Gebruiksaanwijzing /service van het product RF-1 van de fabrikant Field Controls
Ga naar pagina of 8
Air Booster Model:RF - 1 Instruction Manual Instructions D’Installation Instrucciones de Instalación Page English ..................................
Pag e 2 INSTALLATION 1. Install in the door frame between the rooms where the temperature or air moving imbalance exists. Sele ct the corner of the door frame which is closest to an electrical outlet. 2. Using two wood screws, mount the mounting bracket on the door frame 1” from corner.
Pag e 3 ONE YEAR LIMITED WAR RANTY The products of The Field Controls Co. are warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use for one year from date of purchase.
Pag e 4 L’INSTALLATION 1. Installer sur le cadre de porte séparant les pi èces présentant un déséquilibre de température ou de circulation d’air. Choisir le coin du cadre de porte le plus proche d’une prise de sortie électrique. 2. Au moyen de deux vis à bois, fixer le support de montage au cadre de porte, à 1 po du coin.
Pag e 5 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Les produits The Field Controls Company sont garantis contre les vices de ma tériaux et de fabrication pendant un an à partir de la date d’achat, dans des conditions normales d’utilisation.
Pag e 6 INSTALACIÓN: 1. Instale en el marco de la puerta entre las habitaciones en donde exista un dese quilibrio de temperatura o de movimiento de aire. Seleccione la esquina del marco de la puerta que se encuentre más cercano a un tomacorriente. 2.
Pag e 7 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Se garantiza que los productos de The Field Controls Co. est án libres de defectos en material y mano de obra bajo uso normal durante un año a partir de la fecha de compra.
Pag e 8 P/N 46202200 Rev B 7/99.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Field Controls RF-1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Field Controls RF-1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Field Controls RF-1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Field Controls RF-1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Field Controls RF-1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Field Controls RF-1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Field Controls RF-1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Field Controls RF-1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
