Gebruiksaanwijzing /service van het product M3 van de fabrikant Dymo
Ga naar pagina of 18
Digital Postal Scale User Guide Guide d'utilisation de la Balance postale numérique M3 | M5.
.
DYMO® Digital Postal Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Balance postale numérique DYMO . . . . . . . . . 7 M3 | M5.
.
1 D Y MO® Digital P ostal Scale This User Guide provides instructions for using your D YMO ® Digital P ostal Scale. Vis it www .dy mo .c om /re gis te r to register you r sca le. Setting Up the Scale The scale is p owered by thr ee AAA batteries (included).
2 Using the Scale Always wait for 0.0 or 0.00 to display befor e placing an item on the scale plat form. After placing an item on the sca l e, wait for seve ral seconds for the weight to appear . When the scale is r eady, a o appears to the left of the weight.
3 Car in g for the Sc al e With pr oper care and handling, y our scale will gi ve you years of service. Keep the following in mind when using your scale: • Y our scal e works best when operate d and stored at normal r oom tempera ture. Av oid lengthy exposure to ex treme heat or cold.
4 T roubl eshooting If you need fur ther assistan ce , contac t T echnical Suppor t at (877) 724-8324. Y ou can also obtain support at www .dymo .com. Wa r r a n t y ONE- YEAR LI MITED W ARRANTY Sanford, L.
5 Declaration of Conf ormity This equipment has been tested and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant t o part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful inter fer ence in a residential installation.
6.
7 Balance postale numérique D YMO MD Ce guide d’utilisation f ournit des renseignements sur le mode d’ emploi de la balance postale numérique DY MO MD . Consultez le site ww w .dymo.com/register pou r enre gist rer vo tre ba lance. Installation de la balanc e La balance est al imentée par trois piles AAA (fournies).
8 Utilisation de la balanc e Atten dez toujours q ue 0.0 or 0.00 s’affiche avant d e placer un objet sur le plateau de la balance. Lorsque vous posez un objet sur la balance , son poids s’ affiche quelques secondes plus tard. Lorsque la balance est prête, le symbole o apparaît à gauche du po ids.
9 Entretien de la balanc e Si vous l’ e ntretenez et la maniez convenablement, la balance vous assurera de longues anné es de service. Lorsque vous vous en servez, ga rdez à l’ esprit les i ndications suivantes : • La balance fonc tionne mieux lorsq u ’ elle est utilisée et entrepos ée à température ambiante.
10 Spécificati ons techniques NON LÉGALE POUR LE COMMERCE P our obtenir des re nseignement s concernan t nos autres balanc es, veuillez visite r www .dymo .com. Dépannage Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, co ntactez le Suppor t technique au (877) 724-8 324.
11 Gar an tie GARANTIE LIMITÉE D’UN A N Sanford, L.P ., s/n Dymo (« Dy mo ») garantit que les balances Dymo sont dépourvues de vices de conception, de matériau et de fa bri cat ion pend ant un a n à pa rt ir d e la date d’ac hat .
12 Commentaires sur la documentation Nous nous efforçons constamment de produir e la documentat ion de la meilleur e qualité possible pour nos pr oduits. Nous accueillons favorablement vos commentaires . Envoyez- nous vos commentaires ou suggestions concernant notre aide en ligne, nos manuels imprimés ou nos manuels au format PDF .
.
Distributed by: D YMO, Atlanta, GA 30328 800-426-7827: ww w .dymo.com ©2010 Sanford, L.P . W00 8018.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Dymo M3 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Dymo M3 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Dymo M3 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Dymo M3 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Dymo M3 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Dymo M3 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Dymo M3 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Dymo M3 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
