Gebruiksaanwijzing /service van het product EAKAR101 van de fabrikant Electrohome
Ga naar pagina of 24
w w w .electrohome.com INSTRUC TION MANUAL DEBUT™ KARA OKE MA CHINE EAKAR1 01 Thank y ou for your purchase of this Electrohome® pr oduc t. Please read this instr uc tion manual carefully before using product to ensure pr oper use. Keep this manual in a safe place for futur e reference .
- 2 - INTRODUC TION WHA T ’S INCL UDED Thank y ou for purchasing the Electrohome® Debut™ Karaoke Machine . Bring out your kids’ inner pop star! T ransform an y TV and DVD play er into a rock in.
- 3 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS MICROPHONE - FRONT MICROPHONE ON/OFF BUT T ON.
- 4 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS CONVER TER BO X - BOTTOM 6 2 1 4 5 3 1. ECHO Button 2. MICROPHONE VOL UME + 3. POWER Button 4. POWER INDICA T OR 5. MICROPHONE VOL UME – 6.
- 5 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS 2 1 4 5 3 CONVER TER BO X - FRONT VIEW 1. MICROPHONE INPUT 1 2. MICROPHONE INPUT 2 3. RCA OUTPUT (T V Audio OUT) 4. DC INPUT (T o connect external power adapt er; not included) 5.
- 6 - SETUP The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine is powered b y 3 x " AA " batt eries (included). Y ou can also use a DC 5V , from 0.2A up to 0.5A po wer adapter (not included). INST ALLING THE BA TTERIES 1. Remove the ba tter y compartment cover by pr essing down on the latch and r emoving the cover .
- 7 - SETUP CONNECTING A POWER ADAPTER (not included) The con ver ter bo x c an also be pow ered by connecting a power adapter (sold separ ately). Y ou can purchase an y certied ex ternal A C-to-DC power adapter to connect to this pr oduc t accor ding to the specications below .
- 8 - SETUP The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine has t wo sets of RCA Audio C omponent cables (with RED and WHITE RCA plugs) and one set of RCA Video Componen t cables ( YELL OW RCA plug). Please follow the instructions below to setup your syst em.
- 9 - SETUP Connecting the microphone(s) The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine has one microphone included in the package. A second micr ophone can be purchased separa tely to connect to the conv er ter box.
- 10 - TROUBLESHOOTING Problem Solution Microphone is not w orking • Ensure the ba tteries are properly inserted. • Ensure the cables ar e properly connected. • Press the ON/OFF butt on on the converter box. The POWER INDICA TOR should be on.
- 11 - SPECIFIC A TIONS Microphone Input Size 6.3mm (1/4") Impedance -73 dB 600 ohms Cord 10ft (3.0m) FCC ST A TEMENT This device c omplies with par t 15 of the FCC rules.
- 12 - ELEC TROHOME® WARRANTY Thank you f or choosing ELEC TROHOME® Consumer E lec tronics Pr oduc ts! ELECTROHOME gives the following expr ess warranty to the original consumer purchaser or gift r .
- 13 - GARANTIE ELEC TROHOME® Merci d’ avoir choisi un pr oduit élec tronique grand public ELECTROHOME®! ELECTROHOME accorde la garan tie expresse suivante à l’ acheteur original de cet appar .
- 14 - SPÉCIFIC A TIONS -11 - DÉCLARA TION DE L A FCC A VERTISS EMENT: Cett e unité a été testée et il a été dét erminé qu’ elle se conforme aux normes stipulées par l’ ar ticle 15 des règlements de la FC C pour un appareil numérique de catégorie B .
- 15 - DÉP ANNAGE - 10 - SOINS ET ENTRETIEN Problème Solution Microphone ne fonctionne pas • Assurez-v ous que les piles sont insérées corr ec tement . • Assurez-v ous que les câbles sont branchés correctement . • Appuye z sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) sur le convertisseur .
- 16 - Connexion d’un ou de deux microphones Le micr ophone karaoké Debut™ Electrohome® comprend un micr ophone dans l’ emballage. Un deuxième microphone peut êtr e acheté séparément .
- 17 - CONFIGURA TION - 8 - AUDIO INPUT R L R TV Audi o OUT DVD Audi o IN 5V DC R L L AUDIO OUTPUT R L VIDEO INPUT VIDEO OUTPUT C ONNEXIONS DVD C ONNEXIONS T V ADAPT A TEUR C.
- 18 - CONFIGURA TION CONNEXION D ’UN ADAPT A TEUR SECTEUR (pas inclus) Le con ver tisseur peut également êtr e alimenté par la connexion d’un adaptateur secteur (v endu séparément). V ous pouvez acheter n ’ impor te quel adaptateur externe c.
- 19 - V euillez noter: • Les piles doiv ent être installées par un adulte. • Les piles alcalines sont r ecommandées. • V euillez respecter la polarité des piles lors de l’ installation dans le compartiment à pile. Une pile inv ersée peut endommager le microphone .
- 20 - T OUCHES ET CONNEXIONS 2 1 4 5 3 CONVER TISSEUR - CÔTÉ A V ANT 1. ENTRÉE MICROPHONE 1 2. ENTRÉE MICROPHONE 2 3. PRISE RCA (Sor tie T V Audio) 4.
- 21 - CONVER TISSEUR – DESSOUS 6 2 1 4 5 3 1. T ouche ECHO 2. VOL UME MICROPHONE + 3. INTERRUPTEUR 4. VO Y ANT D’ ALIMENT A TION 5. VOL UME MICROPHONE – 6.
- 22 - T OUCHES ET CONNEXIONS -3 - T OUCHE MARCHE/ ARRÊT (on/o ) DU MICRO.
- 23 - INTRODUC TION CE QUI EST INCL US AVERTISSEMENT : POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENF ANT , JETEZ T OUS LES MA TÉRIAUX D’EMBALLAGE TELS QUE LES RUBANS ADHÉSIFS, LES FEUILLES DE PLASTIQUE, LES A TT ACHES ET LES ÉTIQUETTES. ILS NE FONT P AS P ARTIE DE CET ARTICLE.
w w w .electrohome.com GUIDE D ’UTILISA TION EAKAR1 01 MA CHINE À K ARA OKÉ DEBUT ™ Merci d’ avoir fait l’ achat de cet appareil Electrohome®. V euillez lire ce manuel att entivement av ant de faire fonctionner l’ appareil pour vous assurer de l’utiliser c orrectement.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Electrohome EAKAR101 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Electrohome EAKAR101 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Electrohome EAKAR101 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Electrohome EAKAR101 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Electrohome EAKAR101 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Electrohome EAKAR101 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Electrohome EAKAR101 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Electrohome EAKAR101 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
