Gebruiksaanwijzing /service van het product ZUS 3385P van de fabrikant Electrolux
Ga naar pagina of 13
3 Hrvatski Zahvaljujemo što ste izabrali Electr olux Ultra Silencer usisivač. Ove Upute za rukovanje se odnose na sve modele Ultra Silencer usisivača. T o znači da uz vaš model neki dijelovi pribora ne moraju biti uključeni. Kako bi postigli najbolje r ezultate uvijek upotr ebljavajte originalni Electr olux pribor .
7 11 8 9 5 10 6 4 1 2 3 28 Previdnostni ukrepi Ultra Silencer naj uporabljajo le odrasli in samo za normalno sesanje v gospodinjstvu. Sesalec je dvojno izoliran in tako ni potrebno, da je ozemljen. Nikoli ne sesajte: • Mokrih površin. • Blizu vnetljivih plinov ipd.
29 Bezpečnostné opatr enia V ysávač Ultra Silencer môžu používať len dospelé osoby a len na normálne vysávanie v domácnosti. T ento vysávač má dvojitú izoláciu a nepotr ebuje byť uzemnený. Nikdy nevysávajte: • Mokré miesta. • V blízkosti horľavých plynov , atď.
5b 10b 6 7 8 9 4 10a 5a 3 1a A A B B C D 1b 2 30 Slov enščina P R E D U P O R A B O 1 a Zagotovite, da je ročaj sesalnika obrnjen navzdol. Nato odprite sprednji pokrov in preverite, ali sta vrečka za prah s-bag™ in motorni filter nameščena. 1 b Ročaj za prenašanje povlecite navzgor , dokler se ne zatakne.
31 Slov ensky P R E D S P U S T E N Í M 1 a Skontrolujte, či je prenosná rúčka sklopená dolu. Potom otvorte predný kryt vysávača a skontr olujte, či sú prachové vreck o s-bag™ a f ilter motora na mieste. 1 b Rúčku vyklopte hore, kým nezaklapne na miesto.
7 5 6 4 1 2 3 12 13 11 8 9 10 32 Slov enščina D O S E G A N J E N A J B O L J Š I H R E Z U L TA T O V Način uporabe nastavkov: Pr eproge: Uporabite nastav ek za prepr oge/trdi pod s stikalom v položaju (1). Za sesanje majhnih preprog zmanjšajte moč sesanja.
33 Slov ensky D O S A H O V A N I E N A J L E P Š Í C H V Ý S L E D K O V Nástavce používajte nasledovne: Kober ce: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (1). Pri malých kobercoch znížte sací výkon. Tvrdé podlahy: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (2).
11 6 7 8 9 12 13 14 5a 10 5b 4 1 2 3 A B 34 Slov enščina M E N J A V A V R E Č K E Z A P R A H S - B A G ™ 1 Vrečk o za prah s-bag™ morate zamenjati najkasneje, ko postane okence indikatorja popolnoma rdeče. O tem se prepričajte z dvignjenim nastavk om za sesanje.
35 Slov ensky V Ý M E N A P R A C H O V É H O V R E C K A S - B A G ™ 1 Prachov é vrecko s-bag™ sa musí vymeniť najneskôr vtedy , keď je indikačné okienko úplne červené. Kontrolujte so zdvihnutým nástavcom. 2 Prenosnú rúčku sklopte dolu.
11 12 13 9 10 8 1 2 3 4 5 6 7 36 Slov enščina Č I Š Č E N J E U P O G L J I V E C E V I I N N A S T AV K A Če se nastavek, cev , upogljiva cev , f ilter , ali s-bag™ zamašijo, se sesalnik samodejno ustavi. V tem pr imeru ga izključite iz električne napeljav e in počakajte 20 do 30 minut, da se ohladi.
37 Slov ensky Č I S T E N I E H A D I C E A N Á S T A V C A Vysáv ač sa automaticky zastaví, ak sa nástav ec, tr ubica, hadica alebo f iltre a vrec ko s-bag™ zablokujú. V takých prípadoch odpojte vysávač zo siete a nechajte ho vychladnúť na dobu 20-30 minút.
38 Slov enščina O D P R A V L J A N J E T E Ž A V I N O B V E Š Č A N J E K U P C E V Odpravljanje težav Sesalnik se ne pr ižge 1 Prev erite, ali je kabel vključen v vtičnico. 2 Prev erite, ali je kabel ali vtikač poškodovan. 3 Prev erite varov alko .
39 Slov ensky O D S T R A Ň O V A N I E P O R Ú C H A I N F O R M Á C I E P R E S P O T R E B I T E Ľ O V Odstraňov anie por úc h Vysávač sa nedá spustiť 1 Skontrolujte, či je kábel pripojený do siete. 2 Skontrolujte, či nie je poškodená zástrčka alebo kábel.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Electrolux ZUS 3385P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Electrolux ZUS 3385P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Electrolux ZUS 3385P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Electrolux ZUS 3385P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Electrolux ZUS 3385P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Electrolux ZUS 3385P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Electrolux ZUS 3385P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Electrolux ZUS 3385P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
