NL
Fellowes logo
Officiële handleiding

Fellowes 320CC

11 pagina's·127 KB·Papierversnipperaar·PDF·ENDEFRITNLJA
Fellowes 320CC
Inhoudsopgave 22 secties Powershred · Console-shredders · 220/220CC 280/280CC 320/320CC 380/380CC · Gebruiksaanwijzing · … TonenVerbergen
Page 1 of the Fellowes 320CC user manual — 220/220CC 280/280CC 320/320CC 380/380CC
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Powershred

Console-shredders

220/220CC 280/280CC 320/320CC 380/380CC

Gebruiksaanwijzing

Modus d

Instrucciones de funcionamiento

Bedienungsanleitung

Bedieningsconstructies

Istrazioni sul funzionamento

® · ®

Page 2 of the Fellowes 320CC user manual — Powershred
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Engels Belangrijke veiligheidsinstructies 3 Onderdelen Identificatie 4 Technische specificaties 5-6 Installatie, bediening 7 Checklist voor niet-operationele Machine 8 Onderhoud, Leveringen, Garantie 9 Conformiteitsverklaring 10 Contact Voor Service 51 Français Verzendingen van belangrijken 11 Identificatie des pièces 12 Caractéristiques technieken 13-14 Installatie, Mode d Español Medidas de seguridad importantes 19 Identificación de las piezas 20 Especificaciones 21-22 Instalación, Modo de empleo 23 Procedimiento en caso de funcionamiento incorrecto 24 Mantenimienta, Artículos consumibles, Garantía 25 Declaración de conformidad 26 Contact For Service 51 Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise 27 Identifierung der Teile 28 Technische Daten 29-30 Montage und Aufstellung, Betrieb 31 Checkliste für betriebebsunfähige Geräte 32 Wartung, Materialien, Garantie 33 Konformitätserklärung 34 Contact for Service (Service Adressen) 51 English Belgische veiligheidstechnieken 35 Onderdelen 36 Specifieken 37-38 Installatie en bediening van de machine 39 Checklist voor een niet functionele papiervernietiger 40 Onderhoud, Toebehoren, Garantie 41 Vertaling van Conformiteit 42 Contact For Service 51 Italiaanso Belangrijke istruzioni sulla sicurezza 43 Identificazione dei pezzi 44 Specifiche tecniche 45-46 Installazione, Funzionamento 47 Lista di controllo per apparecchi non funzionanti 48 Manutenzione, Accessori, Garanzia 49 Dichiarazione sulla conformità 50 Contact For Service 51 2

Page 3 of the Fellowes 320CC user manual — Powershred
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees alle instructies voor gebruik. 2. Bewaar deze instructies voor later gebruik. 3. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven. 4. Trek dit product uit het stopcontact voordat u schoonmaakt. Reinigen met een vochtige doek door middel van milde zeep en wateroplossing. (Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsmiddelen op basis van aardolie.) 5. Plaats dit product zo dicht mogelijk bij de stroombron voor een snelle en gemakkelijke uitpluggen. Blokkeer de voedingstank niet; het moet mogelijk zijn om gemakkelijk een stopcontact uit te trekken. 6. Gebruik dit product niet bij water. 7. Dit product mag nooit in de buurt of over een radiator of warmtebron worden geplaatst. 8. Gebruik het type krachtbron dat op het etiket van de markering is aangegeven. Als u niet zeker bent van het soort stroom dat beschikbaar is, raadpleeg dan uw dealer of lokale elektriciteitscentrale. 9. Laat niets rusten op het netsnoer. Plaats dit product niet waar mensen op het koord kunnen lopen. 10. Als een verlengsnoer wordt gebruikt bij dit product, zorg ervoor dat het totaal van de ampère ratings op de producten die in de verlengerkabel zijn aangesloten niet hoger is dan de extension cord ampere rating. Zorg er ook voor dat het totaal van alle producten aangesloten op de wand stopcontact niet meer dan 15 ampère bedraagt. 11. Probeer niet om dit product zelf te bedienen, omdat het openen of verwijderen van covers u kan blootstellen aan gevaarlijke levende delen of andere risico's. 12. Trek dit product uit en verwijs naar het onderhoud aan gekwalificeerd personeel onder de volgende voorwaarden: A) Wanneer het netsnoer of stekker is beschadigd of

  • Let op 1. Deze shredder maakt gebruik van een veiligheidsschakelaar die het rode indicatorlampje verlicht en de motor stopt wanneer de deur wordt geopend. Probeer deze veiligheidsfunctie niet te omzeilen. 2. De elektronische circuits in deze versnipperaar vervullen verschillende functies:
  • Voelt de aanwezigheid van papier in het shredderinlaatje en begint automatisch te versnipperen, waarna de vernietiger ongeveer 3 seconden nadat het papier is doorgegaan wordt gestopt.
  • Controleert de veiligheidsfuncties van het verversingsapparaat.
  • Werkt de lampjes.
  • (Alleen in 320 en 380 series) Monitort de hoeveelheid elektrische stroom die wordt gebruikt en stopt het motorblok als er teveel papier is aangebracht of een jam heeft gekruld. 3. De automatische startfunctie van deze shredder gebruikt een infraroodsensor in de ingang om de aanwezigheid van papier te detecteren. Als een sterk licht of zonlicht direct in de ingang mag schijnen, kan de sensor een valse indicatie geven en het versnipperen starten. Als dit gebeurt, is er geen gevaar voor de veiligheid. De deksel over de inlaat zal gewoonlijk voorkomen dat deze valse aanwijzing optreedt. Als de shredder zich in een positie bevindt waar zonlicht of sterke lamp op de voorkant van de versnipperaar schijnt vanuit zo'n lage stand dat het licht naar beneden reikt tot aan de ingang:
  • Verplaats de shredder of het licht naar een andere positie, OF
  • Draai de rockerschakelaar in uit-stand als hij niet wordt gebruikt. OPMERKING: Plaats geen aërosolreinigers of smeermiddelen in de machine. Sommige agenten kunnen verbranden, waardoor ernstige verwonding.

Gerafeld. B) Indien vloeistof op het product is gemorst. C) Indien het product is blootgesteld aan regen. D) Indien het produkt niet normaal werkt wanneer

de bedieningsinstructies worden gevolgd. E) Indien het product is gevallen of

De huls is beschadigd. 13. Buiten het bereik van kinderen houden. 14. Deze versnipperaar mag alleen worden gebruikt met een aanwezige exploitant.

Page 4 of the Fellowes 320CC user manual — Onderdelen Identificatie 1) Indicator verlichting 2) Rocker Switch 3) Cover 4) kabinet
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Onderdelen Identificatie 1) Indicator verlichting 2) Rocker Switch 3) Cover 4) kabinet

5. Kabinet Access Deur 6) Papier Feed Opening 7) Voeding Receptaat 8) Circuitonderbreker (alleen modellen 320-380)
Page 5 of the Fellowes 320CC user manual — Model 220 220CC 280 280CC
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Technische specificaties

Model 220 220CC 280 280CC

Stijl knippenStripKruisafsnijdenStrip Versnippergrootte inches millimeters1/4 5.995/32 3.95/32 x 1-1/4 3.9 x 321/4 5.995/32 3.9 Sheet Capacity 8-1/2 A4/70gr14-16 16-1812-14 14-168-10 9-1114-16 16-1812-14 14-16 Snelheid 115V, 60Hz22 FPM22 FPM22 FPM Ingangsbreedte inches millimeters10 (254)10 (254)15 (381) Motorvermogen 120V 220-240V1/4 hp (0.15 kW) Inputspanning (afhankelijk van het land)100V 50/60Hz 120V 60Hz 220-240V 50Hz Afmetingen inches millimeters32-3/8 H x 17-3/4 W x 16 D 822 H x 451 W x 406 D Gewichtsponden Kilogram73 83 33 37.6 Afvalcontainer Vol. Gallons Liter18.24 69.0 Nummer van de zak herschikken36054
Page 6 of the Fellowes 320CC user manual — Technische specificaties
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
Technische Specificaties Model 320 320CC 380CC Cutting Style Strip Cross Cut Strip Snijdvernietiger Maat Inches 1/4 5/32 5/32 x 1-1/4 1/4 05/32 x-1-1-4/5 Millimeters 5.99 3,9 x 32 5,99 3,9,9 x 32,9 x 30 Laden Capaciteit 8-1/2 18-20 16-18 10-12 18-2016-18 10/12 A4/70gr 20-22 18-20 12-14 20-2218-20 12-14 Snelheid 115V, 60Hz 22 FPM 22 F PM 22 FMP 22 FBM Ingangsbreedte inches 10 10 15 15 Millimeters (254) (381) (381) Motorvermogen 120V 2/5 pk 2/5 hp 220-240V (028 kW) (028 kWh) Invoerspanning 100V 50/60Hz 100V50/60HZ (Afhankelijk van het land 120V 60H z 120V60Hz) 220-280V 50Hz 220-220V 50 Hz Afmetingen Inch 32-3/8 H x 173-1/4 B x 16 D 32-3/8 Hx 23 W x 16D Miljoenmillimeter 822 H x 451 b x 406 D 822 h x 584 w x 406 d Weight Pounds 78 88 92 102 Kilogram 35.3 39.8 41.8 46.3 Waste Vol. Gallons 18,24 24,75 Litters 69,0 93,7 Reorder tas nummer 36054 36056 StripKruisafsnijdenStripKruisafsnijden 1/4 5.995/32 3.95/32 x 1-1/4 3.9 x 321/4 5.995/32 3.95/32 x 1-1/4 3.9 x 32 18-20 20-2216-18 18-2010-12 12-1418-20 20-2216-18 18-2010-12 12-14 22 FPM22 FPM22 FPM22 FPM 10 (254)10 (254)15 (381)15 (381) 2/5 hp (0.28 kW)2/5 hp (0.28 kW) 100V 50/60Hz 120V 60Hz 220-240V 50Hz100V 50/60Hz 120V 60Hz 220-240V 50Hz 32-3/8 H x 17-3/4 W x 16 D 822 H x 451 W x 406 D32-3/8 H x 23 W x 16 D 822 H x 584 W x 406 D 78 88 35.3 39.892 102 41.8 46.3 18.24 69.024.75 93.7 3605436056
Page 7 of the Fellowes 320CC user manual — Voorzichtigheid
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
  • Installatie
  • Steek één uiteinde van het afgesloten netsnoer (binnenin de afvalbak) in de voedingstank achteraan op de shredder.
  • Schroef zwenkwielen in de noten die aan de onderzijde van de versnipperaar worden geleverd.
  • Gebruik dit product alleen van het type energiebron dat op de markeringsmarkering is aangegeven.
  • Installeer de papierversnipperaar zodat de stekker gemakkelijk bereikbaar is.
  • Opereer versnipperaar alleen in de rechtopstaande positie.
  • Zet papierversnipperaar op zodat de ventilatiesloten vrij zijn. Om voldoende ventilatie van de shredder te garanderen, moet u een minimum afstand houden tot 4

Werking

Lees de bedieningsinstructies voordat u shredder in werking stelt.

Plaats stroomkabel in de voedingstank aan de achterkant van de versnipperaar.

Stekker in het stopcontact steken.

  • Installeer afvalzak voor versnipperd materiaal
  • Open de deur en volledig verwijderen afvalbak uit kast.
  • Vouw nieuwe zak rond frame. Laat de zak afvalbak met ongeveer 7 . 20 cm overhangen.
  • Schuif doos met zak terug in de kast.
  • Sluit de kastdeur.

Voorzichtigheid

Steek nooit hand, vingers of vreemde voorwerpen in de opening van het voer. Ernstig letsel kan resulteren.

Houd alle losse kleding, dassen, sieraden, lang haar of andere losstaande voorwerpen weg van het openen van voer. Schade kan leiden tot letsel.

  • Schakel de rocker over naar (I)
  • Schakel sloten in
  • De apparatuur is gereed voor gebruik (stand-by)
  • Groene LED-verlichting
  • Voederpapier
  • Het shredden proces wordt gestart door fotocellen in de papieren voer opening. Papier invoegen en versnipperen begint automatisch.
  • Wanneer de shredding voltooid is, stopt het snijsysteem automatisch na ongeveer 3 seconden.

Zet de machine altijd uit en trek hem los voordat hij verplaatst, onderhoudend is of schoon gemaakt wordt. Ernstig letsel kan resulteren.

  • Schakel de rocker over naar (O)

Schakelapparatuur aan · Schakelapparatuur uit

Page 8 of the Fellowes 320CC user manual — 220, 220CC, 280, 280CC Als alleen het groene licht aanstaat:
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Checklist voor niet-operationele machines

  • Alle machines Als er geen indicatorverlichting is:
  • Zorg ervoor dat de stekker stevig in het bakje aan de achterkant van de machine en op de wanduitlaat wordt geplaatst.
  • Zorg ervoor dat de shredder aan staat (in positie van

Oververhit: • Als de motor oververhit is, zet dan het apparaat uit en laat de motor ongeveer 15-20 minuten afkoelen.

320.320CC, 380, 380CC Als er geen lichten zijn: • Zorg ervoor dat de stroomonderbreker niet open is. (Te resetten druk).

Als zowel de rode als groene lichten aan staan:

  • Afvaldoos vol:
  • Druk op rocker switch naar
  • Verwijder afvalbak van binnenkast en leeg.
  • Geef afvalbak terug, sluit de deur en hervat operatie. Deur Ajar:
  • Zorg ervoor dat de deur volledig dicht is.
  • Als de deur wordt geopend terwijl de motor loopt, na het sluiten van de deur, zet u de rockerschakelaar in de

Als alleen het rode licht aan staat:

  • Papieren jam:
  • Druk op rocker switch naar
  • Druk en houd de rockerschakelaar in De schakelaar van de Rocker moet een paar seconden in achteruit worden gehouden om het rode licht uit te schakelen.
  • Als de confituur aanhoudt, beweeg dan langzaam het vermogen tussen vooruit (I) en achteruit (R), altijd even in uitstand (O). Schakel de shredder niet snel tussen vooruit en achteruit om materiaal door het versnipperaar te dwingen. Snel schommelen ontwikkelt enorme krachten die je shredder kunnen beschadigen.
  • Ga door met versnipperen in kleinere hoeveelheden om de machine niet verder te blokkeren. Oververhit:
  • Als de motor oververhit is, zet dan het apparaat uit en laat de motor ongeveer 1520 minuten afkoelen.

220, 220CC, 280, 280CC Als alleen het groene licht aanstaat:

  • Papieren jam:
  • Druk op rocker switch naar
  • Druk en houd de rockerschakelaar in
  • Als de confituur aanhoudt, beweeg dan langzaam het vermogen tussen vooruit (I) en achteruit (R), altijd even in uitstand (O). Schakel de shredder niet snel tussen vooruit en achteruit om materiaal door het versnipperaar te dwingen. Snel schommelen ontwikkelt enorme krachten die je shredder kunnen beschadigen.
  • Ga door met versnipperen in kleinere hoeveelheden om de machine niet verder te blokkeren.
Page 9 of the Fellowes 320CC user manual — Garantie
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Onderhoud

van één jaar vanaf de datum waarop de oorspronkelijke consument zich heeft gekocht. Op het gebied van de optie, Fellowes zal herstellen of vervangen zonder kosten voor materiaal of arbeid, elk onderdeel dat defect bevonden tijdens de garantieperiode. Bovendien zijn de snijcilinders gerechtvaardigd voor 5 jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum en zal worden vervangen zonder kosten voor materiaal of arbeid als Fellowes defect.

(Alleen snijeenheden doorsnijden) Instructies voor het olieverf bij shredder-afbraak neemt de geluidsoverlast toe.

  • of als de snijcilinders stoppen met piepen, dan moeten ze geolied worden.
  • Bij het smeren van de snijders, gebruik maken van Powershred glijmiddel #35250 of een geschikte vervanging, d.w.z. een lichte machineolie of naaimachine olie. Spuit geen aërosolreiniger of glijmiddel in de machine. Sommige agenten kunnen verbranden, waardoor ernstige verwonding. Zorg ervoor dat er een verlengmond is voorzien zodat het smeermiddel goed in de keel van de machine kan reiken.
  • Knijp het smeermiddel over de volle breedte van de snijplotters en zet vervolgens de machine aan en draai het maaisysteem enkele seconden vooruit (het fotooog moet met een stuk papier worden geblokkeerd om het knipsysteem naar voren te laten lopen).
  • Druk vervolgens de rockerschakelaar in omgekeerde richting en draai het snijsysteem een paar seconden achteruit. Herhaal de procedure.

Garantie Uitsluitingen De partijen komen overeen dat de koper uitsluitende en exclusieve rechtsmiddelen tegen Fellowes zal hebben voor het repareren of vervangen van defecte onderdelen zoals hierin is voorzien. De koper is het erover eens dat geen andere voorziening (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, incidentele of gevolgschade voor verloren winst, verlies aan verkoop, schade aan eigendom en enig ander incidenteel of daaruit voortvloeiende verlies) beschikbaar zal zijn. Deze garantie is NIET van toepassing en vervalt onder de volgende omstandigheden: 1. Wanneer dit product of een deel daarvan is onderworpen aan ongevallen, veranderingen, misbruik of misbruik. 2. Wanneer de aanbevolen bladcapaciteit van de shredder (per specificaties op pagina 5-6) is overschreden (uitgevoerd in een papierjam). 3. Wanneer het originele Model en Serienummer Plate is gewijzigd, uitgewist of verwijderd. 4. Wanneer reparatie of service onder deze garantie valt (anders dan routineonderhoud zoals beschreven in het gebruikershandboek) is uitgevoerd door personeel zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Fellowes. 5. Wanneer het product is gebruikt op grond van een mondelinge of schriftelijke huur, lease- of leningsovereenkomst.

  • Levering
  • Zakken voor gesneden materiaal (in karton verpakt, 50 zakken naar een rol. Neem contact op met Fellowes of uw lokale Fellowes-dealer voor het voorraadnummer van de tas die bij u past.)
  • Snijblokolie voor dwarse eenheden: Voorraad #35250
  • Vervangingsafvalbakken en handgrepen zijn verkrijgbaar bij Fellowes. Bel de klantenservice van Fellowes voor het bestellen van informatie.

Deze garantie wordt hier beschreven in plaats van enige andere, uitdrukkelijk of impliciete garantie, inclusief maar niet beperkt tot een geïmpliceerde waarborg voor de verkoopbaarheid en geschiktheid met het oog op een bepaald doel. Alle verklaringen of beloften die niet in overeenstemming zijn met deze garantie, zijn ongeoorloofd en binden Fellowes niet.

Garantie

Fellowes Powershred Beperkte garantie 1 jaar op alle onderdelen en arbeid 5 jaren delen en werken aan snijden cilinders

Fellowes garandeert dat dit product gedurende een bepaalde periode vrij is van materiaal- en afwerkingsfouten

Page 10 of the Fellowes 320CC user manual — Conformiteitsverklaring
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Conformiteitsverklaring

Doncaster Road, Kirk Sandall Doncaster, South Yorkshire, DN31H England

verklaart dat het product Model Powershred 220, 220CC, 280, 280CC, 320, 320CC, 380 en 380CC voldoen aan de eisen van de Low Voltage Directive (73/23 EEG) en de Elektromagnetische Compatibiliteit

Richtlijn (89/336 EEG) en de volgende geharmoniseerde Europese Normen (EN-normen) en IEC-normen.

VeiligheidEN60950 . Informatietechnologieapparatuur

EMC: Standaard Severity Level Performance Criteria EN 55014:1995 Zie de details hieronder Zie details Hieronder EN 550 14-2:1997 EN 61000-4-2:1995 4kV Contact, 8kV Air B + A1:1998 EN 6 1000-4-4:1995, 1kV 5/50ns, 5kHz, AC Mains B ENV 50142:1994 1k V Differentiaalstand (Line-Line) B EN 63000-4:1995 2kV Common Mode (Lin-Gnd) ENV 51041:1993 3V, 150kHZ tot 230MHz A EN 61100-4-6:1996 80% 1kHzz Modulation EN 69000-4-11 10ms dropout, 200m 60% C variatie, 1 sec 30% variatie. EN 55014-1:1993 Household Limits, Table 1&2 N/A + A1:1997 +A2:1998 NL 61000-3-2:1995 Class A, Section 7.1 Tab. 1 N/ A +A1:1998 +A 2:1998 EN 61000-3:1995, Sectie 5 n/A

Itasca, Illinois, Verenigde Staten 15 mei 1999 Anthony Storrie

Fellowes Manufacturing Company

Page 11 of the Fellowes 320CC user manual — Contact voor service:
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Contact voor service:

Verenigde Staten 1-800-955-0959 Australië (In Melbourne) (03) 9330-3211 (Outside Melbourn) 1 - 800-331-177 Canada 1-800-665-439 Verenigd Koninkrijk 01302-885 331 Japan +81-3-5496-2401 Benelux +31-(0) 347-377988 Italië +39-071730041 Duitsland +49-5131-49770 Frankrijk +33-(0;4-72-08-25-45

  • 1789 Norwood Avenue
  • Itasca, Illinois 60143-1095 630-893-1600
  • Klantenservice 1-800-955-0959 <a href="http://www.fellowes.com" rel="nofollow noopener" target=" blanc">http:// www.fellowes.com</a>

Australië Benelux Canada Deutschland Frankrijk Italië Japan Verenigd Koninkrijk Tullamarine, Vianen, Markham, Hannover, Montanay, Via Dante Alighieri, Tokyo Doncaster, Victoria Nederland Ontario Garbsen Lyon Camerano (An) South Yorkshire

© 1999 Fellowes Printed in U.S.A. Deel nr. 34288

®

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Fellowes 320CC

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Fellowes 320CC

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Fellowes 320CC handleiding-pdf

11 pagina's·127 KB·Papierversnipperaar·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…