. Tool Jam 1.
Staples We recommend that you only use PowerFast or Swingline heavy-duty staples. These staples are available in six lengths. PowerFast or Swingline heavy-duty staples can be found where you purchased your staple gun.
PIST OLET A GRAFEUR ÉLECTRIQ UE Modèle 34310 GUIDE D’UTILISA TION .
2 Consignes de sécurité ! WARNINGICON G001 AVERTISSEMENT : Respectez toutes les consignes de sécurité décrites dans le présent guide. Une utilisation inappropriée de cet outil peut causer des blessures graves ou même la mort, étant donné le risque d’incendie, de choc électrique ou de décharge d’une agrafe dans le corps.
3 Durant l’utilisation de l’outil 1. Gardez toute partie du corps loin de l’orifice de sortie des agrafes. 2. Ne pointez jamais l’outil vers quiconque. 3. Gardez les enfants, les animaux et les non-utilisateurs loin de l’outil et de la rallonge en tout temps.
4 Identification du produit Caractéristiques Le pistolet agrafeur électrique PowerFast est un outil à usages multiples. Il est conçu aussi bien pour la maison que l’atelier. Il peut effectuer des tâches de fixation de base allant de la pose d’isolant, de moustiquaires ou de tuiles de plafond à la réparation de tissus de recouvrement.
5 Assurez-vous d’utiliser une rallonge de bon calibre. Une rallonge inappropriée pourrait endommager l’outil et affecter sa performance. Calibres de la rallonge 1 à 25 pieds : rallonge 16 AWG 26 à 50 pieds : rallonge 14 AWG Inspectez la rallonge souvent.
6 4. Déposez les agrafes dans le logement (voir Figure 4). Remarque : Nous recommandons de n’utiliser que des agrafes à service intense PowerFast ou Swingline avec cet outil. L’utilisation d’agrafes inappropriées pourrait causer le blocage de l’outil.
7 5. Appuyez sur la gâchette pour tirer. 6. IMPORTANT : N’appuyez jamais sur la gâchette lorsque l’outil est vide. Cela pourrait l’endommager. Remarque : Si la tâche s’avère diffi- cile, appuyez sur la tête de l’outil avec la paume de votre main libre (voir Figure 6).
107692-01 REV. A 10/00 Agrafes Nous recommandons de n’utiliser que des agrafes à service intense PowerFast ou Swingline avec cet outil. Ces agrafes sont offertes en six longueurs. Vous trouverez les agrafes PowerFast ou Swingline chez le détaillant où vous avez acheté votre outil.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Desa 34310 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Desa 34310 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Desa 34310 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Desa 34310 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Desa 34310 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Desa 34310 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Desa 34310 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Desa 34310 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
