Gebruiksaanwijzing /service van het product XD-DV380U van de fabrikant Aiwa
Ga naar pagina of 48
8B-A V3-905-01 010209AMK-Y -L U AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DVD PLA YER PLA TINA DVD XD-DV380 OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI En (English) E (Español) F (Français) For assistance and information, call toll free 1-800-BUY -AIW A.
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) 2 ENGLISH W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) ENGLISH 3 INTRODUCTION En TABLE OF CONTENTS Introduction Precautions ............................................................... 2 Before Use ........................................................
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) 4 ENGLISH Please read the f ollowing bef ore operating the unit. Supported disc formats This unit can play discs with the f ollowing marks only .
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) ENGLISH 5 INTRODUCTION En Handling the unit When shipping the unit The original shipping car ton and packing materials come in handy . F or maximum protection, re-pack the unit as it was originally pack ed at the factory .
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) 6 ENGLISH P AR TS AND CONTROLS The instructions in this manual refer mainly to the b uttons on the remote control. Buttons on the main unit with the same names as those on the remote control can be used as well.
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) ENGLISH 7 INTRODUCTION En Remote control 1 A-B button Press to memorize the point you w ant to repeat. 2 PO WER b utton Press to turn on and off the unit. 3 REPEA T b utton Press to repeat playbac k. 4 A UDIO button Press to select the sound trac ks.
AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) 8 ENGLISH Display window 1 Operating status indicator Rotates when loading and playing bac k a disc. 2 VCD indicator Lights when a Video CD is loaded. 3 CD indicator Lights when a CD is loaded. 4 DV D indicator Lights when a D VD is loaded.
ENGLISH 9 En PREP ARA TIONS AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Connection type A on page 10 B on page 11 C on page 12 D on page 13 F on page 15 E on page 14 Input jac k of equipment to b.
10 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) CONNECTIONS (CONTINUED) NO TE If picture noise appears while playing cop y-protected D VDs, connect the unit directly to a TV .
ENGLISH 11 En PREP ARA TIONS AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO COMPONENT S-VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT Pb Pr Y AUDIO OUT 2 AUDIO OU.
12 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO COMPONENT S-VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT Pb Pr Y AUDIO OUT 2 AUDIO OUT 1 COAXIAL OPTICA.
ENGLISH 13 En PREP ARA TIONS AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) R DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO COMPONENT S-VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT Pb Pr Y AUDIO OUT 2 AUDIO .
14 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) CONNECTIONS (CONTINUED) E C onnecting to an A V receiver equipped with a DTS decoder Use either a commercially av ailable optical cord or a 75 ohm coaxial cord when connecting the unit to an A V receiver with a Digital In jack.
ENGLISH 15 En PREP ARA TIONS AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DIGITAL OUT VIDEO OUT S-VIDEO COMPONENT S-VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT Pb Pr Y AUDIO OUT 2 AUDIO OUT 1 COAXIAL OPTICAL L R L R NO TE If picture noise appears while playing cop y-protected D VDs, connect the unit directly to a TV .
16 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) CONNECTIONS (CONTINUED) Connecting to a TV equipped with an S-video jack Rear of the TV S-video input connector (S1, S2) S-video cord (not s.
ENGLISH 17 En PREP ARA TIONS AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Connecting to a TV or monitor with component video input connectors Before connecting! Set the VIDEO OUT s witch to COMPONENT when connecting to a TV with component video input jacks.
18 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Installing batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control, and inser t two R03 (siz e AAA) batteries with 0 and 9 aligned correctly .
ENGLISH 19 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) 3 2,4 2,4 1 c T OP MENU v RETURN 1 i / k / j / l / ENTER MENU MENU PLA YBACK 6 ST ANDBY/ON indicator s CONTINUE B ASIC OPERA TIONS Getting ready to pla y • T ur n on the TV , and set its video source (Video 1, Video 2, Video 3, etc.
20 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Still (Pause) Press a during playback. T o return to normal pla yback Press c . Frame Advance Press a during pause. Each time you press the b utton, the progr am advances one frame. There is no audio during F rame Adv ance pla yback.
ENGLISH 21 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Slow playback Press F .SLOW or B.SLOW during playback. Each time you press the b utton, the pla yback speed changes as shown below . Slow pla yback Slow pla ybac k (forwar d only) T o return to normal pla yback Press c .
22 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) On Screen Display (OSD) menu PLA YBACK (CONTINUED) 1 Press DISPLA Y during playback. 2 Press i / k to select the desired item. The currently selected item is indicated by a y ellow frame on its OSD menu.
ENGLISH 23 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Detailed description of each OSD menu Each item shows its current status and can be changed on the OSD menu. F or details of the functions or optional settings, refer to the page in parentheses .
24 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) SEARCH This unit provides 4 types of D VD searches. Title search/T rack sear ch Specifies a title or track n umber . • T o use this feature with Video CDs that suppor t PBC, turn off PBC first.
ENGLISH 25 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Chapter search 1 Press DISPLA Y during playback. 2 Press i / k to select “ C (chapter). ” 3 Press j / l to enter the desired chapter number . • The number b uttons can also be used to select the desired number .
26 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) MARK M-SEARCH CLEAR i / k / j / l / ENTER c Mark search Pla yback can restart from the marked point. Up to 5 points can be marked within the same title number . T o mark a desired point Press MARK at that point during playbac k.
ENGLISH 27 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Changing the angle When pla ying a D VD with multi-angles recorded (photographed from se veral diff erent angles), you can select the angle you w ant to view .
28 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) RANDOM AND REPEA T PLA YBACK Repeat playback Press REPEA T during playback. Repeat mode will change each time you press REPEA T . CHAPTER: Repeats the chapter currently being pla yed. TITLE: Repeats the title currently being play ed.
ENGLISH 29 En MORE FEA TURES AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Repeating a portion between two specified points (A-B Repeat) Y ou can select a por tion of a track to be repeated. The portion to be repeated cannot span a track boundary , but must be within a single trac k.
30 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) PROGRAMMED PLA YBACK CLEAR Y ou can select up to 20 tracks, and pla y them in programmed order . • T o use this feature with Video CDs that suppor t PBC, turn PBC off first. See “ CHANGING SETUP V ALUE ” on page 38.
ENGLISH 31 En MORE FEA TURES AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) CREA TING A 3D SURROUND EFFECT The unit can produce a 3D Surround eff ect, which simulates multi-channel audio pla yback f.
32 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Some discs hav e more than one audio trac k, such as soundtracks with diff erent languages.
ENGLISH 33 En MORE FEA TURES AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DISPLA YING AND CHANGING SUBTITLES When playing DVD discs which contain subtitles, you can display the subtitles on the screen or change the language of the subtitles.
34 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) PLA YING BACK AN MP3 DISC The unit can pla y back MP3s recorded on CD-R OM, CD-R or CD-RW discs . Before pla ying bac k an MP3 disc, read the f ollowing notes. Notes on MP3 discs An MP3 file stores audio data compressed using MPEG1, the audio la yer-3 file-coding scheme .
ENGLISH 35 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Playing back an MP3 disc 1 Load an MP3 disc. The MP3 menu is displa yed. NO TES • It ma y take o ver 30 seconds to read the MP3 files depending on the comple xity of the folder tree . • If you press v RETURN , MENU , or T OP MENU during playbac k, pla yback stops .
36 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Programmed playback Up to 60 tracks per disc can be programmed. 1 Follow steps 2 and 3 of “Playing back an MP3 disc” on page 35. i / k / j / l / ENTER CLEAR NO TE Unlik e A udio CD operations , the f ollowing pla yback modes and functions do not work when pla ying back an MP3 disc.
ENGLISH 37 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Repeat playback T o pla y back a track repeatedl y Press REPEA T once during playbac k. The current trac k will be play ed back repeatedly . T o pla y back an entire alb um repeatedly Press REPEA T twice during playbac k.
38 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) CHANGING SETUP V ALUES Basic operations 1 Press SETUP during playback or in stop mode. The setup menu is displa y ed. v RETURN SETUP i / k / j / l / ENTER CLEAR All the basic settings of the unit are pr operly preset at the factory .
ENGLISH 39 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Disc Audio The audio sound track language on a D VD disc can be changed. If the selected language is not availab le on the disc, the original language for the disc is selected. 1 Press i / k to select “ Disc Audio ” on the setup menu and press the l right cursor button.
40 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Rating Some D VD discs contain a restriction lev el which enables parents to remov e scenes or pre v ent children from pla ying the discs. This unit is equipped with a password designed to pre v ent children from changing the lev el.
ENGLISH 41 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Password A 4-digit passw ord can be set to pre vent pla ying discs with higher ratings. 1 Press i / k to select “ Password ” on the setup menu and press the l right cursor button. 2 Enter a 4-digit password using the number buttons, then press ENTER.
42 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) TV Aspect Select the appropriate screen type of your TV: conv entional size screen (4:3) or wide-screen (16:9). 1 Press i / k to select “ TV Aspect ” on the setup menu and press the l right cursor button.
ENGLISH 43 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Menu Language The language used in this setup menu can be changed. 1 Press i / k to select “ Menu Language ” on the setup menu and press the l right cursor button. 2 Press i / k to select the desired language and press ENTER.
44 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) DOLBY DIGIT AL/PCM: Select this when connecting to an A V receiver or other equipment equipped with a Dolb y Digital (AC-3) decoder or a Dolby Pro Logic Surround decoder .
AS NECESSAR Y ENGLISH 45 En AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Language codes Code Language Code Language Code Language 6565 Af ar 7285 Hungarian 8084 P or tuguese 6566 Abkhazian 7289 Ar.
46 ENGLISH AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) TROUBLESHOOTING If something seems to be wrong with y our D VD play er, first chec k the items in the table belo w . Symptom Check See page The power does not come on. The disc does not play .
ENGLISH 47 En AS NECESSAR Y AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) P ow er supply 120 V AC , 60 Hz P ow er consumption 16 W P ow er consumption in standby mode 2.9 W Weight 3.2 kg (7.1 lbs) External dimensions 430 × 88 × 245 mm (w × h × d) (17 × 3.
For Assistance and Inf ormation, Call T oll Free 1-800-BUY -AIWA (United States and Puer to Rico) AIW A XD-D V380U 8B-A V3-905-01 (010209AMK-Y -L) Printed in Korea.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Aiwa XD-DV380U (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Aiwa XD-DV380U heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Aiwa XD-DV380U vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Aiwa XD-DV380U leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Aiwa XD-DV380U krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Aiwa XD-DV380U bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Aiwa XD-DV380U kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Aiwa XD-DV380U . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
