






Ruïes antes da utilização.
Nuttige telefoonnummers Handige telefoonnummer SafeCut SafetyCutTM Rotary Trimmers draai-trimmers


Proton ProtonTM
Dese instructions voor gebruik lesen.
Prima dell
Handmatig di irstrazioni.

Durchlesen.

Australië Canada Deutschland Frankrijk Japan Polen Verenigd Koninkrijk a Canada Deutschland Frans Japan Polen UK
Verenigde Staten + 1-800-955-0959
Verenigd Koninkrijk + 44-(0)-1302-836836
Verenigde Staten + 1-630-893-1600
Benelux China Españ Beneux China Espańa Italia Korea Singapore Verenigde Staten a Italia Korea Singhapore Verenigde staten
Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, Engeland papers dat het product Model Electron A4/A3
voldoet aan de voorschriften van Richtlijn 2002/95/EG inzake beperking van gevaarlijke stoffen (RoHS).

2008 Fellowes, Inc. Deel nr. 403349A
30 juni 2006 James Fellowes
Hulpregel
FellowesCity in New York USA


tot het einde van de staaf. Aan het einde van de staaf
container tot het bereiken
de container van bladen, die
Het houdt ook het ruim af.
CRC Geen Modelbladen (mm) (datablad 80 g/m2)
Als het handvat wordt ingedrukt, zal hij oplichten.
houder van de container. (Electron:
LED.)
of papier) op basis van
CRC Geen Modelbladen (mm) (datablad 80 g/m2)
de garantie is niet geldig in geval van misbruik, onjuiste werking
grillen.
onderhoud of ongeautoriseerde reparatie.
1. Verplaats de snijeenheid naar één uiteinde, in
De positie is geblokkeerd.
Start het mes, duw

spleten voor de opslag ervan
SafeCutTM terug naar

54113 3 creatieve SafeCutTM messen (1x gekarteld, 1x voor perforatie, 1X om te vouwen)
in de basis.
accessoires).
op en zet een nieuwe container
(Druk tot het dicht bij de
uw plaats).
Trimmers.
De positie is geblokkeerd.
De positie is geblokkeerd.
Niet-gebruikte tape invoegen



GARANTIE. In geen geval zal FIM Fellowes verantwoordelijk worden gehouden voor
de gebruiker heeft specifieke rechten. De duur en de voorwaarden van deze zekerheid gelden voor:
BEPERKT TOT DE GESPECIFICEERDE PERIODE
gerelateerd aan bovenstaande of toevallige schade van de versnipperaar.Deze garantie geeft
De wereld, behalve voor beperkingen of voorwaarden opgelegd door de lokale wetgeving.
Als u nog vragen heeft of ons wilt bellen, neem dan contact met ons op.
Jouw leverancier. De garantie dekt geen accessoires en verbruiksartikelen.
alleen het recht om een beschadigd deel tegen kostprijs te repareren of vervangen, overeenkomstig de beslissing van de onderneming
Ongeautoriseerde reparatie. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN DE GARANTIE
(links openslaan, indraaien
Fellowes. De zekerheid is niet van toepassing bij misbruik, onderhoud of
Contracten voor 2 jaar vanaf de datum van aankoop door de eerste gebruiker. Indien gedurende de periode
garantie elk deel van het apparaat beschadigd zal zijn, de gebruiker heeft recht op
Fellowes garandeert dat alle andere delen van de shredder vrij zullen zijn van materiaalfouten en
Rechts sluit het deksel).
COMMERCIEEL EN SPECIFIEK GEBRUIK WORDEN HIERBIJ
locatie. Lift (op het scharnier)
locatie. Lift (op het scharnier)
houder van de container.
houder van de container.
POOLS - ENGELS

Dieses Product ist als Elektro- und Elektroniggerät classifiziert. Wenn Sie dieseles Gerät eines Tages entsorgen müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dies gem
Ce produits est classé dans la catégorie . Équipement électrique et électronique Lorsque vous déciderez de vous en débarrasser, assurancez-vous d
Questo prodotto è classificato come Dispositivo Elettrico ed Elettronico. Al momento dello smaltimento di questo prodotto, effettituarlo in conformità alla Direttiva Europea sullo Smaltimentto dei Dispositivi
Dette product er classificeret som elektrick og electronisk udstyr. Når getijden er inde til at Bortskaffe dette produkt, bedes De sørge for at gøre denstemmelse med det Europæiske direktiv om
Dit product is geclassificeerd als elektrische en elektronische apparatuur. Mocht u zich van dit product moeten ontdoen, gelieve dan te schatten dat u het doet in overeenstemming met de Europese afval van elektrische
Dit product is geclassificeerd als een electrisch en elektronisch apparaat. Indian u besluit zich te doen van dit product, zorg dan a.u.b. dat dit bericht in overtijd met de Europese rijklijn
Tämä tuote luokitellaan sähkö- ja electroniikkaleitteeksi. Kun tuote postaan käytöstä, se on hävitettävä sähkö- ja elektrojiikkalaiteromuta annetun EY:n direkkivin (WEEE) ja direkstiivin liittyvän
Se clasifica este producto como Equipamiento Eléctrico y Electranico. Si llegase el momento de deshakerse de este producto, segúrese que lo hace cumpliento la Directiva Europea sobre Residuros de
Dena produkt är clasificerad som electrisk oh electronisk utrustning. När det att dags att omhänderta produkten för avfallshantering se då till att deetta utförs i enlighet med AEEA-direktivet o m
und Recycling von Elektro- und Elektroniggeräten (AEEA) und in Übereinstimmung mit der locale Gesetgebung in bezug auf dieese Richtlinie tun.
Equipamiento Eléctrico y Electranico (Waste van elektrische en elektronische apparatuur, AEEA) y las leyes locales relacionadas con esta directiva.
relatief à la gebarendes déchets d
Inzamel afval van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) en conform de lokale wetgeving met trekking tot deze richtlijn.
De Commissie heeft de Raad een voorstel voorgelegd voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen de lidstaten.
Affald af elektrisk og electronisk udstyr (WEEE) og and henhold til de love, der relater til dente directiv.
For yderligere oplysninger om AEEA-direktivet bedes De besøge www.fellowesinternational.com/AEEA
en richtlijn betreffende elektronische apparatuur (AEEA) in overeenstemming met de lokale wetgeving die naar deze richtlijn verwijst.
Per ultoriui informatazioni sulla Direttiva AEEA, advies over de situatie www.fellowesinternational.com/AEEA
Voor meer informatie over de AEEA-richtlijn kunt u recht op www.fellowesinternational.com/AEEA
Para más información acerca de la Directiva AEEA, bezoek www.fellowesinternational.com/AEEA
Mehr Informationen zur AEEE-Richtlinie finden Sie unter: www.fellowesinternational.com/AEEA
Voor meer informatie over de AEEA-richtlijn, bezoekt u www.fellowesinternational.com/AEEA
För mer information om AEEA-direktivet besök gärna www.fellowesinternational.com/AEEA
Lisätietoja AEEA-direktiivistä op osoitteessa www.fellowesinternational.com/AEEA
De Commissie heeft de Raad een voorstel voor een richtlijn voorgelegd betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen Lid-Staten.
Elettrici ed Elettetronici (AEEA) e alle leggi locali ad essa correleren.
www.fellowesinternational.com/AEEA
Kansallisen lainsäädännön mukaisti.
Spaans
Duits
Engels
Frans
Italiaans
Deens
Fins
Nederlands

Αυτό το Σε που
Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak slınıfl enırılmıştır. Bu ürünü betraraf etme zamanı geldiğinde, lütfen bunun Avrupa Elektrixel ve Elektronik Ekipmanların Atılması (WEEE) Yönetmeliği ve
Tento výrobek je klasifi kován als een elektrische en elektronische switch. Na cončení jeho životnosti zajistěte jeho liquidaci v souladu se Směrnicí 2002/96/ES over afval van elektrische en elektronische elektriciteitscentrale Zürich
Este produto está classicado como Equipamento Eléctrico e Electranico. Quando chegar a altura de eliminar este produto, certifique-se de que about fasen em conformade com a Directiva relativa a Resíduros
Deette protelet classifisers som elektrick og electroniskutstyr. Hvis du har tenkt å bortskaffe dette produkte, vennligst se til at du gjør denste and overensstemmelse med det europeiske AEEA-directivet
Dit product is ingedeeld in een groep van elektrische en elektronische apparaten. De heer Van der Waal (NI). - Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag willen weten of het Parlement zich in zijn verslag over dit onderwerp zal uitspreken.
Данное изделие Когда придет
Ez a termék Elektromos és electronicus berendezés besorolású. Ha eljönne az id , amikor ki kell dobnia a terméket, Akkor kérjük, gondochodjon arról, hogy zt az Európai electromos és electronicus
Tento product je klasyfikovaný ako electrické a electronic zariadenie. Ak nastane als zlikvidova tento product, zabete te, prosím zodat ze doen zo v súlade s Európskou smernicou over afval van
Евросоюза об Sтеходов (Waste van elektrische en elektronische apparatuur, AEEA) и Nзаконов , связанных Trilojo.
με Ευρωπα
Para obter mais informati www.fellowesinternational.com/AEEA
Για περισότερεςwww.fellowesinternational.com/AEEA
Een AEEA Irányelvre vonatkozó további informalációkért kérjük, keressefel a www.fellowesinternational.com/AEEA internetes címet
Berezések pulmadékiaról szaló (WEEE) irányelv Szerint tegye, megfelve az iránj elvhez kacsoló helyi törvényeknek is.
De richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en het toepasselijke lokale recht.
Elektronisch en elektrisch zariadenia (AEEA) a v zhode s miste zákonmi vz ahujúcimi zijn op túto smernicu.
AEEE Yönetmeliği hakkıda daha fasel bilgi için lütfenwww.fellowesinternational.com/AEEA sitesini ziyaret edin
de Equipamentos Eléctricos e Electranicos (REEE) e em observância da legislção local relativa a esta directiva.
(Waste of Electrical and Electronic Equipment) og ifølge lodt lovverk forbundet med dette direktivet.
Для
Voor informatie over AEEA-direktivet, vennalgist besøk www.fellowesinternational.com/AEEA
Voor meer informatie, bezoek: www.fellowesinternational.com/AEEA
Více informeert over de směrnica OEEZ na stránkách www.fellowesinternational.com/AEEA
Informatie over Smernici AEEA nájdete na www.fellowesinternational.com/AEEA
Bu yönetmekle ilgili yerel canunlar uyarınca yapıldığından emin olun.
(OEEZ) a v souladu s místními předpisy, které s touto směrnicí souvisí.
www.fellowesinternational.com/AEEA
Hongaars
Portugees
Russisch
Turks
Slowaaks
Pools
Grieks
Tsjechisch
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.