Gebruiksaanwijzing /service van het product LTS80A* van de fabrikant Alliance Laundry Systems
Ga naar pagina of 16
www .comlaundry .c om Operating Instructions Model Number L TS80A* Part No. 686 922R2 Octo ber 20 03 © Copyri ght 20 03, Allianc e Laundry Sys tems LLC.
.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operating Instructions 1 686922 Model Numb er LTS80A* CPW162 NO T E: Always f ollow manufac ture r’ s care labe ls. Determine Pr oper Cyc le Regular Cyc le Use for s turdy it ems, lik e play o r work c lothes, towels, T -sh irts , etc.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 2 686922 T o Was h Clothes IMPOR T ANT : Bef or e using y our new washer , make sur e the washer co rd is plugge d into a 120 V olt elect rical outlet t hat has t he pr oper gro unding and p olarity .
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 686922 6. Select the cyc le ac cordin g to th e type of fabri c being wash ed. Push t he timer knob i n and tu rn clockwis e to t he desire d cycle and wash time. Use the i ndicator dot on the knob as a guide .
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 4 686922 A vail able W ashing Cycles The c ycles of your wash er inc lude se v er al dif f erent setti ngs. Refe r to t he follo wing chart fo r what c an be e xpecte d during t he c ycles t hat you select.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 686922 Deter gent Compar tment The deter gent compartm ent is l ocated on the right side of the di spenser dr a wer .
.
www .comlaundry .com Instrucciones de operaci ó n N ú mero de modelo L TS80A* Pieza No. 686922 R2 Octu bre 20 03 © Copyri ght 20 03, Allianc e Laundry Sys tems LLC.
.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Instrucciones de operaci ó n 1 686922 (SP) N ú mero de modelo LTS80A* CPW162 NO T A: Siem pre obs erve las i nstru ccio nes d el fabrica nte para el cuidado de la pr enda que apar ecen en la etiquet a.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 2 686922 (SP) La v a do de l a r opa IMPOR T ANTE: Antes de usa r su nue va lavadora, aseg ú rese de que est é enchuf ada en un tomacorri ente de 120 vol tios que te nga la debida cone xi ó n a tierra y la pola ridad co rr ecta.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 686922 (SP) El la v a do con agua f r í a es i deal para art í cul os delica dos.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 4 686922 (SP) 6. Selecci one el ciclo de acuerd o con el ti po de tela q ue vay a a lav ar. Op rima la per illa del temporiz ador y h á ga la gir ar en el senti do de las aguj as del reloj h asta l legar al cicl o y a la dura ci ó n de lavado que des ee.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 686922 (SP) Ciclos de lav ado disponibles Los cicl os de la la v ad ora cue ntan co n va rios a juste s difere ntes. Consul te la t abla s iguiente para conoc er lo que oc urre d urante los ci clos que selecc ione.
© Copyright, Alliance Laundr y S ystems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 6 686922 (SP) Compa rt imien to de l dete rgente El com partim iento d el de ter gen te e st á localiza do en el lado derech o del compar timien to del sur tidor . Cons ulte e l co mparti mie nto 1 de la il ustra ci ó n.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Alliance Laundry Systems LTS80A* (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Alliance Laundry Systems LTS80A* heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Alliance Laundry Systems LTS80A* vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Alliance Laundry Systems LTS80A* leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Alliance Laundry Systems LTS80A* krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Alliance Laundry Systems LTS80A* bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Alliance Laundry Systems LTS80A* kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Alliance Laundry Systems LTS80A* . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.