Gebruiksaanwijzing /service van het product V300 van de fabrikant Epson
Ga naar pagina of 20
Epson Perfection V300 Photo Notices and Warranty Avis et garantie Avisos y garantía This booklet contains s afety information, compli ance statements, an d your Epson America, Inc. Limited Warra nty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Read all these i nstructions and sa ve them for later reference. Follo w all warnings and instructions marked on the scanner. Caution: Be sure the AC power cord meets t he relevant local safety standards.
FCC Complian ce Statement 3 damaged; the scanner or the AC adapter does not operate norm ally or exhibits a distinct change in performance. (Do not adjust cont rols that are not cove red by the oper ating instructions.) ■ If you are not going to use the scanner for a lo ng period, be su re to unplug the AC adapter from the electrical outlet.
4 Declaration of Conformity Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for Class B Pe rs onal Computers and Peripher als; and/or CPU Boards and Power Supplies used with C lass B Personal C omputers: We: Epson America, Inc.
Epson America, Inc. Limited Warranty 5 product after its shipment from Ep son, e.g., dealer or user-added boards or compon ents. Epson is not responsible for warranty service should the Epso n label o.
6 Consignes de sécurité import antes Consignes de sécurité importantes Veuillez lire toutes ces instructio ns et les archiver pour ré férenc e ultérieure.
Déclarat ion de conformit é FCC 7 ■ Avant de procéder au nettoyage, d ébranchez le scanner et l’adaptateur CA. Nettoyez avec un chiffon humide seulement. N’u tilisez pas de nettoyants liqu ides ni d’aérosols. Ne va porisez jamais de liquide directement sur la vitre d’exposition.
8 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Selon la norme 47CFR, parties 2 et 15 régissant le s ordinate urs personnels et périphér iques de classe B, et/ou les unités cent rales et les dispos itifs d ’alimentation électrique utili sés avec les ordinateurs personne ls de classe B : Nous : Epson America, Inc.
Garantie limitée de Epson America, Inc. 9 Éléments non couve rts par la garantie : Cette garantie ne s’applique qu’aux États-Unis et au Canada et dans le contexte d’une utilisation normale.
10 Garantie limitée de Epson America, In c. Pour trouver le revendeur Ep son autorisé le plus près, visitez notre site Web à : http://www.epson.com. Pour obtenir les coordo nnées du centre de service après-vente Epson le p lus près de votre domicile , visitez http://www.
Requerimien tos de sistema pa ra Windows 11 Requerimientos de sistema para Windows Para utilizar el es cáner y su soft wa re, el sistema debe disponer de: ■ una computadora compatible con Microso f.
12 Instrucciones de seg uridad importantes Instrucciones de seguridad important es Lea todas las instrucciones y guard e este document o para consultarlo cuando sea necesario. Preste atención a todas las advertencia s y siga las instrucciones que se in dican en el escáner.
Especificaciones 13 ■ Desenchufe el es cáner y el adaptador de CA antes de limpia rlo. Límpielo sólo con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza líqu idos o en aerosol. No aplique líquido de ningún tipo di rectamente al cristal del escáner.
14 Especificaciones Especificaciones eléctricas Escáner Voltaje de entrada* 13,5 V de CC Intensidad nominal 1,5 A Consumo de energía 14,5 W (en funcionamiento) 8,0 W (preparado para escanear) 3,7 W.
Declaración de conformidad con la FCC 15 Declaración de conformidad con la FCC Para usuarios en los Estados Unidos Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía c on los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Se cción 15 de los Reglamentos de la FCC.
16 Declaración de confor midad Declaración de conformidad De acuerdo al reglamento 47CFR, Secciones 2 y 1 5 de la Clase B, Co mputadoras Pers onales y Periféricos; y/o Tarjetas de CP U y Fuentes de Alimentación utilizados con Computadoras Personales de la Clase B: Nosotros: Epson America, Inc.
Garantía y centros de servicio Epson 17 La presente garantía no incluye compensación o indemni zación alguna causada por las fallas de funcionamiento del producto Epso n. En cualquier caso, la respon sabilidad máxima de Eps on para con el cliente quedará limi tada al precio de compra pagado a Epson o al distribuidor de venta autorizado.
18 Garantía y centros de servicio Epson En el caso de q ue el cliente llame , deberá pr oporcionar los números de modelo y serie d el producto, además de los datos del lu g a r y l a f e c h a d e c o m pr a ( l a g a r a n t í a e s ú n i c a m e n t e v ál i da e n e l país de compra).
Garantía y centros de servicio Epson 19 Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson es una marca registrada y “Epson Exceed Yo ur Vision” es un logoti po re gistrado de Seiko Epson Corporation. Perfection es una marca regist rada y Micro Step Drive es una ma rca comercial de Epson America, Inc.
Printed i n XXXXX X Pays d’impression : XXXXXX Impreso en XXXXXX Chronos_EFS_Notic es.fm Page 20 Tuesday, June 10, 200 8 3:45 PM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Epson V300 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Epson V300 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Epson V300 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Epson V300 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Epson V300 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Epson V300 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Epson V300 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Epson V300 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
