Gebruiksaanwijzing /service van het product 700 V Series van de fabrikant Focal
Ga naar pagina of 20
Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product. F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 L a T alaudière cedex - France - www .
02 A B C D E F.
INST ALL A TION Connections The Chorus input sockets ensure reliable multipurpose connections for stripped cables as well as for plugs. The “ banana” terminals are obstructed in order to comply with electrical standards currently in force in several countries.
04.
HOME THEA TER Choice of speakers The Chorus loudspeakers have been engineered to work with stereo systems as well as with home theater systems. If you already own a pair of stereo Chorus V loudspeaker.
FINE TUNE Mounting the aluminum base (816, 826, 836 V) F ixing the 4 screws with the supplied key as indicated. User precautions The TNV tweeter is made up of a relatively soft aluminum/magnesium alloy and has a “shape memory ” that enables it to rapidly take its initial shape again after slight impacts.
Chorus 705 V Chrorus 706 V 806 V Chorus 807 V Chorus 714 V Chorus 716 V 816 V Description 2-way bass reflex bookshelf loudspeaker 2-way bass reflex bookshelf loudspeaker 2-way bass reflex bookshelf lo.
notice chorus v gb 8 26/09/06, 10:42:36.
MANUEL D’UTILISA TION CHORUS "V" SERIE 800 V / SERIE 700 V Nous vous remercions d’avoir choisi les enceintes Chorus V et de partager avec nous notre philosophie " the Spirit of Sound ".
.
MISE EN ŒUVRE Branchements Les connecteurs des Chorus V assurent des contacts fiables et polyvalents, pour câbles dénudés (jusqu’à 4 mm de diamètre) ou des fourches. Les bornes bananes sont obstruées pour être en conformité avec les normes électriques et de raccordement en vigueur dans certains pays.
12 G H I J K L notice chorus v fr 4 26/09/06, 10:41:18.
UTILISA TION HOME CINÉMA Choix des enceintes Les enceintes Chorus V ont été mises au point pour fonctionner en stéréo comme en home cinéma. Si vous possédez déjà des enceintes Chorus V à l’avant et désirez évoluer vers le home cinéma, il est capital d’utiliser une enceinte centrale et des enceintes surround Chorus V .
RÉGL AGES FINS Fixation du socle (816, 826, 836 V) Vissez les 4 vis de fixation avec la clef fournie comme indiqué. Précautions d’utilisation Le tweeter TNV utilise un alliage aluminium / magnésium relativement souple, possédant un effet de " mémoire de forme " pour le mettre à l’abri de la plupart des petits chocs domestiques.
CARACTÉRIS TIQUES Chorus 705 V Chrorus 706 V 806 V Chorus 807 V Chorus 714 V Chorus 716 V 816 V T ype Bibliothèque bass reflex 2 voies Bibliothèque bass reflex 2 voies Bibliothèque bass reflex 2 v.
D Ihr Focal-JMlab-Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden k ö nnen. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische. Ger ä te am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ü ll getrennt entsorgt werden m ü ssen.
PL Produkt Focal-JMlab zosta ł zaprojektowany i wykonany z materia łó w i element ó w wysokiej jako ś ci,.
Date Comment / Commentaire NO TES 18 garantie notice chorus v 3 26/09/06, 10:38:51.
19 Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà F ocal F iabilité / Qualité Catalogues Réputation Matériel F.
SCOS-060308/5 20 Cassette: CD: T uner: Satellite / cable: DVD: Amp. P reamp. Receiver: CD / DVD recorder: Other elements: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex -.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Focal 700 V Series (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Focal 700 V Series heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Focal 700 V Series vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Focal 700 V Series leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Focal 700 V Series krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Focal 700 V Series bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Focal 700 V Series kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Focal 700 V Series . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
