Gebruiksaanwijzing /service van het product Duplex Turbo van de fabrikant Fakir
Ga naar pagina of 16
DUPLEX Rechargeable Stick Vacuum Cleaner Dik fiarjli Süpürge Instruction Manual Kullan›m K›lavuzu.
2.
3 Girifl Uzun yıllar sorunsuz çalıflması için tasarlanan ve üretilen Fakir Duplex dik flarjlı süpürgeyi satın aldı¤ınız için teflekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya alıflık olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız.
4 • Filtrenin hava girifl-ç›k›fl k›sm›na herhangi bir cisim sıkıfltırmayınız. • C‹HAZ ‹Ç‹NDEK‹ P‹LLER‹ ATEfiE ATMAYINIZ. • Cihaz kapalıyken bile, elinizi hiçbir zaman dönen parçalara yaklafltırmayınız. Cihaz çalıflmaya bafllayabilir.
5 KULLANIM Kutudan çıkarma ve kurma • Ürünün paketini ilk açtı¤ınızda cihazın tüm parçalarının tam oldu¤unu kontrol ediniz. • Katlanmıfl halde duran tutma sapını yukarı do¤ru kaldırınız ve ardından Turbo fırçalı yer aparatını ana gövdenin alt kısmına takınız.
bir flekilde ba¤lanmazsa, pil flarj olmayacaktır ve cihaz devrilebilir. • Cihazı flarj ederken mutlaka düzgün bir zeminde bu ifllemi gerçeklefltiriniz. E¤er zemin bozuk ya da cihaz düzgün bir flekilde sabitlenmemifl ise pil flarj olmayacaktır.
Art›klar› T emizleyiniz 7 C‹HAZ BAKIMI Cihaz bakımına bafllamadan önce mutlaka flarj ünitesinin fiflini prizden çekiniz ve makineyi kapalı konumuna getiriniz. El süpürgesi, Ana gövde, fiarj Ünitesi Bakımı • Kuru ve yumuflak bir bez kullanarak cihazı temizleyiniz.
8 ve artık kullanılamaz durumda ise, pili yakınınızda bulunan bir pil geri dönüflüm kutusuna atınız. Pilin De¤ifltirilmesi • Pil haznesinin vidalarını sökünüz ve kapa¤ını açınız. • Pil ba¤lantılarını sökünüz. • Pilleri yakınınızda bulunan pil geri dönüflüm kutusuna atınız.
9.
10 Introduction Thank you for purchasing Fakir Duplex Stick Vacuum Cleaner which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase.
11 other parts of the device. • To avoid excessive heat and damage to the unit or batteries, do not operate the device while charging. • Clean any dust on the power plug regularly.
USING THE PRODUCT Before Use • Before use, inspect the duplex rechargeable stick vacuum cleaner and the charger for damage or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other condition that may affect its operation.
B.Insert the main body to the battery charger. Always switch OFF the appliance when charging the battery. If the appliance is ON, the battery never charges. • If the main body is not set properly at the battery charger, the battery will never be charged or the main body may topple over.
MAINTENANCE Always switch OFF the power and disconnect the power plug of the battery charger from the power outlet before starting maintenance. Single Unit, Main Body, Battery Charger • Wipe off any dirt from the product using a dry and soft rag.
15 Recycling of Battery The battery used in this product is a valuable raw material resource, which can be recycled. If the product is old and no longer in use, contribute to resources by removing the battery and bringing to any of the appointed outlets so that the battery can be recycled.
TALENTONE DEVELOPMENT LIMITED Unit 3, 13/F Nanyang Plaza, 57 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Fakir Duplex Turbo (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Fakir Duplex Turbo heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Fakir Duplex Turbo vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Fakir Duplex Turbo leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Fakir Duplex Turbo krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Fakir Duplex Turbo bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Fakir Duplex Turbo kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Fakir Duplex Turbo . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
