Gebruiksaanwijzing /service van het product Vigor Cyclonic Pet van de fabrikant Dirt Devil
Ga naar pagina of 13
©2010 - 2012 All rights reserved #960009682 R4 4/12 • Pleaseread theseinstructions carefullybefore usingyour product. • Letus helpyou putyour producttogether, orderparts andaccessories oranswer anyquestions.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When usingan electricalappliance, basic.
3 26 AVERTISSEMENT : POURRÉDUIRE LERISQUE DESEBLESSER, DÉBRANCHERL’ASPIRATEUR AVANTLESERVICE GUIDE DE DÉPANNAGE TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN R.
4 25 WARNING: TO REDUCERISK OFPERSONALINJURY -UNPLUG CLEANERBEFORESERVICING TROUBLESHOOTING GUIDE ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENT.
5 24 WARNING: TO REDUCETHE RISKOFINJURY FROMMOVING PARTS-UNPLUG BEFORESERVICING. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITERDE VOUSBLESSERAVEC LESPIÈCES ENMOUVEMENT,DÉBRANCHEZ L’APPAREILAVANT DEPROCÉDER ÀSONENTRETIEN.
6 * Inselect modelsonly / * Offertsur quelquesmodèles seulement/ * Sóloen determinadosmodelos Lean cleaner handle back. Removethescrew locatedon theheadlight lens. Abaisser le manche de l’aspirateur vers l’arrière.
7 22 Déposer l’aspirateur à plat et le retourner pour exposer labase du suceur. La basedoit être déposée à plat, face vers le haut.
8 Lay cleaner flat and flip cleaner to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. To removenozzleguard, usePhillips screwdriver to remove the five (5)screws.
9 CONGRATULATIONS You are now the proud owner of the Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
SafetyInstructions .............................. Page 2-8 Consignes de sécurité Instrucciones de Seguridad Features ...................................... Page 12 Descriptions de l’appareil Características How toAssemble .
11 18 LIMITED WARRANTY Tothe consumer,Royal ApplianceMfg. Co.warrants thisproductto befree ofdefects inmaterial orworkmanship commencingupon thedateof theoriginalpurchase.
12 17 BACK VIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR FRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTAL FEATURES/ CARACTÉRISTIQUES/ CARACTERÍSTICAS 12 22 11 21 10 20 9 8 7 6 5 4 3 * 2 1 13 23 14 24 15 25 16 26 17 27 28 18 19 HOW T.
Insert one (1) screws into the backand tightenuntil secure. Insérer une (1) vis à l’arrière et lavisser solidement. Inserte un (1) tornillo dentro de la parte posterior y ajústelo hastaque quedebien sujeto.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dirt Devil Vigor Cyclonic Pet . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
