Gebruiksaanwijzing /service van het product W9443 van de fabrikant Fisher-Price
Ga naar pagina of 12
W9443 www .fisher -price.com.
2 Consumer Information Información al consumidor Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injur y or death. • AL W A YS use the restraint system. • AL W A YS use the pad provided, which includes the restraint.
3 Consumer Information Información al consumidor IMPORT ANT! Please keep these instructions for futurereference. •Please read these instructions before assembly anduse of thisproduct. •Adult assembly is required.
4 •While pressing a button on an endof one of the base tubes, fit itinto a tube on one of the hubs, asshown. Hint: Each hub is designed to fit on the base tubes one way .
5 Assembly Montaje 4 • While pressing the buttons onthe upper hub tubes, insert them into thetubes on the seat. Hint: The seat is easier to assemble if the base remains in the folded position. • Make sureeach button on the hub tubes “snaps” into place.
6 •Fit the button holes on the padaround the brackets on the seat. •Ajustar los orificios de botón de laalmohadilla alrededor de las abrazaderasdel asiento.
7 •Pull the bottom of the pad aroundthe seat. •Buckle the straps on the pad. Makesure you hear a "click" . •Jalarla parte inferior de la almohadilla alrededor del asiento.
8 Securing Y our Child Asegurar al niño Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injur y or death. • AL W A YS use the restraint system. • AL W A YS use the pad provided, which includes the restraint.
9 •Place your child in the seat. •Position the crotch pad between your child’ s legs. •Fasten both waist belts to the crotchpad. Make sure you hear a “click” on both sides.
10 Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento • Pressthe button on each hub and push the seat tubestogether . • Leanagainst a wall for storage. • Presionarel botón de cada conexión y unir los tubos del asiento empujándolos.
11 Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento Para quitar la almohadilla y el cojín de soporte infantil: •Desabrochar el sistema de sujeción. •Desajustar los orificios de botón de laalmohadilla de las abrazaderas delasiento.
FisherPrice, Inc.,a subsidiar yof Mattel,Inc., East Aurora,NY 14052 U.S.A. ©2011Mattel, Inc.All Rights Reserved. ®and ™ designateU.S. trademarks ofMattel, Inc. FisherPrice, Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Fisher-Price W9443 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Fisher-Price W9443 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Fisher-Price W9443 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Fisher-Price W9443 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Fisher-Price W9443 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Fisher-Price W9443 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Fisher-Price W9443 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Fisher-Price W9443 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
