
Vaste draadloze terminal voor WCDMA/HSDPA
Mobiele netwerken
Gebruikershandleiding


Vaste draadloze terminal voor WCDMA/HSDPA
Mobiele netwerken
Gebruikersgids .
© Ericsson Enterprise AB 2006 - Alle rechten voorbehouden
Geen enkel deel van dit document mag in enige vorm worden overgenomen zonder de schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende.
De inhoud van dit document wordt zonder voorafgaande kennisgeving herzien vanwege de voortdurende vooruitgang op het gebied van methodologie, ontwerp en productie. Ericsson is niet aansprakelijk voor enigerlei vergissing of schade die het gevolg is van dit document.
Windows® Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
MSN Messenger® MSN Messenger is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde merken van hun respectieve houders.
ii 1/1551-CRH 102 167 Uen Rev A 2006-09-07
Copyright · Disclaimer · Handelsmerkenlijst

1.1 Structuur van deze gids 1
1.2 Productoverzicht 1
1.2.1 Indicatoren en connectoren 2
2.1 Toegang tot interne webpagina's 5
2.2 Overzicht pagina 6
2.2.1 Wachtwoord wijzigen 6
2.2.2 Alarmeringen 7
2.2.3 Netwerkinformatie 8
2.3 Configuratie-assistent 9
2.3.1 Toegang tot internet 9
2.3.2 Draadloze toegang tot LAN 12
2.4 Internet 20
2.4.1 Verkeersstatistieken 21
2.4.2 Authenticatie 22
2.5.1 DHCP-server 25
2.5.2 Verkeersstatistieken 26
2.5.3 Havenstatus 27
2.6 Draadloos LAN 27
2.6.1 Radiokanalen 28
2.6.2 Netwerknaam 29
2.6.3 Beveiliging 30
2.6.4 Aangesloten apparaten 31
2.6.5 Witte lijst 32
2,7.1 UPNP IGD 32
1/1551-CRH 102 167 Uen Rev A 2006-09-07 iii
1 Inleiding



Dit hoofdstuk beschrijft de structuur van deze gids en geeft een kort productoverzicht.
Deze gebruikershandleiding bevat informatie die nodig is om de Ericsson W20 Fixed Wireless Terminal (FWT) te configureren en beheren. De volgende hoofdstukken zijn opgenomen:
De Ericsson W20 FWT is een geavanceerd klein kantoor en thuisrouter met draadloos internet. De belangrijkste voordelen van het product zijn:
Inleiding


Ethernet
USB
Figuur 1 Voorbeeld van Ericsson W20-instellingen
Voor meer informatie over de Ericsson W20, zie www.ericsson.com/fwt
De Ericsson W20 is uitgerust met vijf statusindicatoren op het frontpaneel van de eenheid, zie figuur 1. Een algemene beschrijving van elke indicator wordt gegeven in de tabel op de volgende pagina (van boven naar beneden):
Inleiding

Tabel 1 Indicatoren voor frontpanels
De ethernet LAN-connectoren (LAN1- LAN4) op de stekkers hebben elk twee ingebouwde indicatoren.
De linker indicator toont de snelheid van het dataverkeer tussen Ericsson W20 en de verbonden client. Als de snelheid 100 Mbps is, dan is het een groene indicator. Wanneer de indicator niet verlicht is, bedraagt de snelheid 10 Mbps.
De indicator rechts is groen wanneer een LAN-verbinding wordt ingesteld en flitst om dataverkeer activiteit te tonen.
De aansluitingen op de Ericsson W20 zijn geplaatst zoals aangegeven in onderstaande illustratie:

Figuur 2 Verbindingenpaneel
Inleiding

Een beschrijving van elke connector wordt gegeven in de tabel hieronder (van links naar rechts):
Inleiding · Tabel 2 Verbindingen

Volg de instructies in het Snelle installatiehandleiding om de Ericsson W20 te installeren. Wanneer de installatie is voltooid, zijn er interne webpagina's van Ericsson W20 beschikbaar voor configuratie en statuscontrole.
Dit hoofdstuk geeft gedetailleerde informatie over de configuratie en het beheer van de Ericsson W20.
Start een webbrowser en typ http://192.168.1.1 in de Adres Veld. De Ericsson W20 Gebruikersaanmelden pagina wordt weergegeven.
gebruik het nieuwe adres om de webpagina's te openen.

Figuur 3 Gebruikersaanmeldpagina
De standaard login gebruikersnaam en wachtwoord zijn beide U wordt aanbevolen om het wachtwoord te wijzigen, zie paragraaf 2.2.1 . .
Type gebruiker In beide gevallen is de Gebruikersnaam en Wachtwoord Velden. Klik Aanmelden . De Overzicht pagina wordt weergegeven:


Figuur 4 Overzichtspagina
Het linkermenu bevat configuratieonderwerpen die in de volgende secties één voor één worden beschreven.
Naast het menu links bevat elke webpagina een Afmeldlink om uit te loggen wanneer dat gewenst is.
De Overzicht pagina bevat de mogelijkheid om het wachtwoord te wijzigen, de ingang van de configuratie-wizard, zie paragraaf 2.3 .
Het standaard Ericsson W20 login wachtwoord is U wordt aanbevolen om het wachtwoord te wijzigen.


Figuur 5 Wachtwoordpagina wijzigen
Alarmen worden gegenereerd wanneer het onmogelijk is om gegevens te verzenden of ontvangen. Als er een alarm optreedt, dan is de Alarm indicator op het frontpaneel Ericsson W20 is rood en een van de volgende berichten wordt weergegeven in de Alarmeringen Afdeling voor de Overzicht pagina:
Geen alarmen gedetecteerd De Ericsson W20 heeft geen enkel alarm ontdekt.
Ongeldige simkaart ingevoegd
Er is geen simkaart beschikbaar, of de simkaart wordt verkeerd in het W20-apparaat geplaatst.
Geen PIN-code ingevoerd Een pincode is vereist om een internetverbinding tot stand te brengen.
Onjuiste pincode ingevoerd
De ingevoerde pincode is niet de juiste.
SIM-kaart geblokkeerd De simkaart is geblokkeerd. De PUK is nodig om de simkaart te ontgrendelen.

SIM-kaart permanent geblokkeerd
De simkaart kan niet worden gedeblokkeerd. Een nieuwe simkaart is vereist.
Alarmdetectie werkt niet
De alarmdetectiefunctie van Ericsson W20 werkt niet.
Onbekend alarm De Ericsson W20 kan het alarm niet identificeren.
Zie rubriek 4 voor informatie over hoe te reageren op een alarm . • Trouble- Shooting
De Netwerkinformatie Afdeling voor de Overzicht pagina bevat een selectie van de instellingen Internet en LAN. Deze worden ook weergegeven op de Internet en LAN respectievelijk pagina's.
De Internet informatie omvat de verbindingsstatus en basisinstellingen. Details over de volgende items worden weergegeven:
IP-adres Het IP-adres dat automatisch door het mobiele netwerk aan de Ericsson W20 wordt toegewezen.
Verbinding De radiotoegangstechniek die momenteel wordt gebruikt om toegang tot internet mogelijk te maken. Het kan zijn: HSDPA UMTS of GPRS
Dienstverlener De naam van de exploitant van het mobiele netwerk.
De huidige mobiele netwerk registratie mode, die kan een van de volgende zijn: Niet geregistreerd, niet zoeken Geregistreerde, thuisnetwerk Zoek Registratie geweigerd Onbekend Roaming
De LAN (Lokaal netwerk) sectie bevat informatie over het volgende punt:
W20 IP-adres Het lokale IP-adres van de Ericsson W20.
Netwerkregistratie

De configuratiewizard begeleidt u stap voor stap door de basisopstelling van de mobiele netwerkverbinding en optioneel naar het draadloze LAN toegangspunt.
Klik Configuratie-assistent... over de Overzicht pagina om de tovenaar te starten. De eerste pagina van de tovenaar; Internettoegang: SIM-authenticatie wordt weergegeven:

Het eerste deel van de configuratieassistent bevat Internet-authenticatie. Afhankelijk van de huidige internetdienst kunnen verzoeken op het gebied van authenticatie verschillen. De dienstverlener verstrekt de vereiste authenticatiegegevens.
provider en laat andere velden leeg.
De dienstverlener biedt u een simkaart. Deze simkaart bevat informatie over het abonnement en is gekoppeld aan een PIN (Persoonlijk identificatienummer) en een PUK-code (Personal Unblock Key).
SIM-authenticatie

Typ de pincode in het PIN veld op de eerste pagina van de configuratie-assistent, zie figuur 6. Daarna kunt u de Onthoud mijn PIN Controlevakje. Dit maakt SIM-authenticatie automatisch en u hoeft de PIN niet in te voeren bij een systeemherstart. Klik Volgende Om verder te gaan.
Klik Volgende Om verder te gaan.
Als er drie pogingen zijn gedaan met de verkeerde pincode, wordt de simkaart geblokkeerd. De PUK is verplicht om de kaart te ontgrendelen. Klik op de SIM-link verwijderen. De SIM deblokkeren pagina wordt weergegeven:

Figuur 7 Deblokkeren van de SIM-pagina
Typ de PUK in het PUK veld en type een nieuwe pincode in de Nieuwe PIN en Nieuwe pincode hertyppen Velden. Klik OK . De Overzicht pagina wordt weergegeven en u moet klikken Configuratie-assistent... om de wizard opnieuw te starten.
permanent geblokkeerd is. Een nieuwe simkaart is vereist.
Een APN (Access Point Name) is een verwijzing naar het internet access point op de service provider. Het heeft meestal het formaat . Er kunnen verschillende APN's voor GSM (2G) en UMTS (3G) netwerken nodig zijn.


Typ de APN(s) in het APN (2G) en APN (3G) De Internettoegang: APN blz. Klik Volgende Om verder te gaan.
De PPP (Point-to-Point Protocol) Internet mode kan individuele gebruikersauthenticatie vereisen.

Vul de Gebruikersnaam PPP en PPP-wachtwoord De Internettoegang: PPP-gebruikersauthenticatie blz. Klik Volgende Om verder te gaan.
PPP-gebruikersauthenticatie

Het tweede deel van de configuratieassistent bevat een Wireless LAN (WLAN). Een draadloos LAN is een lokaal netwerk dat communiceert via draadloze verbindingen.
Ericsson W20 en de draadloze klanten. Voor meer informatie over het configureren van draadloze clients, zie 3.2
De Ericsson W20 is een draadloze toegangspunt voor het lokale netwerk dat de draadloze client(s) met internet en LAN-toegang biedt.

Om verbinding van een of meer draadloze apparaten met de Ericsson W20 te activeren, kiest u het WLAN inschakelen vinkje aan op de Draadloos LAN: WLAN Access Point pagina en klik Volgende Om verder te gaan.
Als u niet van plan bent om een draadloze LAN, klikt u op Volgende over de Draadloos LAN: WLAN Access Point blz. De laatste pagina van de wizard, waar u uw instellingen kunt bekijken en bevestigen, wordt weergegeven:
Toegangspunt


Figuur 11 Pagina bevestigen
Controleer de informatie op deze pagina en klik Afmaken om de instellingen te bevestigen.
Om ervoor te zorgen dat de Ericsson W20 werkt op correcte radiofrequenties volgens lokale regelgeving, moet u aangeven in welke regio je woont. Hierna kunt u geen radiokanaal selecteren dat tegen de regels zou zijn.

Selecteer uw land domein uit de Gebieden lijst op de Draadloos LAN: Regio pagina en klik Volgende Om verder te gaan.
Gebieden

Het maximale aantal regelgevende kanalen dat gebruikt moet worden voor draadloze communicatie is 13. De beschikbare kanalen zijn afhankelijk van lokale regelgeving. U kunt zelf een van de beschikbare kanalen selecteren, of u laat de Ericsson W20 automatisch een kanaal kiezen.

Selecteer één Auto (aanbevolen) of een kanaalnummer van de Radiokanaal lijst op de Draadloos LAN: Radiokanaal blz. Klik Volgende Om verder te gaan.
Alle apparaten op het lokale draadloze netwerk delen een gemeenschappelijke Service Set IDentifier (SSID) of netwerknaam. Deze naam is vereist om verbinding te maken tussen de Ericsson W20 en de draadloze client(s), en het draadloos netwerk van andere(s) die in gebruik kunnen zijn vlakbij. Alleen apparaten die zijn geconfigureerd met dezelfde netwerknaam als de ene set op de Ericsson W20 kunnen toegang krijgen tot deze.
Kanaalselectie · Netwerknaam


De standaard netwerknaam kan worden gewijzigd in elke combinatie van getallen (0 .0 .2), letters (a .z) en koppeltekens (-) met een maximum lengte van 127 tekens. Typ de nieuwe naam in het Netwerknaam (SSID) veld op de Draadloos LAN: netwerknaam (SSID) blz.
Als de SSID-uitzendingsoptie is ingeschakeld, zal uw lokale draadloze apparaat(s) bij het scannen van de lucht de netwerknaam vinden. Als de optie is uitgeschakeld, wordt de netwerknaam verborgen en moet handmatig worden verstrekt aan het draadloze apparaat(s). Om de netwerknaam-uitzending uit te schakelen, moet u het SSID-uitzending inschakelen vinkje aan op de Draadloos LAN: netwerknaam (SSID) blz.
Klik Volgende Om verder te gaan.
De draadloze gegevensoverdracht kan worden beschermd tegen potentiële indringers en afluisterapparatuur door middel van standaard authenticatie- en versleutelingsmethoden. Authenticatie wordt gebruikt om de toegang tot het draadloze netwerk te beperken. Encryptie is de vertaling van gegevens in een vorm die niet gemakkelijk te begrijpen door onbevoegde gebruikers. De gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot een private versleutelingssleutel.
WEP (Wired Equivalent Privacy) wordt beschouwd als een optie met weinig beveiliging. WEP gecodeerde gegevens worden vertaald in blokken van 64 bits lengte of 128 bitlengte.
WPA (Wi-Fi Protected Access) en de opvolger van WPA2 zijn de meest betrouwbare beveiligingsopties. WPA-versleuteling gebruikt het Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) terwijl de WPA2-codering de Advanced Encryption Standard (AES) volgt. AES biedt een hoger beveiligingsniveau en is goedgekeurd voor gevoelige gegevensoverdracht door bedrijven en overheden.
Authenticatie


Selecteer een van de authenticatiemethoden uit het Authenticatie lijst op de Draadloos LAN: Authenticatie blz. Klik Volgende Om verder te gaan.
Als u selecteert Openen, de laatste pagina van de wizard, waar u uw instellingen kunt bekijken en bevestigen wordt weergegeven. Controleer de informatie op deze pagina en klik Afmaken om de instellingen te bevestigen.

Figuur 16 Pagina bevestigen

Als u selecteert WEP (64 bit), de Draadloos LAN: WEP (64 BIT) pagina wordt weergegeven:

Als u selecteert WEP (128 bit), de Draadloos LAN: WEP (128 BIT) pagina wordt weergegeven:


Als u selecteert WPA, de Draadloos LAN: WPA pagina wordt weergegeven:

Als u selecteert WPA2, de Draadloos LAN: WPA2 wordt weergegeven:

De WEP gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot een private versleutelingssleutel. Dit betekent dat elk apparaat op uw draadloze netwerk moet worden geconfigureerd met dezelfde sleutel als de Ericsson W20 om versleutelde gegevenstransmissies mogelijk te maken.
WEP-versleutelingssleutel

Een 64-bits data encryptie sleutel bevat 10 tekens. Een 128-bits data encryptie sleutel bevat 26 tekens. Alleen de hexadecimale getallen 0 tot 9 en letters A tot F zijn toegestaan.
Vul de Versleutelingssleutel veld op de Draadloos LAN: WEP (64 BIT) blz. of Draadloos LAN: WEP (128 BIT) blz. Klik Volgende Om verder te gaan.
WPA en WPA2 authenticatie en versleuteling vereisen een wachtwoord. Elk apparaat op uw draadloze netwerk moet worden geconfigureerd met dezelfde wachtwoordzin als de Ericsson W20. De hoofdsleutel encryptie is afgeleid van de wachtwoordzin en de netwerknaam (SSID) van het apparaat.
Op de Draadloos LAN: WPA of Draadloos LAN: WPA2 pagina, typ een unieke passzin in de Wachtwoordzin veld. Een WPA- of WPA2-passzin is hoofdlettergevoelig en bestaat uit 8 tot 63 optionele tekens. Het wordt aanbevolen dat de paszin ten minste 20 tekens bevat. Klik
Volgende Om verder te gaan.
Op de laatste pagina van de configuratie-assistent worden de instellingen Internet en Wireless LAN weergegeven:

Figuur 21 Pagina bevestigen
Controleer de informatie op deze pagina en klik Afmaken om de instellingen te bevestigen.
WPA/WPA2 Pass-frase · Instellingen bevestigen

De Ericsson W20 verbindt met het internet via mobiele (radio) communicatie door middel van het UMTS (3G) netwerk. Als het UMTS-netwerk niet beschikbaar is, wordt het GSM (2G) -netwerk gebruikt als terugval. Verbindingsdetails worden weergegeven op de Internet pagina:


Figuur 22 Internetpagina
De volgende informatie wordt weergegeven op de Internet pagina:
Het mobiele netwerk (UMTS of GSM) signaalkwaliteit beschikbaar op de locatie Ericsson W20. Deze signaalkwaliteit beïnvloedt de prestaties van het toestel. Als er twee of meer bars worden weergegeven, is de verbinding meestal aanvaardbaar.

Linkstatus De internettoegangsstatus, hetzij Omhoog of Omlaag Als de link is ingeschakeld, verbinding wordt gemaakt.
Modus Het protocol dat wordt gebruikt voor het internetverkeer: PPP (punt-tot-puntprotocol)
Verbinding De radiotoegangstechniek die momenteel wordt gebruikt om toegang tot internet mogelijk te maken. Het kan HSDPA UMTS of GPRS zijn
Dienstverlener De naam van de exploitant van het mobiele netwerk.
De huidige mobiele netwerk registratie mode, die kan een van de volgende zijn: Niet geregistreerd, niet zoeken Geregistreerde, thuisnetwerk Zoek Registratie geweigerd Onbekend Roaming
IP-adres Het IP-adres dat automatisch door het mobiele netwerk aan de Ericsson W20 wordt toegewezen.
DNS 1 Het IP-adres van de DNS server.
DNS 2 Het IP-adres van de secundaire DNS server.
De Verkeersstatistieken de sectie bevat informatie over:
Overgedragen De totale grootte (en aantal) van verzonden datapakketten.
Ontvangen De totale grootte (en aantal) van ontvangen datapakketten.
Fout Het aantal ongeldige datapakketten.
Overschrijdingen Het aantal pakketten verloren als gevolg van te veel inkomende datapakketten.
Gedropt Het aantal gevallen datapakketten.
Netwerkregistratie

en 232 pakketten (meer dan 4 miljard pakjes). Wanneer deze grenzen zijn bereikt, worden de tellers rondgedraaid tot nul.
Internettoegang vereist authenticatie van de Ericsson W20. Afhankelijk van de huidige internetservice-instelling kunnen de authenticatieverzoeken verschillen. Uw service provider biedt de Ericsson W20 simkaart en gegevens die nodig zijn voor authenticatie.
De volgende authenticatiegegevens kunnen worden vereist:
PIN Het persoonlijke identificatienummer, dat wordt gebruikt voor SIM-authenticatie.
Indien ingeschakeld is SIM-authenticatie automatisch en hoeft u de PIN niet in te voeren bij een systeemherstart.
APN (3G) De naam van het 3G Access Point, een verwijzing naar het UMTS-internettoegangspunt op het netwerk van de dienstverlener. De APN heeft meestal het formaat .
APN (2G) De 2G Access Point Name, een verwijzing naar het GPRS/EDGE Internet access point op de service provider. De APN heeft meestal het formaat .
Gebruikersnaam PPP De gebruikersnaam van de Point-to-Point Protocol Internet mode, die wordt gebruikt voor gebruikerauthenticatie.
PPP-wachtwoord Het Point-to-Point Protocol Internet mode wachtwoord, dat wordt gebruikt voor gebruikersauthenticatie.
Als u de configuratie-assistent niet hebt gebruikt voor het instellen van internettoegang, of authenticatie is vereist vanwege een reset naar fabrieksinstellingen. PIN, APN (2G), APN (3G), Gebruikersnaam PPP, en PPP-wachtwoord Velden. Voor automatische SIM-authenticatie in geval van een systeemherstart, selecteert u de Onthoud mijn PIN Controlevakje. Klik Toepassen .
provider en laat andere velden leeg. Als het bericht van de pincode vergrendeld is, dan is geen PIN vereist.
Onthoud mijn PIN

Als er drie pogingen zijn gedaan met de verkeerde pincode, wordt de simkaart geblokkeerd. De PUK is verplicht om de kaart te ontgrendelen. Klik op de SIM-link Deblokkeren die naast het scherm wordt weergegeven PIN veld. De SIM deblokkeren pagina wordt weergegeven:
Figuur 23 Vergrendelen van de SIM-pagina
Typ de PUK in het PUK veld en type een nieuwe pincode in de Nieuwe PIN en Nieuwe pincode hertyppen Velden. Klik OK .
permanent geblokkeerd is. Een nieuwe simkaart is vereist.
Als SIM-authenticatie is geverifieerd, kunt u de PIN veld. Om PIN te wijzigen, klikt u op PIN veranderen. De PIN wijzigen pagina wordt weergegeven:

Figuur 24 PIN-pagina wijzigen
Deblokkeren van simkaart · Authenticatiedetails wijzigen

Typ de huidige en nieuwe pincode in het bijbehorende veld en klik OK.
Als u de APN, PPP gebruikersnaam of het wachtwoord van PPS wilt wijzigen typ dan de nieuwe waarde in het bijbehorende veld op Internet pagina en klik Toepassen .
De configuratie van het LAN (Lokaal Gebied Netwerk) bevat de details over de verbindingen tussen Ericsson W20 en andere lokale apparaten.


Figuur 25 LAN pagina

De volgende informatie en configuratie opties worden weergegeven op de top van het LAN pagina:
W20 IP-adres Het LAN adres van de Ericsson W20.
Subnetmasker Het subnetmasker, dat het bereik van IP adressen op de subnet bepaalt.
Als u het W20 IP-adres wilt wijzigen, zorg er dan voor dat het nieuwe adres niet in de DHCP server IP-addres range is opgenomen. DHCP-server Section. Het standaardbereik is 192.168.1.2 .
Voordat u het W20 IP-adres of subnetmasker wijzigt, moet u er ook voor zorgen dat de DHCP server IP adres bereik in het nieuwe subnet is opgenomen. Als u het subnet wilt wijzigen om niet de DHCP IP adres bereik, moet je eerst uitschakelen van de D HCP server.
Om het W20 IP-adres of subnetmasker te wijzigen, typ de nieuwe waarde in het bijbehorende veld en klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
W20 webpagina's via een browser, u wordt afgesloten. U moet de webbrowser doorverwijzen naar het nieuwe adres om de nieuwe instellingen te bevestigen. Typ het nieuwe IP-adres van LAN in de Adres (URL) veld en druk op de .
De Ericsson W20 bevat een DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server die dynamische IP-adressen toewijst aan lokale clients. De IP-adressen worden verzameld uit een vooraf gedefinieerde reeks beschikbare adressen. Het standaard adresbereik is geschikt voor de meeste lokale netwerken.
De DHCP-server gebruikt het concept van een "lease ..," dat is de hoeveelheid tijd die een bepaald IP adres geldig zal zijn voor een specifiek apparaat. Als de leasetijd verstrijkt en het apparaat nog steeds verbonden is, wordt de huurovereenkomst automatisch verlengd.
De volgende configuratie-opties worden weergegeven in de DHCP-server Afdeling voor de LAN pagina:
DHCP-server inschakelen Als dit selectievakje is geselecteerd, werkt de DHCP-server anders wordt deze uitgeschakeld.
IP-adres bereik van
Het eerste IP-adres in een reeks van IP adressen die aan de LAN clients kunnen worden toegewezen.

IP-adresbereik naar Het laatste IP-adres in een reeks van IP adressen die kunnen worden toegewezen aan de LAN clients.
Max Lease Time [sec] De IP-adreshuurtijd, gespecificeerd in seconden: min: 60 max: 2147483647
Om de DHCP-server uit te schakelen, moet u het DHCP-server inschakelen Controlevakje.
Als u om een of andere reden uw aangesloten apparaten wilt configureren met statische adressen, zorg dan dat de adressen buiten het IP-adresbereik van DHCP server liggen.
Om het bereik van de beschikbare adressen te wijzigen, veranderen we IP-adressen in IP-adres bereik van en IP-adresbereik naar Velden.
als het IP-adres Ericsson W20 LAN. Het IP-adresbereik mag niet het Ericsson W20 IP adres bevatten.
In de Maximale leasetijd [sec] veld, voer de tijd in (in seconden) die u wilt dat het LAN-apparaat het IP-adres huurt voordat dit opnieuw wordt toegewezen.
Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
De volgende informatie wordt weergegeven in de Verkeersstatistieken Afdeling voor de LAN pagina:
Overgedragen De totale grootte (en aantal) van de verzonden datapakketten op het LAN.
Ontvangen De totale grootte (en aantal) van ontvangen datapakketten op het LAN.
Fout Het aantal ongeldige datapakketten.
Overschrijdingen Het aantal pakketverlies als gevolg van te veel binnenkomende datapakketten.
Gedropt Het aantal gevallen datapakketten.
en 232 pakketten (meer dan 4 miljard pakjes). Wanneer deze grenzen zijn bereikt, worden de tellers rondgedraaid tot nul.

De Poortstatus tabel toont de verbinding(s) met het LAN (1 - 4) havens op de Ericsson W20-eenheid. De status van elke poort is Omhoog of Omlaag.
Een draadloos LAN (WLAN) is een lokaal netwerk dat communiceert via draadloze verbindingen. De Ericsson W20 is een draadloze wifi-toegangspunt (AP) voor het lokale netwerk dat draadloze clients met internet en LAN toegang biedt.
De WLAN-instellingen worden weergegeven op de Draadloos LAN webpagina. Om de beveiliging van uw draadloze LAN te garanderen, wordt u aanbevolen om de standaardinstellingen aan te passen.

Figuur 26 Draadloos LAN pagina
Om de functies Ericsson W20 AP die het lokale draadloze apparaat(s) voorzien van internet en toegang tot LAN, te laten werken, kiest u WLAN inschakelen vinkje aan op de Draadloos LAN pagina en klik Toepassen .
Ericsson W20 en de draadloze klanten. Voor meer informatie over de configuratie van draadloze clients, zie paragraaf 3.2

Er zijn 13 regelgevende radiokanalen vooraf gedefinieerd voor het transport van gegevens in een draadloos LAN. Lokale regelgeving bepaalt welke van deze kanalen door de Ericsson W20 gebruikt kunnen worden.
De volgende instellingen betreffende radiofrequenties worden weergegeven en kunnen op de Draadloos LAN pagina:
Gebieden Het landdomein, dat een van de volgende is: Europa VS Canada Zuid-Afrika Australië Nieuw Zeeland Maleisië Singapore
Radiokanaal Het radiokanaal voor draadloze LAN-communicatie, Auto (standaard) of 1-13
Energie overzenden [dBm] Het radiotransmissieniveau dat het signaalbereik bepaalt: 0-20 Standaard is 20.
Om ervoor te zorgen dat de Ericsson W20 werkt op correcte radiofrequenties volgens lokale regelgeving, moet u aangeven in welke regio je woont. Hierna kunt u geen radiokanaal selecteren dat tegen de lokale regelgeving in zou zijn. Selecteer uw land domein uit de Gebieden lijst op de Draadloos LAN blz.
Gebruik de Radiokanaal lijst om te selecteren welke radiokanalen gebruikt mogen worden, of selecteer Automatisch om de Ericsson W20 automatisch een kanaal aan te laten kiezen (aanbevolen). Als u informatie wilt over aangrenzende draadloze netwerken om uw keuze te maken, klikt u op Scannen naar draadloze netwerken. De Scannen op draadloze netwerken pagina wordt weergegeven:

Figuur 27 Scannen op de pagina draadloze netwerken

Wanneer het scannen is voltooid, wordt de volgende informatie over geïdentificeerde draadloze netwerken weergegeven:
MAC-adres Het MAC-adres van het toegangspunt van het draadloze netwerk.
Netwerknaam De naam van het draadloze netwerk.
Kanaal Het radiokanaal dat door het draadloze netwerk wordt gebruikt.
RSSI De radiosignaalsterkte.
Gebruik deze informatie om te bepalen welk kanaal voor het draadloze netwerk Ericsson W20 gebruikt wordt. Klik op Terug om terug te keren naar de Draadloos LAN pagina waar u dit kanaal kunt selecteren.
Om interferentie met andere draadloze netwerken te voorkomen, kan het zendvermogen worden verminderd. Als u het zendvermogen wilt wijzigen volgens uw specifieke voorwaarden, selecteert u een passend niveau uit de Energie overzenden [dBm] lijst.
Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
Alle apparaten op het lokale draadloze netwerk delen een gemeenschappelijke Service Set IDentifier (SSID) of netwerknaam. Deze naam is vereist om verbinding te maken tussen de Ericsson W20 en andere draadloze apparaten(s) en het draadloos netwerk van alle andere(s), die in gebruik kunnen zijn, te onderscheiden. Het zorgt ervoor dat alleen apparaten die zijn geconfigureerd met dezelfde netwerknaam als de ene set op de Ericsson W20 toegang tot het kunnen krijgen.
De volgende instellingen voor de netwerknaam worden weergegeven en kunnen op het Draadloos LAN pagina:
Netwerknaam (SSID) De naam van het draadloze netwerk.
SSID-uitzending inschakelen Als dit selectievakje geselecteerd is, wordt de netwerknaam uitgezonden en anders verborgen.
De standaard netwerknaam kan worden gewijzigd in elke combinatie van getallen (0 .0 .2), letters (a .z) en koppeltekens (-) met een maximum lengte van 127 tekens. Typ de nieuwe naam in het Netwerknaam (SSID) veld.
Als de SSID-uitzendingsoptie is ingeschakeld, zal de lokale draadloze client(s) bij het scannen van de lucht de netwerknaam vinden. Als de optie uitgeschakeld is, wordt deze naam verborgen en moet die handmatig aan de draadloze client(s) worden verstrekt.

Om de netwerknaam te ontmantelen, moet u het SSID-uitzending inschakelen vinkje aan op de Draadloos LAN blz.
Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
De draadloze gegevensoverdracht kan worden beschermd tegen potentiële indringers en afluisterapparatuur door middel van standaard authenticatie- en versleutelingsmethoden. Authenticatie wordt gebruikt om de toegang tot het draadloze netwerk te beperken. Encryptie is de vertaling van gegevens in een vorm die niet gemakkelijk te begrijpen door onbevoegde gebruikers. De gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot een private versleutelingssleutel.
De volgende authenticatiemethoden worden ondersteund door de Ericsson W20:
WEP (Wired Equivalent Privacy) wordt beschouwd als een optie met weinig beveiliging. De gegevens worden gecodeerd in blokken van 64 bits lengte of 128 bits lang. De gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot een private versleutelingssleutel. Elk apparaat op uw draadloze netwerk moet handmatig worden geconfigureerd met dezelfde sleutel als de Ericsson W20 om versleutelde gegevenstransmissies mogelijk te maken.
WPA (Wi-Fi Protected Access) en de opvolger van WPA2 worden beschouwd als de meest betrouwbare beveiligingsopties. WPA-versleuteling gebruikt het Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) terwijl de WPA2-codering de Advanced Encryption Standard (AES) volgt. AES biedt een hoger beveiligingsniveau en is goedgekeurd voor gevoelige gegevensoverdracht door bedrijven en overheden.
WPA en WPA2-authenticatie vereisen een wachtwoord. Elk apparaat op uw draadloze netwerk moet handmatig worden geconfigureerd met dezelfde paszin als de Ericsson W20. De hoofdsleutel encryptie is afgeleid van de wachtwoordzin en de netwerknaam (SSID) van het apparaat.
De volgende draadloze LAN-authenticatiegegevens worden weergegeven en kunnen op de Draadloos LAN pagina:
WPA en WPA2

Authenticatie De authenticatiemethode, die een van de volgende kan zijn: Open WEP (64 bit) WEP (128 bits) WPA WPA2
De WEP 64-bit data encryptie of 128-bits gegevens versleutelingssleutel of de WPA- of WPA2-authenticatie en -coderingspaszin.
Witte lijst inschakelen Als dit selectievakje is geselecteerd, mogen alleen draadloze apparaten die aan de whitelist zijn toegevoegd toegang krijgen tot Ericsson W20.
Selecteer een authenticatiemethode uit de Authenticatie lijst.
interface(s) van de draadloze client(s), ondersteunt de geselecteerde authenticatiemethode.
Als u WEP (64 bit) of WEP (128 bits) hebt geselecteerd, typ dan de sleutel voor encryptie in het Wachtwoordzin / sleutel veld. Een 64-bits data encryptie sleutel bevat 10 tekens. Een 128-bits data encryptie sleutel bevat 26 tekens. Alleen de hexadecimale getallen 0 tot 9 en letters A tot F zijn toegestaan.
Als u WPA of WPA2 hebt geselecteerd, typ dan de wachtwoordzin voor authentificatie en versleuteling in het Wachtwoordzin / sleutel veld. Een WPA- of WPA2-passzin is hoofdlettergevoelig en bestaat uit 8 tot 63 optionele tekens. Om veiligheidsredenen wordt u aangeraden een passzin te gebruiken die minstens 20 tekens bevat.
Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
De Verbonden apparaten lijst bevat de MAC (Media Access Control) adressen van alle draadloze apparaten die momenteel verbonden zijn met Ericsson W20.
Om te weten over het MAC-adres van een computer met behulp van Microsoft Windows, open een opdrachtprompt en type ipconfig /all. Een lijst met systeemeigenschappen wordt weergegeven. Het MAC-adres staat op de rij met het fysieke adres.
Wachtwoordzin / sleutel

De Whitelist is een lijst van maximaal 20 WLAN client MAC (Media Access Control) adressen die toegang hebben tot de Ericsson W20. Een MAC-adres is het unieke hardwarenummer van een apparaat. Het heeft de vorm van xx:xx:XX:xx;xx:x, waarbij x ofwel een letter A is F of een getal.
Om een client aan de whitelist toe te voegen, kopieer je van het MAC-adres Verbonden apparaten lijst of type het MAC-adres van de client in Whitelist veld op de Draadloos LAN pagina en klik Toevoegen .
Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
De dienst Network Address Translation (NAT) biedt de LAN-apparaten toegang tot internet. Alle communicatie van het LAN naar internet lijkt te komen uit het IP-adres van de Ericsson W20. Op deze manier blijven de details over lokale apparaten privé en is het niet mogelijk om rechtstreeks via internet toegang te krijgen tot een lokaal apparaat.

Figuur 28 NAT-pagina
De Ericsson W20 ondersteunt de Universal Plug and Play (UPnP) Internet Gateway Device (IGD) standaard. UPnP IGD wordt gebruikt om automatisch te leveren

port forwarding die communicatie mogelijk maakt tussen bepaalde Internet-toepassingen en het lokale netwerk. Wanneer UPnP IGD is ingeschakeld, mogen programma's als MSN Messenger® en de meeste netwerk-compatibele games door NAT heen.
Om UPnP IGD uit te schakelen, moet u de UPnP-ID inschakelen vinkje aan op de NAT pagina en klik Toepassen .
Vanuit een beveiligingsperspectief zijn bepaalde Internet-toepassingen, bijvoorbeeld FTP-applicaties die extra poorten openen bij overdracht bijzonder problematisch. Een Application Level Gateway (ALG) biedt een vertaal- en transportdienst voor zo'n specifieke toepassing. Binnenkomende datapakketten worden gecontroleerd op bestaande NAT- en pakketfilterregels, IP-adressen worden geëvalueerd en een gedetailleerde packet analyse wordt uitgevoerd. Indien nodig wordt de inhoud van een pakket gewijzigd en als er een secundaire poort vereist is, opent de ALG deze. De Ericsson W20 omvat steun voor de volgende toepassingen:
Tabel 3 Ondersteunde ALG-toepassingen
Nummer van het aanvraagformulier Poort
File Transfer Protocol (FTP) TCP 21
Triviaal File Transfer Protocol (TFTP) UDP 69
De ALG voor elke toepassing vereist geen extra configuratie. De ondersteunde ALG's kunnen individueel worden ingeschakeld en uitgeschakeld. Om een ALG uit te schakelen, wis het bijbehorende selectievakje op de NAT pagina en klik
Toepassen .
Port forwarding wordt gebruikt om inkomende toegang tot een specifiek lokaal netwerkapparaat mogelijk te maken, bijvoorbeeld een interne webserver.
Het IP-adres van Ericsson W20 wordt weergegeven op de Internet blz. Een privé IP-adres begint meestal met 10, 172 of 192. In dit geval is toegang via internet niet toegestaan. Voor meer informatie over publieke en private IP-adressen, neem contact op met uw serviceprovider.

Om een nieuwe poort forwarding instantie toe te voegen, klikt u op Instance toevoegen in de Doorsturen van poort Afdeling voor de NAT blz. De Portforwarding Initial toevoegen pagina wordt weergegeven:

Figuur 29 Voeg pagina Portforwarding Instance toe
Vul de Protocol, NAT-poort, Server-IP, en Serverpoort velden en klik
Toepassen .
In het volgende voorbeeld wordt port forwarding gebruikt om inkomende toegang tot een interne webserver mogelijk te maken.
Wanneer een of meer poort forwarding instanties worden toegevoegd, worden de volgende details voor elk voorbeeld in het Doorsturen van poort table on the NAT pagina:
NAT-poort Het NAT-havennummer waarop het dataverkeer mag worden vervoerd.
Server-IP Het IP-adres van de bestemmingseenheid.
Een instantie toevoegen · Voorbeeld

Serverpoort De bestemmingspoort, die het type dienst identificeert dat wordt gestuurd, bijvoorbeeld webservice op poort 8080.
Prot Het protocol voor gegevensverkeer; UDP of TCP.
Om een poort forwarding instantie te bewerken, klikt u op de bijbehorende Bewerken link in het Doorsturen van poort Afdeling voor de NAT blz. Het Bewerken Portforwarding Instance pagina wordt weergegeven.
Een of meer waarden in de Protocol, NAT-poort, Server-IP, of Serverpoort veld(s) en klik Toepassen .
De Ericsson W20 ondersteunt lokale netwerkopslag. Het is mogelijk om tot twee USB-massaopslagapparaten tegelijk aan te sluiten.
De meegeleverde bestanden worden gedeeld met alle apparaten op het LAN. Alle lokale gebruikers hebben volledige toegang tot de gedeelde bestanden.

Figuur 30 Bestanden delen pagina
Een instantie bewerken

de eerste partitie wordt gedeeld.
Om toegang te krijgen tot een gedeeld bestand van een PC op uw LAN, kunt u de volgende informatie nodig hebben, weergegeven op het Bestanden delen blz.
Hostnaam De naam van de Ericsson W20 op het lokale netwerk.
Werkgroep De gemeenschappelijke naam van alle apparaten die dezelfde bronnen delen op het lokale netwerk.
Om de naam of werkgroep van het host te wijzigen, typet u de nieuwe naam in en klikt u op Toepassen .
Voor informatie over het opzetten van verbindingen vanaf een PC naar gedeelde bestanden, zie sectie 3.3
Wanneer een opslagapparaat is aangesloten op Ericsson W20, wordt informatie over het apparaat weergegeven in de Bestanden delen blz. Als deze pagina open is wanneer u het apparaat aankoppelt, moet de nieuwe informatie worden vernieuwd om te kunnen weergeven:
Naam delen De naam van de gedeelde bron op uw lokale netwerk.
Opslagapparaat De naam van de fabrikant van het apparaat.
Snelheid De snelheid van de gegevenstransmissies tussen het opslagapparaat en de Ericsson W20: Hoge Snelheid (480 Mbit/s), Volle Snelheid (12 Mbit / s) of Laag Snelheid (1,5 Mbit per seconde)
Om een bestandsdelingssysteem een specifieke naam te geven, typ deze naam in het bijbehorende Naam delen veld en klik Toepassen .
Voordat een USB-apparaat wordt losgekoppeld van de Ericsson W20, moet het worden vrijgegeven. Dit zorgt ervoor dat geen lopende of resterende operaties worden onderbroken, wat kan leiden tot verlies van gegevens.
Om een USB-opslagapparaat van de Ericsson W20 los te laten, klikt u op Stoppen over de Bestanden delen blz. Zodra het veilig is om de massaopslag van Ericsson W20 los te koppelen, wordt informatie hierover op een nieuwe pagina weergegeven.

De Systeem pagina bevat systeeminformatie- en beheerfuncties, gebruikt om de Ericsson W20 te updaten en herstellen.


Figuur 31 Systeempagina

De configuratie Ericsson W20 kan worden hersteld naar fabrieksstandaardinstellingen, of naar een eerdere configuratie die lokaal is opgeslagen in een back-upbestand.
Een back-up van een configuratie
Het is mogelijk om een back-up te maken van de configuratie die u wilt opslaan voor toekomstige doeleinden.
Klik om een back-up te maken op Terug. in de Configuratie Backup en herstel Afdeling voor de Systeem blz. Volg de instructies op het scherm om een locatie voor het configuratiebestand te selecteren.
en niet geaccepteerd als je een herstel wilt maken.
Als u terug wilt keren naar vorige instellingen, kunt u een configuratieherstel uitvoeren vanaf een eerder opgeslagen back-upbestand.
en niet geaccepteerd als je een herstel wilt maken.
Om te herstellen van een configuratiebestand, klikt u op Bladeren... in de Configuratie Backup en herstel Afdeling voor de Systeem blz. Volg de instructies op het scherm om het configuratiebestand te lokaliseren. Het geselecteerde bestand wordt in het tekstveld links van de Bladeren... Knoop.
Klik Herstellen om de configuratie van het back-upbestand te herstellen. Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.
Om de Ericsson W20 opnieuw te starten, klikt u op Herstarten in de Herstarten Afdeling voor de Systeem blz. De Ericsson W20 wordt opnieuw gestart. De herstart leidt niet tot configuratiewijzigingen.
Een configuratie herstellen

Nieuwe Ericsson W20 softwareversies kunnen automatisch of handmatig worden geïnstalleerd.
Automatische software-update wordt ondersteund door beheer op afstand. Uw service provider werkt de Ericsson W20 regelmatig bij met de meest recente softwareversie. Om automatische software-update in te schakelen, selecteert u de Automatische software-update inschakelen vink het vakje aan en kies een geschikte interval uit de Bijwerken poll interval [dagen] lijst. Klik Toepassen om de instellingen op te slaan.
Nieuwe software installeren uit bestand
Als uw serviceprovider een nieuwe softwareversie voor uw Ericsson W20 levert, wordt u aangeraden om de Ericson W20 te upgraden.
Om te controleren op nieuwe softwareversies, klik Ophalen in de Software-update Afdeling voor de Systeem blz. De volgende pagina wordt weergegeven:

Figuur 32 Resultaten van een controle op software-updates pagina
Klik Voor een beschrijving van de update volg deze link om informatie over de softwareversie te krijgen of klik Ja. om de nieuwe versie te installeren. Als u op Ja. de update wordt gestart en de volgende pagina wordt weergegeven:
Automatische installatie van software


Figuur 33 Software Update gestart pagina
De informatie op deze pagina wordt elke tiende seconde bijgewerkt. Wanneer de upgrade is voltooid, wordt de volgende pagina weergegeven:

Figuur 34 Software Update volledige pagina
Klik Herstarten om de Ericsson W20 opnieuw te starten.
Om nieuwe software te installeren vanuit een lokaal bestand, zorg ervoor dat het nieuwe softwarebestand beschikbaar is op uw PC. Klik dan op Bladeren... in de Software-update Section. Volg de instructies op het scherm om het configuratiebestand te lokaliseren. Het geselecteerde bestand wordt weergegeven in de Het systeem bijwerken met nieuwe software veld.
Klik Upgrade de Ericsson W20 te upgraden met de nieuwe softwareversie. De Software-update gestart en Software-update voltooid pagina's worden weergegeven. Zie de informatie en figuren 33 en 34 hierboven.

Op de Gebeurtenislogboek pagina, een lijst van de Ericsson W20 logs wordt weergegeven:

Figuur 35 Event Log pagina
Elke rij in de loglijst toont het tijdstip en de datum waarop een alarm heeft plaatsgevonden, het type herinnering en een korte verklaring die aangeeft waarom.
Als het loggen is ingeschakeld, blijven de logboeken na een systeemherstart. Om deze functie in te schakelen, selecteert u de Permanente houtkap vinkje aan op de Gebeurtenislogboek pagina en klik Toepassen.
Om alleen een selectie van de logs in de lijst te bekijken, selecteert u het filterniveau uit Weergave lijst. Beschikbare logniveaus zijn Alarm en Alles. De Alarm logniveau komt overeen met de Alarm indicator voor de eenheid Ericsson W20 en informatie in het Alarmeringen Afdeling voor de Overzicht blz.
Klik Verversen de lijst met nieuwe informatie bijwerken. De meest recente logs staan onderaan de lijst.

De verbinding met de Ericsson W20 kan specifieke PC configuratie vereisen. Dit hoofdstuk bevat instructies over hoe u instellingen voor Internet Protocol (IP) kunt configureren, draadloze verbinding met de Ericsson W20 tot stand kan brengen en toegang krijgt tot een gedeeld netwerkopslagapparaat. De beschrijvingen bevatten voorbeelden van Windows XP en 2000. Als u een ander besturingssysteem gebruikt, raadpleeg dan de systeemdocumentatie of online hulp.
De Ericsson W20 wijst automatisch de IP-instellingen aan uw PC(s). U hoeft alleen de PC(s) te configureren volgens onderstaande instructies om deze informatie te accepteren. In sommige gevallen wilt u echter wel handmatig IP-instellingen instellen. Zie paragraaf 3.1.2 . .
Als u uw LAN-PC(s) hebt aangesloten op de Ericsson W20, volg dan de instructies die overeenkomen met het besturingssysteem dat in onderstaande subsecties is geïnstalleerd.
Als u draadloze pc's toegang wilt geven tot uw apparaat, moet u ook de instructies in sectie 3.2 volgen.
Volg de instructies die overeenkomen met het besturingssysteem dat op uw PC is geïnstalleerd.
1 Klik in de Windows taakbalk op het Begin knop, en klik dan op Configuratiescherm. De Configuratiescherm venster wordt weergegeven.
2 Als u Categorieweergave gebruikt, Klik Netwerk- en internetverbindingen en dan Netwerkverbindingen. Als u Classic View gebruikt, dubbelklik Netwerkverbindingen. De Netwerkverbindingen venster wordt weergegeven.
3 Dubbelklik op het pictogram dat overeenkomt met uw netwerkinterfacekaart (NIC). Dit pictogram wordt meestal gemerkt Lokale verbinding. De Eigenschappen van lokale verbinding venster wordt weergegeven met een lijst van momenteel geïnstalleerde netwerkitems.
PC configuratie · Windows XP

4 selecteren Internet Protocol TCP/IP en zorg ervoor dat het selectievakje naast de tekst wordt geselecteerd. Klik Eigenschappen .
5 In de Internetprotocol (TCP/IP) Eigenschappen venster, selecteren Automatisch een IP-adres verkrijgen en DNS-serveradres automatisch verkrijgen.
6 Klik OK twee keer om uw wijzigingen te bevestigen en de vensters sluiten, en vervolgens sluit het Configuratiescherm - Het raam.
Controleer eerst op het IP-protocol en installeer, indien nodig:
Vervolgens configureren de PC's om IP-informatie te accepteren die door Ericsson W20 is toegewezen:
PC configuratie · Windows 2000

De meeste gebruikers hoeven geen statische IP-instellingen te configureren. In de meeste gevallen is automatische configuratie geschikt.
Voor informatie over statische IP-configuratie, zie de documentatie van het besturingssysteem of online hulp.
als de Ericsson W20. Het IP adresbereik van het subnet Ericsson W20 wordt weergegeven op de LAN blz.
Dit gedeelte geeft een algemene beschrijving van wat nodig is om uw draadloze apparaten te laten werken met de Ericsson W20.
Voordat u de onderstaande instructies volgt, moet u de draadloze LAN-instellingen van Ericsson W20 configureren. Zie paragraaf 2.6
De dekking van het draadloze LAN hangt af van een aantal factoren, waaronder de afstand tussen Ericsson W20 en de PC en het voorkomen van obstakels zoals muren en elektrische apparatuur.
Richtlijnen voor het plaatsen van de hardwarecomponenten van uw draadloze netwerk worden verstrekt door uw wireless LAN interface provider.
Elke PC op uw draadloze LAN moet zijn uitgerust met een draadloos netwerkinterface, zoals bijvoorbeeld een draadloze netwerkkaart. U moet ook de overeenkomstige stuurprogrammabestanden installeren voor uw specifieke draadloze LAN-interface op uw PC. De bestuurder
PC-configuratie

bestanden en instructies over hoe ze te installeren worden samen met de interface.
De onderstaande configuratiestappen zullen variëren afhankelijk van zowel het besturingssysteem als de draadloze LAN-interface die op de PC is geïnstalleerd. Deze stappen geven een basislijn. Raadpleeg voor specifieke instructies de documentatie die met uw draadloze LAN-interface is verstrekt.
De volgende draadloze parameters configureren op elk van de draadloze pc's:
− Stel de draadloze LAN-interface in die gebruikt wordt infrastructuurmodus. Dit configureert de PC's om via Ericsson W20 toegang tot elkaar en het internet te krijgen.
− Configureren netwerknaam (SSID) en kanaal om de netwerknaam en het kanaal te vergelijken met die van Ericsson W20. Deze informatie kan gewoonlijk verkregen worden door WLAN-scanning. De netwerknaam is hoofdlettergevoelig.
− Als u gebruik maakt van beveiliging Wired Equivalent Privacy (WEP) configureren hetzelfde encryptiesleutel Dat is geconfigureerd op de Ericsson W20.
− Als u Wi-Fi Protected Access (WPA of WPA2) beveiliging gebruikt, configureert u dezelfde zin doorgeven Dat is geconfigureerd op de Ericsson W20. De passage is hoofdlettergevoelig.
− De IP-instellingen configureren volgens de procedure beschreven in paragraaf 3.1 .
Wanneer een USB-massaopslagapparaat is aangesloten op de Ericsson W20, wordt informatie over het apparaat weergegeven in Bestanden delen blz.
In sommige gevallen moet je ervoor zorgen dat uw PC behoort tot dezelfde werkgroep als de Ericsson W20. Volg de instructies in sectie 3.3.2 .
Als u een netwerk drive mapping wilt configureren naar een gedeeld apparaat, volg dan de instructies in sectie 3.3.3 .
PC-configuratie

Om toegang te krijgen tot een gedeeld apparaat vanaf een PC met behulp van Windows 2000 of XP, volg de onderstaande stappen:
De volgende secties bevatten instructies over hoe u de werkgroepinstellingen op een PC kunt controleren met behulp van Windows XP of 2000.
Volg de onderstaande stappen om de werkgroepinstellingen op een PC te controleren met behulp van Windows XP:
PC configuratie · Windows XP

Volg de onderstaande stappen om de werkgroepinstellingen op een PC te controleren met behulp van Windows 2000:
De volgende secties bevatten instructies over hoe een mapping te configureren naar een massa-opslagapparaat vanaf een PC met behulp van Windows XP of 2000.
Volg de onderstaande stappen om een verbinding met een gedeeld opslagapparaat op te zetten vanaf een PC die Windows XP gebruikt:
PC configuratie · Windows 2000 · Windows XP

Volg de onderstaande stappen om een verbinding met een gedeeld opslagapparaat te configureren vanaf een PC die Windows 2000 gebruikt:
PC configuratie · Windows 2000

Dit hoofdstuk beschrijft hoe een aantal problemen die zich kunnen voordoen tijdens de installatie, configuratie en het gebruik van Ericsson W20 kan worden opgelost. Meer informatie is te vinden op www.ericsson.com/fwt.
Voordat u een van de methoden beschreven in dit hoofdstuk, zorg ervoor dat de aangesloten kabels veilig worden ingevoegd en dat het Vermogen indicator op de Ericsson W20 is groen.
Als geen van de voorgestelde methoden uw probleem op te lossen, wordt u aanbevolen om:
Om de Ericsson W20 opnieuw te starten, klikt u op het Herstarten over de Systeem webpagina. Als u geen toegang hebt tot de Ericsson W20 webpagina's, verwijder dan de stroomkabel om de Eriksson W 20 van kracht te halen en wacht even voordat u weer verbinding maakt met de kabel.
Om de instellingen te resetten naar fabrieksstandaard, schakelt u de Ericsson W20 uit door het verwijderen van de stroomkabel. Gebruik dan een punt van de pen om op het Terugzetten knop tijdens het opnieuw aansluiten van de stroomkabel. Houd de Terugzetten de knop minstens 20 seconden ingedrukt.
De fabrieksstandaard configuratie bevat de originele instellingen van uw Ericsson W20. Wanneer u uw Ericsson W20 installeert en voor het eerst toegang krijgt tot de webpagina's, bevat het configuratiebestand de fabrieksstandaardconfiguratie.
reset de Ericsson W20 naar standaard configuratie, al uw vorige wijzigingen in je instellingen worden vervangen. Als u eerder de gebruikersnaam en het wachtwoord hebt gewijzigd, Gebruikersaanmelden pagina zal worden weergegeven. U moet inloggen op de webpagina's met standaard gebruikersnaam en wachtwoord (gebruiker op beide gebieden).
Problemen met het schieten

Als u geen toegang hebt tot de interne webpagina's van Ericsson W20, neem dan de volgende maatregelen om het probleem te identificeren en op te lossen:
Als u geen toegang hebt tot internet vanaf een van uw lokale apparaten, neem dan de volgende maatregelen om het probleem te identificeren en op te lossen:
Problemen met het schieten

Als uw internetverbinding onacceptabel langzaam of regelmatig daalt, neemt u de volgende maatregelen om het probleem te identificeren en op te lossen:
Als u geen toegang hebt tot een bepaalde Internet-toepassing of specifieke soort gegevens, neemt u de volgende maatregelen om het probleem te identificeren en op te lossen:
Problemen met het schieten

Als u geen toegang hebt tot het lokale netwerk vanaf een PC die is aangesloten op één van de LAN-poorten op de Ericsson W20, of naar een Ethernet switch of naaf dat verbonden is met de Eriksson W 20, neem dan de volgende maatregelen om dit probleem te identificeren en oplossen:
Als u geen toegang hebt tot het lokale netwerk vanaf een draadloos apparaat, neem dan de volgende maatregelen om dit probleem te identificeren en op te lossen:
Problemen met het schieten

Als uw draadloze verbindingen met het lokale netwerk onaanvaardbare vertraging oplopen of regelmatig dalen, neem dan de volgende maatregelen om dit probleem te identificeren en op te lossen:
Problemen met het schieten

automatisch (Automatisch) of handmatig het radiokanaal dat momenteel wordt gebruikt wijzigen.
Als u geen toegang hebt tot een gedeeld opslagapparaat dat is aangesloten op één van de USB-connectoren van de Ericsson W20, neem dan de volgende actie om het probleem te identificeren en oplossen:
Problemen met het schieten

2G De tweede generatie draadloze communicatietechnologie, die digitale spraakcodering invoert. Laagsnelle datadiensten worden ondersteund.
Authenticatie Het proces om de identiteit van een gebruiker die toegang tot het netwerk vraagt te verifiëren.
Omroep Om hetzelfde bericht gelijktijdig naar meerdere ontvangers te sturen.
3G De derde generatie draadloze communicatie technologie. 3G omvat verbeterde spraak, data en videomogelijkheden, betere beschikbaarheid, een brede band met hoge snelheid.
CDMA Code Division Meerdere Toegang. Een algemene term die mobiele luchtinterfacetechnologieën beschrijft op basis van .spread spectrum" digitale radiotoegangsmethoden, met voordelen zoals verhoogde capaciteit, kwaliteit en beveiliging. CDMA is van fundamenteel belang voor 3G mobiele systemen.
ALG Toepassingslaag gateway. Een ALG biedt een vertaal- en transportdienst voor een internettoepassing. Indien nodig wordt de inhoud van een datapakket gewijzigd en als er een secundaire poort vereist is, opent het ALG deze.
Kanaal Een kanaal bepaalt de radiofrequentie die door een toegangspunt wordt gebruikt om dataverkeer aan draadloze clients te geven. De beschikbare kanalen zijn afhankelijk van regionale specifieke regelgeving.
AES Geavanceerde coderingsstandaard. Een encryptiemethode die door WPA2 wordt gebruikt. Vergeleken met TKIP biedt AES een hoger beveiligingsniveau en is goedgekeurd voor gevoelige gegevensoverdracht door bedrijven en overheden.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Een protocol dat wordt gebruikt om een kader te bieden voor het doorgeven van configuratie-informatie op TCP/IP netwerk.
AP Toegangspunt. Een internetapparaat dat naadloos bekabelde en draadloze netwerken met elkaar verbindt. Toegangspunten die zijn verbonden aan een bekabeld netwerk ondersteunen de creatie van meerdere radiocellen waarmee roaming doorheen een faciliteit kan worden gecreëerd.
DHCP-server Dynamische Host Configuratie Protocol server. Een configuratieserver die netwerkapparaten kan configureren met een verscheidenheid aan informatie voor hun werking.
DNS Domeinnaamsysteem (of dienst). De manier waarop Internet domeinnamen zijn gevestigd en vertaald in IP-adressen.
APN Naam van het toegangspunt. Een verwijzing naar het toegangspunt van een dienstverlener.
Woordenlijst

EDGE Verbeterde gegevenssnelheden voor wereldwijde evolutie. Een technologie die GSM de capaciteit geeft om diensten te verwerken voor de derde generatie mobiele telefonie. EDGE levert drie keer de datacapaciteit van GPRS.
Poort Een netwerkpunt dat fungeert als een ingang naar een ander netwerk.
GPRS Generaal Packet Radio Service. Een pakket-gebaseerd mobiel communicatiesysteem dat op GSM bouwt. Voordelen boven standaard GSM zijn hogere datatransmissiesnelheden, efficiënter gebruik van radiobronnen en continue verbinding met het netwerk om geavanceerdere niet-stemdiensten te vergemakkelijken.
Versleuteling De vertaling van gegevens in een vorm die niet gemakkelijk te begrijpen is door onbevoegde gebruikers. Gegevens die tussen een toegangspunt en netwerkcliënten passeren, kunnen versleuteling gebruiken om te beschermen tegen interceptie en afluisteren.
Versleutelingssleutel Een reeks tekens die gebruikt worden voor gegevensversleuteling. De gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot de versleutelingssleutel.
GSM Global System for Mobiele Communicatie. Het mobiele systeem van de tweede generatie is oorspronkelijk in Europa ontwikkeld. GSM is gericht op spraak- en circuitmodusgegevens.
Ethernet De meest voorkomende LAN-technologie, die zowel in bekabelde als draadloze netwerken wordt gebruikt. Een ethernet LAN gebruikt meestal coaxiale kabels of speciale kwaliteiten van verdraaide paardraden.
Host Een apparaat (meestal een computer) aangesloten op een netwerk.
HSDPA High Speed Downlink Packet Access. De nieuwe gestandaardiseerde evolutie van WCDMA die downlink snelheden tot 14 Mbps mogelijk maakt.
FAT Bestandstoewijzingtabel. Een bestandssysteem dat wordt gebruikt voor de Microsoft Windows-besturingssystemen.
IGD Internet Gateway Device. Zie UPnP IGD. IMEI Internationale identiteit van mobiele apparatuur. Het IMEI-nummer van een mobiel apparaat is een unieke code met 15 cijfers die wordt gebruikt om het toestel op een netwerk te identificeren.
FTP File Transfer Protocol. Een protocol voor het uitwisselen van bestanden via internet. FTP wordt het meest gebruikt om bestanden te downloaden en uploaden van en naar de servers.
FWT Vaste draadloze terminal. Een terminal die residentiële en kleine kantoorgebruikers breedbanddiensten biedt zoals high-speed data, spraak en faxconnectiviteit. Internettoegang wordt via het mobiele communicatienetwerk geboden.
IP Internet Protocol. Een deel van een suite met protocollen die het internet zoals we dat kennen effectief definieert. Geeft adressering en controle informatie voor het routeren van datapakketten over netwerken.
Woordenlijst

IP-adres Het adres van een host op internet, bestaande uit vier nummers, elk van 0 tot 255, gescheiden door perioden bijvoorbeeld 192.168.1.1. Een IP-adres bestaat uit een netwerk ID dat het specifieke netwerk identificeert waartoe de host behoort, en een host ID die uniek is om de server zelf op dat netwerk te identificeren. Een netwerkmasker wordt gebruikt om het netwerk-ID en de host ID te definiëren.
Netwerkmasker Een reeks bits die op een IP-adres worden toegepast om het netwerk ID te selecteren terwijl u de host ID negeert. Bits ingesteld op 1 mean .select this bit ? terwijl de bits gezet zijn op 0 betekenen dat dit stukje wordt genegeerd. Als bijvoorbeeld het netwerkmasker 255.255.255.0 wordt toegepast op IP-adres 100.10.50.1, is de netwerk ID 100.10. 50 en de host ID 1. Zie ook subnetmasker.
Pakket De eenheden van gegevens die op een netwerk worden verzonden. Elk pakket bevat een lading (de gegevens), plus informatie over de bovenliggende plaats zoals waar het vandaan kwam (bronadres) en waar het heen zal gaan (bestemmingsadres).
LAN Local Area Network. Een computernetwerk dat beperkt is tot de directe omgeving, zoals een huis, kantoor of klein gebouw.
Leasetijd De tijd die een dynamisch toegewezen IP-adres geldig zal zijn voor een bepaald apparaat.
Psychologische tekst Een geheim wachtwoord gebruikt voor WPA en WPA2 draadloze data-encryptie. De encryptie is gebaseerd op een WPA-mastersleutel die afgeleid wordt van de wachtwoordzin en de netwerknaam (SSID).
MAC-adres Adres mediatoegangscontrole. Het vaste hardwareadres van een apparaat dat door de fabrikant is toegewezen. MAC-adressen worden uitgedrukt in zes paar hexadecimale tekens (0-9 en A-F), waarbij elk koppel gescheiden wordt door dubbele punt. Bijvoorbeeld: 1a:2b:23:5b:66:9a
PC Persoonlijke computer. Een computer ontworpen voor gebruik door één persoon tegelijk.
PIN Persoonlijk identificatienummer. Een geheime code die wordt gebruikt voor individuele toegang tot bijvoorbeeld computernetwerken. In het algemeen bestaat een pincode uit 4 tot 10 cijfers.
Massaopslag Verschillende technieken en apparaten gebruikt om grote hoeveelheden gegevens op te slaan. Een voorbeeld van een massa opslagapparaat is een harde schijf.
PPP Punt-tot-punt protocol. Een protocol voor seriële gegevensoverdracht dat wordt gebruikt om IP-gegevens (en andere protocollen) tussen de serviceprovider en uw computer te vervoeren.
NAT Netwerkadresvertaling. Een service uitgevoerd door veel routers die een netwerk . IP adres vertaalt naar een prive-IP adres voor elk apparaat op het LAN. Alleen de router en het LAN kennen deze adressen; buitenaards zien alleen het publieke IP-adres wanneer ze met een computer op het PAN praten.
Privé IP-adres Een privé IP-adres wordt doorgaans toegewezen aan een client op een LAN (Local Area Network) en niet buiten het LAN gebruikt. Privé IP-adressen worden meestal gebruikt wanneer meerdere computers dezelfde internetverbinding delen.
Woordenlijst

Protocol Een reeks regels voor de overdracht van gegevens. Om een gegevensoverdracht te laten werken, moeten beide uiteinden van de verbinding zich aan de regels van het protocol houden.
SIM Subscriber Identity Module. De .smart kaart Zorgt voor authenticatie, facturen en informatie over de individuele abonnee, evenals adresboek en andere persoonlijke gegevens.
PSK Voordeelsleutel. Een eenvoudig te installeren thuismodus voor netwerktoegang, waardoor toetsen handmatig kunnen worden ingevoerd en zinnen kan worden doorgegeven.
SSID Service Set Identifier. Een unieke netwerknaam die het ene draadloze apparaat onderscheidt van het andere. Draadloze pc's die met dezelfde SSID zijn geconfigureerd, kunnen toegang krijgen tot hetzelfde netwerk.
Publiek IP-adres Een openbaar IP-adres is een wereldwijd uniek nummer dat een apparaat op het internet identificeert. Iedereen op het internet kan verbinding maken met de machine via het publieke adres.
Subnet Een deel van een netwerk. Het subnet onderscheidt zich van het grotere netwerk door een subnetmasker dat sommige computers van het netwerk selecteert en alle andere uitsluit. De subnet . apparaten blijven fysiek verbonden met de rest van het netwerk, maar ze worden behandeld alsof zij op een afzonderlijk netwerk waren.
PUK Persoonlijke deblokkeringssleutel. Een geheime code van 8 tot 10 cijfers. De PUK wordt gebruikt om een geblokkeerde simkaart opnieuw in te schakelen.
Roaming De beweging tussen microcellen in een radionetwerk. Roaming service wordt gebruikt om netwerktoegang te bieden onafhankelijk van waar de gebruiker woont en welke dienstverlener het netwerk beheert.
Subnetmasker Een masker dat een subnet definieert. Zie ook Netwerkmasker.
Schakelen Het dataverkeer doorschakelen van tijdelijke verbindingen tussen twee of meer netwerkpunten. Dit zal de gegevens naar zijn bestemming brengen.
Routing Het doorsturen van gegevens tussen een lokaal netwerk en het internet op de meest efficiënte route, gebaseerd op het IP-adres voor databestemmingen en huidige netwerkvoorwaarden. Een apparaat dat routing uitvoert wordt een router genoemd.
TCP Transmissiecontroleprotocol. Zie TCP/IP.
RSSI Signaalsterkte-indicator ontvangen. De RSSI is een indicator van de sterkte van het ontvangen radiosignaal.
Woordenlijst

TCP/IP Transmission Control Protocol / Internet protocol. De basisprotocollen die op het internet worden gebruikt. TCP is verantwoordelijk voor het verdelen van gegevens in pakketten en opnieuw samenstellen op de bestemming. IP is verantwoordelijk voor het leveren van de pakketten vanaf bron tot bestemming. Wanneer TCP en IP gebundeld zijn met toepassingen op hoger niveau zoals HTTP, FTP, Telnet enzovoorts, verwijst TCP/IP naar deze hele suite van protocollen.
UPNP IGD UPnP Internet Gateway Apparaat. Een standaard die UPnP-bewuste klanten, zoals MSN Messenger, gebruiken om goed te werken van achter een NAT.
UMTS Universele mobiele telecommunicatiedienst. Een 3G draadloos systeem dat hoge bandbreedte data- en spraakdiensten levert aan mobiele gebruikers. UMTS heeft een luchtinterface op basis van WCDMA en een kernnetwerk dat is gebaseerd op de General Packet Radio Service (GPRS).
TFTP Trivial File Transfer Protocol. Een TCP/IP protocol dat vaak wordt gebruikt voor softwaredownloads.
URL Uniform Resource Locator. Het adres van een bron op het internet.
TKIP Temporal Key Integrity Protocol. Een protocol voor WPA-gegevensversleuteling. Het zorgt ervoor dat er een unieke master key wordt gegenereerd voor elk pakket, ondersteunt berichtintegriteit en rangschikking regels, en ondersteunt re-keying mechanismen. TKIP vermijdt de problemen van WEP statische toetsen door dynamisch te veranderen data encryptiesleutels.
USB Universele seriële bus. Een interface voor het verbinden van randapparatuur zoals opslagapparaten en printers met een gastheer.
WAN Brede zone netwerk. Een netwerk van computers dat een grote geografische afstand beslaat. Met betrekking tot de Ericsson W20 verwijst WAN naar het internet.
UDP Gebruiker Datagram Protocol. Een verbindingsloze transportdienst die de door TCP geleverde betrouwbaarheidsdiensten aflost. UDP geeft toepassingen een directe interface met IP en de mogelijkheid om een bepaald toepassingsproces dat op een host draait, aan te pakken via een poortnummer zonder het opzetten van een verbindingssessie.
WCDMA Brede band CDMA. De radiotoegangstechnologie voor breedband draadloze toegang ondersteunen 3G-diensten. Het maakt zeer snelle multimediadiensten mogelijk, zoals draadloze internettoegang en videoconferentie. WCDMA staat ook bekend als CDMA DS (Direct Sequence).
UPnP Universele Plug and Play. Een netwerkarchitectuur die compatibiliteit biedt tussen netwerkapparatuur, software of apparatuur en software.
WEP Bekabelde gelijkwaardige privacy. Een methode voor data-encryptie op draadloze netwerken. Data wordt gecodeerd in blokken van 64 bits lengte of 128 bitlengte. De gecodeerde gegevens kunnen alleen worden verzonden en ontvangen door gebruikers met toegang tot een private versleutelingssleutel.
Woordenlijst

Draadloos Een veelvoorkomende term die wordt gebruikt om telecommunicatie te beschrijven waarbij radiogolven (in plaats van een vorm van draad) het signaal over geheel of gedeeltelijk de communicatieweg dragen.
WLAN Draadloos netwerk voor lokale gebieden. Een WLAN is een netwerk waarin een mobiele gebruiker via draadloze (radio) verbinding met een LAN kan verbinden. De IEEE 802.11-norm specificeert de technologieën voor draadloze LAN's.
WPA Wi-Fi Beschermde Toegang. Een authenticatie- en coderingsstandaard voor draadloze netwerken. WPA pakt de beveiligingsbeperkingen van WEP aan, waardoor een sterkere gegevensversleutelingsmethode wordt geboden; TKIP. WPA-gegevensversleuteling is gebaseerd op een WPA hoofdsleutel. De hoofdsleutel is afgeleid van de paszin en de netwerknaam (SSID) van het apparaat.
WPA2 Wi-Fi Beschermde toegang 2. Een verbeterde versie van WPA. Voor data-encryptie gebruikt WPA2 AES in plaats van TKIP.
Woordenlijst



Ericsson Enterprise AB © Ericson Enterprise AB 2006 - Alle rechten voorbehouden
www.ericsson.com 1/1551-CRH 102 167 Uen Rev A 2006-09-07
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Wat de op het display getoonde foutcodes betekenen en hoe u ze wist.
| Code | Betekenis | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| W20 | Voor instructies, zie rubriek 3.3 De | p.58 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.