Gebruiksaanwijzing /service van het product GP-KS026B van de fabrikant Emos
Ga naar pagina of 12
GP-KS026 GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCH YŇSKÁ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCH YNSKÁ V ÁHA PL CYFR OW A W A GA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ONY HAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSKA.
2 GP-KS026 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE Read these instructions thoroughly before using the product. GB Specications Backlit LCD display: 57×24 mm Maximum weight: up to 5 kg (1 g – 5000 g) Measurement resolution: 1 g Units: g/.
3 V ážení 1. Váhu polo žte na rovný , tvrdý a stabilní povrch. 2. Před zapnutím váhy polo žte na vážící plochu kuchyňskou misku, chcete-li ji použít. 3. Stiskem tlačítka T ARE/ON/OFF zapněte režim vážení. 4. Vložte na váhu, nebo do misky vážen ý předmět.
4 CYFR OW A W A GA KUCHENNA, GP-KS026 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja Podświetlan y wyświetlacz LCD: 57×24 mm Maksymalny ciężar: do 5 kg (1 g – 5000 g) Rozdzielczość pomiaru: 1 g Jednostka pomiarowa: g/.
5 GP-KS026 DIGIT ÁLIS K ONY HAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD-k ijelző háttérvilágítással: 57×24 mm Maximális tömeg: 5 kg (1 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/.
6 DIGIT ALNA KUHINJSK A TEHTNIC A, GP-KS026 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 57×24 mm Maksimalna masa: do 5 kg (1 g – 5000 g) Ločljivost merjenja: 1 g Merska enota: g/.
7 V aganje 1. Stavite vagu na ravnu , č vrstu i stabilnu površinu. 2. Prije uključivanja vage, stavite na plohu za vaganje zdjelu, ako nju želite koristiti. 3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja. 4. Stavite na vagu ili u zdjelu objekt.
8 gesetzt. Jetzt können Sie das nächste Wiegegut hinzufügen. Dieser Schritt lässt sich beliebig wiederholen. W echsel der Batterien 1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Waage. 2. Entfernen Sie die verbrauchten Ba tterien. 3. Legen Sie neue Alkaline -Batterien ein.
9 CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ T ĂRIE, GP-KS026 Înainte de punerea în funcțiune a produsului citiți cu atenție aceste instrucțiuni. RO Specicaţii Ecran L CD luminat: 57×24 mm Sarcină maximă: până la 5 kg (1 g – 5000 g) Rezoluţia măsurării: 1 g Unitate de măsură: g/ .
10 GP-KS026 SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SV ARSTY KLĖS Prieš naudodamiesi gaminiu įdėmiai perskaitykite šią instrukciją. LT Specikacijos L CD (skystųjų k ristalų) ekranas su foniniu apšvietimu: 57×24 mm Didžiausias svoris: iki 5 kg (1–5000 g) Matavimo skiriamoji geba: 1 g Vienetai: g/.
11 GP-KS026 VIRTUVES DIGIT ĀLIE SV ARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet visas instrukcijas . LV Par ametri Aizmugurgaismojuma L CD displejs: 57×24 mm Maksimālais svars: līdz 5 kg (1 g – 5000 g) Mērījumu izšķir tspēja: 1 g Vienības: g/.
12 GARANCIJSK A IZ JA V A 1. I zjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijsk i rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesec ev.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Emos GP-KS026B (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Emos GP-KS026B heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Emos GP-KS026B vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Emos GP-KS026B leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Emos GP-KS026B krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Emos GP-KS026B bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Emos GP-KS026B kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Emos GP-KS026B . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
