

99 Washington Street Melrose, MA 02176 Fax 781-665-0780 TestEquipmentDepot.com
PN 2560353 April 2006 Rev.1, 6/06 © 2006 Fluke Corporation, Alle rechten voorbehouden. Printed in USA Alle productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven.
®



Index
Inhoud (vervolg)






1. 1743 en 1744 Power Quality Loggers 3 2. 1744/1743 Power Quality Logger - Vooraanzicht 8 3. Levering van de operationele stroom aan de Logger 13 4. Loggen in een 3-fase 4-band (Wye) systeem 18 5. Loggen in een 3-fase 3-band systeem 19 6. Enkelvoudige fase loggen 20 7. Meten van 3-fasespanning in een 3-bands (Delta) systeem met drie spanningsconverters 21 8. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk 22 9. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk 23 10. Meten van 3-fasespanningen in een 3-draads systeem met potentiële transformers (Aron Meetcircuit) 24 11. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk 25 12. Spanningsinvoerbereiken selecteren tijdens Job Processing 28 13. Meetspanningsvariaties 29 14. Logging Min en Max Waarden 30 15. Spanningsonderbreking op 31 16. Spanningsdoppen en -zwellingen 32 17. Meting van de waardes 36 18. Online test 58 19. ASCII-export 59 20. Afbeelding 60 21. UNIPEDE DISDIP Tabel 61 22. Cumulatieve frequentie . . Voor spanning en huidige Harmonics 62



Inleiding
De Fluke 1744 en 1743 Power Quality Loggers zijn geavanceerde, robuuste, eenvoudig te gebruiken elektrische power-opname apparaten voor de elektricien of vermogensspecialist.
Deze handleiding verwijst ook naar de 1744 of 1743 Power Quality Logger simpelweg als .
U bereidt de Logger voor op gebruik met de meegeleverde PQ Log software CD. U kunt de Logger dan verbinden met een elektrisch stroomdistributienetwerk om verschillende vermogensparameters te loggen, geregistreerd als opeenvolgende gemiddelde waarden over een middelste periode die u kunt definiëren. De Logger kan tot drie voltages en vier stromen tegelijk meten.
Met de Logger kunt u een belastingsonderzoek uitvoeren gedurende een bepaalde periode, of vermogenskwaliteit monitoren om storingen in laag- en middenspanningsnetwerken te ontdekken en melden.
De Logger heeft een licht, compact ontwerp. De behuizing is verzegeld volgens IP 65 specificaties, zodat het kan worden gebruikt buiten bij elk weer.
De CD die bij de Logger is inbegrepen bevat de PQ Log-applicatiesoftware voor Windows®, samen met gebruikershandleidingen in meerdere talen en het Upgrade-hulpprogramma 1735 om firmware upgrades te installeren.
De PQ Log software bereidt de Logger voor op gebruik en downloadt gegevens van de Loger naar een aangesloten PC. U kunt de ingelogde gegevens vervolgens in grafische en tabelvorm bekijken, exporteren naar een spreadsheet of rapporten maken voor het afdrukken. Voor details en instructies, zie de PQ Log Users Manual op CD.

De Logger bevat geen stroomschakelaar, maar schakelt automatisch aan wanneer de voedingskabels zijn aangesloten op een spanning in het toegestane bereik. U kunt de Logger snoertjes in een standaard stopcontact stoppen (met behulp van het meegeleverde aansluitkoord), of u kunt ze rechtstreeks aansluiten op het te testen network (in parallel met de testkabels) als er geen handige wanduitlaat is.
De Logger kan de werking ondersteunen door stroomonderbrekingen van maximaal drie seconden, lang genoeg voor veel voorkomende onderbrekingen. Bij langere onderbrekingen, de Logger sluit af en vervolgens opnieuw loggen wanneer stroom terugkeert.
De Logger bewaakt de stroomkwaliteit en lokaliseert storingen in lage-en middenspanning distributienetwerken. Het meet tot drie voltages en vier stromen. Gelogde waarden worden opgeslagen in uw keuze van opeenvolgende gemiddelde periodes. U grafisch of numeriek gemeten waarden met PQ Log.
De Model 1744 heeft twee soorten logfuncties: de logfunctie A (Geavanceerd) en de houtkapsfunctie P (Power). Functie A is de volledige set parameters, en functie P biedt logging capaciteit geoptimaliseerd voor belasting studies en basis power logging. Functie P bevat elke parameter in functie A, behalve spanning en stroomharmonica's en interharmonie. Model 1743 biedt alleen logfunctie P.
Gemeten waarden worden opgeslagen als gemiddelde waarde over door de gebruiker geselecteerde middelperioden. U kunt gemeten waarden grafisch of in tabelvorm met PQ Log software evalueren.
Logfunctieparameters:

Power Quality Logger Inleiding tot de Logging functies

IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb002.eps Figuur 1. Model 1744/1743 Power Quality Loggers

Tabel 1 geeft een overzicht van de symbolen die op het instrument en in deze handleiding worden gebruikt.
Tabel 1. Symbolen
Symboolbeschrijving W Belangrijke informatie. Zie de handleiding.
X Gevaarlijke spanning.
J Aarde grond.
T Dubbele isolatie. F Directe stroom (DC). P In overeenstemming met de eisen van de Europese Unie.
Canadian Standards Association is de gecertificeerde instantie die wordt gebruikt om te testen of aan veiligheidsnormen wordt voldaan. ~
Gooi dit product niet weg als ongesorteerd stedelijk afval. Neem contact op met Fluke of een gekwalificeerde recycler voor verwijdering. ; Conforms to relevant Australian Standards.
Lees dit gedeelte zorgvuldig door. Het zal u vertrouwd maken met de belangrijkste veiligheidsinstructies voor het gebruik van de Logger.
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com

Power Quality Logger Veiligheidsaanbevelingen
W X Waarschuwingen

Om schade te voorkomen, gebruik de 1744/1743 Power Quality Logger alleen met onderstaande nominale spanning:
Om elektrische schokken te voorkomen of de interne beschermingscircuits van Logger... of weerbestendige afdichting, niet openen het Logger.
De volgende kwalificaties zijn vereist voor het veilig gebruik van de Logger:
In tabel 2 worden de standaarduitrusting voor de 1744/1743 Power Quality Logger weergegeven en in Tabel 3 zijn optionele accessoires opgenomen.
W Voorzichtigheid · WX Waarschuwing

Power Quality Logger Veiligheidsaanbevelingen
Tabel 2. Standaarduitrusting
Power Quality Logger 1744/1743
Internationale IEC-voedingsplugadapterset 2441372
RS232 Kabel, Rood, Null-Modem 2625531
Geschilde 4-fase Flexi-set (15 A/150 A/1500 A/3000 A) FS17XX
Dolphin Clip, zwart (4x) 2540726
Kleur Coding Wire Clips WC17XX
Engelse Gebruikers Handleiding 2560353
CD met gebruikershandleiding (Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Vereenvoudigd Chinees, Italiaans) en PQ Log software (dezelfde talen als de handleiding)
De voeding en spanningsmeetkabels zijn ingebouwd in de 1744/1743 Power Quality Logger.
Tabel 3. Optionele accessoires
3-fase Flexi Set MBX 3FLEX
3-Fase 1 A/10 A micro CT EOB405A
Pole Mounting Kit 1743/4 Pole Kit
Permlink Software voor Modem PermLink
Magnetische hangkit 1281997

Controleer de inhoud van het verzendvak op volledigheid en schade. Geef schade aan de verzender.
Dit deel introduceert de Logger . Controles, indicatoren en andere functies. Zie figuur 2 en tabel 4.
MEETINPUT-INVOER
10V RMS MAX L1/A L2/B L3/C N
660V MAX 88-660V
100-350V
830V RMS MAX CAT
5VA
600V CAT 300V CAT
POWER LOGGER 1743
START
STOP
2 3 2 S R
IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
4 egb021.eps Figuur 2. 1744/1743 Power Quality Logger - Vooraanzicht
45-65 Hz

Power Quality Logger Veiligheidsaanbevelingen
Tabel 4. 1744/1743 Logger voor de kwaliteit van het vermogen - Controles en indicatoren
Voedingsspanning: 88-660 V ac of 100-350 VDC, 50 Hz / 60 Hz, 600 V CAT III. Vaste geïnstalleerde spanningsingangen voor L1 of A, L2 of B, L3 of C, N. De maximaal toelaatbare nominale spanning voor de voeding is 660 V. De hoogst toelaatbare nominale spanning voor signaalingang is 830 V in een 3-draads netwerk met Delta-aansluiting. In een 4-draads netwerk met Wye-aansluiting is de hoogst toelaatbare nominale spanning 480 V. Bij het gebruik van PTs en CT's voor de meting van spanning en stroom in een medium-voltage netwerk, zie de IEC 60044 internationale norm voor richtlijnen.
A Voedingsleidingen en 3-fase plus neutrale spanningstestkabels
B RS232 interface poort
De seriële RS232 interface wordt gebruikt om te communiceren met een PC. De Logger is verbonden met de seriële poort van PC Gebruik indien nodig een USB-adapter.
C START/STOP De START / STOP knop wordt gebruikt om switch-gerunde logsessies te starten of beëindigen.
D Kanaal LED's De logkanaal leds geven aan of de toegepaste spanning en stroom binnen het nominale bereik zijn ingesteld met behulp van PQ Log software. Continu op = Logsignaal in nominaal bereik Korte knipperlichten = Geen of laag signaal Lange knipogen = Overbelasting
E-voedingsstatus LED
Continu aan = Voedingsspanning in toelaatbare reikwijdte Uitgeschakeld = Geen vermogen
F-connector voor Flexi Set of stroomklemmen
Flexi-sets of stroomklemmen worden automatisch gedetecteerd bij het opladen. Als u het huidige sondetype verandert, zorg ervoor dat de stroom wordt verwijderd en hersteld zodat de Logger zal detecteren van de nieuwe stroomsonde. Nominale waarden voor de Flexi Set zijn 15 A, 150 A, 1500 A en 3000 A ac. Nominale ingang voor stroomklemmen is 0,5 V.
Continu op = Logging in progress Blinking = Loggen gestopt of niet gestart
G LED logging status
Beschrijving van de itemnaam

U kunt de Logger instellen om te werken met verschillende configuraties van het stroomnetwerk:
3-fase logging zonder neutrale stroom kan worden gedaan met passende optionele accessoires (afzonderlijk verkrijgbaar).
Gelogde gegevens kunnen worden geëvalueerd met behulp van de PQ Log software om het volgende te leveren:

Power Quality Logger Gebruik van de logger
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe de 1744/1743 Power Quality Logger werkt.
Een typische logsessie bevat vier stappen:
Deze stappen worden beschreven in de volgende pagina's.
Loggingstaken worden gedefinieerd met behulp van de PQ-logsoftware en via de RS232-kabel naar de Logger overgebracht. Elke taak bevat de volgende informatie:

Bereid de 1744/1743 Logger voor gebruik met PQ Log software als volgt (zie figuur 3):
Als u de Logger parallel met de testkabels aanschakelt en als de spanning bij de voedingsaansluitingen van Logger groter kan zijn dan 660 V RMS ac, sluit u in plaats daarvan de stroomleidingen op een stopcontact. Anders kun je de Logger beschadigen.
W Voorzichtigheid

Power Quality Logger Gebruik van de logger

IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb031.eps Figuur 3. Levering van operationele stroom aan de logger

De 1744/1743 Logger bevat ingebouwde, gelabelde testkabels voor spanningseindpunten L1 of A, L2 of B, L3 of C en N, alsmede twee voor de interne voeding. De Flexi Set of stroomklemsets worden door een zeven-pins stekker op de Logger aangesloten. Kleurencodering clips zijn voorzien voor uw gemak.
Tabel 5. Testloodmarkeringen
Fase L1 of A L1 / A
Fase L2 of B L2 / B
Fase L3 of C L3 / C
Neutraal draad N
Verbind stroomklemmen en Flexi Stel sondes in zodat de stroom zal stromen in de richting die wordt gemarkeerd door pijlen op de probes. De stroom moet van de energiegenerator naar het energieverbruik (de belasting) stromen om een positief actief vermogen te behouden. (De polarisatie van de testleiding voor neutrale geleiderstroom is niet significant, omdat de fasehoek van de neutrale geleidersstroom niet wordt geëvalueerd.)
Zorg ervoor dat de clip-on sondes zijn aangesloten op een geschikte fase: VL1 met IL1 voor P-N meting of VL12 met il1 voor een P-P metingen.
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com
Test loodmarkeringen · Levering . Supply • Levering • Suppley

Power Quality Logger Gebruik van de logger
De 1744/1743 Logger bevat een instelbare converterverhouding waarmee deze kan worden gebruikt met spanningsomvormers (potentiële transformatoren, of PT's).
Zorg ervoor dat de voedingskabels niet parallel aan de spanningstestdraden worden aangesloten bij het loggen met voltageconverters, of het stroomverbruik van Logger . De converterverhouding wordt gedefinieerd met behulp van de PQ Log software.
W X Waarschuwingen

Om schade te voorkomen, gebruik de 1744/1743 Power Quality Logger alleen met onderstaande nominale spanning:
Om elektrische schokken te voorkomen of de interne beschermingscircuits van Logger... of weerbestendige afdichting, niet openen het Logger.
W Voorzichtigheid · WX Waarschuwing

Power Quality Logger Gebruik van de logger
Sluit de logger als volgt aan:
De 1744/1743 Logger is voorbereid voor het loggen in 3-fase 4-draads (Wye) systemen (P-N), of 3 fase 3-draads ("Delta") systemen ( P-P). Let op de verschillende soorten verbindingen en configuraties in het PQ Log-software.

De volgende figuur toont de aansluitingen voor logging 3-fase 4-draads (Wye) systemen:

IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb003.eps Figuur 4. Loggen in een 3-fase 4-band (Wye) systeem

Power Quality Logger Gebruik van de logger
Figuur 5 toont de aansluitingen voor logging 3-fase 3-draads (Delta) systemen.
HUIDIGE INVOER
MEETINPUT-INVOER
10V RMS MAX L1/A L2/B L3/C N
660V MAX 88-660V
830V RMS MAX CAT
5VA
100-350V
600V CAT 300V CAT
POWER LOGGER 1743
START
2 3 2 S R
STOP
IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
IP65
egb004.eps Figuur 5. Loggen in een 3-fase 3-band (Delta) systeem
De testleiding N kan open of verbonden worden met het grondpotentieel.
45-65 Hz

Figuur 6 toont de aansluitingen voor het loggen van eenfasesystemen.
HUIDIGE INVOER
MEETINPUT-INVOER
10V RMS MAX L1/A L2/B L3/C N
660V MAX 88-660V
830V RMS MAX CAT
5VA
100-350V
600V CAT 300V CAT
POWER LOGGER 1743
START
STOP
2 3 2 S R
IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb005.eps Figuur 6. Enkelfaseloggen
45-65 Hz

Power Quality Logger Gebruik van de logger
In een 3-fase 3-draads (Delta) systeem met drie afzonderlijke spanningsomvormers en drie stroomtransformatoren kan de Logger fase-fase (P-P, Delta) of fase-N (P - N, Wye) meten. Zie figuur 7.

IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb006.eps Figuur 7. Meten van 3-fasespanning in een 3-draads (Delta) systeem met
Drie Voltage Converters

Figuur 7 toont de verbindingen voor fase-fase Delta logging.

egb007.bmp Figuur 8. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk

Power Quality Logger Gebruik van de logger
Figuur 7 toont de Fase-Ground, Wye-logging. Figuur 9 toont de typische PQ Log instellingen voor het gebruik van potentiële transformatoren (PT's) en stroomtransformatoren (CT's), met een 16 kV-netwerk.

egb010.bmp Figuur 9. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk

Stroomklemsets zijn verkrijgbaar voor 1 A stroomtransformatoren.
In 3-fase 3-draadsystemen met twee spanningsomvormers (VT's) en 2 stroomtransformatoren (CT's), in een Aron of Blondel meetcircuit, kan de Logger alleen fase-fase (P-P, Delta) meten.
HUIDIGE INVOER
MEETINPUT-INVOER
10V RMS MAX L1/A L2/B L3/C N
830V RMS MAX CAT
5VA
100-350V
660V MAX 88-660V
600V CAT 300V CAT
POWER LOGGER 1743
2 3 2 S R
STARTSTOP
IN I3 I2 I1 V3 V2 V1
egb009.eps Figuur 10. Meting van 3-fasespanningen in een 3-draads systeem met potentie
Transformatoren (Aronmeetcircuit)
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com
45-65 Hz

Power Quality Logger Gebruik van de logger
egb007.bmp Figuur 11. PQ Loginstellingen voor een 16 kV netwerk
Stroomklemsets zijn beschikbaar voor 1 A stroomtransformator.
Wanneer de Logger is aangesloten en klaar, kunt u drie soorten loggen uitvoeren:

Zorg ervoor dat de logfunctie gestopt wordt met de START/STOP-knop (schakelgeactiveerde taken) of PQ Log (tijd geactiveerde functies) voordat de testkabels of voedingsleidingen verwijderd worden. Anders zal de Logger een spanningsonderbreking opnemen.
Alleen schakel-activeer jobs kunnen worden afgebroken. Tijdsactiverende banen worden pas beëindigd wanneer de geprogrammeerde meettijd is verstreken.

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
Je gebruikt PQ Log om de geregistreerde gegevens te evalueren. Gegevens kunnen zowel tijdens het loggen als aan het eind worden uitgelezen.
Voor details, zie de PQ Log handleiding.
In het volgende hoofdstuk worden methoden beschreven om te loggen met behulp van de 1744/1743 Logger.
De Logger heeft drie ingangsbereiken voor elk van de twee verbindingssystemen: Wye-verbinding (3-fase, 4-draads) en Delta aansluiting (3-fase-, 3-draad).
Tabel 6. Meetbereiken
Verbinding Nominale Spanningen (Wye/Delta) Max. Invoerspanning
Wye/Delta 69 V / 120 V 115 V / 200 V 230 V / 400 V 480 V / 830 V
69 V ~, +20% 115 V ~, +20% 230 V ~, +20% 480 V ~, +20%
120 V ~, +20% 200 V ~, +20% 400 V ~, +20% 830 V ~, +20%


egb015.bmp
Figuur 12. Spanningsinvoerbereiken selecteren tijdens het verwerken van taken
Voor P-P logging moet de P-p spanning worden ingevoerd als nominale voltage (bv. 400 V voor 230 V-systemen).
Invoersignalen (tot drie voltages en vier stromen) worden gefilterd met een anti-aliasingsfilter, en gedigitaliseerd met een 16 bit A/D converter. De bemonsteringssnelheid is 10,24 kHz. Alle parameters worden berekend uit deze gegevens.
De resolutie en nauwkeurigheid hangen af van de logparameter. Voor nadere bijzonderheden, zie

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
Technische Specificaties
De intervalwaarde van de spanning wordt gedefinieerd als het gemiddelde waarde van de RMS-waarden over de in PQ Log gedefinieerde intervallengte.
De intervallen kunnen in PQ Log worden ingesteld op het volgende:
egb016.eps Figuur 13. Meetspanningsvariaties
Voor het inloggen van Wye-configuratie met logfunctie A worden de fasefasespanningen gemeten en apart weergegeven, los van de registratie van de faseneutrale spanning.
1 Interval · Tijd · Meetperiode

Logging detecteert met een minimale resolutie van 10 ms de hoogste en laagste spanning RMS-waarden tijdens het testinterval.
De responstijd kan in PQ Log worden ingesteld op het volgende:
Max. Waarde
Min. Waarde
egb017.jpg Figuur 14. Min- en maximale logwaarden
Meetinterval

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
De Logger registreert twee soorten onderbrekingen:
De starttijd en duur van elke onderbreking worden geregistreerd.
100% Un 110% Un
egb018.eps Figuur 15. Spanningsonderbreking

Als de spanning over de bovengrens (VN + 10%) of ondergrens (VN
De duur, tijd en extreme waarde van de dip of swell wordt ook geregistreerd.
100% Un 110% Un
egb019.eps Figuur 16. Spanningsdoppen en -zwellingen
De spanningsharmonica wordt gedefinieerd als een spanningscomponent die een frequentie heeft met integer veelvoud van de fundamentele frequentie van het stroomverbruik. Logfunctie Een registreert elke individuele spanningsharmonisch, tot de 50ste orde. Deze waarden worden gemiddeld over de intervallengte gedefinieerd in PQ Log.

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
De huidige harmonischen worden gedefinieerd als de stroomcomponenten die een frequentie hebben dat is een geheel getal van de fundamentele frequentie van het elektriciteitsstroomlijn. Logfunctie Een registreert elke individuele harmonische van de fasestromingen en neutrale stroom, tot aan de 50ste orde, en presenteert de harmonieën als absolute waarden. De waarden worden gemiddeld over de intervallengte gedefinieerd in PQ Log.
Spanningscomponenten die frequenties hebben die niet integer zijn, worden de basisfrequentie van het stroomverbruik van een lijn genoemd Netspanningen Signaalspanning of rimpel-controle spanningen (.interharmonics ?).
De Logger kan geprogrammeerd worden om tot vijf interharmonica op te nemen, met een resolutie van 5 Hz. Deze functie kan ook worden gebruikt om rimpel-controle signalen te monitoren, door het invoeren van de signaalfrequentie van het lokale hulpprogramma.
De Logger meet de drie-seconde RMS waarde van elk interharmonisch systeem en stelt statistieken vast voor EN 50160 evaluatie. Deze statistieken zijn beschikbaar na een minimale registratietijd van 24 uur, of na regelmatige beëindiging van de meettaak en kunnen worden geëxporteerd vanuit PQ Log en later geëvalueerd.
Daarnaast biedt de Logger een lange termijn opname van de interharmonica. U kunt kiezen uit de volgende speciale meetmethoden in het PQ Log-software:
In PQ Log kan de frequentie worden ingevoerd met een resolutie van 0,5 Hz, maar voor evaluatie worden de waarden gecorrigeerd naar een bandbreedte van 5 Hz. Voor elke band kan één frequentie worden gedefinieerd: bijvoorbeeld voor een rimpel-controlesignaal van 183 Hz, zullen de waarden gecorrigeerd worden naar 185 Hz. Interharmonica van spanningen en stromen met deze frequenties worden geregistreerd.
Zie de PQ Log handleiding voor details.

n ∑
V V THD
Functie A:
Vn: RMS-waarde van harmonische frequentie #n.
V1: RMS-waarde van de fundamentele frequentie.
THDV: totale inhoud van harmonischen van de voedingsspanning als percentage van het fundamentele.
Dit algoritme is volgens EN 61000-4-7.
THD van stromen:
= =
en ()
= =
In: RMS-waarde van harmonische frequentie #n.
I1: RMS-waarde van de fundamentele frequentie.
THDI: totale inhoud van harmonischen in de stroom als percentage van het fundamentele.
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com
n · n · n

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
THD
Functie P meet geen harmonische waarden.
RMS − =
Spanningen:
RMS − =
Currents:
RMS: de waarde van het totale signaal.
I1: RMS waarde van de fundamentele.
THDI voor stromen < 5% van IE (meetbereik) kan extra onzekerheden hebben, of kunnen worden onderdrukt.
Harmonics tot 50th order worden in aanmerking genomen.
Flicker is de visuele indruk van unsteadines in een lichtbron waarvan luminantie of spectrale distributie verandert doorheen tijd. Flicker is ingelogd volgens de IEC 61000-4-15 norm. De korte termijn (st) flicker Pstt wordt ingelogd over een standaard interval van 10 minuten, en wordt gebruikt om de lange-termijn (lt) flikker Plt te berekenen (door het glijdende gemiddelde van 12 kortetermijnwaarden). De intervalwaarde kan worden gewijzigd zoals nodig in PQ Log.

Pst-Plt
12 ∑
= =
12 x intervallengte => 1 flickerwaarde Plt
Intervallengte => 1 Pst
egb020.eps Figuur 17. Flickerwaarden meten
De verhouding tussen de negatieve en positieve harmonischen wordt berekend, waarbij rekening wordt gehouden met de hoeken en magnitudes van de fasespanningen. Deze waarden worden gemiddeld over de intervallengte gedefinieerd in PQ Log.
De stroomfrequentie van de lijn wordt gemeten en gemiddeld over 10 seconden, en de resulterende waarden worden verdeeld in 42 klassen voor het opstellen van statistieken. De waarden worden ook gemiddeld over de intervallengte gedefinieerd in PQ Log.
Flicker [%] · Tijd

Power Quality Logger Methoden voor het loggen
De maximumwaarden van de stromen (L1 of A, L2 of B, L3 of C en N) worden gemeten en het intervalwaarde van de stroom wordt berekend met behulp van de gemiddelde waarde over de RMS-waarden van het in PQ Log gedefinieerde interval.
Als een 3-fasestroomsensor wordt aangesloten, wordt de neutrale stroom berekend op basis van het monster uit fasestromen. Als een 3-fase+N sensor wordt gedetecteerd, kunt u kiezen tussen loggen en het berekenen van de neutrale stroom in PQ Log.
De piekwaarden van de stroom (monsters, niet RMS-waarden) worden gemiddeld in het PQ Log software over het vooraf gedefinieerde meetinterval.
Korte piekwaarden dragen niet veel bij aan de gemiddelde waarde, en dus kan Imax hoger zijn dan Ipeak.
De crestfactor (CF) van de stromen (L1 of A, L2 of B, L3 of C en N) is de verhouding tussen actuele piekwaarde gedeeld door huidige RMS-waarde en wordt gemiddeld over het intervallengte gedefinieerd in PQ Log. Voor sinusvormige signalen: CF = 1.41, en voor vierkante golven: C F = 1,00
De vermogenswaarden (L1 of A, L2 of B, L3 of C en N) worden gemiddeld over de intervallengte gemeten en de maximale waarde van elk getal wordt geregistreerd.
De responstijd kan worden ingesteld op 1 seconde of 1 minuut, en is onafhankelijk van de reactietijd voor spanning en stroom.
In logfunctie P wordt het actieve vermogen, schijnbare kracht en reactief vermogen van de fasen en totaalvermogen van alle drie fases berekend.
Logfunctie A berekent ook het vervormende vermogen D van de fasen, en Detotal.

De volgende parameters zijn de 1744/1743 Logger met functie P.
RMS-waarde van spanning en stroom. Basiswaarden op 200 ms per fase.
i bas V N V
= ⋅ =
∑
N
I bass I N I
= ⋅ =
N: Aantal monsters in intervallen van 200 ms
j bas RMS V M V
= ⋅ =
∑
M
J bas RMS I M I
= ⋅ =
M: Aantal intervallen van 200 ms per
Actief vermogen gebaseerd op monsters. Basiswaarde op 200 ms per fase.
j bas P M P
= ⋅ =
M: Aantal intervallen van 200 ms per
= =

Power Quality Logger Loggerparameters met functie P
k: Fase (k = 1, 2, 3)
Absolute waarde van het actieve vermogen per interval per fase. Parameter in PQ Log:
j bas betr P M P
= ⋅ =
M: Aantal intervallen van 200 ms per
Som van de absolute waarde van het totale actieve vermogen op alle drie fasen. PQ Log parameter:
= =
K: Fase (k = 1, 2, 3)
Schijnbaar vermogen per fase
Schijnbaar vermogen per loginterval per fase
j bas S M S
= ⋅ =
Totaal schijnbare vermogen op alle drie fasen
k totaal S S
= =
Vermogensfactor per fase
P
S
Totale vermogensfactor op alle drie fasen
Totaal totaal
Tangent φ per fase

Tangent φ totaal op alle drie fasen
Actieve energie per fase en totaal Actief vermogen opgebouwd bij elk loginterval
Het teken van het actieve vermogen P geeft de richting aan van de stroom (positief: van generator tot belasting), en het teken van de vermogensfactor onderscheidt zich tussen inductieve lading (positieve) en capacitieve last (negatieve).
Teken van PF, tan φ, cos φ:
Totaal

Power Quality Logger Loggerparameters met functie A
De volgende parameters zijn de 1744/1743 Logger met functie A.
TREMS-waarde van spanning en stroom. Basiswaarden op 200 ms per fase.
i bas V N V
= =
N
I bass I N I
= ⋅ =
∑
N: Aantal monsters in intervallen van 200 ms (2048)
basj RMS V M V
= =
∑
M
J bas RMS I M I
= ⋅ =
M: Aantal intervallen van 200 ms per loginterval
De Commissie heeft de volgende opmerkingen gemaakt: Basiswaarde op 200 ms per fase.
n: Orde van de harmonischen
= =
∑
1 P Ph bas =

j bas P M P
= ⋅ =
Pbas j tot 200 ms waarde
M: Aantal intervallen van 200 ms per loginterval
= =
k: Fase (k = 1, 2, 3)
j bas betr P M P
= ⋅ =
Som van de absolute waarden van het actieve vermogen op alle drie fasen
bas bass totaal betr P P P M P
+ + =
Schijnbaar vermogen gebaseerd op RMS-waarden van spanning en stroom. Basiswaarden op 200 ms per fase
Schijnbaar vermogen per loginterval per fase
j bas S M S
= ⋅ =
M: Aantal intervallen van 200 ms per loginterval
= =
k: Fase (k = 1, 2, 3)

Power Quality Logger Loggerparameters met functie A
Vervormingsvermogen. Basiswaarde op 200 ms per fase
2 2 2 bass bas bass Q P S D − − =
= ⋅ =
j bas D M D
M: Aantal intervallen van 200 ms per loginterval
k totaal D D
Vervormingsvermogen per fase
Q Q S
Totaal vervormingsvermogen op drie fasen
Totaal totaal
Tangent φ per fase
Totaal raakpunt φ op drie fasen
Actieve kracht van de fundamentele per fase Basiswaarde voor 200 ms.
Actief vermogen van de fundamentele per fase per interval
1
= ⋅ =
j bas bass Ph M

= ⋅ =
Schijnbaar vermogen van de fundamentele per fase. Basiswaarde voor 200 ms.
Schijnbaar vermogen van de fundamentele per fase per interval
1
j bas Sh M Sh
= ⋅ =
Machtsfactor van de fundamentele per fase
Totaal
Totale vermogensfactor op alle drie fasen
totaal totale Qh Qh Sh Sh Shsh Sh
1
Ph
3 2 1 1 ⋅ + + = ϕ
Actieve energie per fase en totaal
Actief vermogen opgebouwd bij elk loginterval
Teken van PF, tan φ, cos φ:
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com
k · j · Totaal

Power Quality Logger Onderhoud
Onderhoud aan de Logger kan alleen worden gedaan door opgeleid en gekwalificeerd personeel in een bedrijf goedgekeurde service centrum binnen de garantieperiode. Voor locaties van Fluke Service Centers wereldwijd en contactinformatie, zie de website van Fluke: www.fluke.com
Bij correct gebruik heeft de Logger geen speciaal onderhoud nodig, behalve periodieke kalibratie in een Fluke-kalibratiecentrum.
Als de Logger vuil wordt, veeg het dan voorzichtig af met een vochtige doek zonder schoonmaakmiddelen.
De 1744/1743 Logger bevat een opgeladen lithium-pantoxidebatterij van vanadium. Deze batterij wordt automatisch opgeladen tijdens normaal gebruik.
Als u de Logger weggooit, moet u deze recyclen in een geschikt recyclingcentrum zoals vereist door lokale regelgeving.
W Voorzichtigheid

De volgende tabel geeft een overzicht van de logparameters.
Tabel 7. Logparameters

L2 of B, L3 of C, N tot 50

Power Quality Logger Technische specificaties
De maximale registratieperiode kan worden berekend door de intervaltijd zoals gedefinieerd in PQ Log te vermenigvuldigen met het maximum aantal intervallen in onderstaande tabel.
Versie P, V+I A, V + I
> 24,000 > 10,000
Intrinsieke onzekerheid Geldig voor referentievoorwaarden en gegarandeerd gedurende twee jaar.
Kwaliteitssysteem Ontwikkeld, ontworpen en vervaardigd volgens DIN ISO 9001.
Herkalibratieinterval Fluke beveelt een hercalibratie-interval van maximaal twee jaar aan, afhankelijk van het gebruik.
Referentievoorwaarden 23 C ± 2 K, 230 V ± 10%
50 Hz ± 0,1 Hz / 60 Hz ± 0.1 Hz
Intervallengte: 10 minuten, 3-fase Wye configuratie.
Gemiddelde - perioden

Werktemperatuurbereik
Bedrijfstemperatuurbereik 0 °C tot +35 °C
Opslagtemperatuurbereik
Referentietemperatuurbereik 23 °C ± 2 K
Rel. luchtvochtigheid 10 tot 90%, geen condensatie
Behuizing Robuuste, compacte behuizing van CYCOLOY
Bescherming IP65 per EN 60529
Veiligheid EN 61010-1 600 V CAT III, 300 V Cat IV verontreinigingsgraad 2, dubbele isolatie
Typetestspanning 5.2 kV ac, 50 Hz / 60 Hz, 5 s
Emissie IEC/EN 61326-1 EN 55022
Immuniteit IEC/EN 61326-1

Power Quality Logger Technische specificaties
Functioneel bereik 88 tot 660 V RMS ac absoluut, 50 Hz / 60 Hz
Veiligheid EN 61010-1 600 V CAT III, 300 V Cat IV, verontreinigingsgraad 2, dubbele isolatie
Fuse Stroomvoorziening zekering kan alleen worden vervangen in service faciliteit. De levering kan parallel worden aangesloten met meetingangen (tot 660 V RMS ac).
Stroomverbruik 5 W
Geheugencapaciteit 8 MB Flash-EPROM
Interval > 5.600 intervallen, > 39 dagen met 10 minuten interval
Gebeurtenissen > 13.000
Geheugenmodel Lineair, rond
Interface RS232, 9600 tot 115000 Baud, automatische selectie, 3-draads communicatie.
Afmetingen 170 mm x 125 mm x 55 mm
Gewicht Ca. 0,9 kg
A/D converter 16 bit
Monsternamefrequentie 10,24 kHz
Anti-aliasing filter FIR-Filter, fC = 4.9 kHz
Frequentierespons Onzekerheid < 1% van Vm voor 40 tot 2500 Hz
Intervallengte 1, 3, 5, 10 of 30 seconden,
1, 5, 10, 15 of 60 minuten
Verschuivingstijd voor min/max waarden
1⁄2 , 1 lijnvermogensperiode 200 ms 1, 3, 5 s
De tijdbasisresolutie: decimaal 10 ms (bij 50 Hz): 2 s/dag bij 23 °C.

Invoerbereik VI P-P 120, 200, 400 of 830 V ac
Max. overbelastingsspanning 1.2 VI
Selectie invoerbereik Door taakprogrammering
Aansluitingen P-P of P-N, 1- of 3-fase
Nominale spanning VN ≤ 999 kV (met behulp van PTs en ratio's)
Invoerweerstand Ca. 820 ke per kanaal. Lx-N Enkele fase (L1 of A, L2 of B, L3 of C aangesloten): app. 300 ke
Intrinsieke onzekerheid 0,1% van VI
Selecteren verhouding Door taakprogrammering
Invoerbereiken II L1 of A, L2 of B, L3 of C, N:
15, 150, 1500, or 3000 A ac
Meetbereik 0,75 A tot 3000 A ac
Intrinsieke onzekerheid < 2% van II
Positie-invloed Max. ± 2% van m.v. voor afstandsgeleiding tot meetkop > 30 mm
Invloed van het veld op de baan 200 mm
Temperatuur Coeff. 0,005% / K
Selecteren verhouding Door taakprogrammering
Aansluiting 3-fase, driefasen + N 2-fase L1 of A en L3 of C (2 W-meter methode) 7-polige connector

Power Quality Logger Technische specificaties
Intrinsieke onzekerheid < 0,3% van II
Max. overbelasting 10 V ac
Inputweerstand App. 8.2 ke
Selecteren verhouding Door taakprogrammering

RMS Logging Slow Spanning Variaties
Min, Max waarden Afwijkend met instelbare gemiddelde tijd van 0,5 tot 5 s
Max. waarde van maximaal 10 ms RMS per interval
Gemiddelde waarde RMS-waarden gemiddelde over intervallengte
Max. waarde Hoogste RMS-waarde per interval
In PQ-log gezet
Bereik 0 tot VI + 20%
Logwaarde 1⁄2 periode RMS waarde
Bedrijfsonzekerheid < 2% van VI
Responstijd 1⁄2 stroomlijn
Logwaarde Knippersterkte (Pst / Plt) volgens IEC 61000-4-15
Intrinsieke onzekerheid Pst < 5% van m. v
Meetbereik Pst 0,4 tot 4
Grenswaarde Variabele

Power Quality Logger Technische specificaties
Actief vermogen P volgens EN 61036, klasse 2
Vervormingsvermogen D volgens EN 61268, klasse 2 (alleen A-versie)
Max. waarde Hoogste waarde per interval
Min waarde Kleinste waarde per interval
Fase-onzekerheid < 0,3 graden
Condities Begeleiding gecentreerd in klemkaken of Flexi Set
Vm, Im, THDV, ThDI per IEC/EN 61000-4-7, klasse B
De intrinsieke onzekerheid van de spanningsharmonica (functie A):
Voor Vm < 3% VN: < 0,15% VN
Voor Vm ≥ 3% VN: < 5% Vm
Huidige harmonischen (functie A) intrinsieke onzekerheid
Voor Im < 10% IN: < 0,5% IN
Voor Im ≥ 10% IN: < 5% im
THDV (functie A) intrinsieke onzekerheid bij VN
THDV (functie P) intrinsieke onzekerheid bij VN
THDI (functies A, P) intrinsieke onzekerheid bij II
Frequentie 42 klassen voor 10 s gemiddelde waarden Ripple-control signalen
Interharmonica 21 klassen voor 3 s gemiddelde waarden
Analyse van loggegevens
Programmeren en analyseren wordt gedaan door PQ Log software op PC.

Logwaarden
Spanning L1 of A, L2 of B, L3 of C: fasefase- of faseneutraal:
De huidige L1 of A, L2 of B, L3 of C en N:
Vermogen:
Totaal vermogen:
Vermogenslogging:
Analyse van de verstoring:
Netwerkoptimalisatie:
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com

Power Quality Logger Technische specificaties
Logwaarden
Alle parameters voor de spanningskwaliteit per EN 50160:
Spanning L1 of A, L2 of B, L3 of C: fasefase- of faseneutraal:
De huidige L1 of A, L2 of B, L3 of C en N:
Vermogen:

Totaal vermogen:
Vermogenskwaliteit:
Analyse van de verstoring:
Netwerkoptimalisatie:

Power Quality Logger PQ Log PC Application Software
PQ Log software voor Windows® PC's is de toepassing die gebruikt kan worden met de Power Quality Logger 1744/1743. De gegevens zijn ook beschikbaar in ASCII-formaat.
Programma's beschikbaar voor het opzetten van de Logger:
Instellen:
Analyse:

De volgende figuur toont het online testdisplay.

egb024.bmp Figuur 18. Onlinetest

Power Quality Logger PQ Log PC Application Software
De volgende figuur illustreert het uitvoerscherm ASCII:

egb025.bmp Figuur 19. ASCII-export
Voor bijzondere gevallen zijn aanvullende evaluaties beschikbaar:

De volgende figuur toont een typisch Timeplot diagram:

egb026.bmp Figuur 20. Tijdplotdiagram

Power Quality Logger PQ Log PC Application Software
De volgende figuur toont een typische UNIPEDE DISDIP tabel:

egb027.bmp Figuur 21. UNIPEDE DISDIP-tabel

De volgende figuur toont een typische weergave van cumulatieve frequenties voor stroom- en spanningsharmonica:

egb028.bmp Figuur 22. Cumulatieve frequentie . . Voor spanning en huidige Harmonics


Spanningsharmonics, 32 spanningsonderbrekingen, 31 spanningsvariaties, 28
Testapparatuur Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176
FAX 781.665.0780 - TestEquipmentDepot.com
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.