Gebruiksaanwijzing /service van het product AVX5000 van de fabrikant Eclipse
Ga naar pagina of 262
OWNER'S MANUAL We appreciate your purchase of this receiver. Please read through this manual for correct operation. We suggest that after reading it you keep this manual in a safe place for future reference.
1 W arnings and cautio ns signs, illu strated below , are posted th roughout this manual as well as on the de vice itself. They show safe an d correc t ways to han dle the pro duct so as to pr event person al injury to you an d others , and to avoid dam age to property .
2 ● Do not m odify this sy stem for us e other tha n that specifie d herein. Also , do not deviate from the inst allation procedures descri bed herein; Eclipse will no t be held liable for damage s includi ng, but not limit ed to serio us injury , death or prop erty dama ge resul ting from installat ions that enable uninte nded op eration.
3 ● Do not da mage th e camer a cable. Any holes in th e camera w ill provide a p oint of entr y for moi stur e an d wat er , whi ch m ay cau se ma lf uncti ons, fi re or el ectr ic sho ck. ● Some eq uipment uses batter ies. Never ins tall equipme nt where yo ung children can get acces s to bat ter ies.
4 ● Always replace fus es with fu ses of ident ical capacity and charac teristics . Never use a hig h capacity fus e than the or iginal. Usi ng the wron g type of fus e may cause a fi re or s evere dama ge.
5 ● When i nstalling a TV antenn a on the tr unk or similar location, be ca reful of the tip of the T V antenna when ope ning and c losing the tr unk. Oth erwise, it co uld cause injury to eyes, etc. ● Tighten the faste ners for th e antenn a securely so that it will not vibrat e loose and inj ure a pede str ian or caus e an acci dent .
6 ● When ch anging t he installation location for this equipm ent, pleas e consul t the deal er wh ere y ou bough t i t for saf ety reas ons. Exp erti se i s n ecess ary f or r emo val and in st all atio n.
7 ● Do n ot use this e quipm ent ex cept for in-vehicl e use. Shock s or i njuries m ay result. ● Be car eful of the position o f the volume when turning the power s ource O N. Heari ng damag e may res ult if very loud n oise is emitte d when the po wer is turned ON.
8.
9 Table of Contents Introduction ............... ................... ............. ................... ............. ................ 24 Basic operation ............... ............. ................... ............. .................... ......... 40 How to operate the t uner .
10 Introd uction How to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 Before using the deck . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 How to eject disc (CD/DVD) or “Memory Stick Duo” . . . . . . 48 Switching source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Swit chin g th e sou rce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Setti ng the clock dis play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Adjustin g the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Adjustin g image quali ty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Select ing a track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Fast-forwarding/rew inding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Rep eati ng a tra ck . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Download ing MP3/WMA music fro m internet . . . . . . . . . . . 102 Conv ert ing CD mus ic to MP 3/W MA fi les . . . . . . . . . . . . . . . 1 02 When writ ing to CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 When playing back CD-R/RW .
15 Watchi ng a DVD using the panel bu ttons . . . . . . . . . . 111 Waching a DVD using the remote control . . . . . . . . . . 111 Ope ratin g the video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Playin g the video .
16 Changin g video output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Switchi ng dual play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Table of language cod es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 How to use the Area Shot function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Dis playin g eP ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Read ing Area Sho t da ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Canceling ESN secu rity lock out using se curity code en try . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Canceling ESN secu rity lock using “Memor y Stick Duo” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Adjustin g/Savin g a PEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Sele cting a PEQ patte rn fro m mem ory . . . . . . . . . . . . . . . . 1 81 Measuring/Displaying freq uency characteristics . . . . . . . . 181 To avoid writing measurement results to the “Memor y Stick Duo” .
20 Liste ning to the HD radio using the panel but tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Swit chin g the ba nd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Select ing radio st ations.
21 How to operat e the optional T V tune r (U.S.A ./CANADA /KORE A/TAIWAN only) How to use the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Watchi ng TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 For ref erence Important Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 If o ne o f the se mess ages ap pear s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6 Before aski ng for repair s. . . . . . . . . . . . .
23 Before installa tion Before installati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7 Component s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Insta lla tion pre par ation . . . .
24 Introdu ction How to use this manual Ite m titl e A title is assig ned to each i tem. Section t itle A title is assi gned to eac h section. Oper ati on tit le A title is assi gned to each op eration. Oper atio n procedure Descri bes the operat ion.
25 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Oper ation s creen A screen showing the o peration . Section si de heading The side heading for the cu rrent sect ion.
26 Introdu ction Feat ures DVD player with sharp video and dynamic sound (Pag e 1 06) Play s DV D vide os r eco rded w ith high ima ge and soun d quality . (DVD media i s able to record a movie with high qualit y video and digital sound that exceeds the qual ity of CD med ia.
27 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Area Shot for display ing map (U.S.A./CANA DA only) (Page 134) Using Ar ea Shot, maps to de stinations and guidan ce infor mation can be displ ayed o n your unit if you have set ro ute using E- iSERV (web site).
28 Feat ures Introdu ction ● SIRIUS sa tellite rad io tuner (P age 208) Satellite ra dio broa dcast can be re ceived if the op tional SIRI US sate llite radio tuner unit is conne cted. ● 5.1ch decode r & A V selector un it (Page 170) Fin e audi o adju stme nts can be perfo rmed by connect ing an op tional 5.
Introdu ction 29 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Before using the deck ● Be very car eful and pay clos e attention t o safety w hen operat ing the audio c ontrols w hile driving a nd set the volume l evel so that you can st ill adequate ly hear so unds outside the vehicle.
30 Before using the deck Introdu ction ● Do not appl y excess ive force t o the monitor, or damage to the equip ment m ay occur . ● Do not ins ert any ob jects other tha n discs or “M emory S tick Duo s” into their re spected slots. Otherw ise dama ge may occ ur .
31 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About discs ● W ater dr ople ts (co ndens ati on) c an fo rm on the in sid e of the un it duri ng c old or rainy weather in the same way car windows can f og up. If this occurs, t here may be a dr op in the perfor mance o f the equipm ent.
32 Before using the deck Introdu ction ● Do not use discs w ith transparen t or semi-tran sparent po rtions within t he recor ding area, or see through di scs, s ince they cause the equipm ent to o perate improp erly . ● Super Audio C Ds canno t be play ed.
33 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● Y ou may noti ce that som e brand new discs are rough around the center ho le or outside edge . Remove the rough ed ges with the side of a ballpo int pen, et c. Rough edges m ay preve nt proper load ing in the un it.
34 Before using the deck Introdu ction About the “Memory Sti ck Duo” ● Do not le ave the “Me mory Stick Duo” in place s exposed to static electri city or electrical nois e. Otherwise, data may be lost. ● T o safeguard the compone nts of the player, this equipment will automa tically stop the pl ayer if a mal function is detected.
35 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About the LCD panel ● Regula rly w ipe cl ean any du st or dirt from the surf ace of the cart ridge wit h a dry c loth. ● Do not use “Mem ory S tick Duos” with t ape o r pee ling labels.
36 Before using the deck Introdu ction About TV (U.S.A./CA NADA/KOREA/T AIW AN only) ● When t he loss of powe r is lost due to vehicle bat tery replac emen t, replacing fuse s, e tc.
Introdu ction 37 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Name of controls and parts The u nit can be operat ed by pre ssing but tons on the detachab le panel (panel buttons ) and by touchin g button s displayed on the scr een (touch sw itches) .
38 Name of controls and parts Introdu ction T ouch switches Unit ca n be operated by touchi ng switches on the scr een. [About the op eration of touch switch] ● T ouch the switch es until yo u hear a beep . ● T ouch the switch es lightly t o prevent dam age to the sc reen .
39 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Remote control PWR button Press to turn unit power ON/OFF . MODE button Press to switch SOURCE modes . BAND button Press to switch radio band. MUTE button Press to mute audio and c ancels mute.
40 Basic op eration How to turn th e power ON or OFF T urning the power on and off When the power i s turned on, th e last st ate or mode u sed prior to power turning of f will be rest ored . When powe r is OF F , pr ess th e . ● The power will c ome ON.
Basic op eration 41 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Displa y open/til t/clos e Opening the display T urn the ig nition switch O N. Press . ● Open s the displ ay . ON OPE N·TI L T button OPEN·TIL T Do not fo rce the disp lay to open m anua lly .
42 Basic op eration Displa y open/til t/clos e Adjusting the angle of the display With the d isplay open, pre ss for less th an 1 secon d. ● The d isplay settin g screen w ill appear . To u c h . ● The display will tilt upwards by one step (5°). Each touch of switch tilt s the panel by an other step .
43 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Switching the display’ s pull-out positions With the d isplay open, pre ss for less th an 1 secon d.
44 Basic op eration Displa y open/til t/clos e Closing the display With the d isplay open, pre ss for less th an 1 secon d. To u c h . OPE N·TI L T button OPEN·TIL T CLOSE ● Do not attem pt to clos e the display m anua lly . Applyin g excessive force to the display co uld dam age it.
45 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting the display AUTO CLOSE function The disp lay can be set to autom atically open when the ignitio n switch is tur ned ON, an d automatically cl ose when it is turned OFF . With the d isplay open, pre ss for less th an 1 secon d.
46 Basic op eration Inserting/Ejectin g the disc or “Memo ry S tick D uo” How to in se rt dis c (CD /DV D) a nd “Mem ory S tick D uo ” When yo u want to l isten to musi c, insert a C D into the disc slot. Whe n playing a D VD video, insert a DV D video dis c into the dis c slot.
47 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Install the c ontrol panel. ● DVDs and C Ds are in serted into t he same s lot. Only on e type of disc ca n be ins erted at any t ime. ● Do not re move t he “Memo ry S tick Du o” while re ading d ata.
48 Basic op eration Inserting/Ejectin g the disc or “Memo ry S tick D uo” ■ When eje cting a DVD or CD Press . ● The d isc is automa tically ejec ted. ● If the disc does not ej ect (is not release d from the int ernal me chanis m), pres s and hol d for at l east five secon ds.
Basic op eration 49 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Switching source The un it can be used when the veh icle's igni tion switch i s on or in the ACC position. ● This u nit suppo rts the use of a rem ote c ontrol.
50 Basic op eration Switching source Switching sour ce using touch switches Press . ● The SOURCE MENU screen will appea r . When the S OURCE MENU s witch is touche d, the operation screen fo r the avail able sou rces is dis played.
Basic op eration 51 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Operationa l screen fo r each source The operation s creen for each s ource will appear as shown below . When t he operati on screen for the DVD, TV or VTR has no t been operat ed for 6 secon ds or more, it will automatically be canceled.
52 Basic op eration Adjustin g the volume Adjusting the main volume Adjusting ma in volume using touch switches T ouch or . ● : V olume UP (loud er) : V o lume DOW N (quieter ) Adjusting ma in volume using pan el buttons T urn the VO L button. ● Adjus tment level s from 0 to 80 are avai labl e.
Basic op eration 53 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Adjusting so und qualit y By adjus ting the eq ualizer and th e volume ba lance you can simu late a custom sound envi ron ment wi thi n the ve hicle . Displaying the sound adjustment screen Press .
54 Basic op eration Adjusting so und qualit y The follow ing setting s/adjus tments can be made in the operation screens and setting screen s. T ouch switch/item Functi on Page PEQ The parametric equalizer adjusts 7 frequency bands.
55 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting Circle Surround II The Circ le Surroun d II function enables s urround sou nd and bo osts bass eve n if the center speake r and sub w oofer are no t connect ed. It can als o be applied to dialog data wh en listen ing to the radio.
56 Basic op eration Adjusting so und qualit y Adjusting PEQ (p arametr ic equalizer) The parametric equaliz er adj usts 7 fr equency band s. T ouch the in the sou nd adjustmen t screen. T ouch the to select the band to be a djust ed. ● Each time the switch is touched, the band w ill be changed in the followi ng orde r shown below .
57 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch the to select th e Q curve pattern . ● Each time the switch is touched, the Q curve pattern will be ch anged in the followin g order sho wn below. Repeat the op erations in step to to chang e the setting for each channe l and band .
58 Basic op eration Adjusting so und qualit y Adjusting POS (P ositioning select or) Sound lo calizat ion can be adju sted acc ording to the nu mber an d position of passengers i n order to obtain optimum acoustic effects. A seat's sou nd locali zation can b e adjusted si mply by touc hing the switch.
59 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting the balance The left/ri ght/front /rear bal ance can b e adjuste d so that sound from all s peakers arrives at t he listener's ears at the same time. T ouch in the PO SITION setting scree n to disp lay the volum e balanc e adjust ment screen .
60 Basic op eration Adjusting so und qualit y Setting LOUDNESS Audi o can be modul ated to corr ect f or i nsuf ficie nt b ass an d tr eble when li sten ing at lo w volu me. T ouch in the s ound adjustmen t screen. ● T ouchi ng t he sw itch togg les betw een ON and OFF .
61 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Sim plified tim e a lignm ent set tings (T ime Alig nment) This fu nction cor rects the posit ion charact eristics and freque nc.
62 Basic op eration Adjusting so und qualit y Y ou can selec t the t weeter installation location and whether or n ot a tw eeter i s bei ng used or not, allowing y ou to select the optimum time alignment se ttings automat ically .
63 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting sub woofer When a sub woof er i s con nec ted, the pref erre d ou tput lev el f or t he au dio c an b e set .
64 Basic op eration Adjusting so und qualit y Woofer Output can be ster eo or m ono. S elect th e method that m atches t he outp ut metho d for the su b-woo fer sy stem that i s conne cte d to the un it. T ouch to select STEREO or MONO . ● T ouch after makin g change s.
65 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX To u c h . ● Each time this switch is to uched, the slope will be changed in the following orde r shown below . ● T ouch after makin g change s. The crossover setting will be saved and system will return to the previous oper atio n scre en.
66 Basic op eration Setting b ackgrou nd screen The ba ckgroun d for the audio o peration s creen can be chang ed to a preferr ed wallpaper . Setting the Background Press and hold until y ou hear a bee p. T ouch or for Backg round. ● Each time switch is touch ed, the Background screen will be changed in followin g order sho wn below.
67 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● The mode will c hange to funct ion mode. If you press the button once mo re, functio n mode will b e exited. To u c h . ● The display will change to the menu scree n for data mana gement m ode.
68 Basic op eration Setting b ackgrou nd screen T ouch , or . ● The image file th at was selected in step abov e will then be saved. If an image file has al ready bee n saved, it will be overwritten.
Basic op eration 69 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Adjusting/ setting the screen Switching the FUNCTION switch d isplay T ouch switch es not freq uently use d are not displayed in the audi o operati on screen s and DVD screen s.
70 Basic op eration Adjusting/ setting the screen Changing the clock settings T ouch switch es not freq uently use d are not displayed in the audi o operati on screen s and DVD screen s. These s witches can be disp layed as foll ows. Press for le ss than 1 secon d.
71 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Quali ty adjustme nts can be ma de for images as with th e audio ope ration scree n and DVD or VTR (opt ional).
72 Basic op eration Adjusting/ setting the screen Switchin g screen mode T ouch . To u c h , , or . ● This se lects the wide mode. WIDE NORMAL WIDE1 WID E2 WIDE3.
73 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX NORMAL mode The scre en i s show n wi th a vert ica l to horizontal rati o of 3 to 4. The side edges are black. WIDE 1 mode The scre en is shown w ith a vertical to horizontal ra tio of 3 to 4 and is expanded in the left and right directions.
74 Basic op eration Others Setting the steering switch function The ve hicle’s factory loa ded steer ing switc h become s inopera ble when the t his unit is installed. The E- iSERV (web site) pr ovides so ftware that enab les steering switch op eration.
75 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX The stee ring swit ch data that has been downlo aded from E-iSERV (web site ) to a “Memor y S tick Duo” c an be loade d in the this unit . Insert th e “Memory S ti ck Duo” containin g the s teering swit ch data to be sav ed.
76 Basic op eration Others The co mpatibility of the d eck’s various modes and the steeri ng switches installed on you r vehi cle ar e as fol low s: *: Switch names m ay change d ependin g on vehicle make and m odels.
77 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting the Guide tone The gu ide tone that is emitted wh en touching a panel switch or touch swi tch can be set. Press fo r less tha n 1 secon d. T ouch in the FUNCTION screen. ● T ouchi ng t he sw itch togg les betw een ON and OFF .
78 Basic op eration Others Displaying Amplifer St atus (E-AMP) If a DSP Amp i s connected , the status of the DSP am p will be disp layed. Press for le ss than 1 secon d.
79 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Screen lock settings Screen lock enable s the unit to sw itch to a separate au dio sour ce such as r adio or CD w hile continu ing to displa y a DVD or TV i mage. Sele ct t he s creen lock im age se tti ngs.
80 How to opera te the tune r How to use the AM/FM radio Listening to the A M/FM radi o Listening to the radi o using touch switches Press . T ouch for AM radio, or for F M radio. Listeni ng to the radio using p anel button Press the to selec t the AM or FM .
81 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Selecting radio st ations Press or . ● Pressi ng the swi tch once moves th e frequenc y one step up or down. ● (up) : Rais es the frequ ency (down) : Lowers the frequency Press and hold or until y ou hea r a beep.
82 How to use the AM/FM radio How to opera te the tune r Saving radio st ations There ar e two mod es for saving ra dio stations, manual and ASM. Thes e modes op erate indepe ndently . Use manual tunin g or autom atic tuni ng to sel ect the s tation to be saved.
83 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Checking preset st ations This re calls all the stations that have been pres et either a utomatica lly or man ually and play s them each for 5 seco nds. To u c h . To u c h for less th an 1 secon d.
84 How to use the AM/FM radio How to opera te the tune r Creating a st ation name A st at ion n ame ca n be crea ted a nd disp laye d. To u c h . To u c h for less than 1 second . ● The s creen will swi tch to the station name setting mode . Defaul t characte r type is up per-cas e alphabe t.
85 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch the touch swi tch to ent er statio n name se tting m ode. The st ati on na me is now m emor ized . Deleting a previously created st ation name To u c h . Press and hold until you he ar 2 beeps i n succes sion .
86 How to use the AM/FM radio How to opera te the tune r T urning off the radio Press . ● Press aga in to turn on th e radio and to r esume the r adio station received prior to turnin g power of f.
How to opera te the CD player 87 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to use the CD pl ayer Listening to a C D Play back st art s whe n a CD is inse rted int o t he dis c sl ot. Listening to a CD using the touch swit ches Press when a CD has been ins erted.
88 How to use the CD pl ayer How to opera te the CD player Selecting a track Y ou can jump to the open ing of a tra ck you want to he ar . Press or . ● (up) : Se lects next track (do wn) : Sel ect s pr evi ous t ra ck Fast-forwardin g/rewindi ng It is possible to fast-forward /rewind the track being played.
89 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Creating a title for a CD A CD title ca n be created and display ed. To u c h . To u c h for less than 1 secon d. ● The s creen will sw itch to the disc title settin g mode . Default c haracte r type is upper -ca se alp habe t.
90 How to use the CD pl ayer How to opera te the CD player T ouch the tou ch switch to exist d isc title setti ng mode. The disc ti tle is no w memorized. Deleting a previously created titl e To u c h . Press and hold until y ou hear 2 bee ps in su ccess ion.
91 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Displa ying CD TEXT b y scro lling CD TEXT ( such as disc t itles and track titles) stored in th e memory ca n be displayed . A maxim um of 16 cha racters are di splaye d on the display ar ea at one tim e.
92 How to opera te the MP 3/WMA pla yer How to use the MP3/WMA playe r For sa fety consid erations, som e function s are disab led while the vehicle is in mo tion. Exampl e of MP3/W MA file st ructure Explan ations are bas ed on this exa mple of M P3/WMA fil e structure.
93 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Playing MP3/WMA Playba ck starts automati cally when a C D is inserte d into the di sc slot. Playing MP3/ WMA using t he touch swi tches. Press when a di sc has been in serted. To u c h .
94 How to use the MP3/WMA playe r How to opera te the MP 3/WMA pla yer Selecting a music fil e A music fil e located wi thin a folder can be sel ected. T ouch the mu sic fil e. ● The c urrently selec ted file na me and fol der name w ill be shown in the display .
95 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Fast-forwardin g/rewindi ng It is possi ble to fast- forward/rewind within the curr ent file.
96 How to use the MP3/WMA playe r How to opera te the MP 3/WMA pla yer Repeating the same music file or folder To u c h . T ouch for less than one s econd. ● Repe ats the curren t file. ● The file w ill repea t until t he fu nction is canc eled. T ouch a gain to cancel .
97 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Playing music files in random o rder To u c h . T ouch for les s than one second. ● Files w ill be random ly selec ted from among all file s at the folder curren tly being pla yed.
98 How to use the MP3/WMA playe r How to opera te the MP 3/WMA pla yer About MP3/WMAs MP3 (MPEG Audio La yer III) is a standard forma t for audio co mpressi on techno logy . By usin g MP3 a fil e can be com pressed to one-ten th the size of th e original.
99 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX MP3/WMA files have an “ ID3/WMA T ag” that allows i nput of inf ormation so that d ata such as song t itl e and ar tist can be sa ved. This un it supp ort s I D3v . 1.0 , 1.1 an d WMA ta gs.
100 How to use the MP3/WMA playe r How to opera te the MP 3/WMA pla yer The f orma t of di scs t o be u sed m ust be ISO 9660 Lev el 1 or Le vel 2. Al so, be sur e t o rec ord i n “MODE 1” .
101 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Only files w ith the MP3 /WMA file extension “ .mp3”, “.w ma” can be rec ognized as M P3/WM A and played. Be sure to save MP3 fil es with the “ .mp3” file exte nsion.
102 How to use the MP3/WMA playe r How to opera te the MP 3/WMA pla yer Making and playi ng MP3/WMA files MP3/ WMA f iles cr eated b y recor ding b roadcas ts, record s, audio record ings, video rec o.
How t o oper ate the op tion al CD chan ger 103 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to use the CD changer An optiona l CD chan ger can be c onnecte d and used. Listening to a C D Listening to a CD using the touch swit ches Press .
104 How to use the CD changer How t o oper ate the op tion al CD chan ger Selecting a track See “Ho w to use th e CD playe r” (Page 88). Fast-forwardin g/rewindi ng See “Ho w to use th e CD playe r” (Page 88). Selecting a CD A CD can be selected f rom among all the discs in t he changer.
105 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Playing tracks in random order See “Ho w to use th e CD playe r” (Page 88). To u c h . T ouch until you hear a be ep. ● Setting once wil l start random playback which will not stop u ntil the func tion is cancel ed.
106 How to operate t he DVD player Before us ing the DVD player This u nit can o utput the high quality images and high quality digital soun d of D VD vide os. It i s also po ssible to sw itch betw een different language s recorde d on the DVD video (dubb ing, subtit les, etc.
107 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Some DV D disc s have sub titles rec orded in several di fferent langu ages, an d the sub titles can be swit ched during playback . The vid eo can also be played without any subtitles di splayed .
108 Before us ing the DVD player How to operate t he DVD player Some DV D discs d isplay a (“Region Code”). This mark (a number) sh ows the geogra phical reg ion where the disc can b e played. This unit can on ly play dis cs with regi on codes “1 ” (North Am erica), “3” (Asia) “4” (Au stralia) or “ALL”.
109 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Videos and t racks recor ded on a DVD are divi ded into ma ny segm ents. Large se gments are ca lled “titles ”, and eac h title has a numb er (“title number”) .
110 How to operate t he DVD player How to use the DVD pl ayer For sa fety rea sons, DV Ds can only b e play ed whe n the ign ition is switche d to ON or ACC and the v ehicle is compl etely s topped with the parkin g brak e applie d. (On ly sou nd is ou tput if a DVD is played while t he car is i n motion.
111 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Watchi ng a DVD using the panel buttons Press to select DVD s ource when a DVD has been ins erted. Waching a DVD using the remote contr ol Press to select DVD so urce when a DVD h as been i nserted.
112 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player Operating the video Playing the video usi ng the touch switches T ouch . Playing the video using the re mote control Press on the re mote contr ol. It is poss ible to fast-for ward or re wind throug h the vide o being play ed.
113 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Fast-forwar ding/rewindi ng using the remote contr ol Press until yo u hear a beep. : When pr essed and r eleased immediate ly , the pictu re moves to the next chap ter or tr ack.
114 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player T ouch . ● Repe at the curr ent chapter. ● The chapter will repeat untill th e functi on is canc eled. T ouch agai n to can cel. Pausin g the vid eo using t he touch swi tches To u c h .
115 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX S topping t he video u sing the t ouch switc hes T ouch . S topping the video usi ng the remote control Press on the remote c ontrol. ● If you the n press playb ack will re sume from the point where it wa s stopped .
116 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player Operating the disc menu It is possible to use the menu recorded on the disc. Operating disc menu using the touch switches T ouch or . T ouch , , , or to select th e video you want to play .
117 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T urning off the D VD T urning off the DVD using the panel buttons Press . ● Press aga in to resum e playba ck. T urning off the DVD using the remote control Press on th e remote con trol.
118 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player Searching for a desired chapter It i s pos si ble t o se arch f or a p arti cul ar v ideo segmen t by ti tle a nd c hapt er or by m enu numbe r (num ber for divid ed segme nts). Serching by chapter usi ng the panel but tons Press or .
119 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX When su btitles in several lan guage s are recorde d on a disc, the subtitl es can be sw itched. Press on the remote con trol. ● The subtitle numb er will be disp layed. If sev eral a udio lan guage s are recorde d on a disc, the langua ges can be switched.
120 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player Setting the DVD player The lang uage pref erence s for voices , subtitles and menu display use d during DV D playback can be s et in ad vance. Op tional dis play of th e multipl e angle ma rk, view er restric tion and ot her functions can also be set.
121 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX The pref erred lang uage for video playb ack can be se lected . T ouch in the FUNC DVD SETTING screen. T ouch the preferred langu age. ● T ouch to set a language other than those dis played on the screen .
122 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player The pref erred subt itles for the vi deo play back can be selected. T ouch in the FUNC DVD SETTING screen. T ouch the preferred langu age. ● T ouch to set a language other than those dis played on the screen .
123 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Allows sel ection of a preferred m enu langu age from t hose reco rded on the di sc. To u c h in the FUNC DVD S ETTING screen . T ouch the preferred langu age. ● T ouch to set a language other than those dis played on the screen .
124 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player The mul ti-angle m ark can be set to display /not displa y during video playba ck. To u c h in the FUNC DVD S ETTING screen . ● T ouchi ng t he sw itch togg les betw een “ON” and “OFF” mode.
125 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX This function allows vie wing restriction t o be set so that discs with adult content or violence will not be av ailable to chi ldren. Viewe r restriction can be se t at different levels to match rest riction ratings .
126 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player T ouch in t he FUNC DV D SETTI NG screen . ● Each time the switch is touched, the scree n size cha nges in the or der show n below . ● 16 : 9 (WI DE) The video is d isplayed at norma l width.
127 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX When an optiona l rear monit or is connec ted, use th is function t o switch to sources ot her than the DVD , such as the Ar ea Shot sc reen. T ouch in the FUNC DVD SETTING screen.
128 How to use the DVD pl ayer How to operate t he DVD player T able of lang uage codes Thes e codes ar e used to specify the l anguage for audio t racks, su btitles and on-sc reen me nu disp lays .
How to operate t he vi deo CD p layer (Asia only) 129 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to use the video CD player A video CD r ecorded with Video-CD ver .
130 How to use the video CD player How to operate t he vi deo CD p layer (Asia only) Wat ching a video CD using the panel but tons Press to select DVD/CD s ource when video CD h as been inserte d. Watchi ng a video CD using the remote control Press to select DV D/CD so urce when video CD h as been i nserted.
131 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Advancing to the next scene or returning to the beginning of the scene being played The im age can be co ntrolled during pla yback. This function can b e op erated by using either the pan el butt ons or remote control .
132 How to use the video CD player How to operate t he vi deo CD p layer (Asia only) Sp ecifying a track to playback A track of your choic e is direct ly selectab le. This fun cti on ca n on ly b e per for med wi th the r emot e co ntr ol. Enter a m enu number with the to number button duri ng video CD play back .
133 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Using slow motion This fun cti on ca n on ly b e per for med wi th the r emot e co ntr ol. Press dur ing vid eo CD pl ayback. Press . ● Restarts play back. T urning off the video CD T urning off the v ideo CD using the p anel butt ons Press .
134 How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) Before u sing the Area Shot About the Area Shot Using Ar ea Shot func tion, ma ps to destination s and gu idance infor mation can be displ ayed on your uni t if you ha ve s et ro ute usin g th e E-i SERV (w eb si te).
135 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX In orde r to use Are a Shot, driving instruct ions such as the d irection of tr avel and th e street na mes of turn intersect ions must be dow nloaded from the E-iS ERV (web site) and import ed into the unit.
136 Before u sing the Area Shot How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) When u sing the map data, be awar e of actual road condit ions and obey traffic rules. Copy ing, publis hing, or us ing maps in elect ronic me dia withou t the expre ssed writt en consen t is forbidd en.
How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) 137 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to use the Ar ea Shot function Displaying ePID ePID is your unit's uniqu e ID. In order to use the E-iSE RV (web site), a 16 -digit ePID i s nece ssary .
138 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) Reading Area Shot dat a The Area Shot data that has be en downloa ded from E-i SERV (web site) to a “Mem ory S tick Duo” can be loaded i n the the uni t and saved there.
139 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch fil e name s witch to select the route. ● T ouch the , to move the list .
140 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) Changing Area Shot screen Once Area S hot da ta has b een a cquired, a switch is d isplayed on the va rious au dio operat ion scr eens. T ouch . ● The Area Shot screen will appear .
141 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to view the Area Shot screen A map screen like t he one shown will appear when the Area Shot screen has been sele cted.
142 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) Displaying touch switch The touc h switch es display ed on the Area Sh ot screen w ill disappe ar if they are no t operated for app roximatel y 6 second s.
143 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Switching the map reduction scale When t he Area Shot data is downloade d from E-iSERV , three ma ps of different scales for each gui dance poi nt are dow nloaded. An y one of the th ree (small-sc ale, standar d, or large- scale ) can be displ ayed.
144 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) ● T ouch to retu rn to the prev ious map scree n. Swit ching guidanc e po int s After passing each locati on desc ribed in the guidanc e, it is necess ary to switch manu ally to t he next gu idance sc reen.
145 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Swit ching tex t info rmati on The text informat ion displa y can be swi tched ON and OFF . To u c h . ● This removes th e disp laye d text information. ● T ouch agai n to redisp lay text information.
146 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) Displaying POI vic inity POI vic inity informat ion can be displayed on the maps for var ious guidan ce points. A single POI cate gory , su ch as restauran ts or shopping , can be set to be display .
147 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch . ● POIs from the sel ected categ ory are display ed when you return t o the map display screen. ● Press to ret urn to the prev ious scr een. POI vic inity informat ion can be di splayed as t ext on the Area Shot scre en.
148 How to use the Ar ea Shot function How to operate t he Area Shot fun ction (U .S.A./C ANADA onl y) ● T ouch or to switch am ong text infor mation for the disp layed nex t page or prev ious p age.
ESN se curity oper ating pr ocedure 149 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ESN security oper ating proce dure About ESN This unit is equipped with ESN (ECLIPSE Security Network).
150 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure How to switch the security type (Key CD security/ "Memory S tick" security) Y ou can sw itch the type of securit y being used ( Key CD sec urity or “Me mory Stick” security) .
151 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to operate the ESN (Key CD) security Press for les s than 1 s econd. To u c h . ● The securit y settin g scr een will appear. To u c h . ● “Please insert disc.” will a ppear .
152 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure Press for les s than 1 s econd. To u c h . ● The securit y settin g scr een will appear. To u c h . ● “Please insert disc.” will a ppear . Insert your Key CD i nto the slot.
153 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX First, ca ncel the existin g Key CD. ● Refer to “Ho w to cancel th e key CD”.
154 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure After the 5th inc orrect attempt , the display reads “H ELP” for 5 se conds. ● After the “H ELP” messag e appea rs for 5 secon ds, serial nu mber will th en appear. Press the , then , and hold th em for 5 seconds.
155 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to operate the ESN (“Memory Stick ”) security Press for les s than 1 s econd. To u c h . ● The securit y settin g scr een will appear. To u c h . ● The s ecurity co de entry scr een will appea r .
156 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure Eject the “Memory Stick Duo”. ● Refer to “How to ejec t disc (CD /DVD) or “Me mory Stick Duo”” on page 48. ● If a “Memor y S tick Duo” ha s alread y been insert ed, a “MS EJE CT” mess age appears .
157 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX The security function can b e cance led w hen the securit y code that h as been record ed wit h the deck is ente red an d ver ifie d. Canc eling the se curity func tion can be don e by enter ing the secu rity code i nto the uni t, or by usin g the “M emor y S tick Duo” .
158 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure Canceling the securi ty funct ion using a “Memory S tick Duo” Press for les s than 1 s econd. To u c h . ● The securit y settin g scr een will appear. To u c h . ● The s ecurity co de entry scr een will appea r .
159 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Y ou ca n cha nge th e “Memor y S tick Duo ” and sec uri ty cod e that have bee n reco rded by the unit to a differen t “Memo ry S tick Duo” and secu rity code. Cancel the security code that has been record ed with the deck.
160 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure Press and hold . ● If the sec urity cod e matches t he code reco rded by the un it, “Sec urit y loc k was unloc ked.” will ap pear on th e display and t he se curi ty func tion wil l be cance led.
161 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX If the conte nts recorded in the “M emory S tick Duo ” match t he informati on record ed by the d eck, “Sec urity l ock was un locked.” will ap pear on th e display for 2 se conds, a nd then the deck will retur n to norma l operati on.
162 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure After the 5th inc orrect attempt , the display reads “H ELP” for 5 se conds. ● After th e “HELP” messa ge wa s display ed for 5 seco nds, the seria l number will a ppear .
163 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to operate the ACC security ACC se curity inv olves us ing “Mem ory Stick” security to record a secur ity code, and the n when the i gnit ion sw itch is tur ned to OFF and back to A CC, th e opera tio n of all butt ons i s disa bled .
164 ESN security oper ating proce dure ESN se curity oper ating pr ocedure How to turn the security indicator on/off Once ESN security is act ivated, the ind icator fl ashes w henev er the v ehicle's ignition switch is turned of f, warning potential thi eves that the un it is prot ected.
How to use the remo te control 165 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Before using remote cont rol ● Be su re t o pro per ly st or e th e remo te c ontr ol w hen n ot i n use .
166 How to use the remo te control How to use the remote control T urning the power on/ off When t he power is turned on, the last mode pr ior to turning off the power such as CD and tune r play ing i s rest ored . Press . ● The p ower turns on or off each time t he button is pre ssed.
167 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to select the tuner Select the tun er mode firs t. Press the . ● Each tap will switch tun er modes from FM1 FM2 FM 3 AM .
168 How to use the remote control How to use the remo te control How to play back CDs Select th e disc mode first. Press the button to switc h DVD (CD) pl ayer or CD changer . When two CD changers are co nnecte d, press the bu tton to cha nge between CD c hanger 1 and CD chan ger 2.
169 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Replacing the battery Use two AA-size batte ries. Remove the bac k co ver of the remo te co ntrol b y gently pr essing and slidin g it in the directi on indicate d by the arr ow .
170 How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Sound quali ty informatio n Functions of the optional 5.1 ch decod er & A V selector uni t is connected The fol lowing table sho ws the finer audio adjus tments that ca n be perfor med when the optiona l 5.
171 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX A vari ety of mater ial s are us ed ins ide a vehicl e to manu fact ure t he seat s an d windo ws, an d becaus e these m ateria.
172 Sound quali ty informatio n How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t [Parame tric eq ualizer ch aracterist ics] 1. Med ian freque ncy can be va ried. 2. Gain c an be varied. 3. Q (shar pness/ band width) can be varied .
173 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX With veh icle audi o system s, the installati on position of the speak ers and th e position of the listen er mean that t he distances f rom the listen er to the left and right speak ers are alm ost always different.
174 Sound quali ty informatio n How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t The fre quency ban d that is st ored by aud io media su ch as CDs is a f airly wide ra nge from 20 Hz to 20 kH z, and it is difficu lt for a single sp eaker to b e able to play bac k all frequ encies in such a w ide range.
175 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX The param etric equa lizer , time alignm ent and cros sover setting can be adjuste d using this unit , or t hro ugh th e E-iS ER V (we b site) .
176 How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Adjusting so und qualit y Displaying the sound adjustment screen Press . ● The sound adjustment screen will appea r . ● T ouch any of the f ollowing bu ttons on the so und ad justmen t screen to display the cor respon ding adjust ment scr een.
177 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● S e tti ng screen ● S pea k er L eve l se tti ng screen ● T ime align men t ad just ment scr een ● X-over settin g sc.
178 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Adjusting PEQ (P arametric equal izer) If the optional 5.
179 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch in the sound adjustmen t screen. T ouch to s elect th e channel to be adju sted. ● Each time the switch is touched, the channel will be ch anged in the followin g order sho wn below.
180 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t T ouch to selec t the Q curve pattern. ● Each time this switch is to uched, Q curve pattern will be ch anged in the followin g order sho wn below. Repeat the op erations in step to to chang e the setting for each channe l and band .
181 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch to . ● The p reset pattern stor ed in me mory will be retrieved. ● T ouch af ter maki ng s ett ing s. The PE Q mode adj ustments will be saved and syste m will return to the previou s oper ation screen.
182 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t ● T ouch t o canc el me asuremen t. T o write measu rement result s to a “Memory S tick Duo” Insert th e “Memory S ti ck Duo”. Press and hold th e switch un til you h ear a bee p.
183 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Adjusting POS (P ositioning select or) Sound lo calizat ion can be adju sted acc ording to the nu mber an d position of passengers i n order to obtain optimum acoustic effects. A seat's sou nd locali zation can b e adjusted si mply by touc hing the switch.
184 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Setting the balance The left/ri ght/front /rear bal ance can b e adjuste d so that sound from all s peakers arrives at t he listener's ears at the same time.
185 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting LOUDNESS Audi o can be modul ated to corr ect f or i nsuf ficie nt b ass an d tr eble when li sten ing at lo w volu me. T ouch . ● T ouchi ng t he sw itch togg les betw een ON and OFF .
186 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Setting/Adjusting surro und system Dolby D igital (5.1 ch), DTS (5.1ch), LP CM, and Do lby Pro Log ic are suppo rted when the optiona l 5.1 ch A V se lector unit is connected .
187 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Adju st s th e di alog and mu sic outp ut l evel hea rd fr om ce nter spe aker . T ouch or for Cente r Level. ● The c enter lev el ca n be ad ju sted with in -10 to 10 (in units of 1 step).
188 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Adjusts th e sound se nsation range (di fference betw een max imum and minimum when p laying a DVD with Dolby Digit al (5 .
189 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting/Adjusting speakers Setting s and adjust ments can be m ade to fit the sp eakers c onnecte d to the unit. The follo wing set tings and ad justmen ts can be perform ed when the optiona l 5.
190 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t T ouc h or for ea ch spea ker to adjust the delay time. ● The d elay time can be adjust ed within 0.0 t o 10 .0 ms (i n uni ts of 0.1 ms ). : Increase the time : Decrease the time ● To u c h after ma king settin gs.
191 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Automatic adjust ment Connect the microp hone accesso ry with an optional 5.1ch decoder & A V selec tor unit . ● Align th e microph one with the actual ear pos ition and attac h it to the headr est or an othe r appr opr iate fix ture .
192 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t T ouch , , , or to select the speaker to be adjus ted. T ouch to sele ct the cu t-off frequency . ● Each time this switch is to uched, the cut- off frequency will b e ch anged i n the followin g order sho wn below.
193 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX When a su b-woo fer is conne cted, the p referred output leve l for the aud io can be se t. T ouch in the s ound adjustmen t screen. T ouch in the settin g screen . T ouch or for lev el to adjust the Woofer Level.
194 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t The merging of s ound be tween the fr ont an d rear s peake rs and the s ub-woof er can be improv ed by sele cting the ph ase. Switc h to a phase w hich lets the sp eakers co mbine wit hout any dis harmon y .
195 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T ouch in the s ound adjustmen t screen. T ouch in the setting screen . T ouc h or for ea ch spea ker to adju st the speak er leve l. ● The s peaker leve l can be adjus ted with in - 10 to 10 dB (i n uni t s of 0.
196 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t T ouch in the s ound adjustmen t screen. T ouch in the setting screen . T ouch , , , and to set t he speaker size . ● Each time this switch is to uched, the speake r size wi ll be changed in the followin g order sho wn below.
197 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ■ Speaker se ttings and functions Speaker Size Funct ion Center NONE Distributes output to the center speaker t o the front left and right speakers. SMALL This setting is used when t he speakers connected to the unit are unable to output frequencies lower than 100Hz .
198 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t Importing sound data Sound data adjusted by the E-iSERV (web site) ca n be downloa ded to a “Mem ory S tick Duo” and impo rted into the unit. Insert th e “Memory S ti ck Duo” to be used fo r the sou nd data.
199 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX To u c h . Sele ct a pr eset swit ch thro ugh . ● Soun d data will be reco rded for th e selected switch.
200 Adjusting so und qualit y How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t ● If the sele cted sw itch already contains stored data, a message will be disp laye d. ● Selec t to over write the data. Ye s Do no t tur n t he po wer or i gnit ion swit ch of f whil e re adin g.
How to operate t he optio nal 5.1 ch decoder & AV sele ctor uni t 201 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Setting display Screen settings of the optional 5.1 ch decoder & A V selector uni t Up to two ex ternal m onitors ca n be connec ted when th e 5.
202 How to ope rate t he optional HD radio tun er (U.S.A. o nly) How to use the HD radio About HD Radio If the opti onal HD Ra dio (High Def inition R adio) tune r unit is conne cted, terre strial digital broadc asts can be recei ved.
203 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Switc hin g the ba nd To u c h . ● Each time the switch is touche d, the band w ill be chan ged in the foll owing orde r sho wn belo w . Selecting radio st ations Press or . ● Pressi ng the swi tch once moves th e frequenc y one step up or down.
204 How to use the HD radio How to ope rate t he optional HD radio tun er (U.S.A. o nly) Saving radio st ations There ar e two mod es for saving ra dio stations, manual and ASM. Thes e modes op erate indepe ndently . Use manual tunin g or autom atic tuni ng to sel ect the s tation to be saved.
205 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Checking preset st ations This re calls all the stations that have been pres et either a utomatica lly or man ually and play s them each for 5 seco nds. To u c h . To u c h touch s witch for less than 1 sec ond.
206 How to use the HD radio How to ope rate t he optional HD radio tun er (U.S.A. o nly) HD radio information screen display Displ ays the HD ra dio station nam e and othe r informatio n. To u c h . ● The function mo de is activ ated. To u c h . ● The HD radio in formation scree n will appea r .
207 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX HD radio r eception settings The HD r adio rece ption meth od can be selected. Wh en the HD Radio tune r is connect ed to this deck fo r the firs t time, it will be set a t “AUTO” ( automatic digi tal/analo g selection).
208 How to operate t he optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only) How to use the SIRIUS satellite radio About SIRIUS sat elli te radi o If the o ptional SIRIUS satellit e radio t uner unit is co nnected, satellite radio broadcast c an be received .
209 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Listening to the SI RIUS satellite radio Listening t o SIRIUS s atellite radio usi ng the touc h switches Press . To u c h . Listening to SIRI US satellite r adio using the p anel butto ns Press to select th e SIRIUS mo de.
210 How to use the SIRIUS satellite radio How to operate t he optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only) Selecting SI RIUS channels Press or . ● Pressi ng the swi tch once moves th e channel one step up or down. ● (up) : Rais es the chan nel (do wn) : Low ers the c hann el Press and hold or until y ou hea r a beep.
211 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Category selec tion The ch annel can be se lected from among ca tegories such as POP and ROC K. Cons ult the SIRIUS w ebsite for d etails of categor ies. To u c h . To u c h . ● The category selecti on screen will appea r .
212 How to use the SIRIUS satellite radio How to operate t he optional SIRIUS satellite radio tuner (U.S.A. only) Direct Channel selectio n The ch annel can be selected by inputting the channe l directly . To u c h . ● The function mo de is activ ated.
213 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Saving SIRIUS channels Use manual tunin g or automati c tuning to selec t the chann el to be s aved. Choose a prese t switch a nd pr ess and h old it until yo u hear a beep. ● The r adi o SI RIUS chann el is s et.
214 How to ope rate t he optional TV tuner ( U.S.A./CANA DA/KOREA/T AIWAN only ) How to use the TV The un it can be used as a TV if a TV tuner (sold separately ) is conne cted to the uni t. The vehic le must be safely park ed with the parking brak e engaged and the i gnition sw itch in ON or ACC bef ore the TV can b e viewed.
215 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Selecting channel Press or . ● Pressi ng the swi tch once moves th e channel one step up or down. (up) : Raises the c hanne l (down): Lowers th e channel Press and hold or until y ou hea r a beep.
216 How to use the TV How to ope rate t he optional TV tuner ( U.S.A./CANA DA/KOREA/T AIWAN only ) Saving channels There ar e two mod es for saving ch annel, manual and AU TO.P . Use manual tunin g or autom atic tuning to s elect the c hannel to b e saved .
217 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Beca use the AUTO.P f unction can be used to tem poraril y save chan nels for the preset switches, channel s saved m anually w ill remain i n memory ev en if AUTO.P is used. Manually saving chann els that ar e used regu larly allow s them to be r estored even after AUTO.
218 How to use the TV How to ope rate t he optional TV tuner ( U.S.A./CANA DA/KOREA/T AIWAN only ) Checking preset st ations This re calls all the stations that have been pres et either a utomatica lly or man ually and play s them each for 5 seco nds.
How to opera te the VTR 219 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to use the VTR Video tapes can be played by co nnecti ng a commer cially av ailable VTR deck.
220 How to use the VTR How to opera te the VTR Swi tch ing t o th e T V/VT R It is possi ble to switch to VTR mo de from TV mode when the optional TV tuner is connected. T ouch in the TV screen . ● T ouch to return to the TV op eration sc reen. ● When t wo V TR dev ices a re con nected, appe ars on the VTR operatio n screen .
221 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX T urning off the VTR mode Press . ● Press aga in to resum e playba ck. ● Press and then t ouch to resume playb ack of the video that was being playe d before the power wa s turned off.
222 How to opera te the Ba ck-eye Ca mera Back-e ye Ca mera op erations When t he opti onal Ba ck-e ye C amera is ins ta lled, t he re ar v iew imag e c an be di spla yed o n t he mo nito r scre en. ● Do not rely t oo heavily o n the Back-ey e Came ra.
223 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● The actua l position an d distance o f people or ob jects may vary de pending on the features of the came ra len s. ● Do not expose the camera to strong shock s such as hitti ng it or k nocking it in to other ob jects.
224 Back-e ye Ca mera op erations How to opera te the Ba ck-eye Ca mera Back-eye Camer a image Press for les s than 1 s econd. To u c h . ● The rear ima ge ap pears o n the mo nitor screen .
225 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● The range of the image m ay vary dep ending o n the vehicl e and the road conditi ons. ● There is a lim it to the range of th e camer a. Objects near the ends of the bum per and under the bump er cannot be seen.
226 For ref eren ce Important Points If one of these messages appear s If any o f the followin g mess ages are display ed, che ck the u nit whil e referr ing to t he cause and corr ecti ve act ion c olumns . *1 If the unit still will not work after the disc is eje cted, contact yo ur local re tailer .
227 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Messa ges Cause Correct ive actio n P ARENT AL LOCK ENABLED Viewi ng restrict ions are enable d.
228 Important Points For ref eren ce Before asking for rep airs Slight differe nces in ope ration can sometim es be mistak en for malfu nctions, so check th e following table before req uestin g any repairs. If the follow ing fail to sol ve the prob lem, contac t your local re tailer .
229 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Symptom Possible reaso n Corrective actio n The re is a point of li ght o n the display . At le ast 99. 99 % of t he pi xels on the LCD pane l are effective , but it is possible that 0.
230 For ref eren ce Other Product s equipped w ith Dolby Digital Manuf actured un der licens e from Dolb y Laborato ries. “Dolby ” and the doub le-D sym bol are tra demarks of Dolby Lab oratorie s. Confi dential Unp ublished Works. ©1992-1 997 Dol by Labo ratories, lnc.
For ref eren ce 231 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Glossary CD-R This is a disc that can only be recorded once. Recorded data cannot be deleted.
232 Glossary For ref eren ce T rack The single di vision for a song on a music CD is called a track. Viewing Restriction This is a DVD v ideo function that “Restricts playing of discs that support viewing rest rictions, in accordance with the regulated levels of eac h country .
For ref eren ce 233 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About care a nd maintena nce Abo ut care and main tena nce - main unit ● Use a so ft cloth (silicon clo th) to rem ove dirt from the main unit.
234 For ref eren ce To p i c i n d e x About screen and sound ad justment [Regar ding scree n adjustme nt] T o make the audi o operatio n screen or D VD·TV·VT R screen eas ier to see "A djus ting im age q uali ty " . . . . . . . . . . . . .
235 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX ● T o adjust the MP3/ WMA s ound "Setting the ha rmonizer " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P60 ● T o add sharpness when list ening at low/hig h volumes "Setting LOUDNESS " .
236 To p i c i n d e x For ref eren ce About using the MP3/WMA player T o play an MP3/WM A file "Playing MP3/WMA" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P93 T o select a music file or fold er to list en to "Select ing a mus ic file" .
237 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About using the DVD p layer T o play a DVD vide o "W atchin g a D VD" .
238 To p i c i n d e x For ref eren ce T o set the play er "Setting the au dio language" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P121 "Setting subt itle language" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
239 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About ESN security T o learn about ESN "About ESN" . . . . . . . . .
240 To p i c i n d e x For ref eren ce ● T o set speakers "Setting/ Adjus ting sp eakers " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P189 ● T o import soun d quality data "Importing soun d data" . . . . . .
241 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX About optional TV (U.S.A./CANADA/KOREA/ T AIW AN only) T o watch radio "W atching TV" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
242 For ref eren ce Index A Adjusting the ma in volume ....... ....... .... ..... 52 Adjusting sound quality ..... .......... .......... .. 53 ANGLE........ ...... .......... .......... ...... ..........118 AUTO.P ......... .......... ...... .........
For ref eren ce 243 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Specificat ions Liquid crystal panel 7” type wide low reflection p anel Screen dimensions 154.08 mm (W) x 87.048 mm (H ) Pixel count 336,960 pixels (480 (H) x3 x 234 (V)) Active pixel rate Over 99.
244 Specifications For ref eren ce Rated output 15W x 4 (1kHz, 1%4 : ) (EIAJ) Maximum o utput 50W x 4 (test voltage 14.4V) Suitable load impedance 4 : (each channel) Power source voltage DC13.2V (1 1-16V) Grounded Power consumption 0. 5W x4 output time about 3.
For ref eren ce 245 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX How to contact cust omer se rvice Should the product require servi ce, pleas e contact your n earest Eclipse de aler . <U .S.A ./C ANA D A> Fuji t su T en Corp .
246 How to contact cu stomer service For ref eren ce <KORE A> Transpectra C o., L TD. 1 15- 16 nonhyu n dong ka ngnam ku Seoul, Korea . Phon e: 02-54 0-4595 Fax: 02-2 -540- 466 6 <T AIW AN> Sentrek T aiwan, L TD. 1, 9 F , Lan e 155, Sec tion 3, P eis hen RD.
Before installation 247 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX Before installation Component s Inst allation prep arati on Before th e main unit in stallation, be sure to remove the caution tag and the cautio n label.
248 Mounting inst ruction Mounting instruction Mounting the main unit -If inst alling the main unit by the mounting sleeve- Insert th e mounting sleeve into the op ening in t he vehic le dash b oard or conso le box. Use a sc rewdriver or a si milar tool to bend the tabs in th e mount ing slee ve to secure the m ountin g sleeve.
249 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX Attach the side brac kets to the ma in uni t using fl at head sc rews. ● Note ● ● Connect all cables before inst alling the main unit. ● Be sure to use the acc essory mounting screws (M4 x 6) as the mounting screws.
250 Mounting instruction Mounting inst ruction Mount the s tud bolt to the main u nit. Insert the ma in unit i nto the m ounting s leeve un til it lo cks in place.
251 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX Attach the side brac kets to the main uni t. Install the ma in unit i n the vehi cle. ● Note ● Be sure to use the ac cessory mounting screws (M4 x 6) as the mounting screws.
252 Mounting instruction Mounting inst ruction Names and function of terminals ● Caution ● Never connect the power supply to the speaker leads, otherwise it causes damage to the main unit. ● Note ● T o prevent unconnected leads from shorting out, insulate them by wrapping their tip s with electrical tape.
253 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX No. Name Wire color Destination 1 B+ Y el low Connect wher e the pow er is co nstantly available, regardles s of the ignit ion swit ch's posit ion. 2 ACC Red C onnect where the power comes on when the igni tion i s in the ACC posit ion.
254 Mounting instruction Mounting inst ruction Connecting th e p arking-b rake sign al and the rev erse sig nal A connecting point for the p arking-brake signal (example) A connecting point for th e reverse signal (example) ● War ning ● V erify the parking-brake signal and the rever se signal before making the signal connection.
255 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX Insert th e connection wire [parkin g brake si gnal wire ( red/white), reverse signal wi re (fres h green) ] of the mai n unit and the ve hicle’s wire into th e splici ng con nector .
256 Mounting instruction Mounting inst ruction System connection example 1) A VX500 0 + GPS105 TO BA TTER Y + 12V (Permanent supply) TO HEAD LIGH T SWITCH (Illumination) TO POWER ANTENNA RELA Y (Suppl.
257 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX 2) A VX5 000 + TVR105 + C H3083 INTERCONNECTING CABLE TO GROUND TV TUNER (Supplied with TVR105) NO CONNECTION VIDEO INPUT TO.
258 Mounting instruction Mounting inst ruction 3) A VX5000 + DCU10 5 + CH3083 9 INTERCONNECTING CABLE INTERCONNECTING CABLE (Supplied with DCU105) VIDEO INPUT VIDEO INPUT NA VI-VOICE SIGNAL(No connect.
259 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX 4) A VX5000 + DCU105 + CH3083 + Power Amplifier (for 5.1ch s ystem) 9 INTERCONNECTING CABLE INTERCONNECTING CABLE (Sold sepa.
260.
www .eclipse-web.com FUJITSU TEN LIMITED Contact:FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA 19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call:800-233-ECLIPSE "ECLIPSE" is a registered trademark of FUJITSU TEN LIMITED in 50 countries. 090001-14770700 0508C (F.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Eclipse AVX5000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Eclipse AVX5000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Eclipse AVX5000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Eclipse AVX5000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Eclipse AVX5000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Eclipse AVX5000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Eclipse AVX5000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Eclipse AVX5000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
