
DIGITALE OPNAMEMIXER GEBRUIKER .


1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1

DE DEKKING (OF RUG) NIET VERWIJDEREN.
GEEN GEBRUIKER - DIENSTBARE ONDERDELEN BINNEN.
DE DIENSTVERLENING AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE VERWIJZEN.
De bliksemflits met pijlpunt symbool, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" in het product behuizing die kan zijn van voldoende omvang aan een risico op elektrische schok vormen personen.
Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (servicing) in de bij het toestel gevoegde literatuur aanwezig zijn.
"OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN,
NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT."
zoals radiatoren, warmteregisters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die hitte produceren.
of zoals aangegeven op het toestel. 11. Gronding of Polarisatie - De voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen
zodat de aarding of polarisatie van een apparaat niet wordt verslagen.
op of tegen hen geplaatst, met bijzondere aandacht voor kabels aan stekkers en gemakhouders, alsmede het punt waar zij zich bevinden
Wasserij bad, in een natte kelder of bij een zwembad en dergelijke.
uitgang van het apparaat. 13. Reiniging - Het apparaat mag alleen worden gereinigd als
aanbevolen door de fabrikant. 14. Niet-gebruiksperioden - De stroomkabel van het apparaat moet worden
uit de stopcontacten gehaald wanneer deze gedurende een lange periode niet gebruikt zijn.
openingen. 16. Schadevereisende Dienst - Het apparaat moet onderhouden worden
Een apparaat en cart combinatie moeten voorzichtig worden verplaatst.
Snelle stops, overmatige kracht en oneffen oppervlak kan leiden tot het apparaat en de cart combinatie om te keren.
door gekwalificeerd personeel van de dienst wanneer:
A. De voedingskabel of de stekker is beschadigd; of B. Objecten zijn gevallen, of vloeistof is gemorst in het apparaat; of C. Het apparaat is blootgesteld aan regen; of D. Het apparaat lijkt niet normaal te werken of vertoont een duidelijke verandering in de prestaties; of E. Het apparaat is gevallen, of de behuizing beschadigd. 17. Servicing - De gebruiker moet niet proberen om het apparaat te bedienen
een wand of plafond, alleen zoals aanbevolen door de fabrikant. 8. Ventilatie - Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de locatie
of de positiedosis niet ingrijpt voor een goede ventilatie. Het apparaat mag bijvoorbeeld niet op een bed worden geplaatst,
een bank, tapijt of soortgelijk oppervlak dat de ventilatieopeningen kan blokkeren; of in een ingebouwde installatie geplaatst, zoals boekenkast
meer dan de in de bedieningsinstructies beschreven. Alle andere diensten moeten worden verwezen naar gekwalificeerde dienst
of kast die de luchtstroom door het ventilatiegat kan belemmeren.
personeel.

HOOFDSTUK 1 Inleiding tot de VM200 9
Over dit hoofdstuk 9 Hoofdstuk Inhoud 9 Welkom bij de VM200 10 Gebruikmakend van deze gids 10 Het installeren van de V M200 11 Functie Samenvatting 12 Audio Specificaties 12 Ingangen en uitgangen 12 MIDI functies 13 Waarom een Digitale Mixer? 14 Dubbele boordeffectenprocessoren 15 Digitale I/O 15 Over de weergave- en grafische gebruikersinterface 15 MIDI 16 Faders 16
DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 2 Touring de VM200 17
Over dit hoofdstuk 17 Hoofdstuk Inhoud 17 Top Panel Control Oppervlakte 18 Analoge Controle Sectie 19 LCD Weergave 20 Data Wiel en naburige sleutels 21 [] Sleutels 21 [ENTER] en [EXIT] Sleutels21 Functiesleutels 22 Instellen Sectie 23 [SYSTEM] Sleutel 23 [MIDI] Sleutel 24 Huidige Scène Status 24 Key Mode Section 24 [ROOTING/FASE] Sleutel 24, [PAR/GROUP] Sleutel 25 [CH VIEW] Sleutel 25, [CANNEL/METER] Sleutel 26 Fader Modus Section 27 [AUX1], [AUux2], [AUX3] en [AUV4] Sleutels 27 [EFF1] en [EFF2] Sleutel 27 [CHARNEL] Sleutel 27 Geselecteerde EQ sectie 28 [EQ ON] Sleutel 28 EQ Bibliotheek 28 [RECALL] Sleutel 29 Eff Bewerken Deel 29 [EFFR1] en[EFF2] Sleutels 29 Effect Library 29 [RECAL] Key 30 [STERE] Sleutel 30 Rec Buss Section 30 Scene Memory Section 31 [SECALL] Keys 31 [STORE] Sleutel 31 [STORE] Kern 31 Kanaalbekracht 32 Deel 32 [ON] Sleutel 34
EFF1
EFF LI EFF LI
TERUGROEPEN
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
SOLO
PAN
EQ EDIT
SOLO
SOLO
ON ON
O
AAN


Het aanpassen van de EQ 77 EQ-inschakelkanalen 80 Omzeiling van het EQ 80 Resetting the EQ 81 EQ Library 83 EQ Presets Librator List 83 Herroepen van EQ programma's 84 EQ Programma's opslaan 86 EQ Program Titels bewerken 88 Kopiëren van EKK Instellingen 90 EQ preset Librarry Parameters 92
HOOFDSTUK 6 Monitoringsignalen 97
Over dit hoofdstuk 97 Hoofdstuk Inhoud 97 Monitoring en Soloring 98 MON SEL parameter 98 SOLO MODE Parameter 98 Uit-en telefoons 99 Twee spoorinvoer (2TRK IN) 99 Monitoring 100 Soloning 101 Metering Signaalniveaus 105 Bekijken Input/Uitvoer Niveaumeters 105 Bekijk kanaal, Aux Verzend & Effect meters. . .106
HOOFDSTUK 7 Uitvoer 107
Over dit hoofdstuk 107 Hoofdstuk Inhoud 107 Overzicht 108 ST BUSS OUT 108 RERECBUSS UIT 108 ADAT out & S/P DIF Out 109 AUX SEND 109 Gebruik makend van de St Buss outs 110 Monitoring van het stbuss meters 110 Bekijkt u de ST-buss uit niveau 111 Stelt u een stand op 111 Het aanpassen van de ST - buss out 111 Met behulp van de request buss OUT 112 Het controleren van de recuperatie-buses uit 112 Het bekijken van de terugsturende buss meter 112 Het instellen van het Record-bush out level 113 Het gebruik van de AUux stuurt 115 enabling AUX zendt 3 & 4 (ADD. AUX Parameter) . .115 Monitoring AUX Sends 116 Bekijkt de AUX Verzenden en Master Instellen 116 Pre-fader/Post-fader AUX stuurt 117 Muting AUX verstuurt 118 Gladde functie 120 Bekijken Bussen Routing voor elk kanaal 121
HOOFDSTUK 8 Effecten 123
Over dit hoofdstuk 123 Hoofdstuk Inhoud 123 VM200 Effecten 124 Effecten Bibliotheek 125


HOOFDSTUK 11 VM200 & MIDI 173
Over Dit Hoofdstuk 173 Chapter Inhoud 173 Gebruik maken van de VM200 met MIDI 174 MIDI Ports 174 Cascading Twee VM 200's 175 MIDI Transmit en Ontvang kanalen 176 Systeem Exclusieve berichten (Fostex Exclusive) 179 Bulk Dump 179 Met behulp van programma Verander Berichten om terugroep Scènes . .180 Gebruik van de controle Wijzig Berichten 184 Bewerken van het beheer Wijzigen Toewijzen Tabel 185 Voorbeelden: Met behulp van control wijzigen berichten 187 Controlerende parameters met gebruik van Fostex Exclusive 188 Bulk Dump 189 Transmitting MIDI Bulk dump Berichten 189 Ontvangst Bulkdump Verzoeken 191 MMC (MIDI Machine Control) Verzend 192 Het instellen van het apparaat ID nummer 192 Ingang MMC Send Mode 192 Frame modus 194 Controleren op locatiepunten 195 Het verzenden van de Locate Commando's 195
HOOFDSTUK 12 Initialiseren van de VM200 197
Over dit hoofdstuk 197 Hoofdstuk Inhoud 197 Initialiseren van de VM200 198 Standaard installatieparameters 200
AANHANGSEL Specificaties en gegevens 201
Over dit hoofdstuk 201 Hoofdstuk Inhoud 201 Weergave Waarschuwingsberichten 202 Specificaties 203 Onderhoud 205 Tabellen & Gegevens 206 Kanaal Fader Gain Table 206 Q 208 Programma Wijziging Assignat Table 1 (User) 210 Programma Verandering Assignated Table 2 (Preset) 210 Controle Wijziging Assign Table1 (Useer) 211 Control Change Assignant Table2 (Presset) 211 Presetset Scene Parameters 213 MIDI In/Out Data Format 216 MIDI Implementation Charta 225 Declaration of EC Directive 226 The Affect of Immunity on This Equipment 226 Fostex Distributors List in Europe 226



DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 1 Invoering van de VM200
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk introduceert de VM200 Digital Recording Mixer, legt uit hoe deze gids te gebruiken en hoe je de menger kunt installeren. Het geeft ook een samenvatting van de belangrijkste kenmerken van de VM200.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
PAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Welkom bij de VM200 10 Gebruik deze gids 10 Installeren van de V M200 11 Functieoverzicht 12 Audio Specificaties 12 Ingangen en uitgangen 12 Mixerfuncties 13 MIDI functies 13 Mixerconfiguratie 14 Waarom een Digitale Mixer? 14 Vierbands parametrische EQ & EQ bibliotheek 15 dubbele boordeffecten processoren 15 digitale I/O 15 over de weergave en grafische gebruikersinterface 15 scènegeheugen 16 MIDI 16 faders 16
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND


Bedankt voor de aankoop van de Fostex VM200 Digital Recording Mixer.
De VM200 is een betaalbare programmeerbare digitale audiomixer die zeer nuttig kan zijn in tal van audiotoepassingen, waaronder kleinere live-geluidsversterkingen en de productie van audio en video. Het is echter vooral ontworpen voor digitale audio-opname in een MIDI of projectstudio, zeker als u gebruik maakt van graven - ital harde schijf of tape gebaseerde multitrack opname technologieën zoals de Fostex FD-8, VR-800, of andere ADAT compatibele digitale recorders.
Deze gebruikershandleiding bevat de volgende hoofdsecties:
Hoofdstuk 1: Invoering van de VM200 beschrijft de belangrijkste functies en legt uit hoe u VM200 kunt installeren.
Hoofdstuk 2: Touring de VM200 neemt u mee op een rondleiding door de mixer ingangen en uitgangen, faders, bedieningen, toetsen en LCD dis-speelelementen.
Hoofdstuk 3: Starten biedt geïllustreerde systeemvoorbeelden en legt uit hoe je de stroom aan de VM200 kunt verbinden en inschakelen, en probeer een paar functies zoals EQ-processors.
Hoofdstuk 4: Invoeren De roulering van de in- en uitvoerkanalen wordt beschreven door middel van een beschrijving van de beschikbare invoerkanalen, discusse padschakelaars, trimbesturingen, faseinversies alsmede het mutgenbedrijf, panning, groepering en routering.
Hoofdstuk 5: EQ beschrijft de parametrische equalizer, de EQ Library en hoe je EQ programma's kunt opslaan, terugroepen en bewerken.
Hoofdstuk 6: Toezicht beschrijft de monitoring en solo-capabili - banden van de VM200 en legt uit hoe verschillende niveaumeters te bekijken.
Hoofdstuk 7: Outputs beschrijft de stereo-busuitgang, het record buss uitvoer, de AUX stuurt en hoe te controleren, route, solo, en dempen van de bussen outs.
Hoofdstuk 8: Effecten beschrijft de Effect Library, presets en user pro- grams, en hoe toe te passen en route van en naar effectprocessoren.
Hoofdstuk 9: Scèneherinneringen Introduceert scene herinneringen en legt uit hoe je scènes opslaat en terugroept, en hoe te voorkomen dat specifieke parame-ter's worden bijgewerkt door een herinnerde scène geheugen.
digitale ingangen en out- puts, waaronder de DIF digitale ADAT en S/P aansluitingen, Word klok masters en slaves, en het cascading meerdere VM200's.
beschrijft de functies van Muziekinstrument Digital Interface (MIDI) voor VM200.
legt uit hoe de VM200 opnieuw moet worden gestart.
Inleiding tot de VM200

Bijlage A. Specificaties en gegevens verstrekt technische specificaties en andere gegevens, waaronder een tabel met MIDI-programmawijzigingsopdrachten, een tabel van de besturingswijzigingstoewijzing, systeemexclusieve berichten enz.
De Index kan u helpen om specifieke informatie snel te vinden.
Zoek de VM200 op een niveau, stabiel oppervlak.
U kunt de VM200 ook verticaal in een rek monteren met behulp van de Fostex 9910 optionele rack mount adapter. Verwijder de zes schroeven van onderaan VM200, bevestig het rekbeugeladapter en installeer vervolgens weer zoals aangegeven in onderstaande afbeelding.
3 schroeven per kant
adapters aan de zijkanten van een menger bevestigen
zijaanzicht van geïnstalleerde adapter
voor informatie over geschikte locaties en omgevingen voor de VM200.
Zie

In deze paragraaf worden de belangrijkste kenmerken van VM200 samengevat.
K 20-bit 64 keer oversampling, delta sigma modulatie A/D con
Verters K 20-bit 128 keer oversampling, delta sigma modulatie D/A con
90dB of hoger dynamisch bereik
20Hz tot 20kHz, +1dB/-3dB frequentierespons
industrienorm 44.1K of 48K sampling rates
K 20 kanaalinvoer
MIDI IN, MIDI OUT en MIDI THRU (ingebouwd in de menger)
Word Clock In en uit
Analoge twee-track ingang jacks (2TRK IN) kunt u controleren van twee tracks zonder invloed op de mix.
4 jacks voor externe effecten terugzetten
Introductie van de VM200 · verters

K Scene Memory (tot 100 scènes) K 3 Preset Scenes (INIT, Registring, MIXDOWN) K 60mm continu gemotoriseerde faders K Stopless roterende besturingen K 4-band parametrische EQ voor kanalen 1-16 K Dual interne effectenprocessors K EQ Library met 50 presets plus 50 geheugenlocaties voor aangepaste-
Geïzed EQ programma's K Effect Library met 50 Preset effectprogramma's, en geheugen
locaties voor 50 programma's op maat van de gebruiker
Met de ADAT DIRECT-stuurfunctie kunt u input chan-nel 1-8 signalen toewijzen aan ALAT 1-8 (en elk kanaal in of uit zetten).
U kunt naast elkaar liggende (odd-even) invoerkanalen koppelen.
U kunt koppelen AUX SEND 1 en 2, en AUX VERZENDING 3 en 4.
Drie groepen van de Fader (A, B en C)
Drie groepen van de Mute (A, B, C)
Channel Copy functie kopieert parameterinstellingen, inclusief mute groep en fader groepsinformatie, van het ene kanaal naar een ander
EQ Copy functie kopieert de instellingen van het ene kanaal naar het andere.
LED-segment meter geeft ST BUSS OUT niveau
LCD-meter geeft niveaus voor 20 ingangskanalen of 18 uitgangen weer
Twee Solo modes, PFL en MIX-SOLO, stellen u in staat om signalen te monitoren voor of na de fader
Grote 256x64 punt resolutie LCD-scherm
K U kunt programma wijzigen gebruiken om scènes terug te roepen (voorinstellingen
en gebruikerstabellen) K U kunt de berichten wijzigen van control gebruiken om mixerparameters te bedienen
(Voorinstellingen en gebruikerstabellen) K U kunt System Exclusive berichten gebruiken om mixer parame-
ters K U kunt MIDI Machine Code (MMC) uitvoeren door op toetsen te drukken
control panel K MIDI Bulk Dump mogelijkheid voor gegevens back-up en overdracht
Mixerfuncties

De VM200 is uitgerust met in totaal 20 analoge en digitale ingangen: acht analoge mono input kanalen (1-8), vier interne effecten rendementen, en een 8-kanaals ADAT digitale invoer. Een tweekanaals S/P DIF digitale ingang signaal kan worden doorgestuurd naar een van de 20 kanalen, en er is ook een 2-track analoge invoer (2TRK IN) beschikbaar.
Externe effecten signalen kunnen worden teruggestuurd naar de VM200 via vier INSERT telefoonaansluitingen.
Invoerkanalen 1 tot en met 8 voorzien van trimregelingsdempers en TRS-telefoonaansluitingen. Invoerkanalen 1 tot 4 kunnen ook worden overgeschakeld op +48V-fantoomgestuurde uitgebalanceerde XLR-type connectoren.
Twee effectenbussen sturen signalen naar de twee boordeffecten procedures. Een Effectenbibliotheek bevat 50 hoogwaardige preset effecten pro- gram. De effecten kunnen worden gewijzigd en opgeslagen in de Effectenbibliotheek voor toekomstige terugroepacties. De VM200 geeft de effectensignalen via kanalen 17-20 terug.
De VM200 beschikt over 18 uitgangen.
Een stereobus geeft het stereobussignaal uit; een recordbus geeft de recordbussignalen af.
Er zijn twee vaste AUX Sends, en nog twee kunnen worden toegevoegd door het gebruik van een ADD AUX functie (hoewel de record bus is unavail-able wanneer de ADDAUX parameter aan).
Digitale uitgangen omvatten een 20-bit digitale tweekanaalsuitgang (S/P DIF OUT), een 20 bit digitale ADAT achtkanaalsuitvoer (ADAT Out).
De uitgangen van de monitor en hoofdtelefoon zorgen voor stereobewaking via luidsprekers of koptelefoon.
Voor elk invoerkanaal is een vierbands parametrische equalizer beschikbaar. EQ-programma's kunnen worden opgeslagen in en teruggeroepen vanuit een ingebouwde EQ Library.
U kunt meerdere VM200's samen cascaderen om het aantal ingangskanalen te verhogen.
Een van de beste dingen over een digitaal audiomixer is dat het in staat om audio signalen uit verschillende bronnen te combineren zonder vir-tually elke signaal degradatie, vervorming, crosstalk of ruis.
Digitale opname naar tape of harde schijf gebaseerde systemen wordt steeds populairder. Veel van deze kleine studio's gebruiken echter 4-, 8- of 16-chan-nel
-Muskers.
Met de VM200 Digital Recording Mixer kunt u uw audiosignalen in het digitale domein houden voor zowel mengen als vermenging. en opname, resulterend in nieuwe niveaus helderheid en kwaliteit van uw opnamen.
Introductie van de VM200 · analoog

Vierbands parametrische EQ & EQ-bibliotheek
De kanalen 1 tot en met 16 hebben een vierbands parametrische equalizer (EQ), met variabele Gain, Frequentie en Q-besturingen.
De LO-MID en HI-MID banden gebruiken parametrische EQ. De LO-band kan functioneren als een HPF, rekken of parametrische EQ; de HI-band is geschikt voor gebruik als LPF, schuif of parametrisch EQ.
Een EQ Library kan tot 100 EQ programma's opslaan voor toekomstige terugroepen.
De VM200 beschikt over twee ingebouwde stereo-effectprocessors, EFF1 en EVF2.
Deze effecten processors maken gebruik van Fostex Advanced Signal Processing Technology (ASP) om hoogwaardige omgeving reverbs, evenals refreinen, vertragingen, flensers en andere effecten en combinaties te creëren.
ASP is een exclusieve nieuwe digitale effectverwerkingstechnologie ontworpen door Fostex die uitblinkt in het maximaliseren van de efficiëntie van digitaal signaal pro-processing vermogen. Het bereikt een overweldigend hoog-dichtheids Vroege Reflectie geluid en soepele Hoge Dump response rate via een Har monic Feedback Algorithm, en voert uitgebreide reverb simulatie met behulp van hoge dichtheid Logaritmische Processing technologie ellimi - nates wederzijdse interferentie tussen geïntegreerde vertraging modules, terugdringing audio onzuiverheden.
De VM200 beschikt over twee soorten digitale ingangen en uitgangen: S/P DIF en ADAT.
De S/P DIF is een tweekanaals digitale I/O die vaak wordt gevonden op con-sumer CD spelers, computer audio kaarten, enz.
De ADAT IN en Adat OUT-connectoren maken een directe achtkanaalsverbinding mogelijk met elke ALAT compatibele digitale audiorecorder, zoals de Fostex VR800 of de Alesis ADAT serie.
Het LCD-scherm heeft een resolutie van 256 bij 64 punten en gebruikt grafische pictogrammen om faders, zendniveaus en draaiknoppen te vertegenwoordigen.
Het display biedt ook een grafische EQ response curve en numerieke uitlezingen van de parameters instellingen voor mengaars.
Afhankelijk van de verlichting in uw studio, kunt u het LCD-scherm met een zwanenhals type studiofoonlamp of andere lichtbron willen soepelen.

Met de VM200 kunt u vrijwel elke mixer parameter set- ting opslaan als onderdeel van een groepssnapshot, oftewel "Scene," in het Scene Memory.
Het Scene Memory kan tot 100 scènes opslaan, die je later terug kunt roepen door simpelweg een toets op de VM200 in te drukken of door het geven van een opdracht MIDI Programma Change vanaf een aangesloten MIDI-apparaat.
De Scene Memory store en recall functies laten u werken aan een mix totdat je tevreden bent, dan vrijwel alle mengvormer fader en param- eter instellingen opslaan voor onmiddellijke toekomstige terugroep.
Naast het scènegeheugen .slots of
MIDI-verbindingen maken het mogelijk om te profiteren van de VM200 MIDI Programma Wijziging berichten kunnen scènes terugroepen van de VM200 MIDI Control Berichten wijzigen en Fostex System Exclusieve berichten maken real-time parametercontrole mogelijk.
Om gegevens tussen VM200s te back-uppen en over te dragen, kunt u gebruik maken van Exclusieve Bulk Dump commando's.
Als een MIDI-compatibele recorder is aangesloten op de VM200, kunt u deze vanop afstand bedienen via MMC (MIDI Machine Control). U kunt ook cascade VM200s via MIDI aansluitingen.
De VM200 is voorzien van acht 60mm continu-gooi faders en een Master Fader.
Met een kanaallaagsysteem kunt u maximaal 20 kanalen bedienen met alleen de acht faders en de Master. Pagina Selecteer de sleutels geven het kanaallaagje . U kunt kanalen 1 - 8 Analog In, Kanalen 9 - 16 ADAT in of kanalen 17 - 20 Eff Rtn. De LCD Dis-play toont parameters die specifiek zijn voor de geselecteerde laag.
De VM200 beschikt over zeven Fader-modi. In elke modus functioneren de Faders iets anders, waarbij verschillende stuur- en retour lev- el's worden gecontroleerd. De Fader modes zijn: Channel, Eff1, Eff2, Aux1, Aux2, Aaux3, en Aux4.
De gemotoriseerde faders bewegen automatisch wanneer u een scène uit Scene Memory terugroept, als de Motor parameter is ingeschakeld.
De faders kunnen in één van de drie groepen worden gegroepeerd, zodat u met een enkele fader kunt controleren welke groep er is. Faders voor gekoppelde kanalen bewegen als één.
De faders kunnen functioneren als MIDI-controllers indien een MIDI apparaat via de MIDI poorten wordt aangesloten op VM200.
Inleiding tot de VM200

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 2 Touring de VM200
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk neemt u mee op een rondleiding door de VM200, waarbij verschillende componenten van het controleoppervlak worden geïntroduceerd, waaronder faders, draaibare besturingen, Data Wheel en andere functies.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Het verklaart ook de operaties die met elke functiesleutel verbonden zijn.
SOLO
In dit hoofdstuk worden de ingangs- en uitgangsconnectoren besproken, wordt het achterpaneel ingeschakeld en wordt een blokdiagram van de VM200 opgesteld.
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Hoofdstuk Inhoud
Bovenste paneelcontrole oppervlak 18 Analoge controle sectie 19 LCD weergave 20 Data Wiel en naburige sleutels 21 Functiesleutels 22 installatie Sectie 23 Huidige scènestatus 24 Key Mode Sectie 24 Fader modus Sectie 27 Geselecteerde EQ-sectie 28 EQ bibliotheek 28 Eff Bewerken Sectie 29 Effect Bibliotheek 29 Rec Buss Afdeling 30 Scene geheugen sectie 31 Kanaal controle sectie 32 Vadders 32 EQ afdeling Roterende besturing 36 Achterpaneel 38 Blokdiagram 41
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

De volgende illustratie toont het bovenste bedieningsoppervlak van de VM200.
Elk deel van de mixer wordt besproken op onderstaande pagina's.

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1

Analoge controle sectie (pagina 19) Functietoetsen (bladzijde 22)
LCD-scherm (pagina 20) Inputkanaalcontrole sectie (bladzijde 32)
Data Wheel and Neighboring Keys (pagina 21) Achterpaneel (bladzijde 38)
18 VM200 Gebruikershandleiding
Touring de VM200

INPUT 5 INGANG 6 INVOER 7 INVOER 8
TELEFOONMONITOR
A
A
A
A
2TRK IN
PAD
B
PAD
B
PAD
B
PAD
B
TRIM
TRIM TRIM TRIM
GAIN
GAIN
-16 -60 -16 -60
+10 -34 +10 -34
-10 -50 -10 -50 -10 -50
MAX MIN
A/B invoerselectoren
De VM200 beschikt over vier A/B Input-selectoren waarmee u de ingangen van A of B voor invoerkanalen 1 tot en met 4 kunt selecteren.
De A-ingangen zijn uitgebalanceerde XLR-type connectoren voor gebruik met microtelefoons die voorzien zijn van XLr-achtige stekkers, zoals condensatormicrofoons of andere invoerapparaten waarvoor XLC-connectors nodig zijn.
De B-ingangen zijn gebalanceerde/onevenwichtige TRS (tip ring sleeve) telefoonconnectoren, voor gebruik met dynamische microfoons en andere geluidsbronnen die een telefoonaansluiting vereisen. (Deze connectoren zullen bal-aced of onevenwichtige ingangen accepteren.)
Zie voor meer informatie de Inputkanalen 1
De A-invoers worden standaard geselecteerd (de selectie is niet gedeprimeerd). Druk op de A/B invoerselectie om de B-invoer te selecteren.
De vier Pad-schakelaars zetten de 26 dB ingangskussens aan en uit voor invoerkanalen 1
Wanneer ingeschakeld, verzwakken de ingangspads het signaal met 26 dB. Dit helpt de preamp handling . Hot
Zie voor meer informatie .Pad Switches (Input kanalen 1
De vier Trim-besturingen (1 De andere vier Trim-besturingen (5
Met de 2TRK IN schakelaar kunt u het signaal ingang naar de 2trk in-connector op het achterpaneel monitoren. U kunt dit signaal volgen via MONITOR OUT of PHONE Out. Het signaal wordt niet beïnvloed door de mixerinstellingen.

Gebruik de Monitor Gain knop om het niveau van de Monview Out aan te passen.
De Monitor Out jacks geven het bussignaal uit dat u op de SETUP SYSTEM 1:CLOCK/MON functiepagina aangeeft. (De standaard is ST BUSS OUT.)
Gebruik de Phones Gain knop om het outputniveau van je hoofdtelefoon aan te passen.
OL
L R
ST BUSS/SOLO
Contrastwijzer
Draai deze wijzerplaat links of rechts om het contrast van de LCD-weergave aan te passen voor maximale helderheid.
Het LCD-scherm heeft een resolutie van 256 x 64 punten. Het toont verschillende parameters en numerieke waarden, en gebruikt grafische pictogrammen om te representeren verzonden faders, roterende controles, pan posities, en switches.
Zie voor meer informatie .Lees de display op pagina 49.
De LCD Display beschikt over meters voor 20 ingangskanalen of 18 uitgangen.
Rechts van het LCD-scherm is een negensegments ledmeter voor de linker en rechter kanalen van de stereobussignalen.
Touring de VM200

Datawiel en naburige sleutels
Het Data Wheel bevindt zich in de rechterbenedenhoek van de VM200.
Hiermee kunt u door lijsten van programma's in de Effect- en EQ Bibliotheken bladeren. U kunt ook het Data Wheel gebruiken om de cursor links en rechts te verplaatsen wanneer u een nieuw effect of EQ programma noemt.
DATA
Gebruik je duim of vinger
om het gegevenswiel te draaien
[</-1] en [11/>] Sleutels
Deze sleutels kunnen door scrollbare lijsten, zoals de Effect Library of EQ Librator.
U kunt de [ENTER] sleutel gebruiken om bepaalde functies uit te voeren, zoals het bevestigen van nieuwe parameterwaarden, schrijven naar geheugen of initialiseren van VM200. U kunt het ook gebruiken om nieuwe parameterinstellingen te bevestigen.
In veel gevallen, als je de [ENTER] toets ingedrukt houdt terwijl je op een andere sleutel drukt, toont VM200 de eerste functiepagina van de toetsen (in tegenstelling tot de meest recent afgespeelde functie pagina voor die toets).
Het drukken van de [EXIT] toets sluit meestal uit op de huidige modus en toont de functiepagina CHANNEL EDIT.
De volgende tabel toont extra [ENTER] sleutelfuncties.
Druk op ENTER en... Werking
Stelt kanaalfader parameter in geselecteerde fader mode naar Unity Gain.
Verhoogt de aanpassingsverhoging in EVF-bewerking of EQ Bewerken modus.
VM200 gaat EQ-bewerkingsmodus in. (Als al in EQ Bewerken modus, zal de parameter die wordt bewerkt worden geïnitialiseerd na bevestiging.
Toont de eerste functiepagina van het SYSTEM.
Toont de eerste MIDI-functiepagina.
Toont de eerste CH VIEW functie pagina.
Toont de eerste PAIR/GROUP functie pagina.
Toont de eerste functiepagina RELATING/FASE.
Toont de eerste CHANEL/METER functie pagina.
+1/ /-1 · Rotatiecontrole

Dit gedeelte geeft een korte rondleiding door de vele functietoetsen van VM200.
Wanneer u bepaalde functietoetsen ingedrukt hebt, zoals [SYSTEM] of [CURRENT SCENE ANDRE], toont de VM200 een functionele pagina met informatie over het LCD-scherm. Elke functiepagina bevat parameters die u kunt instellen om de VM200 te configureren en bedienen.
Telkens als u op de [SYSTEM] toets drukt, wordt een volgende functiepagina weergegeven.
SYSTEEM MIDI

In veel gevallen, herhaaldelijk op een functietoets drukt geeft extra pagina's van parameters. De reeks pagina's cirkelt rond om opnieuw te beginnen (b.v., bladzijde 1, 2, 3, 1 en 2 3 )
Andere functietoetsen, zoals EFF1 in de Fader Mode sectie, geven geen informatie op het LCD-scherm weer maar nooit minder configureren of bedienen van de VM200 op andere manieren.
Sommige functietoetsen zijn ondoorzichtig grijs. Anderen zijn doorschijnend en bevestigd boven een ledlamp die kan oplichten of flitsen om statusinformatie aan te geven.
In het algemeen, de doorschijnende functietoetsen flits om aan te geven dat ze beschikbaar zijn voor selectie. Eenmaal geselecteerd, blijven ze aangestoken.
Touring de VM200

De Setup sectie bevat twee functietoetsen: [SYSTEM] en [MIDI]. De SYSTEM-toets geeft functiepagina's weer waarmee u de VM200 kunt configureren.
De [MIDI] sleutel geeft functiepagina's weer waarmee u de VM200 kunt koppelen aan MIDI-apparaten.
SYSTEEM MIDI
Sleutel
Met de [SYSTEM] sleutel kunt u de VM200 instellen.
Het toont een reeks van zes functiepagina's op het LCD-scherm als u herhaaldelijk de toets ingedrukt.
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:CLOCK/MON Selecteer een systeemklok, specificeer de bussen om te monitoren, kies een solomodus en sleutelbediening, zet de fadermotoren aan of uit en stel de Frame-stand in.
2:RCL SAFE Geef parameters op die u ongemodificeerd wilt blijven (niet bijgewerkt) wanneer u een scène uit het geheugen terugroept.
3:CH RCL SAFE Geef kanalen op die u ongemodificeerd wilt blijven (niet bijgewerkt) wanneer u een scène uit het geheugen terugroept.
4:SOLO SAFE Geef kanalen op die u wilt verzenden naar de ST Bus in M-Solo modus.
5:POWER OP RCL Geef aan welke scène de mixer uit het geheugen moet halen wanneer je op VM200 stroomt.
6:INITIALIZE Herinitialiseer de VM200, alle parameters opnieuw instellen naar fabrieksstandaardinstellingen.
Met de [MIDI] sleutel kunt u VM200 koppelen aan MIDI-instrumenten en -apparaten (Muziekinstrument Digitale Interface).
De [MIDI] toets bevat ook zes functiepagina's, zoals hieronder samengevat:
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:MIDI TX&RX Stel MIDI-zenders in, stel de transmissie en ontvangst van het bericht in of uit.
2:PGM TABLE1 Bewerken Gebruikersprogramma Wijzigen Toewijzen van tabel 1.
3:PGM TABLE2 View Program Wijzigen van tabel 2.
4:CTL TABLE1 Bewerken Gebruikersbeheer Wijzigen Toewijzen tabel 1.
5:CTL TABLE2 View Control Wijzigen Toewijzen tabel 2.
6:BULK DUMP Stel Bulk Dump transmissie in.
Sectie instellen SYSTEMATISCHE Belangrijkste · MIDI-sleutel

De sectie Huidige Scène Status bevat slechts één sleutel, die zijn naam deelt.
Wanneer u op de [CURRENT SCENE STATUS]-toets drukt, gaat de VM200 in huidige scènestatusmodus en toont het de functiepagina van LOPENDE SCENE STATIS. Het nummer en de naam van het scherm (bijv. 01:MY SCENE) verschijnen rechtsboven in het display.
De key mode sectie bevat vier functietoetsen: [ROUT- ING/FASE], [PAIR/GROUP],[CH VIEW] en [CANNEL/METER], zoals hieronder beschreven.
FASEGROEPROUTING/PAAR /
MMC SEND
L WEERGAVEMETERKANAAL/
[ROUTING/FASE] SLEUTEL
De [ROOTING/FASE] toets toont een reeks van drie functiepagina's waarmee u de routering kunt regelen, S / P DIF-ingangen aan kanalen toewijst en voor elk kanaal de fase omkert.
De functiepagina ROUTING laat je toe om inputkanalen 1
Druk op een pagina Selecteer de toets om kanalen 1-8, 9-16 of 17-20 te specificeren. Druk vervolgens op de [EQ EDIT], [SOLO] en/of [ON] toets voor elk kanaal om het signaal naar een mogelijke bestemming te leiden. De indicator in de chan-nel/bussmatrix highlights (donker vierkant).
Rondleiding door de VM200 · ∞

Op de S/P DIF-functiepagina kunt u digitale tweesporeninvoer van S/p DIF toewijzen aan elk oneven paar kanalen (bijv. 1&2, 13&14, enz.).
De Ø PHASE functie pagina laat u de fase omkeren voor elk van invoerkanalen 1 tot en met 20.
Druk op een pagina Selecteer de toets om kanalen 1-8, 9-16 of 17-20 te specificeren.
U kunt ook de [ROOTING/FASE] sleutel gebruiken in combinatie met de [PAIR/GROUP] toets om MMC mode binnen te gaan. (Zie voor meer informatie .MMC (MIDI Machine Control) Verzenden op bladzijde 192.)
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:ROUTING Route ingang kanalen 1-20 naar ST BUSS, REC Bus of ADAT DIRECT.
2:S/P DIF Geef S/P digitale invoer van DIF toe aan elk oneven kanaalpaar.
3:Ø FASE-omkeren fase voor elk invoerkanaal.
De [PAIR/GROUP] toets toont een reeks van drie functiepagina's die u in staat stellen om kanalen, dempende groepen zenders of groepsfaders onder controle te koppelen aan één enkele fader.
De functiepagina CHANNEL PAIR (CH Pair) stelt u in staat om twee oneven kanalen te koppelen met behulp van de [EQ EDIT] sleutels.
De functiepagina MUTE GROUP stelt u in staat om drie groepen kanalen (Mute Groups A, B en C) te creëren die direct stil kunnen zijn.
De functiepagina van de FADER GROUP stelt u ook in staat om drie groepen kanalen te creëren (Fader Groups A, B en C). Faders in een groep kunnen door één enkele fader worden gecould.
Gebruik de Page Select keys om kanalen 1-8, 9-16 of 17-20 te specificeren; gebruik [EQ EDIT], [SOLO] en [ON] sleutels voor het toepassen van deze functies op specifieke kanaaltjes.
U kunt ook de [ROUTING/FASE] toets tegelijk indrukken met de [PAIR/GROUP] sleutel om MMC-modus te gebruiken. (Zie voor meer informatie .MMC (MIDI Machine Control) Verzenden op bladzijde 192.)
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:CH PAIR Pair oneven-even invoerkanalen.
2:MUTE GROEP Maak de groepen A, B en C van mute aan
3:FADER GROEP Creëer Fader Groups A, B en C
De kanaalweergave [CH VIEW] -toets toont een reeks van drie func-tion pagina's die instellingen voor specifieke kanalen weergeven, en stelt u in staat om de kanaalinstellingen te kopiëren vanuit een bronkanaal naar destinakanalen.
De CH VIEW functie pagina laat u de instellingen voor specifieke kanalen zien (maar niet wijzigen).
[PAAR/GROEP] SLEUTEL · ROUTING/FASE SLEUTEL · PAAR/GROEPSSLEUTEL
![Page 26 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [KANAAL/METER] SLEUTEL](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-26.webp?w=400)
De CH COPY functie pagina laat je kanaalinstellingen kopiëren van een bronkanaal naar één of meer bestemmingskanalen.
Met de functiepagina EQ COPY kunt u EQ-instellingen kopiëren van een bronkanaal naar één of meerdere bestemmingskanalen.
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:CH VIEW Bekijk kanaal parameter instellingen.
2:CH COPY Kopieer kanaalinstellingen naar andere kanalen.
3:EQ COpy Kopieer EQ-instellingen naar andere kanalen.
In de [CANNEL/METER] toets worden twee CHANNEL EDIT func-tion pagina's getoond: Channel Edit / Input en Channeal Edit/Output.
Dit zijn in wezen de Echter, in tegenstelling tot andere functiepagina's, de naam van de pagina niet op een CHANNEL EDIT-functie pagina.
De naam en het nummer van de huidige scène verschijnen in de linkerbovenhoek.
Deze functiepagina's stellen u in staat om de panpositie voor elk kanaal te bekijken en instellen.
U kunt ook de invoer niveaus voor invoerkanalen 1-20.
Druk op de toets [CANNEL/METER] een tweede keer toont het uitvoer niveaus voor de ADAT, AUX, Effecten, Record Bus en Stereo Buss- puts.
Functiepagina's Bevat parameters die u in staat om...
1:CH EDIT (Input) Bekijk invoerniveaus en stel pan posities in.
2:CH EDIT (Output) Bekijk outputniveaus en stel pan posities in.
Rondleiding door de VM200 · CH VIEW Key · KANAAL/METER-TOETS

AUX1
AUX2
AUX3 AUX4
ADD.AUX
EFF1 EFF2
KANAAL
De VM200 beschikt over 20 ingangskanalen en 18 uitgangen. Met slechts acht faders plus de Master Fader moet echter de VM200 zijn faders gebruiken voor meerdere taken om al die kanalen te kunnen verwerken.
Afhankelijk van de Fader Mode, regelen de faders (en ook [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] sleutels) verschillende functies. U bepaalt welke functies de faders en sleutels zullen controleren door een Fader Mode te selecteren.
Als je op een van deze functietoetsen drukt, sturen de faders, de Masterfader, [ON] en [SOLO] toetsen het AUX signaal. (Om AUX3 en AUX4 sleutels in te schakelen, zet de ADD aan. AUX parameter op de LOPENDE SCENESTATUS functie pagina. Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parameter)
Als je op een van deze functietoetsen drukt, sturen de faders, de Masterfader, [ON] en [SOLO] toetsen signalen naar het EFF1 en EVF2.
De sleutel is zoiets als een .Home-sleutel. Met deze sleutel geselecteerd, kanal controls hanteren input kanaal signalen en de Mas-ter controles omgaan stereo uit signalen.
Sectie in de gezichtsmodus

Een equalizer (EQ) stelt u in staat om specifieke frequentiebereiken te verhogen of door te snijden naar . De VM200 heeft een vierbands parametrische equalizer voor elk invoerkanaal. Elke band beschikt over roterende bediening voor Gain, Frequency en Q.
De LO-MID en HI-MID banden gebruiken parametrische EQ. De LO-band kan functioneren als een HPF, rekken of parametrische EQ; de HI-band mag fungeren als LPF, schuif of parametrisch EQ.
De Selected EQ sectie bevat drie sleutels: een [EQ ON]-sleutel en de [STOREN] en [RECALL] toetsen voor de EQ Library.
Voor meer informatie over het gebruik van de EQ, zie EQ op bladzijde 75.
EQ ON
EQ BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN OPSLAAN
Sleutel
[EQ ON] toets stelt u in staat om de egalisatie parameters die zijn geselecteerd via [EQ EDIT] toetsen aan te zetten of omzeilen.
De EQ Library slaat sets van egalisatieparameters op als EQ pro- gram die je later kunt terugroepen.
De EQ Library beschikt over 50 vooraf ingestelde EQ programma's. U kunt tot 50 nieuwe EQ programma's opslaan (in de EQ Library locaties 50 - 99).
Het indrukken van de [RECALL] toets toont de EQ LIBRAIRE RECALL functie pagina, waarmee u kunt kiezen uit maximaal 100 egalisatie pro- gram (00 - 99).
Gebruik het gegevenswiel of [] toetsen om door de lijst te schuiven en druk op [ENTER] toets om het geselecteerde EQ programma terug te roepen.
De onderste helft van de functiepagina toont het pan- en fader set- tings voor elk kanaal.
Met de [STORE] sleutel kunt u nieuwe EQ programma's maken en opslaan.
Zodra je gewerkt aan een mix, het aanpassen van de Gain-Frequency en Q parameters naar uw tevredenheid voor alle vier banden van elk kanaal,
Touring de VM200

u wilt de EQ-instellingen voor toekomstige terugroepacties misschien opslaan.
Het indrukken van de [STORE] toets toont de functiepagina EQ LIBRARY Store. Gebruik het Data Wheel om door de lijst te schuiven naar een locatie (programmanummer) waar u het nieuwe EQ programma wilt opslaan.
Druk op de [ENTER] toets om de EQ LIBRAIRE NAAM EDIT functie pagina te tonen, en noem dan het EQ programma.
Het indrukken van de [ENTER] toets slaat het programma opnieuw op in de EQ Library voor toekomstig terugroepen.
Een manier om een nieuw EQ programma te maken is het EQ-programma dat het meest lijkt op uw
Zie voor meer informatie de EQ-programma's van Storing op bladzijde 86.
De sectie Eff-bewerking bevat vier sleutels: [EFF1], [EFF2] en [STOREN] en [RECALL] toetsen voor de effectbibliotheek.
EFF2 EFF1
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN OPSLAAN
[EFF1] en [EFF2] Sleutels
De [EFF1] en [EFF2] sleutels in de sectie Eff-bewerking stellen u in staat om te selecteren voor het bewerken van het effect dat momenteel wordt geladen bij processor 1 of 2.
Druk [EFF1] of [EFF2] toont een EFF EDIT-functiepagina met parameters die verband houden met het huidige effect.
Bijvoorbeeld, een Large Hall Reverb effect bevat parameters voor Reverb Time, E/R Balance, HPF, LPF, Initial Delay, PreDelay, Room Size, enz. Het 3D Chorus-effect omvat parameters voor Diepte, HPF en LPF.
De Effect Library slaat effecten op die je kunt herinneren.
Het beschikt over 50 vooraf ingestelde effecten en effect combinaties. U kunt de parameters voor deze bestaande effecten aanpassen om een extra 50 aangepaste effect programma's te creëren en op te slaan.
Sectie bewerken

Het drukken van de [RECALL] toets toont de EFFECT LIBRAIRE RECILL functie pagina, waarmee u kunt kiezen uit 50 vooraf ingestelde effect programma's (00 - 49).
Gebruik het gegevenswiel of [] sleutels om door de lijst te schuiven of een programma te selecteren. Druk op de [ENTER] toets om het effect pro-gram terug te roepen.
De [STORE] sleutel stelt u in staat om uw eigen Effect programma's op te slaan in een van de 50 gebruikersprogramma locaties (program nummers 50 -99).
Zodra u hebt bewerkt effect parameters naar uw tevredenheid, kunt u ze willen opslaan voor toekomstige terugroep.
Druk op de [STORE] toets om de functie EFFECT LIBRARY Store pagina te tonen.
Gebruik het gegevenswiel of [] sleutels om door de lijst te scrollen naar de locatie (50
Druk op de [ENTER] toets om de EFFECT LIBRAIRE NAAM EDIT functiepagina weer te geven, en noem dan het effectprogramma.
Het indrukken van de [ENTER] toets slaat het programma opnieuw op in de Effect Library voor toekomstige terugroepacties.
Een manier om een nieuw Effect programma te maken is het effectprogramma dat het meest lijkt op uw
Zie voor meer informatie de .Effecten" op bladzijde 123.
De sectie Rec Buss bevat alleen de [SOLO] functiesleutel.
De VM200 heeft ook [SOLO] sleutels voor elk kanaal en de Mas-ter fader. Zie voor meer informatie over de sleutels van Rec Bus [SOLO] op blz. 113.
De REC-BUSS is alleen ingeschakeld als de ADD. AUX parameter is uitgeschakeld. Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parameter)
Touring de VM200

SOLO
De [SOLO] sleutel in de sectie Rec Buss stelt u in staat om de recordbuss te solo.
TERUGROEPEN OPSLAAN
De sectie Scene Memory bevat [RECALL] en [STORE] sleutels die u in staat stellen om scènes uit het geheugen terug te roepen en nieuwe taferelen op te slaan tot herinnering.
Een
Het indrukken van de [RECALL] toets toont het SCENE MEMORY RECALL functie pagina.
U kunt het Data Wheel gebruiken of [] sleutels om door de lijst van opgeslagen en vooraf ingestelde scènes te bladeren.
Druk op de [RECALL] toets om het geheugen terug te roepen en in Scene Memory-modus te blijven, of druk op de "[ENTER]"-toets om de scène terug te halen en Scenes Geheugen uit te schakelen.
Met de [STORE] sleutel kunt u scènes opslaan in Scene Memory.
Het indrukken van de [STORE] -toets toont het functiepagina SCENE MEMORY Store.
Druk op de [ENTER] toets om het SCENE MEMORY NAAM EDIT-functiepagina weer te geven, en noem dan de nieuwe Scene Memory. Druk nogmaals op de [ENTER] toets om het scène in geheugen te bewaren.
Sleutel

De VM200 is voorzien van negen 60mm gemotoriseerde faders.
GAIN
De faders 1 tot en met 8 worden geassocieerd met afzonderlijke [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] sleutels. (De Master fader bevat alleen [ON] en [SOLO] sleutels.)
PAN PAN
Faders 1-8 en [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] toetsen 1-8 controleren doorgaans kanalen 1 tot 8. Echter, ze kunnen ook de kanalen 9 tot en met 16, 17 tot enmet 20, afhankelijk van het kanaal laag die u selecteert via de Page Select toetsen. (Zie de tabel met .Faderfunctie hieronder).
SOLO SOLO
ON ON
De negende fader is de Master Fader.
Faders 1 - 8 en [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] toetsen geven ook waarden aan verschillende functiepaginaparameters.
U kunt ook de faders en [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] toetsen gebruiken als MIDI control- lers door parameters in te stellen op de functiepagina's van de Control Table die worden weergegeven met behulp van de functiesleutel "Setup" (MIDI).
De faders regelen verschillende functies afhankelijk van de Fader Mode die u kiest.
U selecteert een Fader Mode door op één van de toetsen in het gedeelte Fadermodus te drukken. De VM200 heeft zeven fader modi: Channel, Aux 1, Aux2, Aux3, Aux4, Eff1 en Eff2. (Voor meer informatie, zie [ON], [SOLO], & [EQ EDIT] Sleutels op bladzijde 34.)
10 2 9 1
Faders 1 - 8 hebben meestal de kanaalwinst; de Master Fader heeft doorgaans een Stereo Buss Master gain.
Echter, in Fader Mode Aux1 bijvoorbeeld, regelt Fader 1 de channel-to-Aux1 Send gain. In Fader Mode Eff2 regelt Fader 1 de kanaal-naar-Eff2 Stuur winst, enzovoort.

De volgende tabel beschrijft de functie van kanaalfaders en Master fader in elke Fader-modus:
Master Mode 1
KANAAL Kanaal Gain ST BUSS Master gain
AUX1 Kanaal naar AUX1 Verzend Gain AUX 1 Stuur Master Gain
AUX2 Kanaal naar AUX2 Verzend Gain AUX 2 Stuur Master Gain
AUX3 Kanaal naar AUX3 Stuur Gain AUX 3 Verzend Master Gain
AUX4 Kanaal naar AUX4 Verzend Gain AUX4-Verstuur Master Gain
EFF1 Kanaal naar EVF1 Verstuur Gain EFF1 Send Master Gain
EFF2 Kanaal naar EFF2 Verzend Gain EVF2 Stuur Master Gain
Faders · CH-invoerkanaal

[OP], [SOLO], & [EQ BEWERKEN] SLEUTELS
GAIN
De VM200 bevat acht sets [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] toetsen, één set voor elke kanaalfader.
De Master fader heeft ook een [SOLO] sleutel en een [ON] toets.
EQ EDIT EQ EDIT
De volgende paragrafen geven een samenvatting van de functies van deze sleutels.
Sleutels
ON ON
De [ON] toetsen zetten in principe kanalen aan en uit.
In de kanaalfadermodus zetten de kanalen [ON]-toetsen 1-8, 9-16 of 17-20 aan/uit, afhankelijk van het kanaal dat u kiest (met behulp van de Pagina Select toetsen).
De Master [ON] sleutel bestuurt verschillende functies afhankelijk van de huidige Fader Modus. In Fader Mode Aux1 bijvoorbeeld, zet [ON] toets 1 kanaal 1 aan en uit, en de Master [ON) sleutel schakelt de Aux1-uitgang in en uit. In Fader Mode Eff2, zet Op key 1 kanaal 1 aan en uit, en de Master [ON] toets schakelt de Eff2 Meester in-en uitschakelen.
De [ON] sleutels kunnen ook MMC com-manden in de Send modus verzenden. (Voor meer informatie, zie .MMC" (MIDI Machine Control) Verzenden op bladzijde 192.)
De volgende tabel beschrijft de functie van het kanaal en Master [ON] sleutels in elke Fader-modus:
10 2 9 1
CH invoerkanaalmaster
MODUS 1
ST BUSS OUT ON/OFF
AUX1 AUX1 OUT ON/OFF
AUX2 AUX2 OUT ON/OFF
AUX3 AUX3 OUT ON/OFF
AUX4 AUX4 OUT ON/OFF
EFF1 EVF1 Master ON/OFF
EFF2 EVF2-master AAN/UIT

De [SOLO] sleutels stellen u in staat om solo kanalen voor monitoring.
De Solo Mode parameter op de SETUP:SYSTEM 1:CLOCK/MON functie pagina bepaalt hoe signalen van elk kanaal solo zullen zijn. Ze kunnen individueel solo (PFL, of pre-fader luisteren) of na gemengd te zijn post-fader (M-SOLO, of mixen alleen).
In de kanaalfadermodus is het [SOLO]-toetsen solokanaal 1-20, afhankelijk van de zenderlaag die u kiest met behulp van de pagina selecteren.
De [SOLO] toetsen besturen verschillende functies afhankelijk van de huidige Fader-modus. In de Fader Mode Aux1 bijvoorbeeld, [SOLO] sleutel 1 solo kanaal 1, en de Master [SOlo] key soleert het AUX1-busje. In de Fader Mode Eff2, [SOLO] sleutel 1 solo kanaal 1, en de Meester [SOlo] sleutel soleert de Eff2 Send Master.
De volgende tabel beschrijft de functie van het Kanaal en Meester [SOLO] sleutels in elke Fader-modus:
Master Mode 1
EFF1 EVF1 Solo verzenden
EFF2 EFF2 Stuur Solo
![Page 36 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [FREQ]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-36.webp?w=400)
In de sleutels kunt u kanalen selecteren voor parameterbewerking.
Wanneer u op een
functiepagina voor het geselecteerde kanaal (bijvoorbeeld EQ EDIT CH2).
sleutel, de VM200 toont het
Deze functiepagina bevat parameters die een vierbands parametrische equalizer besturen. De bands zijn LO, LO-MID, HI-MID en Hi.
Je kunt de egalisatie aanpassen door voor elke band [GAIN], [FREQ] en [Q] controles te draaien.
Voor meer informatie, zie onderstaande tabel die de functie van het
sleutel in verschillende Fader Modes.
Master Mode 1
AUX1
EQ bewerken voor kanalen 1
Edits EQ voor kanalen 9
(Uitgeschakeld als EQ voor kanalen 1
(Uitgeschakeld als EQ voor kanalen 9
AUX4
EFF1
turned OFF.)
turned OFF.)
Rotatiecontrole van EQ-secties
De VM200 EQ-sectie is horizontaal onderverdeeld in vier secties: EQ‐LO, EQ/LO-MID, Eq/HI-MId en EQ HI.
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
Elke band beschikt over drie knoppen met het label Gain, Freq en Q die de parametrische equalizer in EQ-editmodus controleren.
De Gain roterende besturing stelt de winst van de ingang vooramps.
De Freq-draairegelaar bepaalt de frequentie.
De Q-draairegelaars stellen de selectiviteit van een filter in. Een smalle fre-quency band geeft een hoge Q waarde aan; een brede frequentieband indi- cateert lage Q waarden. (In de responscurve, merk hoe een klokvormige curve wordt breder als Q afneemt.)
Echter, zoals vele VM200-besturingen dienen de EQ sectieknoppen in andere operationele modi meerdere doeleinden. Bijvoorbeeld, in Channel Edit mode, de
De knoppen regelen de kanalen.
[Q]
36 VM200 Gebruikershandleiding

De VM200 maakt gebruik van een kanaallaagformaat, waarin de negen faders per-vorm meerdere taken om 20 ingangskanalen te kunnen gebruiken.
Je kunt je voorstellen dat de VM200 in drie lagen is verdeeld. Laag 1 biedt toegang tot kanalen van 1 t/m 8, die voornamelijk de analoge ingangen hanteren. Laag 2 biedt toegang tot kanalen 9 tot 16, die worden gebruikt met ADAT-compatibele systemen. Laag 3 biedt toegang tot kanalen 17-20, die voornamelijk worden gebruikt voor effecten rendement.
U kunt de Page Selecteertoetsen gebruiken om een geschikte kanaallaag te selecteren. De VM200 zal de parameters weergeven die geschikt zijn voor het kanaal dat u opgeeft.
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
Als u op een Page Select toets drukt, licht het op en de andere twee pagina Selecteer toetsen blijven donker of knipperen.
Pagina Selecteer Key kanalen weergegeven
1-8 ANALOG IN DE kanalen 1 - 8 ANALOG IN
9-16 ADAT IN DE Kanalen 9 - 16 ALAT IN
17-20 EVF RTN kanalen 17 - 20 EFFECT RETURN
Pagina selecteren

Alle ingangen en uitgangen op de VM200 zijn gemakkelijk te plaatsen in het achterpaneel. De volgende paragrafen beschrijven in het kort elke invoer en uitvoer.

AUX STUUR ST BUS 2TRK IN DE BEWAKING UIT REC BUSSEN NAAR BUITEN
R L R L R L R 4 L 3 2 1 8 7 6 5
NIET ONTMASKEREN AAN REGEN OF VOCHT.
Sluit een stereokoptelefoon aan op deze stereofoon (TRS) telefoonaansluiting. Stel het uitvoerniveau in met de knop PhONES Gain op het bovenste scherm.
Sluit deze RCA phono krikken aan op de ingangen van uw beeldschermversterker.
Selecteer het signaal dat u via deze klemmen wilt uitvoeren met behulp van de MON-SEL parameter op de pagina "SETUP:SYSTEM 1:CLOCK/MON" (zie .Setup Section
Stel het uitvoerniveau in met de MONITOR Gain-knop op het bovenste paneel.
U kunt een twee-sporen signaal, zoals de stereo uitgangen van een master recorder in te voeren aan dit paar RCA phono jacks voor vertrouwen mon - iorening.
Druk op de 2TRK IN schakelaar aan het bovenste paneel om het signaal te bewaken.
De Stereo Buss Out (ST BUSS OUT) is een paar onevenwichtige 1/4-inch telefoonaansluitingen die de linker en rechter kanalen van de belangrijkste stereomix.
De Rec Buss Out (REC BUSS OUT) is een paar onevenwichtige 1/4-inch telefoonaansluitingen die de recordbussen uitgeeft.
Wanneer de ADD. AUX parameter is ingeschakeld, de REC BUSS Out uitgangen Aux Sends 3 en 4.
Touring de VM200

AUX SEND 1 en 2 zijn een paar onevenwichtige 1/4-inch telefoonaansluitingen die kunnen uitvoeren van een hulpsignaal om externe effecten te rijden, bijvoorbeeld.
Invoerkanalen 1 - 4 accepteren ofwel evenwichtige XLR-ingangen (XLR-3-32 type), of uitgebalanceerde/onevenwichtige telefoonpluggen (1/4 inch). (Input 1-4 Phones connectors accepteren ofwel evenwichtige of onevenwichtige analoge invoer.)
Als u een telefoonplug invoegt, druk dan op de A/B schakelaar voor kanalen 1 tot en met 4 om de B ingangen te selecteren.
Als u een XLR-type plug invoegt, laat dan de A/B switch onbelast staan om de A ingangen te selecteren. U kunt de fantoomvoeding op de XLR-connectoren aan of uit zetten met behulp van schakelaars onder elke aansluiting. (Veel condensatormicrofoons hebben bijvoorbeeld een phan-tom vermogen nodig.)
Deze ingangen hebben een nominaal invoerbereik van -60 dB tot +10 dB.
Schakel deze schakelaar in voor XLR microfoons of apparaten die zijn aangesloten op de XLr ingangen waarvoor fantoomvermogen nodig is.
Invoerkanalen 5 tot 8 accepteren onevenwichtige telefoonpluggen.
Deze ingangen zijn ontworpen voor gebruik met regelniveaubronnen (bijvoorbeeld een syn-thesizer toetsenbord, effectenprocessor of andere apparaten). Deze ingangen hebben een nominaal invoerbereik van -60 dB tot +10 dB.
De Insert connectors zijn stereo-type telefoonaansluitingen.
U kunt een externe effecteenheid met behulp van een insertkabel aansluiten om het signaal naar de effectenunit te sturen en terug te brengen naar de VM200. (Zie voor meer informatie de kanalen 1
Met de Insert connectors kunt u een signaal in de signaalketen plaatsen na het schakelen van PAD en TRIM-knoppen.
Plaats het vrouwelijke uiteinde van de wisselstroomkabel in deze connector. Con- necteer het mannelijke uiteinde aan een AC stopcontact van de juiste spanning voor uw gebied.
VM200 Gebruikershandleiding 39
Achterpaneel

Gebruik de stroomschakelaar om de VM200 aan en uit te zetten.
Dit zijn S/P DIF-formaat optische digitale connectoren. U kunt elk S/P DIF apparaat (zoals bepaalde CD spelers, DAT recorders of computer soundcards) op deze connectoren aansluiten.
Zie voor meer informatie .S/P DIF IN/OUT
Dit zijn Alesis ADAT Multichannel Optische Digitale Interface con- nectors. U kunt een 8-track digitale multitrack recorder, zoals Fostex VR-800 of andere ADAT compatibele recorder aansluiten op deze aansluitingen.
Zie voor meer informatie .ADAT IN/OUT
Deze standaard MIDI poorten stellen u in staat om de VM200 aan te sluiten op andere MIDI apparaten. De MIDI IN-poort ontvangt MIDI berichten. De MIDI OUT poort geeft MIDI berichten uit. De MIDI THRU poort- zet alle MIDI berichten die door de MIDI IN haven ontvangen.
Deze schakelaar zet WORD IN beëindiging aan en uit. Als de VM200 het laatste apparaat is dat woordklok ontvangt via WOORD IN verbinding, zet deze beëindigingsschakelaar aan.
De Word In en Out connectoren zijn aangesloten op de WORD UIT-en IN-connectors van digitale apparaten om woordklokinformatie te ontvangen en verzenden voor digitaal synchroniseren.
Touring de VM200


* Wanneer SMOOTHING NIVEAU 2 wordt geselecteerd, is elke winst automatisch gelijk ingesteld.
Blokdiagram

Touring de VM200

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 3 Starten
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk is ontworpen om je snel te helpen starten met behulp van jouw VM200.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Het legt uit hoe je het netsnoer insteekt, verbinding maakt met een versterker, microfoon of andere bron aanplugt, de VM200 aanzet, enkele bedieningen aanpast, EQ-instellingen en Effectpresets probeert en een stereosignaal opslaat naar een externe recorder.
SOLO
PAN
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
Lees echter de Voorzorgsmaatregelen, “Introducing the VM200” on page 9 en .Tijdens de VM200
PAN
ON
Hoofdstuk Inhoud
VM200 Systeem Voorbeeld 44 Het aansluiten van de Power Cord 45 Het inschakelen en uitschakelen van de VM 200 Een paar tips over het gebruik van de vm200 46 kanaallagen 46 Het houden ervan Digital 48 Een belangrijke opmerking Over Word Klok Informatie 48 Stoploze draaitafels 48 Lagere en verhogen Faders om te starten Sends 49 Lezen van de display 49 Functie Pagina parameter Matrix 50 Lit & Flashen LED toetsen 51 Eindelijk ... Laat ons beginnen! 52
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

De volgende illustratie toont een voorbeeld van een opnamestudio gebaseerd op de VM200.

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
Starten

De stroomkabel verbinden
Schakel de stroom uit naar alle aangesloten elektronische apparatuur voordat u verbinding maakt met de VM200.
Gebruik het meegeleverde netsnoer om de VM200 aan te sluiten op een geschikt wisselstroomuitlaat. Plaats het vrouwelijke uiteinde in de AC ingang op het achterpaneel van de VM200. Plaats het mannelijke uiteinde in een wanduitlaat van de juiste spanning voor uw gebied.
De voedingsknop bevindt zich op het achterpaneel van de VM200 naast de AC-kabelaansluiting. Wanneer u stroom op uw audio com- ponents, zorg ervoor dat deze volgorde te volgen om schade aan je apparatuur voorkomen:
de kracht naar VM200, zorg ervoor dat u deze volgorde in omgekeerde. (Dat wil zeggen, schakel eerst de monitorversterker uit en dan VM200, daarna de geluidsbronnen.)
Wanneer u draait · UIT

Als u ervaring hebt met analoge audiomixers, kunnen een paar dingen over de VM200 Digital Recording Mixer nieuw voor u zijn. In dit hoofdstuk worden enkele voordelen van het werken met een digitale mixer geïntroduceerd.
Als een conventionele analoge mengconsole 16 of 24 ingangskanalen heeft, dan zal het waarschijnlijk ook16 tot 24 faders hebben, hetzelfde aantal [ON] toetsen en [SOLO] sleutels enz. Elk ingangskanaal is een complete module, met zijn eigen speciale set van input connector, preamp, enz. Dit type ontwerp kan goed werken, maar is overbodig en onderhevig aan analoge ruis.
De VM200 is een digitaal opnamemixer, en niet conform ana-log registratie conventies.
De VM200 maakt gebruik van een innovatief .channel gelaagd systeem waarmee u maximaal 20 kanalen kunt bedienen met slechts acht faders en één Master Fader.
U drukt op een van de drie Page Selecteer toetsen om het actieve kanaallaag te specificeren. De faders, draaibare bedieningen en verschillende toetsen bedienen dan een kanaal op de geselecteerde laag. Het LCD-scherm toont parameters die specifiek zijn voor de gekozen laag.
Fader 1 kan bijvoorbeeld de invoerkanalen 1, 9 of 17 afhankelijk van het gekozen kanaal instellen. (Het kan ook verschillende verzenden lev- els, afhankelijk van de huidige mixer routering.)
Starten

Het volgende diagram illustreert de drie kanaallagen van de VM200:

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
De sleutel [9 U kunt kanalen 9
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
De [17.220 EFF RTN] sleutel is aangestoken. U kunt kanalen 17.020 bedienen.
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Kanaallagen

Veel thuisstudio's of project studio's tegenwoordig opnemen naar digitale audio tape of harde schijf opname systemen, maar zonder een digitale mixer, ze zijn gedwongen om tracks te mengen met behulp van een conventionele analoge mix. Dit kan eigenlijk kleur en warmte toevoegen aan sommige tracks, maar is waarschijnlijk om ruis in de signaalketen te introduceren.
Zodra een instrument of zanger zijn stem is omgezet in digitale audio door een analoge-naar-digitale (A/D) converter, het is over het algemeen beter om de opname te laten in het digitale domein. Het heen en weer draaien van het signaal door A/D- en D/A converters, ongeacht de kwaliteit van de omzetters, vermindert onnodig de algehele kwaliteit van het sig nal, dus ook de definitieve opname.
Met de VM200 kun je volledig opnemen en mixdownen in het digitale domein. Dit kan een dramatische verbetering van de kwaliteit van uw laatste opnames.
Voordat u digitale audio van het ene apparaat naar een ander kunt overbrengen, moet de digitale audio-apparatuur woordklok gesynchroniseerd zijn of kunnen er problemen optreden bij timing.
Als u bijvoorbeeld op een ander digitaal apparaat, zoals een ADAT- of DAT-systeem, of digitale multitracker opneemt moet u alle digitale componenten in uw opnamesysteem synchroniseren met een gangbare klokbron.
Als de VM200 het enige digitale onderdeel is in uw opnamesysteem, hoeft u geen woordklokinstellingen aan te passen.
Echter, als u andere digitale audio-componenten gebruikt, verwijzen wij naar .Digitale verbindingen, Word Klokken en Sample Rates
De VM200 gebruikt de 12 roterende besturingen (ook bekend als Gain, Freq en Q-besturingen) om waarden voor verschillende parame ters aan te passen afhankelijk van het huidige gekozen functieblad.
In tegenstelling tot conventionele analoge bedieningsknoppen zijn de draaibedieningen op de VM200 stoploos; je kunt ze eindeloos naar rechts of links draaien.
Op deze manier kunnen de knoppen gemakkelijker een breed scala aan parameterwaarden opvangen.
Starten

Lagere en verhogen Faders om Sends te starten
Als u soms denkt dat de VM200 is geconfigureerd om een bepaald signaal naar een bus te sturen, maar je kunt onverwachts niet horen wat er wordt geleverd. Probeer dan het fader-veld neer te halen en omhoog te brengen tot op het gewenste niveau zodat men kan initieren met verzenden.
Dit kan ongewoon lijken als je gewend bent aan analoge mixers, maar het is onderdeel van de kanaallaagstructuur van de VM200. Omdat de faders meerdere functies kunnen bedienen afhankelijk van het weergegeven functiepagina, moet u mogelijk verlagen en verhogen faders om nieuwe niveaus te stellen wanneer je Fader Modi verandert.
Bijvoorbeeld, nadat u het niveau van kanalen 19 en 20 voor een effect terugkeer instellen, als je wilt dat de effecten verzenden level op kanaal 3, moet u mogelijk verlagen Channel 3 en Master faders eenmaal, dan verhogen ze om het gewenste niveau te bepalen.
Het LCD-scherm heeft een resolutie van 256 x 64 stippen. Het kan dis-play numerieke parameter waarden, en maakt gebruik van grafische pictogrammen om te representeren fader posities en roterende controle instellingen.
Deze sectie toont een paar sample functie pagina's en legt gemeenschappelijke pictogrammen en indicatoren.
Wanneer u de stroom op de VM200 zet of drukt op [CHANNEL/METER] toets of de [EXIT] sleutel, toont de Vm200 de functiepagina CHANNEL EDIT.
Er zijn eigenlijk twee versies van de Channel Edit pagina. De ene versie toont de ingangen; de andere versie geeft de uitgangen weer. (De Channel Edit/Input versie wordt hieronder weergegeven.)
Wanneer je deze functiepagina ziet, is de VM200 in Channel Edit mode. U kunt de functiepagina's van CHNNEL EDIT als een soort .home
nummer van het programma voor inputkanaalmeters
ADD.AUX of Rec Bus

kanaalpan-instellingen kanaalnummer
kanaalfader niveaus master fader niveau
geselecteerde EQ ·-scenetitel

De naam van de functiepagina verschijnt in de linkerbovenhoek.

Fader pictogrammen tonen fader positie.
Je gebruikt de [EQ EDIT], [SOLO] en [ON] sleutels om twee-staat indicators te schakelen. Deze indicatoren worden op het display weergegeven door kleine rechte hoeken.
Een lege rechthoek geeft aan dat de parameter of optie is uitgeschakeld.A (Deze handleiding verwijst ook naar donkere indicatoren als .Hoog gemarkeerd, gewoon om de toeristen te verwarren.)
Lege rechthoek betekent

Gevulde of donkere rechthoek betekent
Het display regelt vaak de parameters op een functiepagina in een matrix.
Een van deze matrix toont vier rechthoeken in een horizontale rij, waarbij elke rechthoek met een parameter. Hieronder staat nog een rij, die acht rechthoeken bevat zoals hieronder geïllustreerd.
Op een dergelijke functiepagina passen de vier Gain roterende bedieningen param- eters in op de bovenste rij, en de Freq en Q draaiknoppen stellen de parameters van de onderste rij aan.
Aan de slag · Functie Paginanaam · Niveau-indicator

LED-toetsen knippen en activeren

GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
Gebruik bijvoorbeeld de EQ/LO Gain-draairegelaar Gebruik de draairegeling voor EQ / Hi MID Freq om de CH FADER parameter in en uit te schakelen. de EFF1-parameter in- en uitschakelen.
Veel van de sleutels op het bedieningsoppervlak zijn doorschijnend en vast over een ledlamp die statusinformatie kan geven.
In het algemeen, deze toetsen knipperen wanneer ze beschikbaar zijn voor selectie en licht continu op als zij worden geselecteerd. (Word niet gealarmeerd de eerste keer dat u op de Routing functietoets en een paar dozijn lichten beginnen te knipperen! Dit is normaal.)

Met de volgende procedure kunt u een aantal van uw mogelijkheden uitproberen. Om de uitleg te vereenvoudigen, verbinden we in deze procedure een microfoon met kanaal 1, passen het EQ aan, passen effecten toe en registreren we het signaal.
Deze procedure gaat ervan uit dat u de VM200 geïnstalleerd en aangedreven hebt. (Zie bladzijde 45 voor meer informatie.)
A A A
1 2 3 4
ON +48V OFF
ON +48V OFF
ON +48V OFF
AAN
1/4
B
INVOEGEN
INVOEGEN
1 2 3 4
U kunt de knoppen Monitor Gain of Phones Gain gebruiken om het volume van uw output aan te passen. Laat de Gain tot het minimum zakken om luid lawaai te voorkomen.
TELEFOONS
TELEFOONS
AUX STUUR ST BUS 2TRK IN DE BEWAKING UIT REC BUSSEN NAAR BUITEN
R L R L R L R 4 L 3 2 1
Aan de slag · XLR-type connector (A)

Als u dat liever doet, kunt u een DAT verbinden met de S/P DIF OUT of een ADAT-compatibele recorder aan de Adat Out aansluitingen. (Zie voor meer informatie .Digital Connections" op bladzijde 159.). Als je gewoon de EQ en wat effecten wilt uitproberen, kun je deze stap (stap 3) helemaal overslaan.
Zorg ervoor dat de [ON] sleutels voor kanaal 1 en Master aangestoken zijn. Zo niet, druk dan op de [ON] toetsen om ze aan te zetten.
Zorg er ook voor dat de 2TRK IN-knop NIET ingedrukt is.
Stel dit in op het gewenste luisterniveau.
Aanzetten

functie pagina verschijnt.

Elk trio van roterende bediening past de EQ aan in een aparte fre-quency band. Gebruik alle 12 roterende bedieningen om kanaal 1 EQ in elk van de vier banden aan te passen. Kijk bijvoorbeeld naar de responscurve die opzwellen als je EQ/HI-MID Gain verhoogt, zoals geïllustreerd in onderstaande figuren A en B.

de responscurve zwelt op wanneer Gain wordt verhoogd

Starten

Als je de Freq verlaagt, zou de zachte klokvormige curve in figuur B naar links bewegen zoals geïllustreerd in Figuur C:

In de figuren D en E hieronder, zie hoe het frequentiebereik verandert en de responscurve vernauwt en vernaagd naarmate de waarde van EQ/HI-MID Q wordt verhoogd.


U kunt EQ-instellingen opslaan in een programma, of u kan zich een vooraf ingesteld EQ programma herinneren. Zie .EQ
Aanpassing van het EQ

Laat de effecten van de Eff2 effectprocessor op het signaal toepassen.
functie pagina.

Starten

Natuurlijk kunt u andere instrumenten verbinden met andere analoge chan-nels, of een DAT of CD speler aansluiten op de S/P DIF In aansluiting voor het mengen en opnemen.
Zodra u tevreden bent met de mix instellingen, kunt u ze opslaan als een scène .Snapshot Je kunt deze scènes ook later herinstellen en bewerken. Zie voor meer informatie .
Opname

Starten

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 4 Invoerkanalen
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de VM200 . input kanalen, waaronder fantoom stroom, routering, koppeling, groepering, kopieerkanaal instellingen en meer.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
PAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Invoerkanalen 1
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

Er zijn twee sets analoge aansluitingen voor Input Channels 1 - 4. De
De XLR-connectoren zijn XLr-3-32-type ingangen. De telefoonaansluitingen zijn van 1/4 inch TRS-type.
Zowel XLR als telefoonaansluitingen accepteren een nominaal ingangsbereik van
A A A
1 2 3 4
ON +48V OFF
ON +48V OFF
AAN
+48V OFF
B B
B
INVOEGEN
INVOEGEN
1 2 3 4

Phantom Power voor invoerkanalen 1
De VM200 levert optionele fantoomvoeding (+48V) aan de XLR con-nectors. U kunt de fantoomstroom aan of uitzetten met behulp van de schakelaars op het achterpaneel zoals weergegeven in bovenstaande figuur.
Geef de connector op die u wilt gebruiken door (of niet ingedrukt) de A/B invoerselectoren aan het bovenste paneel te drukken. De A-instelling (onderdrukt) selecteert de XLR ingangsconnector; de B instelling (gedeprimeerd) activeert het telefoonaansluitingenkanaal.
A
A
A
A
B
B
B
B
PAD
PAD
PAD
PAD
TRIM
-16 -60 -16 -60
+10 -34 +10 -34
Invoerkanalen 5 (Deze con- nectors accepteren geen XLR ingangen of evenwichtige analoge inputs.)
Zie voor meer informatie .Rear Panel" op bladzijde 38.
Naast de analoge signalen kunt u ook kanalen 1 tot en met 8 invoeren, zodat u digitale ADAT-ingangen aan kanaal 9-16 kan toewijzen. Raadpleeg .Digitale verbindingen op pagina 159 voor meer informatie.
Invoerkanalen 17/220 worden gebruikt voor interne effectrendementen van de EFF1 of EVF2-effectenprocessor.

U kunt een Y-vormige insertkabel gebruiken om de VM200 aan te sluiten op een externe effectenprocessor. Het signaal stroomt uit de VM200 Insert connector, in en uit de effectenprocessor, en terug naar de V M200 via de inzetkabel.
van VM200 tot effectprocessor
van effectprocessor naar VM200
Met de Insert connectors kunt u een signaal in de signaalketen plaatsen na het schakelen van PAD en TRIM-knoppen.
A A A
1 2 3 4
ON +48V OFF
ON +48V OFF
ON +48V OFF
AAN
B B
B
INVOEGEN
INVOEGEN
1 2 3 4

Padschakelaars (Input kanalen 1
Invoerkanalen 1 tot en met 4 voorzien van 26 dB Padschakelaars die het ingangssignaal door 26 dB aten.
Hierdoor kan de input preamp werken met warme, hoog-niveau signalen zoals die van een snare drum microfoon.
PAD
PAD
PAD
U kunt de gain van het inputkanaal vooramps op ingang chan-nels 1 tot en met 4 aanpassen door gebruik te maken van Trim controllers. Uw doel is om het ingangssignaalniveau te optimaliseren en de beste signaal-ruisverhouding te bereiken.
Houd de hoogtemeters goed in het oog terwijl u de Trim-bedieningen aanpast. In het algemeen, stel de niveaus zo hoog mogelijk zonder piek (het is eigenlijk ok als het niveau
een beetje). Als u het niveau te hoog stelt, kan dit signaal vervormen en of clips. Als het te laag is ingesteld, kan de uitgang van een signaal dun of luidruchtig klinken.
INPUT 5 INGANG 6 INVOER 7 INVOER 8
A
A
A
A
B
B
B
B
PAD
PAD
PAD
PAD
TRIM
TRIM TRIM TRIM
-16 -60 -16 -60
-10 -50 -10 -50 -10 -50
+10 -34 +10 -34
VM200 gebruikt
De Trim-besturingen hebben een ingangsgevoeligheid van U kunt echter een van de Pad-schakelaars voor kanalen 1 Dit werkt goed voor .Hote" microfoonsignalen.
De Trim-besturingen op ingangskanalen 5 Dit werkt goed met lijn-niveau signalen.
VM200 Gebruikershandleiding 63

.Fase Een paar stereoluidsprekers kunnen .In fase werken of uitfase.
De fase wordt vaak weergegeven door dit symbool:
∅.
Op de VM200 kunt u de fase voor kanalen 1 Eerst heb je toegang tot de
functiepagina, druk dan op een [EQ EDIT] toets om fase-inversie in of uit te schakelen. Een lichtindicator op het display betekent dat fase normaal (uit) is voor dit kanaal; een donkere (licht gemarkeerde) indicator betekent dat de fase wordt omgekeerd.
U kunt de fase-inversiesoftwareschakelaars gebruiken om evenwichtige kabels of microfoons te compenseren die mogelijk direct zijn bedraad, of op elk moment dat u een kanaalfase wilt inkeren voor het afblazen van signaal.
De [ROOTING/FASE]-toets en de [EQ EDIT]sleutels voor alle selecteerbare kanalen beginnen te knipperen (met vermelding van hun beschikbaarheid).
functiepagina bevat een 1-bij-20 matrix die indi-cates of de fase is normaal dan wel omgekeerd voor elk kanaal.
3:

Geeft aan dat fase omgekeerd is. Geeft aan dat fase normaal is.
De [EQ EDIT] sleutel licht op als je fase-inversie aan zet. Zelfs wanneer kanalen worden geconfigureerd als stereoparen, kunnen hun faseschakelaars onafhankelijk ingesteld worden.
Invoerkanalen · De ·

U kunt EQ toepassen op kanalen 1 Zie voor meer informatie over het gebruik van de equalizer .
Om een kanaal te dempen, gebruik je de Page Select toetsen om de gewenste kanaallaag in te stellen en zorg ervoor dat het kanaal [ON]-toets is uitgeschakeld.
Als kanalen als stereopaar worden gekoppeld (zie .Pairing Channels
Je kunt ook invoerkanalen groeperen in Mute groepen en ze als één besturen, met behulp van een enkele [ON] sleutel. (Zie .Grouping Mute Channels op pagina 68).
Je bestuurt het inputkanaalniveau met behulp van de faders.
Als het niet al is geselecteerd, selecteert u de gewenste kanaallaag met een Page Select-toets en drukt u op de kanaalcode [ON] -toets.
De VM200 beschikt over zeven Fader Modes. De faders regelen verschillende functies en parameters afhankelijk van de huidige Fader-modus.
U kunt een Fader-modus selecteren door één van de toetsen in het gedeelte Fader Mode aan te drukken, zoals [AUX1], [EFF2], [CHANNEL] enz. (Zie
Als kanalen als stereopaar of groep verbonden zijn, kunt u het chan-nel niveau voor de twee of groepen instellen met behulp van een fader in het paar of de groep. Zie voor meer informatie .Pairing Channels" op bladzijde 68.
Gebruik de acht panpot-draaiknoppen om het signaal tussen links en rechts van de stereo uitgang te positioneren.
Invoerkanaal EQ

De VM200 toont de functiepagina CHANEL EDIT.

hardlinks harde rechtse panpot pictogram numerieke pan waarde
3. Gebruik de panpot-draaiknoppen om het paneel te maken. Het display toont een kiespictogram voor elk kanaal dat visueel indi-cateert de pan positie. Het display bevat ook numerieke val-ues zoals L2.0 of R.V.T. die nauwkeurige panpositiegegevens leveren. Als je hard rechts of hard links indeelt (dat wil zeggen, volledig rechts of links), verandert de numerieke waarde naar een linker- of rechter pijl om aan te geven dat het maximum is bereikt. De paninstellingen variëren van L10.0 tot R10.0, in stappen van 0,5 (hoewel je nooit de aanwijzingen van R10,0 of L10.00 ziet omdat deze instellingen het maximum zijn en vervangen worden door een pijl).
U kunt de invoerkanaalrouting bedienen door gebruik te maken van aan/uit softwareschakelaars op het
functie pagina.
De functiepagina ROUTING bevat schakelaars die kanalen 1 (U kunt kanalen 9

Invoerkanalen

Monitoring en Soloing invoerkanalen
Zie de volgende tabel:
EQ EDIT
ADAT DIRECT UIT
SOLO
REC BUS
AAN
STEREOBUS
Als u op een [EQ EDIT], [SOLO] of [ON] toets drukt, dan licht de sleutel aan en wordt het bijbehorende indicator op het display donker (hooglicht). Een lichtloze indicator betekent dat de routering niet is geselecteerd (uit). Als kanalen zijn geconfigureerd als stereoparen, dan worden hun Routing schakelaars ook gekoppeld. (Zie voor meer informatie over koppelkanalen .Pairing Channels
Voor informatie over de bewaking van invoerkanalen, zie .Monitoring Sig-nals" op bladzijde 97
U kunt de invoerkanalen 1 Zie
U kunt de ingangskanalen 1 Zie ..Met behulp van de ST BUSS Out
Je kunt inputsignalen naar Aux 1, 2, 3 of 4 leiden door de [AUX1], [AUXX2], [AXUX3] of [AUUS4] toets te drukken en daarmee het overeenkomstige fader omhoog te brengen. (U kunt Aux 3 en 4 gebruiken als u een ADD gebruikt. AUX-modus is ingeschakeld.) U kunt ook invoerkanaal verzenden als prefader of postfader configureren. Zie .Gebruik van de AUX Sends

U kunt invoerkanalen 1 Zie .Digitale verbindingen" op pagina 159 voor meer informatie.
U kunt maximaal tien paar kanalen van invoerkanalen 1
U kunt alleen aangrenzende oneven/zelfs kanalen, zoals 1 en 2, 5 en 6, enz. (Je kunt niet koppelen aan kanalen die geen grenzen hebben, zoals 2 en 7, of zelfs/oneven paren als 4 en 5.)
De volgende parameters worden gekoppeld wanneer invoerkanalen zijn gekoppeld: EQ, [ON], [SOLO] en [EQ EDIT] sleutels, faders, Aux stuurt, Effect verzendt, Pre/post instellingen en Routing switches.
De [PAIR/GROUP] sleutel en de [EQ EDIT] toetsen beginnen te knipperen.

De geselecteerde Pagina selecteren-toets licht op.
De [EQ EDIT] sleutels voor het kanaal paar branden op. Het display licht de indicator voor het kanaalpaar hoog.
U kunt een bijbehorende [EQ EDIT] toets indrukken om elk stereopaar te annuleren.
Je kunt kanalen 1-20 groeperen in stille groepen. Dit stelt u in staat om meerdere kanalen gelijktijdig te dempen door op één enkele [ON] toets te drukken.
U kunt bijvoorbeeld alle kanalen die aan een cho-
Invoerkanalen

rus of drumkit aan en uit tegelijkertijd tijdens de mengeling. Je kunt deze kanalen groeperen in een stomme groep.
Er zijn drie groepen beschikbaar: Mute Groups A, B en C.
De sleutel en alle [EQ EDIT], [SOLO] en de toetsen knipperen.

De [EQ EDIT] toetsen branden en de bijbehorende indicatoren op het display gaan aan (licht).
In het voorbeeld hierboven worden kanalen 5, 6, 7 en 8 toegewezen aan Mute Group A. (Er worden geen andere kanalen toegewezen aan een Mute-groep.)
De [SOLO] toetsen branden op en de bijbehorende indicatoren op het display gaan aan (licht).
De [ON] toetsen lichten op en de bijbehorende indicatoren op het dis-play gaan aan (licht).
De sleutel hervat knipperen en de bijbehorende display indicator uit.
Je kunt faders 1-8 groeperen in Fader groepen. Dit stelt u in staat om meerdere faders tegelijkertijd te controleren met slechts één Fader.
Er zijn drie groepen beschikbaar: Mute Groups A, B en C.
Groepsvakkers

De sleutel en alle [EQ EDIT], [SOLO] en de toetsen beginnen te knipperen. In het volgende voorbeeld worden kanalen 2, 6 en 7 toegewezen aan Fader Group A. (Er worden geen andere kanalen toegewezen aan Fader Groups.)

De [EQ EDIT] toetsen branden en de bijbehorende indicatoren op het display gaan aan (licht).
De [SOLO] toetsen branden op en de bijbehorende indicatoren op het display gaan aan (licht).
De [ON] toetsen lichten op en de bijbehorende indicatoren op het dis-play gaan aan (licht).
De sleutel hervat knipperen en de bijbehorende display indicator uit.
De functiepagina CHANEL VIEW stelt u in staat om de instellingen voor elk invoerkanaal te bekijken.
U kunt geen parameters aanpassen op de functiepagina CHANNEL VIEW. (Als u de paninstelling probeert aan te passen, toont de VM200 de functiepagina CHANEL EDIT.)
De [CH VIEW] sleutel en de [EQ EDIT] toetsen voor alle zichtbare kanalen flitsen. De geselecteerde pagina Selecteer sleutel licht op; niet gekozen Pagina Selecteren toetsen flits.
Invoerkanalen
![Page 71 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [EXIT]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-71.webp?w=400)
Invoerkanaalinstellingen worden bekeken
Druk op de juiste Pagina Select toets om het gewenste kanaallaag te selecteren.
De geselecteerde pagina Select sleutel licht op; niet gekozen Pagina Selecteer de toetsen blijven knipperen.
[EQ EDIT]
sleutel voor het doelkanaal.
De sleutel licht op. Het nummer van het geselecteerde kanaal verschijnt in de linkerbovenhoek
• de rol van het Comité.
De volgende illustratie beschrijft de componenten van het
functie pagina.
routering (Direct, Rec-bussen, St bus)
functie pagina titel subpaginatitel

kanaalfader niveau aux send niveaus effect verzendniveaus
sleutel om terug te keren naar Channel Bewerken modus.
sleutel of de
[KANAAL/METER]
VM200 Gebruikershandleiding 71

U kunt de Channel Copy functie gebruiken om invoerkanaal instellen- tings van het ene kanaal naar een ander te kopiëren.
De CHANNEL COPY-functiepagina heeft een 1-bij-20 matrix waarmee u één bronkanaal kunt selecteren en de andere kanalen als kopieerbestemmingen in of uitschakelen.
Het geselecteerde bronkanaal wordt gemarkeerd door een .S.A-geaccentueerde indi-cator markeert de kanalen die als kopieerbestemming worden gebruikt. Een donker indi- cator betekent dat het kanaal niet is geselecteerd (uitgeschakeld) als een kopie bestemming.
De [CH VIEW] sleutel en de [EQ EDIT] toetsen voor alle kanalen flitsen. De geselecteerde pagina Select sleutel licht op; de niet-geselecteerde pagina Selecteer toetsen flits.

De geselecteerde pagina Select sleutel licht op; niet gekozen Pagina Selecteer de toetsen blijven knipperen.
U kunt slechts één bronkanaal kiezen om tegelijkertijd te kopiëren.
De geselecteerde [EQ EDIT] sleutel licht op. De CHANNEL COPY functie pagina markeert het bronkanaal met een S. en vraagt u om de bestemming kanaal te selecteren.

U kunt meerdere kanalen als bestemmingen selecteren.
Invoerkanalen

De geselecteerde [EQ EDIT] sleutel(s) branden. De CHANEL COpy functie pagina highlights (enables) het geselecteerde doel kanaal(s) als fol-lows.

Kanaalinstellingen worden gekopieerd

Invoerkanalen

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 5 EQ
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk legt uit hoe je de VM200 vierbands parametrische equalizer (EQ) gebruikt en hoe EQ-instellingen kunnen worden bewerkt, teruggeroepen en opgeslagen.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
Hoofdstuk Inhoud
PAN
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
Equalizers (EQ) 76 Aanpassing van de EQ 77 EQ-inschakelkanalen 80 Omzeiling van het EQ 80 Resetting the EQ 81 EQ Library 83
PAN
ON
EQ-voorgeprogrammeerde bibliotheeklijst 83 Herinnering van EQ programma's 84 Opslaan van Eq programma' s 86 Het bewerken van EKK programma titels 88 Kopiëren van EK instellingen 90 EQ voorgeset Library parameters 92
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

Equalizers (EQ)
De VM200 is voorzien van een vierbands parametrische equalizer voor invoerkanalen 1
De vierbands equalizer verdeelt het audiospectrum in LO, LO-MID, HI-MID en HI frequentiebereiken. Elk van de vier banden omvat roterende besturingen voor Gain, Frequency en Q.
De LO-MID en HI-MID banden gebruiken parametrische EQ. De LO-band kan functioneren als een HPF, rekken of parametrische EQ; de HI-band mag fungeren als LPF, schuif of parametrisch EQ.
De Gain control past de toename van een signaal aan, meestal gemeten in dB.
De frequentieregeling specificeert het aantal cycli-per-seconde van een golfvorm (in ons geval, geluidsgolven).
De Q-controle past de scherpte van de EQ piekrespons aan.
De LO-band Q kan als een hoogdoorlaatfilter (HPF) functioneren, en HI-band q kan werken als laagdoorlaat filter (LPF).
Een laagdoorlaatfilter (LPF) wijst signalen af boven een bepaalde uitschakelingsfrequentie terwijl ze lagere frequenties doorlaten.
Een hoogdoorlaatfilter (HPF) wijst signalen af onder een bepaalde uitschakelingsfrequentie terwijl ze door hogere frequenties heen gaan.
In een rekken-type (SHLV) EQ vormen de gebooste of afkapfrequenties een shelf-shape op een frequentieresponscurve. Een hoogfrequente plank beïnvloedt signalen op en hoger dan de gespecificeerde frequentie; een lage frequentie- schap heeft invloed op signalen bij en boven het opgegeven aantal.
De EQ EDIT-functiepagina toont een grafische EQ responscurve voor kanalen 1 - 16. De EQ response curve biedt visuele feedback om de EQ vorm te geven, terwijl de numerieke uitlezingen zorgen voor uiterst nauwkeurige instellingen die je in de EKK Library kunt opslaan en later terugroepen.
De EQ Library bestaat uit 50 Preset programma's en 50 User pro- gram. U kunt EQ-instellingen opslaan in gebruikersprogramma's, of in Scene Memory samen met alle andere mix instellingen. U kunt ook EQ-set tings terugroepen van de programma's of gebruikersprogramma's die u vooraf hebt ingesteld, of uit Scene Memory samen met alle andere mix instellingen.
De Presets zijn een speciale verzameling EQ-instellingen die nuttig kunnen zijn in verschillende situaties. Zie .EQ Preset Library List" op bladzijde 83.
U kunt ook de Presets gebruiken als sjablonen die u zelf aanpast om uw eigen EQ-instellingen te maken. U kunt maximaal 50 van uw favoriete EQ-instellingen als gebruikersprogramma's benoemen en opslaan.
Als kanalen zijn geconfigureerd als stereopaar, dan worden hun EQ's gekoppeld.
De EQ parameters en responscurve voor invoerkanalen 1 door

16 staan op de EQ EDIT-functiepagina, zoals hieronder aangegeven:

Je kunt de EQ voor elk van de vier banden aanpassen met behulp van drie roterende besturingen: Gain, Freq en Q. Deze drie EQ-besturingen vormen een triangular vorm op het bovenste paneel van de VM200.
Het LCD-display beschikt ook over vier sets van drie ronde pictogrammen. Elke set van drie is gerangschikt in een driehoek die overeenkomt met de hardware EQ roterende controles. (Dat wil zeggen, Gain is bovenop, Freq staat linksonder en Q rechtsonder.)
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
Aanpassing van het EQ · EQ On indicator

De geselecteerde [EQ EDIT] sleutel licht op en de VM200 toont de EQ EDIt functie pagina.

Wees ervan bewust dat het EQ voor bepaalde kanalen niet mag worden ingeschakeld als de instelling van de parameter "EQ Enable" onjuist is. De EQ-inschakelparameter verschijnt op de
functie pagina. Zie
de responscurve zwelt op wanneer Gain wordt verhoogd

Als je de Freq verlaagt, zou de zachte klokvormige curve in figuur B naar links bewegen zoals geïllustreerd in Figuur C:
In onderstaande figuren D en E wordt aangegeven hoe het frequentiebereik is verminderd, terwijl de responscurve scherpt en vernauwt naarmate de waarde van EQ/HI-MID Q wordt verhoogd.
E
Als u HPF of LPF kiest voor respectievelijk LO-band Q en HI-band V, dan functioneert de Gain roterende controle voor LO EQ of HI EQ als Aan/Uitschakelaar. De volgende tabel geeft de VM200 EQ specificaties weer.
Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
–18.0 dB to +18.0 dB (0.5 dB steps)
20,3 Hz
500Hz
LPF, 0.1–20
0.1–20 (45 steps)
VM200 Gebruikershandleiding 79

EQ-kanalen inschakelen
U kunt de EQ inschakelen voor drie groepen kanalen: 1
(De standaardinstelling maakt de EQ's voor kanalen 1

U kunt een kanaal .EQ aan of uit (doorgang) met behulp van de [EQ ON] sleutel draaien.
Terwijl het doelkanaal wordt geselecteerd (door op een Pagina Select-toets en de kanaalcode [EQ EDIT] te drukken), drukt u op de toets [Eq ON] om tussen EQ On en Off in te schakelen.
Wanneer de EQ aan staat, verschijnt er een gemarkeerde . ON/Edition indicator in de rechterbenedenhoek van de functiepagina voor EQ EDIT. Als de EQ wordt omzeild, verschijnt

De EQ On/Off indicator in de rechterbenedenhoek van het display geeft aan dat de EQ is ingeschakeld voor het opgegeven kanaal.

EQ-aan/uit indicator. Hier, EQ wordt omzeild.
Om alle EQ parameters voor het geselecteerde kanaal te resetten naar hun initiële val-ues, volg de onderstaande stappen.
De volgende tabel geeft de initiële EQ-waarden weer.
Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
Winst (G) 0 dB 0 dB O dB 0
Frequentie (F) 125 Hz 500Hz 2,00 kHz 8.00 kHz
Q L-S(Lo-Shelf) 1,0 1,0 H-S-[Hi-Sheel]
De [EQ EDIT] sleutel licht op en de EQ EDIt functie pagina verschijnt.

Het EQ opnieuw instellen

Als u de [ENTER] toets hebt ingedrukt, zullen alle EQ parameters voor het kanaal worden teruggezet naar de initiële waarden.

U kunt EQ-instellingen opslaan als programma's in de EQ Library.
De EQ Library bevat 50 vooraf ingestelde programma's (Preset Librator: 0.0.49) en 50 gebruikersprogramma's ("User Librry": 50.099).
Voor informatie over EQ-programma's, zie .Recalling EQ Pro grams" op bladzijde 84.
Voor informatie over het opslaan van een nieuw of gewijzigd EQ-programma, zie .Stor-ing EQ Programs" op blz. 86.
Naam
00 Flat EQ 25 Real Pf
01 LightKick 26 E.Pf
02 TightKick 27 Clean EG
03 Loud Kick 28 Crunch EG
04 Ana.Kick 29 OverDrvEG
05 Snappy SD 30 Dist.EG
06 Power SD 31 Metal EG
07 Deep SD 32 Stroke AG
08 Talk Tom 33 StrokeEAG
09 Melo.Tom 34 Arpeg.GG
10 W.GongTom 35 Arpeg.EAG
11 Brill.Cym 36 Arpeg.AG
12 Lo-Fi Cym 37 Brass Sec
13 Vivid HH 38 W.WingSec
14 Sharp HH 39 Male Vo1
15 Lo-Fi HH 40 Male Vo2
16 Perc. 41 Vrouwelijk Vo1
17 Tamb. 42 Vrouwelijk Vo2
18 Fat Bass 43 Chorus
19 Norm.Bass 44 Speech 1
20 Luid Bass 45 Speech 2
21 PowerBass 46 Digi.Mix
22 Bright Pf 47 AnalogMix
23 Luid Pf 48 Telefoon
24 Power Pf 49 Husky
EQ-bibliotheek

Herinnering van EQ-programma's
U kunt EQ programma's terugroepen uit de EQ Library, die 50 Preset-programma's en 50 Gebruikersprogramma' s omvat.
geeft EQ parameterinstellingen voor kanaal 3 aan
Schuifbare lijst van EQ-programma's

![Page 85 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [EXIT]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-85.webp?w=400)
[EQ EDIT]
sleutel van het bestemmingskanaal, herhaal dan Stap 2 tot en met 5.
sleutel te allen tijde om de EQ Library Recall pagina af te sluiten en terug naar het
KANAALBEWERKING
functie pagina.
Herinnering van EQ-programma's

EQ-programma's opslaan
U kunt nieuwe EQ-instellingen als EQ programma's opslaan in de EQ Library. U kunt EQ instellingen opslaan als Gebruikersprogramma's 50 tot 99. (Pro- gram 0 tot en met 49 zijn alleen voorlezen.)
EQ BIBLIOTHEEKWINKEL
[STORE]
sleutel om de
functie pagina.
sleutel van de geselecteerde kanaalflitsen.
![Fostex Digital Mixer (VM200) — [EQ EDIT] diagram (page 86)](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/rimg-31.webp)
Draai het gegevenswiel of gebruik de sleutels [</-1] en [11/>] om een locatie van EQ-programma te selecteren (van 50 tot 99).
EQ-programmanamen en -nummers (50 tot 99) scrollen in de rechterbovenhoek van het display.
“(No Data)”.
[ENTER]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
teken-selectie titel vak karakter keuzevak cursor

functie pagina bevat een karakter selec- tor box die alle letters van het alfabet, evenals cijfers en leestekens toont. U kunt deze tekens gebruiken om uw EQ programma te benoemen of een titel toe te kennen. U kunt elk trio van Gain, Freq en Q roterende besturing gebruiken om de tekens voor de titel te selecteren. De Gain control beweegt de cursor links en rechts in het titelvak. De Freq-besturing beweegt de karakter-selectie op en neer in de matrix; de Q-controle verplaatst de teken-selector links en rechts.
De

Gebruik de Freq en Q-knoppen om een teken te selecteren, draai dan het Gain control één inkeping naar rechts om de cursor naar de volgende spatie in de naam te verplaatsen en herhaal dit proces.
De zeer nuttige optie .Space to End
sleutel om het EQ programma op te slaan.
Het volgende waarschuwingsvenster verschijnt voor een kort moment, gevolgd door de
functie pagina.

Zet de VM200 niet uit terwijl het naar het geheugen schrijft of u kunt het systeem beschadigen.
EQ-BIBLIOTHEEKNAAM BEWERKEN
[EXIT]
sleutel op elk moment om de
EQ BIBLIOTHEEKWINKEL
of
functiepagina's.
De VM200 toont de
functie pagina.
EQ-programma's opslaan

EQ-programmatitels bewerken
U kunt EQ programmatitels bewerken, voor het geval u de naam wilt wijzigen om een of andere reden. Om dit te doen, herinner je het doel EQ programma naar een kanaal en sla hem dan opnieuw op met een andere titel.
Selecteer een kanaal waarop u het EQ programma wilt terughalen dat u gaat hernoemen door op het kanaal te drukken
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
sleutel van de geselecteerde kanaalflitsen.
![Fostex Digital Mixer (VM200) — [EQ EDIT] diagram (page 88)](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/rimg-34.webp)
Draai het gegevenswiel of gebruik de sleutels [</-1] en [+1/>] om een EQ programma te selecteren dat u wilt hernoemen.
U kunt de namen van Preset programma's 00
[ENTER]
sleutel om het gewenste EQ-programma terug te roepen.
De VM200 toont de
functiepagina, die de teruggeroepen EQ parameterwaarden toont toegepast op het huidige kanaal.
Druk op de EQ-bibliotheek
EQ BIBLIOTHEEKWINKEL
[STORE]
sleutel om de
functie pagina.
De VM200 markeert de geselecteerde EQ-programmanaam en num-ber.

De

EQ-programmatitels bewerken
[ENTER]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina. Het titelvak toont het programmanummer, maar de naam is nu leeg.
teken-selectie titel vak karakter keuzevak cursor
Gebruik elke Gain, Freq en Q roterende besturing om een naam opnieuw toe te wijzen aan het EQ-programma. Raadpleeg
[ENTER]
sleutel om de nieuwe EQ programmatitel op te slaan.
De VM200 toont de
functie pagina.
sleutel op elk moment om de
EQ BIBLIOTHEEKWINKEL
of
[EXIT]
EQ-BIBLIOTHEEKNAAM BEWERKEN
functiepagina's.
De VM200 toont de
functie pagina.

EQ-instellingen kopiëren
U kunt de EQ Copy functie gebruiken om EQ-instellingen van het ene kanaal naar het andere te kopiëren.
De EQ COPY-functiepagina heeft een 1-bij-20 matrix waarmee u één bronkanaal EQ kunt selecteren en de andere kanalen als kopieerbestemmingen in of uitschakelen.
Het geselecteerde bronkanaal EQ wordt gemarkeerd door een Een donkere indicator betekent dat het kanaal niet is geselecteerd (uitgeschakeld) als kopie des-tination.
De [CH VIEW] sleutel en de [EQ EDIT] toetsen voor alle kanalen flitsen. De geselecteerde pagina Selecteer sleutel licht op; niet gekozen Pagina Selecteren toetsen flits.

De geselecteerde pagina Select sleutel licht op; niet gekozen Pagina Selecteer de toetsen blijven knipperen.
U kunt slechts één bronkanaal EQ kiezen om tegelijkertijd te kopiëren.
De geselecteerde [EQ EDIT] sleutel licht op. De EQ COPY-functiepagina markeert het bronkanaal met een S. en vraagt u om een bestemmingskanaal te selecteren.


U kunt meerdere kanalen selecteren als EQ-kopie van bestemmingen.
De geselecteerde [EQ EDIT] sleutel(s) branden. De EQ COPY-functiepagina benadrukt (enables) het geselecteerde bestemmingskanaal(s) als volgt.
bronkanaal één van de vier bestemmingskanalen

EQ-instellingen kopiëren

EQ-voorgestelde bibliotheekparameters
Beschrijving Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
Winst 0,0dB 0.0dB 0,0db 0.08DB Een plat egaliserende patroon gebruikt voor geïnitialiseerde EQ. Freq..125 500 2.00K 8.00K
Winst +4,0 -12,0 + 4,0 0,0 Relatief licht en nim-ble kick geluid. Freq. 105 324 4.12K 8.00K
Winst +8,0 -7,5 +6,5 ON Creëert een piek rond 70Hz, waardoor er een strak en stijf geluid ontstaat. Freq. 70.2 364 2.83K 13.5K
Winst +4.5 -6,5 +5.0 +4.0 Versterkt de aanval van het beat, waardoor de massa van de hele kick toeneemt.
Freq. 102 306 1.46K 6.35K
Winst +5.5 +1.0 -6.0 -1.5
Maakt een analoge kick klinkt meer boemy. Freq. 102 91.0 2.12K 12.7K
04 Ana.Kick
Winst -4.5 0.0 _3.5 +4.0
Versterkt snare geluiden. Freq. 111 841 3.89K 8.23K
Winst +2.0 -9,5 +3.5 +4.5 Voegt krachtige stuwkracht toe en verduidelijkt het snaregeluid. Freq. 149 281 2.45K 5.04K
Winst 0.0 +3.0 +4.0 0.4 Creëert een zwaargewicht snare geluid met grote diepte. Freq. 125 545 4.24K 8.00K
Winst +9.5 -10.0 +9.0 +2.0
Creëert de .leathery Freq. 102 687 4.36K 10.7K
Winst -10.0 +2.0 +2,5 0.0 Creëert een melodische sfeer door de lichaamsresonantie van een tom te beperken.
09 Melo.Tom
Freq. 83.4 216 5.50K 8.00K
Winst -12.00 +10.00 -8.0 -12.0
Maakt een houten tom geluid. Freq..125 500 3.78K 8.00K
10 W.GongTom
Winst -6.0 -1.0 0.0 +7.0 Creëert een Freq. 55.7 397 1.94K 5.66K
11 Brill.Cym
Winst 0,0 +2,5 -4.0 -&.0 Versterkt het midden- tot laagbereik om te dempen
Freq. 40.5 172 3.27K 4.00K

EQ-voorgestelde bibliotheekparameters
Beschrijving Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
Winst -7.5 -2,5 +4.0 + 4.0 De nadruk ligt op de pres entree van een hoge hoed in het geheel. Freq. 93.6 472 2.31K 8.00K
Winst -9,0 -6,5 +4,5 +3,5 Creëert een strakke hoge hoed met stijve en krachtige eigenschappen. Freq. 68.2 771 7.13K 16.0K
Winst -2,5 0,0 +4,5 4,8 Elimineert metallic ele menten en benadrukt lo-fi high-hat geluid. Freq. 93.6 472 2.31K 8.00K
Winst -4.0 0 +1.0 + 7.0 Versterkt de aanval en verduidelijkt het hoge bereik van instrumenten, zoals con-gas, en bongo's.
Freq. 102 397 1.94K 5.82K
16 Perc.
Winst -5.0 -0.5 +1.0 +2.5 Creëert een subtiele essentie door de aanwezigheid van tamboerine te benadrukken.
Freq. 125 375 3.17K 8.00K
17 Tamb.
Winst 0,0 +4,5 +2,5 +0,5 Maakt een elektrische bas dikker door de nadruk- sizing van het lage bereik. Freq. 99.2 105 2.38K 4.24K
Winst -9,0 +4,5 +3,5 0,0 Maakt een allround electrische basgeluid door zeer lage frequenties te knippen.
Freq. 31.3 105 2.12K 4.24K
19 Norm.Bass
Winst +3,5 0,0 +2,5 0.0 Gebruik voor analoge bas met verhoogde lage limiet en aanvalsbereiken. Freq. 121 182 1.26K 12.0K
Winst +6.0 +3.0 0,0 Gebruik op een PCM-bas met geboost laag bereik. Freq. 83.4 917 4.00K 8.00K
Winst -4.0 0.0 +2.5 +5.0
Gebruik om een piano helderder te laten klinken. Freq. 81.8 375 2.45K 8.98K
Winst +5.5 -9.0 +2.5 +4.5 Voegt gewicht toe aan het lage bereik van een pianogeluid met veel harmonischen. Freq. 187 578 3.27K 5.34K
Winst -8.5 -5.5 +4.5 +9.0 Gebruik op een piano solo om beklemming en uitstrooiing toe te voegen. Freq. 28.7 273 3.17K 8.23K
Winst -4.5 +8,0 +1,0 -10.0 Simuleert een echte mid-range pianogeluid, inclusief de hameractie tijdens toetsslagen.
Freq. 51.1 397 1.54K 8.00K

Beschrijving Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
Winst -6,5 +5,5 +3,5 +10,5 Versterkt de aanval en vervorming van populaire elektrische piano toetsslagen.
26 E.Pf
Freq. 22.1 243 3.56K 20.2K
Winst +3.0 -6,5 +1.0 +3.5 Gebruik voor een schone elektrische gitaar om een helderder geluid te krijgen. Freq. 216 386 1.46K 5.34K
Winst +3,0 0,0 +3,5 + 3,0 De nadruk ligt op de pres- en afstelling van een licht vervormde gitaarklank.
Freq. 140 500 2.00K 5.19K
Winst +3.5 +2.0 +3.0 0.0 Versterkt het middenbereik van zachte over-aandrijving elektrische gitaar om vetheid en rijk - te voegen.
Freq. 108 375 2.59K 8.00K
Winst +5,5 0,0 +4,0 0.0 Maakt een zwaar getorpedeerde gitaargeluid helderder. Freq. 364 917 3.56K 8.00K
30 Dist.EG
Winst +6.5 -9.5 +5.0 +4.0
Versterkt de rand van hoog-gain metal geluid. Freq. 250 1.12K 4.49K 12.0K
Winst -3.0 0,0 +1,5 +5,5 Versterkt de heldere akkoorden van een akoestische gitaar, waardoor het lichaam resonantie.
Freq. 125 794 1.94K 7.13K
Winst -4.0 -3.0 0.0 +2,5 Gebruik op een strakke electrische-akoestische gitaar in bandcontext. Freq. 250 687 2.00K 4.49K
Winst -3.0 -3.9 +4.0 +2.5 Corrigeert en verduidelijkt de arpeggio techniek van een gutsy gitaargeluid. Freq. 149 223 3.08K 8.00K
34 Arpeg.GG
Winst -1,5 0,0 0.0 +3.0 Past de balans van akkoorden & arpeggio's aan van een elektrisch akoestisch gui- teer geluid.
Freq. 210 1.00K 3.78K 9.42K
35 Arpeg.EAG
Winst 0,0 -6,5 0.0 +5.0 Snijdt de lichaamsresonantie van een akoestische gitaarklank en verduidelijkt het arpeggio-gitaargeluid.
Freq. 149 530 2.52K 4.24K
36 Arpeg.AG
Winst -2,5 0,0 +2,0 +4,0 Past de balans van messing sectie geluid (zoals trompetten en trombones).
Freq. 96.4 917 2.52K 5.66K
Winst +3.0 +4.0 0.0 Versterkt het rijke middenbereik van de windinstrumenten, zoals klarinets en hobo's.
Freq. 125 257 3.38K 8.00K
38 W.WingSec

EQ-voorgestelde bibliotheekparameters
Beschrijving Lo Lo-Mid Hi-MID Hoi
Winst -1,0 0,0 +2,0 +3,0 Voegt veranderingen toe aan de expressie van mannelijke tenor vocalen. Freq. 157 1.00K 2.00K 6.17K
Winst +2,5 -4.0 -2.0 +4.5 Voegt veranderingen toe aan de expressie van bas en bariton mannelijke zanggeluid
Freq. 140 243 2.59 6.73K
Winst -2.0 +1.5 +2.0+3.0 Voegt veranderingen toe aan expressie van sopraan vrouwelijk vocaal geluid. Freq. 121 408 2.59K 8.72K
Winst -7.0 +2.0 +2,5 +3.5 Voegt veranderingen toe aan expressie van alto vrouwelijke vocale geluid. Freq. 118 324 2.06K 6.73K
Winst -3.0 -0.5 +1.0 +3.5 Voegt wijzigingen toe aan de expressie van het gehele high-tone refreingedeelte. Freq. 99.2 817 2.12K 5.34K
Winst -4.5 -1,5 +1,5 0,0 Gebruik om duidelijke mannelijke vertelling op te nemen. Freq. 99.2 687 2.59K 8.00K
Winst -5.0 -2.0 +3.5 0.0 Gebruik om duidelijke vrouwelijke vertelling op te nemen. Freq. 55.7 229 2.67K 8.00K
Winst +6.0 0.0 + 6.0 Gebruik om te opnemen van klassieke analoge 6mm of cassette tape om het geluid duidelijker, zoals digitale audio maken.
Freq. 51.1 420 4.00K 12.0K
46 Digi.Mix
Winst AAN -7.0 - 7.0 ON Snijdt het hoge bereik om de omgekeerde effecten van programma 45 te verkrijgen. Freq. 33.1 57.3 6.54K 10.7K
Winst AAN 0.0 +12.0 ON Versterkt slechts het middenbereik om een telefoongeluid te simuleren. Freq. 420 500 1.00K 2.52K
Winst AAN -5,5 +2.0 +8,0 Versterkt alleen het hoge bereik om een husky stem te creëren. Freq. 102 172 4.62K 8.00K


DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
Monitoringsignalen
HOOFDSTUK 6
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN

EXIT
TERUGROEPEN SOLO
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ ON
EQ BIBLIOTHEEK
AAN
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
AAN
Over dit hoofdstuk
SOLO
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe signalen op de VM200 kunnen worden gevolgd, waarbij een monitoruitgang kan worden geselecteerd en solo-ingangen met behulp van twee sporen, kijkmeters en zendniveaus mogelijk zijn.
GAIN
Q
AAN
PAN
AAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
AAN
PAN
AAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
LEEFTIJD SELECTEREN
PAN
Monitoring en Solosing 98
AAN
MON SEL-Parameter 98 SOLO MODE-parameter 98 Twee spoorinvoer (2TRK IN) 99 Monitoring 100 Sologe 101 Meteringssignaalniveaus 105
AAN
AAN
Bekijkt invoer/uitvoerniveaumeters 105 LED-weergavemeter (L/R of ST BUSS/SOLO) 106 Bekijken van individueel kanaal, aux verzenden en effect meters sturen106
AAN
10 2 9 1
AAN
14 6 13 5 12 4 11 3
AAN
AAN
AUX2
AUX3 AUX4
EFF1 EFF2
GROEPSPAAR/
FADER-MODUS
KANAAL
ADD.AUX
METERKANAAL/
MMC SEND
AUX1


De flexibele bewakings- en solomogelijkheden van de VM200 maken het mogelijk om in een breed scala aan toepassingen gebruik te maken van deze mixer.
Met de bewakingsfuncties kunt u luisteren naar ingangskanaal sig-nals of bussignalen via aangesloten monitorluidsprekers of hoofdtelefoons.
Met de solofunctie kunt u alle kanalen selecteren die u wilt horen, maar niet alle andere zenders. Zo kun je de aandacht richten op bepaalde tracks in de mix.
Stel bijvoorbeeld dat je goed wilt luisteren naar de manier waarop het ritme in een mix werkt. De solofunctie laat je de chan- nels die het bass en drumwerk dragen, maar exclusief de kanalen gewijd aan andere instrumenten.
U geeft de kanalen die u wilt horen door op het corresponderende kanaal [SOLO]-toetsen te drukken.
De Setup:Systeem 1:CLOCK/MON functie pagina beschikt over twee parameters die de controle en solo functies van de VM200 regelen: de MON (monitor selecteren) en SOLO MODE parameter.
U kunt de 1:CLOCK/MON functiepagina weergeven door op [SYS-TEM] te drukken.

MON SEL parameter SOLO MODE parameter
Met de Mon Sel (Monitor Select) parameter kunt u de broncode voor het MONITOR OUT en PHONE-aansluiting selecteren.
(Als een kanaal echter
U kunt een van de volgende bronnen selecteren: ST-B (stereobus), REC-B ("record buss"), AUX1, AUX2, AUX3, AUX4, EVF1, EFF2, AUux1&2 of AUX3&4. Voor meer informatie over deze opties, zie .Monitoring
Met de Solo Mode parameter kunt u de solofunctie van VM200 instellen.
U kunt solo ingang kanalen 1 tot en met 20 en de bus outs door
Monitoringsignalen

Uitschakelen en telefoons monitoren
drukt op de [SOLO] toets voor het gewenste kanaal.
Er zijn twee Solo modi beschikbaar: PFL (Pre-Fader Listen) en M
Zie .Soloing
U kunt Monitor- en Solosignalen uitvoeren via de MONITOR OUT en telefoonaansluitingen.
Zorg ervoor dat de 2TRK IN schakelaar niet wordt ingedrukt voor monitoring (tenzij u vertrouwensmonitor wilt), of je hoort geen signaal. (Zie 2TRK IN, hieronder voor meer informatie.)
U kunt een beeldschermsysteem (versterker en luidsprekers) aansluiten op de MONITOR OUT phono jacks aan het achterpaneel. U kunt de Mon- itor Gain control gebruiken, gelegen aan de rechterbovenkant van het controleoppervlak om het niveau van het signaal te kunnen aanpassen. U kunt een stereokoptelefoon aansluiten op de telefoonaansluiting van PHONES (TRS). Het signaal is hetzelfde als het MONITOR OUT-signaal. U kunt het niveau van de telefoons signaal aanpassen met behulp van de Phones Gain control.
2TRK IN
GAIN
GAIN
MONITOR Gain PhONES Gain (top panel}
MAX MIN
Twee track-invoer (2TRK IN)
Als u de 2TRK IN-schakelaar op het bovenste paneel indrukt, kunt u signalen monitoren die zijn aangesloten op de 2trk in-aansluitingen aan het achterpaneel.
Het signaal wordt naar de MONITOR OUT gestuurd en telefoontjes. U kunt de stereo uitgangen van een master recorder, voor onderzoek-ple, aan te sluiten op 2TRK IN jacks voor vertrouwen monitoring of meester play-back.
De 2TRK IN accepteert phono jacks met een .210 dBV nominaal ingangsniveau.
2TRK IN
2TRK IN
GAIN
GAIN
R L
MIN MAX
MAX MIN
2TRK IN krikken (achterpaneel)
2TRK IN schakelaar

U kunt de volgende bronnen controleren: Stereo Buss, Rec Bus, Aux1, Aux2, Aux3, Aux4, Eff1, Eff2, Aaux 1&2 of Aux 3&4. (AUX 3 en 4 zijn alleen beschikbaar wanneer de ADD. AUX parameter is ingeschakeld. Voor meer informatie, zie bladzijde 115.)
U kunt een monitorbron selecteren met behulp van de parameter "Mon Sel" op het eerste
functie pagina. Volg deze stappen:
Ingedrukt.
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
MONITOR SELECTEREN (MON. SEL.) PARAMETEROPTIES
ST-B
Stereobussen (standaardinstelling)
AUX1
AUX2
AUX3
AUX4
EFF1
EFF2
AUX1&2
Hulplijn 1 en hulpstuk 2 gemengd
Hulplijn 3 en hulpstuk 4 gemengd

Voor ingangskanalen 1 tot en met 20 is een Solo-functie beschikbaar die u in staat stelt specifieke kanalen te monitoren.
Er zijn twee solomodi beschikbaar: PFL en M-Solo.
PFL is een afkorting voor Pre-Fader Listen, waarin je een signaal kunt monitoren dat verschijnt alvorens het door de fader wordt aangepast.
M-Solo betekent
U kunt een solomodus selecteren door de Solo Mode parameter op de eerste SETUP:SYSTEM functie pagina te gebruiken.
Je kunt ook controleren hoe [SOLO] toetsen worden ingeschakeld en uitgeschakeld.
Om de Solo functie te gebruiken, volg onderstaande stappen:
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
OPTIES VOOR SOLOMODUSPARAMETERS
PFL
Pre-fader luistermodus (standaardinstelling)
Solo- · Mix-solo modus

PFL: In de PFL (Pre-Fader Listen) mode voert VM200 een solokanaal geschakeld naar het voorfadersignaal van Solo en geeft dit vervolgens alleen uit aan MONITOR OUT en PHONES. Door de juiste [SOLO] -toets in te drukken kunt u het stereo-master of Rec Buss signaal soleren voordat deze wordt aangepast door de Master Fader of rec Bus Gain parameter. U kunt deze modus gebruiken om individuele ingangssignalen tijdens een opnamesessie te monitoren, zodat geïsoleerde EQ-aanpassingen kunnen worden uitgevoerd of de signalen niet geknipt zijn. Je kunt solo invoerkanalen gebruiken die uitgeschakeld zijn (d.w.z., met hun [ON] sleutels uitgezet). M-Solo: In Mix-Solo modus voert de VM200 een solokanaal naar de stereobussen, en geeft het vervolgens uit aan ST BUSS OUT, MONI - TOR out, and PhONES. U kunt alleen kanalen solo gebruiken die naar de Stereo Bus worden gerouteerd. De VM200 zet alle kanalen af, behalve het kanaal dat u solo kiest. (In deze modus kunt u echter een Solo Safe-functie gebruiken. Zie voor meer informatie .Solo Safe Function U kunt deze modus gebruiken om individuele kanalen aan te passen tijdens mix-down.
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
SOLO-SLEUTEL PARAMETEROPTIES
In de Latch-modus blijft het ingedrukt als je een [SOLO] toets indrukt, en het kanaal blijft solo totdat je weer op de toetsen drukt. Dit is de standaardinstelling.
In Unlatch modus, wanneer u op een [SOLO] toets drukt en deze vasthoudt blijft het depressief, en het kanaal blijft solo totdat je de sleutel vrijgeeft.
Monitoringsignalen

Solo

De VM200 beschikt over een Solo Safe functie waarmee u specifieke kanalen kunt desig-nateren als .Solo veilig.
U kunt solo veilige kanaal signalen die worden verzonden naar de stereo bussen, ongeacht het kanaal . [SOLO] sleutelstatus te monitoren. Deze functie is beschikbaar wanneer de Solomodus op M-Solo wordt ingesteld (zie bladzijde 98).


In het voorbeeld hierboven worden kanalen 5 & 6 aangeduid als .solo safe In dit geval kunt u niet alleen het kanaal 1 signaal monitoren, maar ook de kanalen 5 & 6 signalen van de stereobus. Andere kanalen zullen gedempt zijn.
Monitoringsignalen

U kunt signaalniveaumeters voor ingang kanalen 1 tot en met 20 op de
functie pagina. U kunt deze functiepagina weergeven door op de [CHANNEL/METER] toets te drukken.
Druk nogmaals op de [CHANNEL/METER] toets om de functiepagina CHANNEL EDIT/OUT-PUTS weer te geven. Deze pagina bevat meters voor ADAT Outs, Stereo Buss Out, Rec Bus's Out en de Effect Sends.
U kunt ook de inputkanaalniveaus voor individuele kanalen monitoren op de overeenkomstige CH VIEW en EQ EDIT functiepagina's. (U kunt deze pagina's weergeven door op de [CH VIEW] toets of de bijbehorende [EQ EDIT] sleutel te drukken.)
De CH VIEW functie pagina toont ook grafische faders en numerieke waarden om het niveau van de AUX Sends aan te geven, en het Effect stuurt. Zie
U kunt ook stereo-uitgangsniveaus meten door de speciale L/R of St Buss / Solo ledmeters te bekijken, die rechts van het lcd-scherm liggen.
De LED-meters zijn voorzien van overbelastingsindicatoren (OL) die oplichten wanneer signalen worden geknipt. Als dit gebeurt, verlaag dan de niveaus. Anders kan het signaal vervormen.

CHANNEL EDIT/INPUT functie pagina (eerste druk op Kanaal / Meter toets)

CHANNEL EDIT/OUTPUT functie pagina (tweede druk op Kanaal / Meter toets)
Meteringssignaalniveaus

De VM200 beschikt over twee LED-meters rechts van het lcd-scherm waarmee u stereouitgangsniveaus kunt bekijken. Deze negen segmenten LED-meters display niveaus voor de linker en rechter kanalen (L/R) of de Stereo Buss en solokanalen (St.Buss / Solo).
De meters variëren van De overbelasting-tor licht op als het signaal clipt. Als een OL LED oplicht terwijl u meetniveaus, vermindert het stereo-uitgangsniveau om signaaluitval te voorkomen.
CH VIEW functie pagina voor Kanaal 4

kanaalfader niveau Aux Verzenden level EVF Verstuurniveau
Monitoringsignalen

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 7 Outputs
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk beschrijft de uitvoerconfiguraties van de VM200, inclusief het stereo-busuitgangen, de opnamebussen output, de digitale uitgangen ADAT en S/P DIF, en de hulpapparatuur (AUX) stuurt.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
PAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Overzicht 108
ST BUST 108 REC BUSSEN UIT 108 ADAT OUT & S/P DIF-OUT 109 AUX STUUR 109 MET BEHULP VAN DE ST BUS 110
De ST-BUSS OUT 110 bekijken St-Buss Out Meters 110 de ST-BUSS UIT 110 het ST-buss uitstellen Niveau 111 aanpassen van de ST BUSS Out 111 gebruik makend van de reconstruction buss out 112
Controle van de REC-BUSS UIT 112 Bekijk het reconstrueren meters 112 Soloonering van de recuperatiebuss uit 113 Het instellen van de reconstruction buss uit niveau 113 Gebruikmakend van AUX Sends 115
14 6 13 5 12 4 11 3
AuX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parameter) 115 Monitoring AUX Sends 116 Bekijkt de AUX Verzenden en Master Instellen 116 Het verzenden van kanaalsignalen naar AUX stuurt 117 Pre-fader/Post-fader AUX verzendt 117 Muting AUX zendt 118 Pairing AUX verstuurt 119 Gladde functie 120 Bekijken Bussen Routing voor elk Kanaal 121
METERKANAAL/
MMC SEND

De VM200 beschikt over verschillende soorten uitgangen, waaronder de stereo-busuitgang, het opname bus output, de ADAT en S/P DIF graaf - cursief uitgangen en hulp (AUX) en effect (EFF) stuurt.
U kunt veel van de signaalrouting controleren door parameters op het
functiepagina door op de [ROOTING/FASE] toets te drukken.
functie pagina. U kunt de
De mogelijkheden van de VM200 worden nader toegelicht in hoofdstuk 123.
De VM200 zet het digitale stereobussignaal (ST BUSS) om naar een analoog signaal met 20-bit 128 keer oversampling D/A converters. Het geeft het vervolgens uit van de ST BUSS OUT onevenwichtige telefoonaansluiting (op het achterpaneel) met een nominale uitgangsniveau van 10 dB.
Om signalen van deze connectoren te kunnen uitvoeren, moet u kanaalsignalen naar ST BUSS routeren met behulp van de
functie pagina, die u kunt openen door op de
sleutel. (Zie .Inputkanalen op blz. 59)
Zie voor meer informatie de ST BUSS OUT.
ST BUSS OUT
R L
REC BUSS OUT
De VM200 zet de digitale stereo signaal uitgang van het REC BUSS om naar een analoog signaal met behulp 20-bit 128 keer oversampling D/A omzetters. Het analoge signaal wordt vervolgens uitgang van het achterpaneel via de REC BUSS Out onevenwichtige telefoonaansluitingen met een nominale outputniveau van 10 dB.
Om signalen van deze connectoren uit te voeren, moet u kanaalsignalen naar REREC BUSS routeren met behulp van de
functiepagina toegankelijk via de [ROOTING/FASE] sleutel. (Zie .Inputkanalen op blz. 59)
De signalen van de REC-BUSS worden ook naar ingangskanalen 1 Meer specifiek worden de linkerkanaalsignalen naar kanalen 1, 3, 5 en 7 geleid, terwijl het juiste kanaal signalen zijn doorgestuurd naar kanalen 2, 4, 6 en 8. U kunt de signalen dan direct doorsturen naar het ADAT OUTS 1 Op deze manier kunt u twee mixen gelijktijdig uitvoeren.
Zie voor meer informatie de REC BUSS OUT op pagina 112.
REC BUSS OUT
R 4 L 3
ADD.AUX SEND
108 VM200 Gebruikershandleiding
Uitvoer

U kunt digitale stereosignalen uit de ADAT OUT en S/P DIF OUT-connectoren uitvoeren.
U kunt elk ADAT-compatibel opnameapparaat aansluiten op de optische connector van ALAT Out, waaronder een Fostex VR800 blokfluit, Alesis® ADAT, Alesis Adat-XT of andere digitale multitrack recorders.
De S/P DIF OUT maakt gebruik van een optische aansluiting. U kunt dit gebruiken om het stereosignaal naar elk S/P DIF-formaat audioapparaat te leiden, zoals een com puter geluidskaart of DAT recorder.
Zie voor meer informatie .Digitale verbindingen op pagina 159.
ADAT
OUT IN
IN OUT
ADAT en S/P DIF-verbindingen
U kunt een signaal toewijzen aan AUX Sends 1 tot en met 4. (AUX Sends 3 & 4 zijn alleen beschikbaar als de ADD. AUX parameter is ingeschakeld. Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parameter)
De AUX Sends bieden extra outputs die u kunt gebruiken voor een vari- ety van doeleinden. U kunt bijvoorbeeld een signaal naar de AUX SENDS sturen, via een externe DAT-recorder of spraakbacksysteem.
U kunt kanaal AUX Sends configureren als pre-fader of post-faders.
Zie voor meer informatie de AUX Sends op pagina 115.
R 4 L 3 2 1
ADD.AUX SEND
AUX stuurt 1

De VM200 zet het ST BUSS stereo digitaal signaal om in analoog met behulp van 20-bit 128 keer oversampling D/A converters. De analoge sig-nal wordt dan geleverd door de ST BUSS OUT aansluitingen op het achterpaneel. Deze connectoren zijn onevenwichtige telefoonaansluitingen met een nominale uitgang van 10 dB.
Hetzelfde ST BUSS stereo digitaal signaal wordt ook omgezet in een S/P DIF-signaal via de S/DIF encoder en uitgang van het S/p DIF OUT-connector op het achterpaneel. (Zie voor meer informatie ..Met behulp van S/P DIF Out en op bladzijde 168).
In een typische opnamesetup kunt u de ST BUSS OUT gebruiken voor mas-ter opname.
U kunt het ST BUSS OUT signaal monitoren door de MONI-TOR UIT jacks aan te sluiten op een versterker en luidspreker. Stel de ma Sel (Mon- itor Select) parameter in op het
functiepagina naar
U kunt ook het ST BUSS OUT signaal monitoren via een ste-reo hoofdtelefoon aangesloten op de PhONES jack. Voor meer informatie, zie .Monitoring Signals" op bladzijde 97.
U kunt de stereo-uitgangssignaalniveaus bekijken op de negen segmenten L/R Stereo / Solo ledmeters.
U kunt ook het stereo output niveau op meters die verschijnen op de
functie pagina, die u kunt weergeven door op de
[KANAAL/METER]
Twee keer sleutel.
ST BUSS OUT level
ST BUSS/SOLO
Zie de .Monitoring Signals
110 VM200 Gebruikershandleiding
Uitvoeren · METER LED-meters

De ST BUSS OUT Soloonen
Je kunt de signaaluitvoer van ST BUSS solo laten werken door op [SOLO] toets te drukken. De sleutel van de meester licht op. De Master [SOLO] -toets werkt alleen wanneer de Solo-modus op PFL is ingesteld, wat de standaardinstelling is. Als de Solo-modus op M-Solo staat, is de Master [SOLO] sleutel uitgeschakeld. Zie bladzijde 101 voor meer informatie over de Solo-modus.
Als u de Solo Key parameter op LATCH zet, drukt u op [SOLO]-toets solo's van stereo tot u weer ingedrukt bent. Als de parameter op UNLATCH is ingesteld, zal de stereo output alleen solo zijn totdat u de Master [SOLO] sleutel vrijgeeft.
Je bepaalt het stereo-uitgangsniveau met behulp van de Master Fader.
Omdat de Master fader ook het Aux en Effects Stuur master levels kan controleren, afhankelijk van de Fader Mode moet je op [CHANNEL] toets drukken voordat je het stereo-put niveau kunt aanpassen. Dit plaatst de VM200 in Channel Fader Mode, waardoor de Master fader het stereo-niveau kan controleren.
AAN
Zie
Je kunt de stereo uitgang dempen door het uitschakelen van de [ON] sleutel voor het Mas-ter kanaal. De [ON] sleutel licht op als de stereo uitgang aan staat. Draaien UIT de [ON] sleutel de stereobusuitgang verminkt.
Aangezien de Master [ON] toets ook de Aux en Effects kan laten zwijgen Verzend master outputs, afhankelijk van de Fader Mode, moet u mogelijk op de [TANNEL] -toets drukken om de VM200 in Channel Fader-modus te plaatsen voordat je de stereobusuitgang kunt doen verdoven.
Dit plaatst de VM200 in Channel Fader Mode, waardoor de Master [ON] sleutel kan worden gedempt.
Zie [ON] Sleutels op pagina 34 voor meer informatie.
Master SOLO sleutel · Master ON key · Master Fader
![Page 112 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [KANAAL/METER]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-112.webp?w=400)
De VM200 zet het REC BUSS stereosignaal om in analoog met behulp van 20-bit 128 keer oversampling D/A omzetters. Het analoge signaal wordt dan geleverd door de REC BUSS Out-connectoren op het achterpaneel. Deze connectoren zijn onevenwichtige telefoonaansluitingen met een nominale uitgang van 10 dB.
De REC BUSS stuurt ook het linker signaal naar kanalen 1, 3, 5 en 7, en het rechtersignaal naar de zenders 2, 4, 6 en 8 zodat u ze direct kunt doorsturen naar ADAT UIT 1 Deze configuratie stelt u in staat om twee mixen tegelijkertijd naar twee verschillende externe recorders te sturen (als één blokfluit compatibel is met ADAT). (Zie voor meer informatie over ADAT OUT-verbindingen de .Digitale verbindingen op pagina 159).
Als de ADD. AUX parameter is ingeschakeld, de REC BUSS uitgeschakeld. Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parameter)
U kunt het REC-BUSS Out signaal monitoren door de MON - ITOR UIT jacks aan te sluiten op een versterker en luidspreker. Stel de ma Sel (Mon- itor Select) parameter in op het
bladzijde naar
U kunt ook het REC-BUSS UIT signaal monitoren via een ste-reo hoofdtelefoon aangesloten op de PhONES jack. Voor meer informatie, zie .Monitoring Signals" op bladzijde 97.
U kunt de REC BUSS Out niveau op meters die verschijnen op het
functie pagina. U kunt deze functie pagina weergeven door op de
Twee keer sleutel.
Zie het hoofdstuk .Monitoring
REC-BUSS UIT METER
![Fostex Digital Mixer (VM200) — [KANAAL/METER] diagram (page 112)](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/rimg-47.webp)
112 VM200 Gebruikershandleiding
Uitvoer

De REC-BUSS UITEN
U kunt de signaaluitvoer van het REC-BUSS solo gebruiken door op de Rec BuSS [SOLO] -toets (die naast de Master [SOlo] sleutel ligt) te drukken. De sleutel van de Rec Buss [SOLO] licht op. De Rec Buss [SOLO] -toets werkt alleen wanneer de Solo-modus op PFL is ingesteld, wat de standaardinstelling is. Als de Solo-modus op M-Solo staat, is de Rec Bus [SOLO] sleutel uitgeschakeld. Zie bladzijde 101 voor meer informatie over de Solo-modus.
Als u de Solo Key parameter op LATCH zet, drukt u op de Rec Buss [SOLO] -toets solo's van het stereo-resultaat totdat u weer ingedrukt wordt met de RC Bus (SOLO) sleutel. Als de parameter is ingesteld op UNLATCH, zal Rec Buss alleen worden uitgevoerd totdat u de sleutel van Rec buss [SOLO] vrijgeeft.
SOLO
REC BUSS SOLO-sleutel
U kunt het outputniveau van Rec Buss instellen op de functiepagina LOPENDE SCENESTATUS.

U kunt het niveau aanpassen (-
, -90 tot 0dB) in 128 stappen. De standaardinstelling is 0dB.
GAIN GAIN GAIN
GAIN
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
PAN
PAN
PAN
Opmerking:
Als u de Gain-ration control probeert te bedienen terwijl de ADD.AUX parameter wordt ingeschakeld, geeft de VM200 een waarschuwingsbericht en kunt u niet in staat zijn om het REC-B gain aan te passen. Gebruik de EQ/LO-MID Gain roterende besturing (kanalen 3/4) om ADD.AUX parameter op het
functie pagina.

114 VM200 Gebruikershandleiding
Outputs · ∞

Gebruik van de AUX Sends
De VM200 beschikt over vier hulpzenders (AUX) waarmee u signalen naar verschillende bestemmingen kunt sturen. U kunt signalen van ingangskanalen 1 tot en met 20 naar AUX Sends 1 tot 4 sturen. U kunt de vier AUX Sends individueel of in stereo paar gebruiken.
R 4 L 3 2 1
ADD.AUX SEND
U kunt elk kanaal AUX Send configureren als een pre-fader of post-fade verzenden.
AUX Sends 1 tot 4 signalen worden doorgestuurd naar de AUX ZEND 1 door respectievelijk 4 jacks. (AUX 3 & 4 zijn alleen beschikbaar als u de ADD.AUX parameter inschakelt, zoals hieronder beschreven).
De VM200 beschikt ook over een Smoothing functie die de CPU belasting vermindert om gladdere fader aanpassing te bereiken. De VM200 bevat geen speciale AUX-return inputs. Gebruik de invoegkanalen om AUX signalen terug te geven. Zie voor meer informatie de kanalen 1/0/4.
Als u AUX Sends 3 & 4 wilt gebruiken, moet de ADD ingeschakeld worden. AUX parameter op de LOPENDE SCENESTATUS functie pagina.
ADD.AUX parameter
De ON-indicator in de ADD. AUX parameter veld flitst.
AUX stuurt 1

U kunt het REC-BUSS Out signaal monitoren door de MON - ITOR UIT jacks aan te sluiten op een versterker en luidspreker. Stel de ma Sel (Mon- itor Select) parameter in op het
pagina naar AUX1, AUX2, AUX3, of AUX4 (zie bladzijde 98).
U kunt ook het REC-BUSS UIT signaal monitoren via een ste-reo hoofdtelefoon aangesloten op de PhONES jack. Voor meer informatie, zie .Monitoring Signals" op bladzijde 97.
U kunt het AUX Verzendniveau bekijken en stuur master level op meters die verschijnen op de
functie pagina en de Channel Edit/Out- plaatst respectievelijk een functiepagina.
Om het AUX Verzendniveau te bekijken, drukt u op de
sleutel om de
functie pagina, druk op een Page Selecteer toets om de gewenste kanaallaag te selecteren en druk op het
sleutel voor het Aux Send kanaal.
![Fostex Digital Mixer (VM200) — [EQ EDIT] diagram (page 116)](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/rimg-49.webp)
U kunt de
functie pagina om de AUX Send master niveau te bekijken door op het
[KANAAL/METER]
Twee keer sleutel.

Zie .Monitoring Signals
116 VM200 Gebruikershandleiding
Uitvoer

Kanaalsignalen naar AUX Sends sturen
U kunt signalen van ingangskanalen 1 tot en met 20 naar AUX Sends 1 tot 4 sturen.
Als de AUX Send is geconfigureerd post-fader (zie
Opmerking: Als de gladmakende functie is ingesteld op niveau 2 (standaard), AUX1 en EVF1, zijn gekoppeld, en AUX2 en EFF2 worden verbonden. Daarom stelt het vaststellen van de AUX1-niveau ook EVF1 op hetzelfde niveau; evenals, het instellen van deAUX2-niveau stelt EFF2 naar hetzelfde niveau. Als de Smoothing functie op niveau 1 is ingesteld, hoor je mogelijk een licht ruis als je het vervaagt. Voor meer informatie over de Smoothing functie, zie .Smoothen Functie
U kunt elke AUX Send configureren als pre-fader of post-fader door de parameters aan te passen op de functiepagina LOPENDE SCENE STATUS.
Pre-fader signalen gaan niet door de kanaal faders en worden daardoor onaangetast door kanalen Fader instellingen. Post-fader signalen gaan door de kanaal faders en worden beïnvloed door kanalen Fader instellingen.
Volg deze stappen om elke AUX Send in te stellen als pre-fader of post-fader.
voor- en achterfader AUX Sends

Gebruik de Freq en Q roterende bediening voor kanalen 1
De standaardinstelling is POST. Wanneer u de instelling wijzigt, knippert de geselecteerde waarde.
[EXIT]
sleutel om de
KANAALBEWERKING
functie pagina.
Je kunt de AUX Send Masters stilzetten door het [ON]-sleutel voor het Hoofdkanaal uit te zetten.
toets kan ook de stereo buss en effecten versturen master outputs, afhankelijk van de Fader-modus, moet u op het
toets om een AUX Send te selecteren voordat u het kunt dempen.
[AUX4]
Druk op de
sleutel om een AUX Verzenden te selecteren.
, of
[AUX4]
De geselecteerde AUX-toets knippert.
[ON]
knop om de AUX Send aan en uit te zetten.
Wanneer AUX Sends zijn geconfigureerd als stereo paren, hun
De knoppen zijn verbonden (zie Pairing Channels op pagina 68).
Zie [ON] Sleutels op pagina 34 voor meer informatie.
AAN
118 VM200 Gebruikershandleiding

U kunt koppelen AUX Sends 1 en 2 en AUX Verzendt 3 en 4 voor stereo signaal verwerking.
Als de Meester-Faders met elkaar verbonden zijn,
sleutels, en monitoren van elke AUX Verzenden zijn hetzelfde ingesteld en gekoppeld voor gelijktijdige controle.
Volg deze stappen om AUX Sends te koppelen:
[HUIDIGE SCÈNE STATUS]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
Gebruik de Freq- en Q-draairegelaars voor kanalen 7/8 om A1&A2 en A3 & 4 parameters aan of uit te schakelen.
De standaardinstelling is
[EXIT]
sleutel om terug te keren naar Channel Bewerken modus.
Als de ADD. AUX parameter is ingeschakeld, de REC BUSS uitgeschakeld. Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parame- ter)
Wanneer AUX1 en 2 worden gekoppeld, wordt het AUX1-signaal naar links gestuurd en wordt de AUX2 signaal naar rechts verzonden. Evenzo, wanneer AUX3 en 4 worden gekoppeld, wordt het AUX3-signaal naar links gestuurd en wordt het AEux4-signaal naar rechts verzonden.
Als de gladmakende functie is ingesteld op niveau 2 (standaard), zal het AUX-paar instelling van invloed zijn op de EFF paarinstelling. Voor meer informatie over de Smoothing functie, zie .Smoothen Functie
VM200 Gebruikershandleiding 119
Het koppelen van AUX Sends · AUX PAIR parameters

Afhankelijk van het geluid dat u mixt, kunt u een lichte stap-ping lawaai te horen wanneer je de faders schuiven. Dit wijst op een overbelaste CPU. Om dit probleem op te lossen, beschikt de VM200 over een gladmakende functie die CPU-belasting vermindert om soepelere fader aanpassing tot stand te brengen. Wanneer de gladmakende functie is ingesteld op niveau 2, AUX1 en EVF1 zijn gekoppeld en AUX2 en EFF2 worden verbonden. Daarom zullen de niveau-instellingen, paar instellingen en pan instellingen voor AUX Send 1 en AUX Verzend 2 worden toegepast op het niveau instellingen, stel instellingen en pannen instellingen voor EVF1 en EFF2. Maar de vervaagde werking zal veel fijner zijn.
Volg de onderstaande stappen om de Smoothing functie in te stellen. De standaard set- ting is Smoothing
[HUIDIGE SCÈNE STATUS]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
Gebruik de draairegeling EQ/HI-MID Gain om te schakelen tussen niveau 1 en niveau2.
Niveau 1: AUX Sends 1/2 en EFF Send s 1/2 zijn niet gekoppeld, maar de faders . gladmaken functie kan grof zijn, en afhankelijk van het geluid, kunt u een lichte stapgeluid te horen wanneer je schuift de faders in AUX Verzendmodus. Niveau 2: AUX Stuur 1 en EVF Verzenden 1 zijn verbonden, en AUX verzenden 2 en EFF Send 2 worden gekoppeld. De niveau-instellingen, paarinstelling en pan instelling voor AUX Send 1 en AUX Verzend 2 zullen worden toegepast op de niveaus instellingen, pair settings en pan instellingen voor EVF1 en EFF2. Echter, fader operatie zal veel soepeler zijn en je moet geen geluid horen.
pagina is ingesteld op
Als de EQ parameter in het
Druk op de
[ENTER]
sleutel om de instelling te bevestigen.
120 VM200 Gebruikershandleiding
Uitvoeren · Gladmakende parameter

Busweergave Routing voor elk kanaal
De CH VIEW functie pagina bevat een ROUT display dat aangeeft of het opgegeven kanaal wordt doorgestuurd naar de ADAT Direct Outs, de Stereo Buss of de Record Bus.
ROUT D, R, S indicator

Uitvoer

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 8 Effecten
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk beschrijft hoe je de VM200 interne effecten op de signalen kunt toepassen, en hoe je programma's in de effectbibliotheek kan terugroepen, opslaan en bewerken.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Dit hoofdstuk bevat ook een volledige lijst van effectenparameters.
SOLO
PAN
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
Hoofdstuk Inhoud
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
VM200 effecten 124 effecten bibliotheek 125 effect voorinstelling bibliothekenlijst 125 effecten toepassen 128
Een effectprocessor selecteren 128 Insteleffecten geven 128 Signaal aan effecten versturen Processor 129 Routing-effecten geeft 129 Controleren van de signalen verzenden 130 Prefader/Post-fader Effect Verstuurt 130 Bekijken en aanpassen van het effect Niveau sturen 130 Het bekijken en aanpassen Van het effect Verzenden Master Level. . . 131 Muting Effect Stuurt 132 Monitoring Effecten Verstuurt 132 Controle van de Return Signals 132
14 6 13 5 12 4 11 3
Het effect op niveau 132 Panning effecten geeft 132 effecten bibliotheek 133 bewerkeffecten 133 recalling-effecten programma 134 opslageffecten Programma's 135 bewerken van Effectprogramma Titels 137 effecten parameters 139
METERKANAAL/
MMC SEND

De VM200 beschikt over twee ingebouwde stereo multi-effect processors (EFF1, EFF2) die een breed scala aan hoogwaardige effecten, reverbs, vertragingen, refreinen, flensers en meer bieden.
Deze interne effectprocessors gebruiken A.S.P. (Fostex Advanced Signal Processing Technology, exclusief ontwikkeld door Fostex). Deze technologie haalt maximale efficiëntie uit een beperkt DSP vermogen. Het levert een overweldigend hoog-dichtheids Early Reflection geluid en een soepele High Dump response door de toepassing van H.F.A. (Harmonische Feedback Algoritme). Bovendien voert het een elab- orate reverb simulatie uit om heldere geluiden te creëren via HD.L.P. (Hi-Density Logaritmische Verwerking), die de wederzijdse interferentie tussen de talrijke geïntegreerde vertragingsmodules elimineert en sonische onzuiverheden en .Grit vermindert.
De VM200 bevat een Effectenbibliotheek met 50 Preset pro- gram en 50 Gebruikersprogramma's. Zie de .Effecten Bibliotheek
U kunt elk programma voor vooraf ingestelde of gebruikersprogramma terugroepen en bewerken om een nieuw effect te creëren, dan wordt het opgeslagen in elke locatie van uw gebruiksprogramma.
U kunt verschillende effect programma's laden om processoren EFF1 en EVF2 te bewerken, en signalen doorheen ofwel naar wens.
Om een effect terug te roepen, drukt u op de EVF1 of EFF2 om aan te geven welke processor u wilt gebruiken. Druk vervolgens op de toets Herinnering en kies het effect uit de bibliotheek. (Zie .Recalling Effects Programs
Om een effect te bewerken, drukt u op de EFF1 of EVF2-toets om de EFF1- of EVFF2-functiepagina's weer te geven. Deze pagina bevat naam en nummer van het geselecteerde effect en een reeks parameters die met dit effect samenhangen. U kunt de parameters aanpassen met behulp van draaiknoppen (Gain, Freq, Q). (Zie
Effectbussen 1 en 2 voereffecten processoren 1 respectievelijk 2. Bewerkte signalen keren terug naar kanalen 17/0/20.
U kunt effecten toepassen op invoerkanalen 1
U kunt ook effectenselectie opslaan in Scene Memory.


Effecten

De VM200 bevat ook een Effectenbibliotheek met 50 Preset programma's en 50 Gebruikersprogramma's.
De volgende tabel geeft een overzicht van de programma's voor het effect. Zie
# Naamweergavebeschrijving
00 Normale Grote Hal Noll.Hall Conventionele grote zaal, met sonische detail, helderheid en een passende hoeveelheid vroege reflecties.
01 Lo-Freq Grote Hall LowL.Hall Grote hal met aanhoudende laagfrequente reverb componenten.
02 Aanwezigheid Grote Zaal PrsL.HALL Reverb met krokantheid en goede aanwezigheid.
03 Wet Large Hall WetL.HALL Reverb met een vastgebonden hoogfrequentiebereik en zacht karakter.
04 Stadion STADIUM Stadium reverb met vele lange vroege reflecties.
05 Normale Kleine Zaal NomS.Hall Conventionele kleine zaal, met sonische detail, helderheid en een passende hoeveelheid vroege reflecties.
06 Lo-Freq Kleine Zaal LowS.HALL Kleine hal met aanhoudende laagfrequente reverb componenten.
07 Aanwezigheid Kleine Zaal PrsS.HALL Kleine zaal voor algemeen gebruik met knapperig geluid en weinig vroege reflecties.
08 Natte Kleine Zaal WetS.HALL Kleine hal met weinig hoogfrequent bereik en kalmerende effecten.
09 No-E/R Hall NoER.HALL Kleine zaal zonder vroege reflecties, en het gehele frequentiebereik vervalt op dezelfde manier.
10 Normale kamer Nom.ROOM Conventionele ruimte reverb simuleren van een mooie plek met net genoeg
11 Garage GARAGE Room reverb met scherpe aanwezigheid simuleren van een kleine, levende ruimte zoals een garage.
Room reverb simuleert een kleine, dode kamer. Voeg dit gewoon toe om warmte te geven aan een geluid. Ideaal voor verhalen.
12 Dode Kamer Dood. kamer
13 Presence Room Prs.ROOM All-purpose kamer reverb met weinig vroege reflecties en goede definitie.
14 Drum Booth Dr.BOOTH Room reverb simuleert een drumcabine.
15 Normale plaat Nom.PLATE Hedendaags-gevoel platenreverb met een brede bandbreedte.
16 Oude plaat Old.PLATE Conventionele plaat reverb met het karakter van klassieke platen apparaten.
17 Presence Plate Prs.PLATE Crisp plaat reverb met uitgebreide hoogten.
18 Natte plaat natte.PLATE Plaat reverb met een zacht karakter.
19 Digitale plaat DigiPLATE Plaat reverb benadrukken een digitaal gevoel, met metalen- lik klinkende vroege reflectie.
Effectenbibliotheek

# Naamweergavebeschrijving
De vroege reflecties van een ideale vocale stand plus korte nagalm met uitgebreid hoog bereik. Dit voegt sprankelen toe aan het geluid, en is effectief als je de zang in het samenspel wilt laten opvallen.
20 Aanwezigheid Vocal Booth PVo.BOOTH
De vroege reflecties van een ideale vocale stand plus zachte korte nagalm. Dit voegt een natuurlijk gevoel van lucht toe, en is effectief met eenvoudige regelingen met een ongehaaste stem.
21 Natuurlijke Vocal Booth NVo.BOOTH
22 Vocal Reverb Vo.REVERB All-around reverb die elke zang goed laat klinken.
Ruime korte vertraging plus een reverb met een echt plaatkarakter. Vermengt zich van nature in elke ondergrond.
23 Solo Vocal Solo.VO
Ruime stadion-type vroege reflecties plus korte nagalm met uitgebreide hoge reikwijdte. Goed voor refreindelen.
24 Arena Vocal Arenna VO
# Naamweergavebeschrijving
25 Normale poort Reverb Nom.GATE Standaard gate reverb
26 Lo-Freq Mono Kick Gate MnBD.GATE Poort reverb afgestemd voor kick drums, met pan ingesteld op het centrum.
27 Hi-Freq Stereo Snare Gate StSD.GATE Gate reverb afgestemd voor snaredrums en percussie
28 Hall E/R Hall.ER Simulatie van vroege reflecties in een grote zaal.
29 Kamer E/R Room.ER Simulatie van vroege reflecties in een kamer.
30 Spring E/R Spring.ER Simulatie van vroege reflecties van een lentereverb.
31 Willekeurige E/R Random.ER Willedige vroege reflecties
32 Omgekeerde E/R Reverse.ER Vroegtijdige reflecties van een halreverb omgedraaid
# Naamweergavebeschrijving
33 Mono Delay MonoDELAY Mono delay met langere vertragingstijd, die speciale effecten kan creëeren door gebruik te maken van HPF en LPF.
34 Pan Delay Pan.DELAY Panning vertraging die pannen klinken van links naar rechts.
35 Dual Delay DualDELAY Twee onafhankelijke vertragingen.
36 3ch Delay 3ch.DELAY 3-tap vertraging, die interessante effecten met uw tovenaar kan creëren.
# Naamweergavebeschrijving
37 Chorus ChorUS Standaard refreineffect instelling.
38 3D Chorus 3D.CHORUS Meer natuurlijke en ruime effecten dan Chorus.
39 Flange FLANGE Standaard fling effect instelling. U kunt twee soorten effecten geluid op elke positie.
Effecten

Lijst van effectinstellingen voor instellingen
# Naamweergavebeschrijving
40 Mono PitCh MonoPITCH Standaard pitch shifter.
41 Dual PitCh DualPITCH Stereo toonhoogteverschuiving met twee kanalen, onafhankelijk van elkaar.
# Naamweergavebeschrijving
42 Mono Delay -Normale Hall MnDL-NmHL Combinatie van mono delay en hal reverb.
Mono Delay -Normale Plaat MnDL-NmPL Combinatie van mono delay en plaat reverb.
44 Panning Delay -Normale Hall PnDL-NmHL Combinatie van pan delay en hal reverb.
45 Panning Delay -Normale PnDL-NmPL Combinatie van panvertraging en plaatreverb.
46 Chorus- REVERB CHORS-REV Een effect dat reverb toevoegt aan refrein.
47 REVERB- Chorus REV-CHORS Een effect dat refrein toevoegt aan reverb.
48 FLANGE- REVERB FLG-REV Een effect dat reverb aan flens toevoegt.
49 REVERB -FLANGE REV-FLG Een effect dat flens toevoegt aan reverb.

Om een effect toe te passen, moet je twee dingen doen:
K leidt het signaal naar een van de twee effectenprocessors, en K geeft het verwerkte signaal terug aan de mix.
De volgende punten geven een toelichting bij deze taken.
Voordat u een signaal naar een effectenprocessor stuurt, moet u eerst het routepad instellen om deze terug te sturen naar de mix zodat die kan worden bewaakt en uitgevoerd.
Volg onderstaande stappen:
Effecten

Signaal naar effectenprocessor sturen
Dit stuurt het kanaalsignaal naar de geselecteerde effectenprocessor. De effecten verzenden meter in de CH VIEW functie pagina toont het niveau van de effecten sturen signaal, wat aangeeft dat signalen worden gevoed aan de geselecteerde effect processor. Als je de faders verhoogt, moet je meer horen van het effect geluid. Als invoerkanalen worden gekoppeld, zullen de effect-sturende controles met elkaar verbonden zijn. U kunt de effecteninstellingen bewerken en opslaan. Raadpleeg .Opslaande effecten programma's op pagina 135 voor meer informatie.
Opmerking: Als u de Smoothing functie op niveau 2 (standaard), AUX1 en EVF1 zijn gekoppeld, en AUX2 en EFF2 worden verbonden. Daarom zal het vaststellen van de EVF1-niveau AUX1 op hetzelfde niveau. Evenzo stelt het vaststellen van de EVF2-niveau AUX2 op hetzelfde niveau. Als de Smoothing functie op niveau 1 is ingesteld, hoor je mogelijk een licht ruis als je het vervaagt. Voor meer informatie, zie .Smoothing Function" op pagina 120.
Zodra u een signaal naar een effectenprocessor hebt geleid en het terug heeft gebracht in de mix zoals beschreven in de voorgaande secties, kunt u dit routeren naar sev-eral bestemmingen.
U kunt de effecten terugleiden naar de stereobussen (ST BUSS) of de opnamebusjes (REC BUSs). Zie
U kunt ook signalen routeren naar AUX Sends 1 tot en met 4. (Let op dat de REC BUSS Out uitgeschakeld is als AUX Sends 3 en 4 geselecteerd zijn).

U kunt elke Effect Send op invoerkanalen 1 tot en met 20 configureren als
Pre-fader signalen gaan niet door de kanaal faders en worden daardoor onaangetast door kanalen Fader instellingen. Post-fader signalen gaan door de kanaal faders en worden beïnvloed door kanalen Fader instellingen.
De kanaalfaders stellen u in staat om het kanaalniveau en de Effect Send niveau van post-fader signalen gelijktijdig aan te passen.
Volg de onderstaande stappen om . Pre-fader te selecteren of .post-fader voor een effectprocessor.
De VM200 stelt u in staat om effect send niveaus voor effectenprocessors EVF1 en EFF2 te bekijken en aan te passen op de functiepagina Kanaalweergave (CH VIEW). Een grafische afbeelding van een fader en een numerieke waarde rep- write de zendniveaus op het display.
Om het effectniveau te bekijken en aan te passen, volg je de volgende stappen:
Effecten

Het effect van het verzenden van masterniveau bekijken en aanpassen
De VM200 toont de 1:CH VIEW functiepagina, die grafische en numerieke indicatoren bevat van het effect verzendniveaus voor EVF1 en EFF2.

effect send fader niveau
U kunt Effect Stuur master levels met behulp van de Master Fader in de juiste Fader Mode.
Het Effect Sends masterniveau wordt weergegeven op de output kanaal pagina van het
KANAALBEWERKING
functie pagina (ook wel de
” function page).
effect stuur masterniveau

kanaalnummer

U kunt Effect Stuurmeesters dempen met behulp van de Master
sleutel. De functie van deze sleutel hangt af van de geselecteerde Fader-modus. Zie [ON] Sleutels op pagina 34 voor meer informatie.
Druk op de
sleutel in de sectie Fader Mode om Effect Send 1 of 2 te selecteren.
of
[EFF2]
Druk op de master
[ON]
sleutel om het Effect Send aan of uit te zetten.
U kunt het EFF-signaal monitoren door de MONITOR OUT jacks aan te sluiten op een versterker en luidspreker. Stel de ma Sel (Monitor Select) parameter in op het
functiepagina naar EVF1 of EFF2.
U kunt ook het EFF-signaal monitoren via een stereokoptelefoon die verbonden is met de telefoonaansluiting. Zie voor meer informatie de .Monitoring Signals" op bladzijde 97.
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe je niveaus instelt en het effect van de pan terugbrengt.
U kunt de kanalen 17
[KANAAL]
sleutel in de Fader Mode sectie.
[17–20 EFF RTN]
Pagina selecteren-toets.
Verhoog de kanaalfader om het niveau aan te passen.
U kunt het effect terugkeer niveau op de
• de rol van het Comité.

De kanalen 17 Zie .Panning Input Channels
132 VM200 Gebruikershandleiding
Effecten · effect rendementsniveau

De VM200 slaat effecteninstellingen op als programma's in de Effectenbibliotheek, die 50 Preset-programma's (0.0
De Preset effect programma's zijn ontworpen voor specifieke toepassingen en instrumenten, met tal van reverbs, vertragingen, refreinen, flensen en combinaties. Zie
U kunt de programma's voorinstellingen aanpassen, elk een naam toekennen en ze opslaan als gebruikersprogramma.
U kunt effecten uit de Effectenbibliotheek laden naar effectproces-sor (EFF1 of EFF2).
U kunt effectprogramma's bewerken en ze dan opslaan als gebruikers programma in de nummercode van het programma 50
Effectenbibliotheek

U kunt Effectprogramma's 0 tot en met 99 terugroepen.

Effecten · lijst van schuiven

U kunt effectinstellingen opslaan in de gebruikersprogramma's 50 tot en met 99.

teken-selectie titel vak karakterset

De EVF-LIBORY NAAM EDIT functie pagina bevat een karakter set doos die alle letters van het alfabet, evenals numer als en interpunctie symbolen toont. U kunt deze tekens gebruiken om uw effect programma te benoemen of een titel toe te kennen. U kunt elke driehoek van Gain, Freq en Q roterende besturing gebruiken om de tekens voor de titel te selecteren.
Opslaan van effecten programma's · cursor

De Gain control beweegt de cursorpositie links en rechts in het titelvak. De Freq-besturing beweegt de karakter-selectie op en neer in de matrix; de Q-controle verplaatst de teken-selector links en rechts. Je kunt ook op de [] sleutels om de cursor te verplaatsen en het Data Wheel draaien naar tekens of getallen selecteren.

Na de waarschuwing toont de VM200 de EFF EDIT functie pagina.
Effecten

Effectprogrammatitels bewerken
U kunt bewerken Effect programma titels, voor het geval je wilt hun naam te veranderen om een of andere reden. Om dit te doen, herinner je het doel Effect pro-gram naar een kanaal en vervolgens opnieuw met een andere titel.



teken-selectie titel vak karakterset

Gebruik elke Gain, Freq en Q roterende besturing om een naam opnieuw toe te wijzen aan het Effect programma. Je kunt ook op de [] sleutels om de cursor te verplaatsen en het Data Wheel draaien naar tekens of getallen selecteren. Raadpleeg stap 4 van
Na de waarschuwing toont de VM200 de EFF EDIT functie pagina.
Effecten · cursor

De volgende tabellen geven de parameters van elk effecttype weer. De num-birs tussen haakjes geven de vooraf ingestelde effecten aan die tot het effecttype behoren.
REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
Dichtheid van de reverb.
E/R BAL 0 Alleen ER met 0%, en alleen reverb met 100%.
ROOM SIZE 0,1.0
E/R FB 0
DIFFUSIE 0
RD VERHOUDING 0,1.0 (2.1-stap) Lengte van de lagefrequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van het REV.TIME.
ER RATIO 0,1.0.2.0 (0,1 step) Lengte van de hogefrequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)2
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.

ROOM SIZE 0,1.0
INI.DLY 0
Vertragingstijd van het droge geluid tot de vroege reflecties van de reverb worden gehoord.
LEVENDIGHEID 0
E/R FB 0
RD VERHOUDING 0,1
ER RATIO 0,1
DIFFUSIE 0
Effectenparameters · Parameterwaardebeschrijving · Parameterwaardebeschrijving

DICHTHEID 0
AANWEZIGHEID -10
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

VERTRAGINGSTIJD 0.1 1
TEMPO 30/0250 [bps] (1 stap) Tempowaarde gebruikt om DELAY TIME en NOOT te berekenen.2
VERTRAGING FB 0
RD VERHOUDING 0,1
ER RATIO 0,1
HPF THRU, Zelfde als EQ-waarde [Hz] Afsluitfrequentie van het hoogdoorlaatfilter.
LPF Dezelfde EQ-waarde [Hz], THRU Uitschakelingsfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

VERTRAGINGSTIJD 0.1 1
TEMPO 30/0250 [bps] (1 stap) Tempowaarde gebruikt om DELAY TIME en NOOT te berekenen.2
VERTRAGING FB 0
RD VERHOUDING 0,1
ER RATIO 0,1

HPF THRU, Zelfde als EQ-waarde [Hz] Afsluitfrequentie van het hoogdoorlaatfilter.
PAN1 L10.0
PAN2 L10.0
LPF Dezelfde EQ-waarde [Hz], THRU Uitschakelingsfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

DLY TIME1/2 0,0
TEMPO 30/0250 [bps] (1 stap) Tempo waarde gebruikt om DALY TIJD1, DLY-TIJD2, NOOT1 en NOTE2 te berekenen. 2
DLY1/2NOTE Nootwaarde gebruikt voor de berekening van DALY TIJD1 of 2.3
DLY FB1/2 0
DLY1/2HI-R. 0,1
DLY1/2PAN L10.0

DLY TIME 1/2/3 0.1 (0,1 stap wanneer ENTER wordt ingedrukt.)
DLY1/2/3 GAIN 0
DLY1/2/3 PAN L10.0
FB DLY TIME 0,1
VERTRAGING FB 0

ER RATIO 0,1

DIEPTE 0
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

DIEPTE 0
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

RATE 0,01
DIEPTE 0
MOD DLY 0.0
FLENSFB 0
FLA1/2GAIN 0
FLA1/2PAN L10.00
AANWEZIGHEID -10

LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.

TOONHOOGTE -24/0
AANPASSEN -100
TOONHOOGTE DLY 0
PITCH FB 0
TOONHOOGTEPAN L10.0
Selecteer de grootte van het buffer voor pitchshift.

TOONHOOGTE1/2 -24/0
AANPASSING1/2 -100
Fijne aanpassing aan de toonhoogte voor PITCH SHIFT 1 of 2.
PIT1/2 DLY 0
PIT1/2 FB 0
PIT1/2 PAN L10.0
Selecteer de grootte van de buffer voor PITCH SHIFT 1 of 2.


VERTRAGINGSTIJD 1
VERTRAGING FB 0
VERTRAGINGSBAL 0
REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
Dichtheid van de reverb.
DIFFUSIE 0
RD VERHOUDING 0,1.0 (2.1-stap) Lengte van de lagefrequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van het REV.TIME.
ER RATIO 0,1/0 (1.1-stap) Lengte van de hoge frequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)2
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.

CHO-DIEPTE 0
REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
ER RATIO 0,1/0 (1.1-stap) Lengte van de hoge frequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
Dichtheid van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
REV BAL 0
Effecten · Parameterwaardebeschrijving · Parameterwaardebeschrijving


REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
ER RATIO 0,1/0 (1.1-stap) Lengte van de hoge frequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
Dichtheid van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
CHO-DIEPTE 0
CHO BAL 0

FLA RATE 0,01 (0.01 stap wanneer ENTER wordt ingedrukt.)
DIEPTE 0
FLA FB 0
REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
ER RATIO 0,1/0 (1.1-stap) Lengte van de hoge frequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
Dichtheid van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
REV BAL 0
Effectenparameters · Parameterwaardebeschrijving · Parameterwaardebeschrijving


REV TIME 0,1/0.30.0 [s] (0,1 stap) Lengte van de nagalm
PRE DLY 0
ER RATIO 0,1/0 (1.1-stap) Lengte van de hoge frequentiereverbering, uitgedrukt als een verhouding ten opzichte van REV.TIME.
AANWEZIGHEID -10–0–+10 (1 step)1
Helderheid in het hoge bereik van de reverb.
Dichtheid van de reverb.
LPF 1.00kHz24.2kHZ, THRU (stap: hetzelfde als EQ) Afsluitfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
FLA RATE 0,01 (0.01 stap wanneer ENTER wordt ingedrukt.)
FLA FB 0
FLA BAL 0
Effecten · Parameterwaardebeschrijving

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 9 Scènegeheugen
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk beschrijft Scene Memory en legt uit hoe je scènes opslaat en terugroept, en hoe specifieke parameters niet kunnen worden bijgewerkt door een scène die vanuit het geheugen wordt herinnerd.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
PAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Wat is Scene Memory? 148
Scène bewerken indicator 149 Wat kunt u opslaan in een scene? 149 Preset Scene Memory 150 Herinnering Mix Scènes 151
Herinnerend aan een scène handmatig 151 Herinnert automatisch een scene bij het opstarten van 151 terugroepen Mix Scenes met behulp van MIDI-programma wijzigen berichten. 152 Gemotoriseerde Faders 153 Opslaan Mix Scenes 154 Uitwerken van scènegeheugen Titels 156 Herinnering Veilige Functie 156 Opgeven Terugroep Safe Channels 156 Ophalen Veilige Parameters 157
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

Een mix scene is een momentopname van instellingen voor vrijwel alle VM200 parameters (d.w.z., EQ, fader posities, effecten, enzovoort) op een gegeven tijdstip.
Stel dat je eindelijk bij de perfecte mix setting bent gekomen voor het opnemen van een bepaalde instrumentalist in jouw studio. Het klinkt geweldig, maar volgende week wil je dezelfde instellingen kunnen herinneren. Bewaar de scène in het Scene Memory en herinner je hem volgende week. Dit is een van de belangrijkste voordelen van een digitale opnamemixer.
De VM200 beschikt over 100 (0 Je kunt een naam aan elk van hen toekennen.
De VM200 heeft ook drie vooraf ingestelde scènes: P0 [Init Mix], P1 [Recording] en P2 [Mix Down]. Deze zijn nuttig voor veel voorkomende mengsituaties.
U kunt individuele kanalen of parameters als .Recall safe instellen.
U kunt scène herinneringen opslaan en terugroepen op drie manieren: K Door het indrukken van de [RECALL] toets in de sectie Scene Memory
een scène selecteren; K Door de VM200 te programmeren om automatisch een scene terug te roepen wanneer
de VM200 is ingeschakeld; K Door het verzenden van externe MIDI Programma Wijzig berichten uit een com-
puter of MIDI sequencer (zie .Program Change To Scene Memory Assignation Tables
U kunt ook back-up van de gegevens scène geheugen naar een extern MIDI apparaat met behulp van MIDI Bulk Dump berichten. Zie
U slaat scènes op met behulp van de functiepagina SCENE MEMORY Store, en herinnert ze zich via de functie pagina SCENE MEMORIE RECALL. Op beide pagina's, zult u gebruik maken van de Scene Memory [STORE] en [RECALL] sleutels.
EQ Indicatorenlijst met scènenamen en -nummers inschakelen

De functiepagina SCENE MEMORY Store bevat de volgende informatie: K huidige scène naam en nummer (in het bovenstaande voorbeeld,
betekent
Scène geheugen · scene nummer · naam van de scène

De onderste helft van de functiepagina is identiek aan die van CHANEL EDIT, waarbij voor elk kanaal in het huidige laagje PAN-besturingen worden weergegeven.
EQ Indicatorenlijst met scènenamen en -nummers inschakelen

EQ-kanaallaag ingeschakeld in de geselecteerde scène
De functiepagina bevat de volgende informatie:
K
huidige naam en nummer van de scène (in het bovenstaande voorbeeld betekent
Kanaallagen met EQ-functie in de huidige scène (linkerkant van pagina)
een scrollbare lijst van locatienamen en -nummers voor het geheugen
EQ-geactiveerde kanaallagen in de scène die geselecteerd zijn in de lijst (rechts van pagina)
de onderste helft van de functiepagina is identiek aan het kanaal Bewerken-functie pagina. Het toont PAN-besturingen voor elk kanaal in de Cur - huurlaag. Aanpassingen die u maakt aan de PAN-besturingssystemen worden opgeslagen met het scène.
De VM200 heeft een EDIT indicator die oplicht wanneer u elke parameter in de scène aanpast, wat aangeeft dat het huidige toneel niet meer exact overeenkomt met de parameters van de scene die je terugbelde.
Init Mix PO
Wat kun je opslaan in een scène?
U kunt de volgende VM200 mix instellingen opslaan in een scène:
Ch fader, Ch on, Ch pan, AUX1
Master ST Bus master/on, AUX1
Scènestatus EQ inschakelen, ADD AUX, AUX1
Anderen Scènenaam, Effecten 1/2 selectie

De VM200 bevat drie vooraf ingestelde scènes: P0, P1 en P2.
Deze presets zijn ontworpen als scènes die je snel kunt terughalen voor drie gemeenschappelijke doeleinden:
U kunt een vooraf ingestelde scène terughalen, de parameters bewerken en opnieuw opslaan onder een nieuwe naam. U kunt echter niet de vooraf geplande instellingen van een voorgeprogrammeerde scène overschrijven.
Deze vooraf ingestelde programma's zijn allemaal vrij vergelijkbaar; ze verschillen alleen in de fol-lowing instellingen en gebruik:
Naam EQ inschakelen
ADD.
Init Mix 1
Opname 1
P2
Mix Down 9
150 VM200 Gebruikershandleiding
Scènegeheugen AUX Routing Usage

Je kunt scènes uit Scene Memory op drie manieren terughalen:
K automatisch handmatig, wanneer de stroom wordt ingeschakeld op de VM200 K vanop afstand met behulp van MIDI Programma Wijzig berichten.
U kunt zich herinneren vooraf ingestelde scènes P0, P1, of P2, of elke scene die is opgeslagen op Scene Memory locatie 00 tot 99.
2. Gebruik het gegevenswiel of de [</-1] en [+1/>] sleutels om een scène te selecteren. De EQ Ingeschakelde readout aan de rechterkant van het display geeft een indi-catter op voor de kanaallagen waarvoor EQ is ingeschakeld. De uitlezing verandert om de status van het scène te weerspiegelen die door de cursor in de schuivende lijst wordt gemarkeerd. Ook als de ADD.AUX parameter is ingeschakeld voor het geselecteerde programma, verschijnt Zie .Enabling AUX Sends 3 & 4 (ADD. AUX Parame- ter)
Let op: Wanneer u een scène terugroept, kunnen volumeniveaus plotseling veranderen vanwege veranderingen in parameterwaarden en fader-instellingen. Voordat u zich de scène herinnert, laat het Master Fader zakken of zet de controle van Monitor en telefoons om uw oren en luidsprekers te beschermen. Ook als de motor parameter is ingeschakeld, kunnen de faders plotseling automatisch bewegen. Pas op je vingers.
U kunt een scène opgeven die automatisch teruggeroepen moet worden wanneer u de VM200 aanschakelt. Dit is handig als je alle sessies met een bepaalde scène wilt starten, of als je in de volgende sessie verder wil werken aan het huidige toneel.
Herinneren van Mix Scenes

U kunt een van de volgende opties selecteren: LAST-Sleabled, P0, P1, P2, 0 De standaardinstelling is

U kunt een van de volgende opties kiezen:
elke voorinstelling scène (P0, P1, P2)
elke gebruikersscène (0-99)
LAST-Sleebed (de laatste scène die je hebt opgeslagen) Het geselecteerde item knippert in het veld Scene Number linksonder.
U kunt MIDI Programma Wijzig berichten gebruiken om scènes terug te roepen voor snapshot-stijl mix automatisering.
U kunt programma wijzigen berichten verzenden van een computer, MIDI sequencer of MIDI toetsenbord. De meeste MIDI toetsenborden zenden een Pro-gram Wijzig bericht wanneer er een stem is geselecteerd. U kunt dit bericht gebruiken om een scène op de VM200 terug te roepen. Met deze techniek kunnen de synthesizer en VM200 direct worden aangepast.
Om scènegeheugens terug te roepen met behulp van MIDI Programma Wijzig berichten, doe het volgende:
Zie
Zie Programma Wijziging Berichten op bladzijde 177 voor meer informatie.
Scènegeheugen

Als u de Programma Change/Tx parameter op On hebt ingesteld, stuurt VM200 telkens wanneer u een scène terugroept een programma Changes bericht. (De Programma Wijziging/Tx parameter verschijnt op de Setup: MIDI
functie pagina. Zie U kunt de overdracht van programma wijzigen berichten opnemen vanaf de VM200 naar een MIDI sequencer om later mixscène wijzigingen te automatiseren. Raadpleeg het .Using Program Change Messages to rein Scenes
Om de faders automatisch naar hun nieuwe posities te laten gaan wanneer u scènes verandert, moet de Motor parameter worden ingeschakeld. De motorparameter staat op de SETUP: SYSTEM 1:CLOCK/MON func-tion pagina.
Volg de onderstaande stappen om de gemotoriseerde faders in- of uit te schakelen.
gemotoriseerde faders aan- en uitzetten
Gemotoriseerde maskers

U kunt mix scènes opslaan in Scene geheugen locaties 0
teken-selectie titel box karakter set dooscursor

De SCENE MEMORY NAAM EDIT functie pagina bevat een karakter set box die alle letters van het alfabet, evenals numer- als en leestekens toont. U kunt deze tekens gebruiken om de scènegeheugen te noemen of een titel toe te kennen. U kunt alle Gain, Freq en Q roterende bedieningen gebruiken om de tekens voor de titel te selecteren. De Gain draaibare controle beweegt de cursorpositie links en rechts in het titelvak. De Freq-draaibediening beweegt de karakter-selector op en neer in de matrix; de Q draaibesturing verplaatst de charac - ter-selector links en rechts. Je kunt ook op de [] sleutels om de cursor te verplaatsen en het Data Wheel draaien naar tekens of getallen selecteren.
Scènegeheugen


De VM200 slaat de scène op in het geselecteerde Scene Memory-locatie en keert terug naar de vorige modus.
Mix Scenes opslaan

Je kunt scenenamen bewerken door een scène te herinneren en het opnieuw te noemen. Zie de .Recalling Mix Scenes op pagina 151 en • Storing Mix Scens op bladzijde 154 voor meer informatie.
Wanneer je een scène terugroept, worden alle parameters bijgewerkt met instellingen uit de nieuwe scene. In sommige gevallen kunt u echter de instellingen voor specifieke kanalen of parameters behouden.
De VM200 beschikt over een Record Safe functie die u in staat stelt om kanalen en bepaalde parameters als terugroepveilig te desig-nate.
Herinnering Veilige instellingen zijn beschikbaar voor elk invoerkanaal 1-20 en voor de volgende parameters: K Kanaal Fader K Kanaal Pan K kanaal Op K Routing K AUX1, AUX2, AUX3, AUX4 K EVF 1, EFF2 K EQ K Eq On
U kunt veilige kanalen specificeren met behulp van de CH RCL SAFE-functiepagina. U kunt veilige parameters specificeren op de RCL SAFE functie pagina.
De VM200 beschikt over een Record Safe functie waarmee u desig-nate ingang kanalen 1-20 als
Scènegeheugen

Opslaan van veilige parameters
De VM200 beschikt over een Record Safe functie die u in staat stelt om specifieke parameters als .recall safe te desig-nate.

Scènegeheugen

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 10 Digitale verbindingen
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
Dit hoofdstuk beschrijft de VM200 . digitale ingangen en uitgangen, waaronder de ADAT- en S/P DIF-digitale aansluitingen, Word Clock Masters en slaven, en hoe meerdere VM 200's te laten vallen.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
PAN
Hoofdstuk Inhoud
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Digitale verbindingen, Word Klokken en Sample Tarieven 160 Word Clock Setup 162
WORD IN/OUT Connectors 162 De hoofdwoordklok instellen 162 De VM200 als meester of slaaf instellen 163 Multitrack opnemen en masteren op een DAT 164 Digitale I/O's 165 Digitale I / O'S 165
ADAT IN/OUT 165 Gebruik van ALAT IN 165 Met behulp van Adat Out 166 Kanalen toewijzen aan ADAT DIRECT SENDS 166 S/P DIF IN/OU 168 Gebruik makend van S/ P DIF OUT 168 met gebruik van S / P Dif in 169 Het toekennen van S & P DIV-signalen naar kanalen 169 Cascading de VM200 171
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

De VM200 is uitgerust met twee soorten digitale connectoren: een ADAT interface en S/P DIF In and Out-connectors.
Deze connectoren stellen u in staat om de VM200 te koppelen aan andere digitale componenten van uw opnamestudio. U kunt de ADAT inter-face gebruiken om verbinding te maken met een ALAT compatibele recorder, zoals bijvoorbeeld FOS - TEX VR800 of Alesis ADAT. Voor meer informatie .ADAT IN/OUT In dit hoofdstuk worden enkele fundamentele kwesties behandeld die verband houden met het opzetten van een digitale opnameomgeving. (Als u eerder met digitale audioapparatuur gewerkt hebt, bent u waarschijnlijk al bekend met de synchronisatie van woorden en kunt deze sectie overslaan.)
De volgende illustratie toont een typische golfvorm. Technisch gezien, vertegenwoordigt deze grafiek kracht langs de verticale as (d.w.z. de kracht die een audioluidspreker nodig heeft om bepaalde hoeveelheden lucht te bewegen voor het creëren van geluid), en tijd langs de horizontale as. De golfvorm is een analogie voor de geluidsgolfpositie op specifieke momenten in tijd.
(Muziek echter, deze golfvorm zou uw volgende grote hit kunnen vertegenwoordigen:-)

Een digitale-naar-analoge (D/A) audio converter neemt tal van kleine Sam- ples van een dergelijke golfvorm elke seconde, en zet de steekproefgegevens naar digitale binaire digitale informatie.
Het aantal monsters dat elke seconde wordt genomen, heet de .Mondelingssnelheid."De VM200 kan net als veel huidige digitale apparaten 44.00 keer per seconde (44.1kHz) of 48.000 maal per seconde nemen (48kHZ).
Elke keer als de converter monsters van de golfvorm, het registreert waveform gegevens in een binair nummer in een formaat dat heet een 1011011110111001 is bijvoorbeeld een 16-bits binair woord. Het bevat 16 cijfers of .Bits Als u 16-bit woorden gebruikt, wordt gezegd dat uw systeem een bitsnelheid van 16 bits heeft. (Dit wordt ook wel de
Een woord klok is een kloksignaal dat u kunt gebruiken om alle apparaten in een digitaal audiosysteem te synchroniseren. Als de VM200 is het enige digitale audio-component in uw studio, hoeft u zich geen zorgen te maken over set ting van de woord klok. (De VM200 zal synchroniseren met zijn eigen interne woordklok.)
Echter, als u een tweede digitale apparaat gebruikt zoals een DAT of digitale multitrack recorder, moet u één toestel de woord klok master en de rest slaven. Je moet misschien soms een woord klok instellen- tings veranderen, zoals wanneer je opneemt van een DAT of CD speler.
Als het woord klokken niet correct gesynchroniseerd zijn in uw
Digitale verbindingen · kracht · tijd

Digitale verbindingen, Word Klokken en Sample Tarieven
systeem, lawaai of storingen kunnen in uw mixen kruipen.
Elk apparaat in een digitaal systeem kan gebruik maken van een andere woordlengte, omdat de meeste digitale apparaten zijn geschikt voor het interpreteren van woorden en afknotten of trekken hun lengte.
Het is echter belangrijk dat elk onderdeel in uw digitale audiosysteem twee dingen doet: K gebruik maken van dezelfde sample rate (44.1 of 48kHz) K synchroniseren met een aangewezen woord klokmeester.
Het woord kloksignaal draait op dezelfde frequentie als de bemonsteringssnelheid. De VM200 genereert zijn eigen woordklok op 44,1 kHz (de standaard sampling rate voor muziek CD's) en kan worden gebruikt als de Word Clock Master. (In het algemeen, als uw werk is bestemd voor CD, is het waarschijnlijk beter om de 44.1 kHz sampling rate te gebruiken.)
Als alternatief kunt u de VM200 gebruiken als een woord klok slave synchro-nized naar een externe woordenklok in het bereik van 44.1kHz tot 48kHZ, +/-6%.
Let op de volgende richtlijnen voor woordklok: K U kunt Word klok signalen via speciale kabels verspreiden of afleiden
ze van standaard digitale audioverbindingen. K Als alle apparaten een gewone klok delen, laat dan de toestellen pow-
De Commissie heeft de Raad een voorstel voor een richtlijn voorgelegd. K Eerst zet het woord klok meester, dan de slaven. K
Als je het systeem uitzet, schakel dan eerst de slaven en daarna de meester uit.
Zorg ervoor dat alle woordklokslaven gesynchroniseerd worden met de hoofdwoord klok voordat een opnamesessie plaatsvindt.
Voor meer informatie, zie de documentatie voor elk apparaat.

De VM200 . interne woord klokgenerator ondersteunt een sampling fre-quency van 44.1kHz, de audio standaard voor muziek CD's.
U kunt ook de VM200 synchroniseren met een externe woordklok.
Deze BNC-connectoren ontvangen/transmitten de woordklok. U kunt een apparaat met een WOORD IN/OUT-connector, zoals de Fostex VR800 digitale multitrackrecorder, op deze aansluitingen aansluiten.
Als de VM200 het laatste apparaat in de woordklokketting is, zet dan de woorden-klokkenafsluiting aan.
OFF ON
OUT IN
woord klok beëindiging schakelaar
Volg de onderstaande stappen om het hoofdwoord klok in te stellen.
[SYSTEEM]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
Draai de EQ/LO Gain control om een hoofdklok te selecteren uit de volgende opties:
Selecteer deze optie om de VM200 als Word Klokmeester te gebruiken.
Selecteer deze optie om de VM200 als een woord klok slave te gebruiken, synchroniseren met de klok van een ADAT-compatibele machine die op 44.1kHz draait.
Selecteer deze optie om de VM200 te gebruiken als een woord klok slave, synchroniseren met de klok van een ADAT-compatibele pro audio machine die draait op 48kHz.
Selecteer deze optie om de VM200 te gebruiken als een woord klok slave, synchroniseren met de klok van een CD-speler of S/PDIF-compati- ble machine die draait op 44.1kHz.
Selecteer deze optie om de VM200 te gebruiken als een woord klok slave, synchroniseren met de klok van een aangesloten cd-speler of S/P DIF-compatibele machine die draait op 48kHz.
162 VM200 Gebruikershandleiding
Digitale verbindingen

De VM200 instellen als Master of Slave
Selecteer deze optie om de VM200 te gebruiken als een woord klok slave, synchroniseren met de klok van een aangesloten Fostex VR800 digitale multitrackrecorder of een digitaal apparaat uitgerust met een WORD-OUT aansluiting die draait op 44.1kHz.
Selecteer deze optie om de VM200 te gebruiken als een woord klok slave, synchroniseren met de klok afkomstig van een verbonden digitale apparaat uitgerust met een WOORD UIT-connector die wordt uitgevoerd- ning op 48kHz.
OFF ON WOORD IN BEËINDIGING AAN/UIT-schakelaar
De VM200 instellen als Master of Slave
De volgende voorbeelden illustreren de VM200 in verschillende opnameconfiguraties, die zowel als woordklokmeester als tekstklokkenslave worden gebruikt.
In dit voorbeeld wordt een stereosignaal opgenomen op een DAT recorder. De VM200 is het woord klokmeester; de DAT recorder is het woordenlokslaafje. Stel de Master Word Clock parameter op de VM200 in
VM200 is het woord klok MASTER

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1

In dit voorbeeld wordt een signaal van een CD-speler gemengd met een signaal dat door ADAT compatibel is, zoals de Fostex VR800 en opgenomen naar de digitale multitrackrecorder.
De CD speler dient als het woord klok meester, en gebruikt een bemonsteringsfrequentie van 44.1kHz. De VM200 en de digitale multitrack recorder zijn woord klok slaves, beide synchroniseren met de CD speler word clock.
Stel de Master Word Klok parameter op de VM200 in
De VM200 is woordklok Slave.

EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
DISP SEL UNDO / HERDO BEWERKEN HOLD/OPSLAG SETUP
LOKALISEREN REC END LOCATION ABS 0 KLEMBORD AFSPELEN PUNCH AUTO
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
In dit voorbeeld wordt een audiosignaal opgenomen naar een ADAT-compatibele digitale multitrackrecorder, zoals de Fostex VR800, terwijl het ook gemengd is van de digitale meersporen en verzonden naar een DAT master recorder.
De digitale multitrack recorder is het woord klok meester. De VM200 en de DAT machine slaaf aan.
Stel de Master Word Clock parameter op de VM200 in op
(Als u de Fostex VR800 digitale multitrackrecorder gebruikt, zet deze parameter dan op
De VM200 is woordklok Slave.

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
DISP SEL UNDO / HERDO BEWERKEN HOLD/OPSLAG SETUP
LOKALISEREN REC END LOCATION ABS 0 KLEMBORD AFSPELEN PUNCH AUTO
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1

De VM200 beschikt over twee soorten digitale ins en outs: ADAT IN/OUT en S/PDIF IN / UIT.
IN OUT
ADAT is een digitaal audioformaat ontwikkeld door de Alesis Corporation dat acht kanalen van digitale audio in staat stelt om te stromen via één optische kabel.
Het omvat acht digitale ingangen en 8 toewijsbare digitale uitgangen, die direct kunnen worden aangesloten op digitale multitrack recorders.
U kunt elke ADAT-compatibele recorder aansluiten op deze aansluitingen, waaronder een Alesis ALAT, Alesi Adat-XT, Fostex VR-800 en andere.
U kunt een optische kabel gebruiken om de ADAT IN-connector op de VM200 aan te sluiten met de ALAT Out connector via een Alesis Adat of ander ADAT-compatibel apparaat, zoals bijvoorbeeld de Fostex VR800.
Het signaal, dat gegevens van acht kanalen bevat uit de ADAT IN con-nector, zal worden toegewezen aan ingangskanalen 9 tot en met 16 op de VM200.

EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
DISP SEL UNDO / HERDO BEWERKEN HOLD/OPSLAG SETUP
LOKALISEREN REC END LOCATION ABS 0 KLEMBORD AFSPELEN PUNCH AUTO
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
In dit voorbeeld is een Fostex VR800 aangesloten op de ADAT IN con-nector van VM200 om te mengen vanuit digitale bron.
De VR800 dient als de woordklokmeester; VM200 is het woord klokslaaf. De VR800 WORD UIT-connector stuurt de woordklok naar het WOORD IN-aansluiting op de VM200.
Stel de Word Clock parameter op de VM200 in
Als een aangesloten ADAT-compatibel apparaat geen WOORD UIT aansluiting heeft, stel dan de Word Clock parameter op de VM200 in op
Voor meer informatie over de master word klok setup, verwijzen naar ..Instellen van de Master Word Clock ... op pagina 162.
VM200 Gebruikershandleiding 165
Digitale I/O's

U kunt met een optische kabel de ADAT OUT-connector op de VM200 aansluiten op een ALAT-compatibele recorder, zoals bijvoorbeeld de Fostex VR800 digitale multitrack recorder.
De ADAT OUT-connector geeft dezelfde informatie als de REC BUSS, maar dan in digitale vorm. Het linkerkanaal van het REC BUSS stereo signaal is uitgang naar tracks 1, 3, 5 en 7, en de rechter kanaal aan sporen 2, 4, 6 en 8.
U kunt kanaal 1
functie pagina. Het kanaal 1 signaal is uitgang naar ADAT spoor 1, het kanaal 2 signaal wordt output aan ALAT track 2, enz.
optische kabel INPUT 4 INVOER 3 INGANG 2 INPUT 1

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
DISP SEL UNDO / HERDO BEWERKEN HOLD/OPSLAG SETUP
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
LOKALISEREN REC END LOCATION ABS 0 KLEMBORD AFSPELEN PUNCH AUTO
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
In deze configuratie is de VM200 het woord klokmeester en de multitrack recorder of ADAT is de slaaf.
Stel de Word Clock parameter op de VM200 in
Voor meer informatie over de master word klok setup, verwijzen naar .Set- ting the Master Word Clock
Om een digitaal signaal naar ADAT OUT te leiden, volg de onderstaande stappen:
Digitale verbindingen

Kanalen toewijzen aan DIRECT SEND's van ADAT
De VM200 toont de functiepagina CHANEL EDIT.

OUT IN
De VM200 is voorzien van S/P DIF digitale in- en uitconnectoren op het achterpaneel.
De VM200 vereist een optische S/P DIF-verbinding.
De VM200 geeft het ST BUSS signaal in digitaal S/P DIF formaat uit van de optische connector S/DIF Out op het achterpaneel.
U kunt deze uitgang verbinden met elk digitaal apparaat dat een S/P DIF Optische ingang heeft, zoals een DAT recorder of MiniDisc recorder om te mengen in stereo.
U kunt de S/P DIF ook aansluiten op het S/p DIF IN van een andere VM200 in een cascade configuratie. Zie .Cascading de VM200

EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
In dit voorbeeld is de VM200 S/P DIF uitgang aangesloten op een digitale ingang van een DAT recorder voor het opnemen van digitale mengdown.
De VM200 dient als het woord klokmeester; de DAT is een woordenklokslaaf. Stel de
Als u de digitale invoer op de DAT recorder als opnamebron kiest, moet dat automatisch synchroniseren met het woord kloksignaal van VM200. Op sommige DAT recorders, moet u misschien het woord klok bron specificeren. Raadpleeg de instructies die bij uw DAT recorder worden meegeleverd.
Digitale verbindingen

Gebruik van S/P DIF IN
U kunt de S/P DIF uitgang van een CD-speler, DAT of Mini- Disc speler aansluiten op de optische connector S/p DIF IN aan het achterpaneel van de VM200.
U kunt ook de S/P DIF uitvoer verbinden van een seconde VM200 naar de optische S/P DIF IN-connector in een cascadeconfiguratie. Zie de VM200/Cascad op bladzijde 171 voor meer informatie.
A
A
A
A
INPUT 5 INGANG 6 INVOER 7 INVOER 8
TELEFOONMONITOR
2TRK IN
TRIM
PAD
B
PAD
B
PAD
B
PAD
B
TRIM
TRIM TRIM TRIM
GAIN
GAIN
-16 -60 -16 -60
+10 -34 +10 -34
-10 -50 -10 -50 -10 -50
MAX MIN
DIGITAAL UIT
OL
METER
DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
DAT
L R
S/P DIF IN
ST BUSS/SOLO
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
SYSTEEM MIDI
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
GAIN
EQ ON
EFF2 EFF1
HUIDIGE STATUS VAN SCENE
FREQ Q FREQ Q FREQ Q
FREQ
Q
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
FASEGROEPROUTING/PAAR /
KEY MODE
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
PAN
PAN
L WEERGAVEMETERKANAAL/
MMC SEND
SOLO
SOLO
SOLO
SCENE GEHEUGEN REC BUSS
STORE RECALL SOLO
ON
ON ON
AUX1
FADER-MODUS
AUX2
AUX3 AUX4
EXIT
DATA
EFF1 EFF2
ADD.AUX
KANAAL
INVOEREN
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
EFF RTN
ADAT IN
20 19 18 17
In dit verband wordt een DAT machine aangesloten op de S/P DIF OUT-connector aan het achterpaneel van de VM200 om te kunnen mengen vanuit digitale bron.
De DAT machine dient als woord klok meester, en de VM200 is word klok slaaf. U moet de instelling van Master Word Klok instellen op Voor meer informatie over de master word klok setup, verwijzen naar ..Instellen van de Master Word Clock ... op pagina 162.
Volg deze stappen om een tweekanaals digitaal stereosignaal (input via S/P DIF IN) toe te wijzen aan specifieke kanalen:
functie pagina.


Op het display lichten de indicatoren voor de toegewezen kanaalparen highlight (donker) en hun [EQ EDIT] toetsen op in een gekoppelde uni-zoon. In het voorbeeld hierboven worden kanalen 7/8 toegewezen om S/P DIF-signaal te ontvangen.
Digitale verbindingen

U kunt maximaal drie VM200's met elkaar verbinden in een cascade configu-rantsoen om 36 meer kanalen van digitale mengen mogelijk te maken. Een twee-mixer cas-cade wordt hieronder geïllustreerd.

1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
1-8 ANALOOG IN 9-16 ADAT 17-20 EFF RTN
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EFF BEWERKEN GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ (LO-MID) EQ
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
MASTER 15 7 14 6 13 5 12 4 11 3 10 2 9 1
In dit figuur stroomt het stereobussignaal van de VM200-A S/P DIF OUT naar de Vm200-B S/p DIF IN. (S/P DIF OUT geeft het stereobussignaal in digitale vorm uit.)
VM200-A dient als woordklokmeester. De klokparameter is ingesteld op INT44.
(U kunt de Klokparameter benaderen door op [SYSTEM] te drukken om de 1:CLOCK/MON functiepagina weer te geven zoals hieronder aangegeven.)
De andere VM200 dient als woord klok slaaf. De klokparameters zijn ingesteld op SPDIF44. Raadpleeg de .Instellen van de Master Word Clock ... op pagina 162 voor meer informatie over woord klok.
Om meerdere VM200's in een cascade te configureren, volgt u deze stappen:


UIT Dit is de standaardinstelling. De VM200's zullen niet cascade.
ON-A De Cascade functie is ingeschakeld. Kanalen 7 en 8 zijn uitgeschakeld.
ON-B De Cascade functie is ingeschakeld. Kanalen 15 en 16 zijn uitgeschakeld.
ON-C De Cascade functie is ingeschakeld. De kanalen 19 en 20 zijn uitgeschakeld.
Cascading de VM200

De VM200 verlaat de Setup-modus en toont de CHANNEL EDIT functie pagina.
Digitale verbindingen

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
HOOFDSTUK 11 VM200 & MIDI
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Over dit hoofdstuk
SOLO
MIDI is een acroniem voor Muziekinstrument Digital Interface, dat een internationale technologiestandaard is die de uitwisseling van muziekgegevens tussen digitale apparaten vergemakkelijkt.
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Dit hoofdstuk legt de MIDI-gerelateerde mogelijkheden van de VM200 uit, waaronder zijn MIDI poorten en parameters, evenals MIDI Machine Control (MMC). Dit hoofdstuk bevat ook verschillende illustraties van diverse systeemconfiguraties met MIDI.
SOLO
PAN
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
PAGINA SELECTEREN
PAN
ON
Hoofdstuk Inhoud
Gebruik makend van de VM200 met MIDI 174 MIDI-poorten 174 MIDIS-kanalen verzenden en ontvangen 176 Met behulp van programma Wijzig berichten naar terugroepscènes 180 gebruik te maken van controle wijzigen Berichten 184 Controlerende parameters gebruiken Fostex Exclusieve berichten . 188 Bulk Dump 189 MMC (MIDI Machine Control) Stuur 192 Frame Mode 194
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

Gebruik van de VM200 met MIDI
Met behulp van MIDI met de VM200 kunt u ten volle profiteren van alle mogelijkheden voor VM 200.
U kunt MIDI Programma Wijzig berichten naar terugroepen scènes van Scene Memory, of stuur MIDI Control Change-berichten om real time parameter controle in te schakelen. Fostex System Exclusieve berichten sim-is vooral maken extra parameter controle mogelijk.
Om gegevens tussen twee VM200s te back-uppen en over te dragen, kunt u Sys-tem Exclusieve Bulk Dump commando's gebruiken.
Als een recorder is aangesloten op de VM200, kunt u deze vanop afstand bedienen via MIDI Machine Control (MMC).
U kunt ook meerdere VM200's cascaderen via MIDI-verbindingen en de VM 200 op afstand bedienen via MIdi Local Control.
De VM200 heeft standaard MIDI IN, MIDI OUT en MIDI THRU poorten op het achterpaneel.
De MIDI IN-poort ontvangt MIDI berichten.
De MIDI OUT poort stuurt MIDI berichten.
De MIDI THRU poorten verzenden exact dezelfde MIDI berichten die ontvangen zijn in de MIDI IN port.
Naast verschillende MIDI-instrumenten en -apparaten kunt u een personal computer aansluiten op de MIDI poorten met behulp van een MIDI interface.

Het onderstaande systeem gebruikt een standaard MIDI interface om de VM200, het MIDI toetsenbord en een MIDI sampler aan te sluiten op een com-puter.


Als je twee VM200's laat vallen, zet dan de ECHO param-eter op
pagina naar
MIDI-apparaten verbinden · MIDI sampler

MIDI Kanalen verzenden en ontvangen
Deze sectie legt de MIDI-zenders en -ontvangkanalen uit.
Druk op de [MIDI] toets om de 1:MIDI-TX&RX functiepagina weer te geven. Deze pagina stelt u in staat om de transmit (TX) en Receive (RX) kanalen voor de VM200 te instellen.

Deze parameter specificeert het MIDI-kanaal. Dit is het kanaal dat de VM200 zal gebruiken om MIDI berichten te verzenden. Selecteer een kanaal van 1 tot 16.
Stel het apparaat in dat MIDI-berichten van de VM200 ontvangt op hetzelfde MIDI kanaal.
Wanneer de VM200 een verzoek voor MIDI-gegevens ontvangt, stuurt het antwoord op hetzelfde MIDI kanaal dat het verzoek ontving.
De standaardinstelling is
Deze parameter specificeert het MIDI Ontvang kanaal. Dit is de chan-nel waarop de VM200 MIDI berichten zal ontvangen. Selecteer een kanaal van 1 tot en met 16, of
Stel het apparaat in dat MIDI berichten naar de VM200 zal verzenden op hetzelfde MIDI kanaal.
Als u OMNI selecteert voor de RX CH parameter, worden de doelberichten (Pro gram Change or Control Changing) op alle kanalen ontvangen.
De standaardinstelling is
De ECHO parameter stelt u in staat om .echo De standaardinstelling is

U kunt een programma wijzigen bericht naar de VM200 om terug te roepen van een scène uit het VM 200 . (Zie voor meer informatie .. Programma wijzigen Berichten gebruiken om Scentes terug te roepen op pagina 180.)
Omgekeerd kunt u door een scène op de VM200 te herinneren Pro-gram Change berichten naar aangesloten MIDI apparaten of instrumenten verzenden.
De TX parameter Programma wijzigen bepaalt of de VM200 programma Wijzig berichten zal verzenden wanneer u een scène uit Scene Memory terugroept.
Zet de TX parameter van het Programma aan als je pro- gram wilt veranderen op een aangesloten synthesizer wanneer je scènes verandert op de VM200.
De standaardinstelling is
De RX parameter Programmaverandering bepaalt of de VM200 een scène uit Scene Memory terugroept wanneer de Vm200 een programmawijzigingbericht ontvangt.
Zet de RX parameter van het Programma aan als u scènes op VM200 wilt veranderen vanuit een verbonden sequencer.
De standaardinstelling is
De Programma Change Table kent programma wijzigingen van nummers toe aan scènes in Scene Memory.
Deze opdrachten stellen u in staat om MIDI berichten te sturen van een extra naal MIDI apparaat naar scènes op de VM200 terugroepen.
Bijvoorbeeld, je kunt programma Wijziging nummer 07 toewijzen aan Scene 07. Als u dan Programma Wijziging Nummer 07 stuurt van een verbonden sequencer naar de VM200, zal de V M200 Scène 07 terugroepen.
De VM200 beschikt over twee programma's die veranderen (01 User Table, en 02 Preset Table). U kunt de Programma Change Table parameter gebruiken om tabel 01 of 02 te selecteren.
De standaardinstelling is
Voor meer informatie, zie de .Program Change To Scene Memory Assignation Tables
Programma Wijzigen van berichten

Berichten wijzigen
U kunt Control Change berichten naar de VM200 sturen om in real time VM 200 parameters te bedienen. (Zie voor meer informatie ..Beheer van de controle Wijzig Berichten op pagina 184.)
Omgekeerd kan de VM200, wanneer u parameters aanpast op de Vm200, berichten over Besturing wijzigen verzenden om het systeem van aangesloten MIDI-apparaten of -instrumenten op afstand te bedienen.
Schakel de TX parameter van Control Change in als u wilt dat de VM200 berichten over Control Change verzenden wanneer u mengparameters aanpast.
De standaardinstelling is
Schakel de control change RX parameter in als u wilt dat VM200 de mengparameters aanpast wanneer een Control Change bericht wordt ontvangen.
De standaardinstelling is
De Control Change Tables wijzen de controllernummers aan verschillende controle nummers toe.
Deze opdrachten stellen u in staat om MIDI-berichten te verzenden vanuit een extern naal MIDI apparaat naar VM200 parameters real time.
Bijvoorbeeld, u kunt Control Change nummer 5 toewijzen aan kanaal fader 5. Als u dan Control Change nummer 5 stuurt van een aangesloten apparaat naar de VM200, zal de V M200 fader 5.
De VM200 beschikt over twee Control Change Tables (01 User Table, en 02 Preset Table). U kunt de parameter Controle Wijzigen gebruiken om tabel 01 of 02 te selecteren.
De standaardinstelling is
Voor meer informatie, zie de .Active Change To Control Parameters Assignation Tables

Systeem Exclusieve berichten (Fostex Exclusive)
U kunt VM200 parameters real time bedienen met behulp van System Exclusive berichten. Voor meer informatie, zie System Exclusive Parame-ter Control op bladzijde 188.
Als u wilt dat de VM200 System Exclusive berichten ontvangt, zet dan de .Systeem Exclusieve TX & RX
De
Deze parameter bepaalt of de VM200 mixparameters al dan niet aanpast wanneer System Exclusive berichten worden ontvangen, of dat de Vm200 parametersinstellingen uitzendt in reactie op Parameters Requests.
Het bepaalt ook of de VM200 System Exclusive berichten op het
U kunt deze parameter instellen op
Deze parameter bepaalt het ID-nummer van de inrichting waarnaar en waarvandaan de VM200 System Exclusive berichten verzendt en ontvangt. U kunt deze parameter instellen op 0 De standaardinstelling is
U kunt de System Exclusive Bulk Dump gebruiken om VM200 gegevens (zoals Scene Memory, EQ Library, Effectenbibliotheek en Setup data) naar een ander MIDI apparaat over te dragen.
Dit is handig voor het back-uppen van VM200 gegevens naar een MIDI data filer of com puter, of om gegevens tussen de VM 200s uit te wisselen.
Fostex garandeert geen compatibiliteit van MIDI Bulk Dump mes- wijzen tussen twee VM200's met verschillende softwareversies.
De Bulk RX parameter bepaalt of de VM200 MIDI Bulk verzoeken en MIDI Bullow Dump berichten ontvangt.
Als u de Bulk RX parameter aanschakelt, stuurt de VM200 bulk Dump berichten in antwoord op verzoeken van Bulk Dump.
Bulk Dump berichten en Bulk dump verzoeken worden niet overgenomen.
U kunt Bulk Dump berichten verzenden vanaf de VM200 ongeacht deze instelling.
Zie
VM200 Gebruikershandleiding 179

Het gebruik van programma's wijzigen berichten om terugroepen scènes
Wanneer de VM200 een MIDI Programma Wijziging ontvangt, kan het zich een scène uit Scene Memory herinneren. (Welke scène het herinnert wordt bepaald door de Programma Wijziging Opdrachttabel. Voor meer informatie, zie bladzijde 210.)
Evenzo, wanneer je een scène op de VM200 terugroept kan het een programma wijzigen bericht verzenden dat zich een scene zal herinneren van een andere VM 200. Als alternatief kan het programma wijzigen bericht worden opgenomen naar een MIDI sequencer en later gebruikt om terug te roepen van een bepaalde scène automati-cally.
Scene Memories 0 tot 99 en Preset Scenes P0, P1 en P2 zijn aanvankelijk toegewezen aan Programma Wijzigingen 1 t/m 128. U kunt deze opdrachten echter bewerken met behulp van de
functiepagina, die u kunt openen door op de [MIDI]-functietoets te drukken.
Deze opdrachten regelen zowel transmissie (TX) als ontvangst (RX). Bijvoorbeeld, wanneer de VM200 Programma Wijziging 07 ontvangt van een extern MIDI apparaat, zal het Scene 07 terugroepen. Omgekeerd zal de VM200, wanneer Scène 07 wordt teruggeroepen, Programma Wijziging 7 doorgeven.
Volg deze stappen om de VM200 in te stellen voor het ontvangen en verzenden van MIDI Programma Wijzigingberichten:
Programma Wijziging TX en RX zijn

Het aanpassen van de Gebruikersprogramma-tabel wijzigen
De VM200 beschikt over twee programma's die de toewijzing van taken kunnen wijzigen.
De eerste is de Gebruikerstabel, die op de 2:PGM TABLE1 functie pagina verschijnt. U kunt de opdrachten in deze tabel bewerken.
De tweede tabel is de Voorinstellingstabel, die op de functiepagina 3:PGM TABLE2 verschijnt. U kunt de opdrachten in de Voorinstellingstabel bekijken, maar ze niet bewerken.
Volg de onderstaande stappen om een Scene Memory toe te wijzen aan een Programma Wijzigingsnummer.


Het programma dat u vooraf hebt ingesteld wijzigen Toewijzen Tabel
De tabel met de programmawijziging die vooraf is ingesteld, wordt weergegeven op de functiepagina 3:PGM TABLE2.
Volg deze stappen om de Voorinstelling opdrachten te bekijken:

Het
Om de opdrachten opnieuw in te stellen naar hun oorspronkelijke instellingen, drukt u zes keer op [SYSTEM] toets of totdat deze de 6:INITIALIZE functiepagina toont. Draai de EQ/LO GAIN-besturing om de INIT ITEM parameter op Zie voor meer informatie de VM200
U kunt de Programma Change Assign Table opslaan naar een extern MIDI-apparaat, zoals een MIDI datafiler met behulp van MIDI Bulk Dump. (Zie
Als een scène wordt toegewezen aan twee of meer programmawijzigingen, dan wordt de laagste pro-gram verandering doorgegeven wanneer het toneel teruggeroepen is.

De volgende figuren illustreren typische manieren om MIDI-programma's te gebruiken Berichten wijzigen met de VM200.
In het volgende voorbeeld, als u de Voorinstelling Programma Wijziging Tabel (die verschijnt op functie pagina 3:PGM TABLE2) gebruikt, wanneer je Programma Verandering 10 van het MIDI-toetsenbord stuurt zal de VM200 Scène 10, vanwege vooraf ingestelde toewijzing terugroepen.

In het volgende voorbeeld is Programma Change 33 geprogrammeerd in een nummer op de MIDI sequencer en zal worden verzonden naar VM200 op het aangegeven punt wanneer het lied wordt gespeeld.
Als u de Voorinstellingsprogramma Change Table (2) gebruikt, zal VM200 Scene 33, terugroepen vanwege vooraf ingestelde opdracht.
Sinds de VM200-uitvoer Programma Wijzig berichten wanneer scènes worden teruggeroepen, kunt u opnemen . .scene recalls

U kunt ook twee VM200's verbinden via MIDI en een scène terugroepen op de eerste VM 200, zodat het bijbehorende Programma Verandering bericht wordt verzonden naar de tweede VM2001 herinneren van de toegewezen scene.

Gebruik van control Change Berichten
Wanneer de VM200 een MIDI-bericht voor wijzigingen ontvangt, kan het een mixparameter aanpassen die is gespecificeerd in de tabel betreffende wijziging van de configuratie. (Voor meer informatie, zie blz. 211)
Evenzo kan de VM200, wanneer een mixparameter op de V M200 wordt aangepast, een Control Change-bericht verzenden om nog een VM 200 te bedienen.
Als alternatief kunt u de Control Change berichten opnemen naar een MIDI sequencer en later gebruiken om parameter controle te automatiseren.
U kunt tot 114 mengparameters toewijzen aan de Control Changes 0 t/m 95 en 102 t/min 119. (Door de MIDI-standaard zijn wijzigingen 96 tot en met 101 niet beschikbaar.)
De VM200 U kunt deze opdrachten bewerken met behulp van de
functie pagina.
Volg deze stappen om de VM200 in te stellen voor het ontvangen en verzenden van MIDI Control Change berichten:
Het externe MIDI-apparaat dat MIDI berichten van de VM200 ontvangt, moet worden ingesteld op het MIDI kanaal zoals gespecificeerd door de TX CH parameter. De RX CH parameter van de VM200 moet op hetzelfde MIDI-kanaal worden ingesteld als het apparaat dat MIDI berichten doorgeeft.

![Page 185 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [GAIN]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-185.webp?w=400)
De tabel wijzigen van de opdracht aanpassen
De VM200 beschikt over twee Control Change Assign tabellen.
De eerste is de Gebruikerstabel, die op het
functie pagina. U kunt de opdrachten in deze tabel bewerken.
De tweede tabel is de voorinstellingstabel, die op het
functie pagina. U kunt de opdrachten in de Voorinstellingstabel bekijken, maar ze niet bewerken.
Volg de onderstaande stappen om een controleparameter toe te wijzen aan een Control Change-nummer.
[MIDI]
Vier keer sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina. De volgende pagina verschijnt op het display.

Selecteer een controle wijzigen nummer.
Draai de draaibediening EQ/LO GAIN om een controle-veranderingsnummer te selecteren van 0 tot 95 of 102 tot 119. (De nummers 096 tot en met 101 zijn niet beschikbaar).
Selecteer het gedeelte van de VM200 dat u wilt bedienen met het controlenummer.
Draai de draaibediening EQ/LO-MID GAIN om het gedeelte te selecteren dat u wilt bedienen met het gekozen nummer van Controle Wijzigen. Opties zijn onder andere NON, CHANNEL, MASTER, EFFECT en SCENE ST.
Selecteer de subsectie van de VM200 die u wilt controleren.
Draai de draairegelaar EQ/HI-MID GAIN om een subsectie te selecteren. Opties zijn onder andere CH1 De beschikbare opties variëren afhankelijk van uw vorige selecties.
Selecteer een parameter-item dat u wilt bedienen met het geselecteerde controle-Wijzignummer.
draaibediening om een parameter-item te selecteren. De beschikbare opties variëren afhankelijk van uw vorige selecties. Voor meer informatie, zie de .Active Change To Control Parameters Assignation Tables
VM200 Gebruikershandleiding 185
EQ/HI draaien

Het tonen van de Voorinstellingstabel wijzigen Toewijzen
De tabel met de voorinstellingsaanpassing wordt weergegeven op de functiepagina 5:CTL TABLE2.
Volg deze stappen om de Voorinstelling opdrachten te bekijken:

De .Control Change To Control Parameters Assignation Tables
Om de opdrachten opnieuw in te stellen naar hun oorspronkelijke instellingen, drukt u zes keer op [SYSTEM] toets of totdat deze de 6:INITIALIZE functiepagina toont. Draai de EQ/LO GAIN-besturing om de INIT ITEM parameter op Voor meer informatie, zie .Ini- tializing de VM200
U kunt de Control Change Assign Table opslaan naar een extern MIDI-apparaat, zoals een MIDI datafiler met behulp van MIDI Bulk Dump. (Zie
Als een parameter wordt toegewezen aan twee of meer wijzigingen in de besturing, dan wordt de laagste verandering van bediening doorgegeven wanneer de parameter wordt teruggeroepen.

De volgende figuren illustreren typische manieren om MIDI Control Change berichten te gebruiken met de VM200.
Het volgende voorbeeld gaat ervan uit dat u de Voorinstellingstabel voor wijzigingen gebruikt (die op functiepagina verschijnt)
) en dat een toewijsbare MIDI controller op het MIDI toetsenbord is toegewezen Control Change 83.
Wanneer u de controller aanpast, wordt Control Change 83 verzonden naar VM200. Deze zal het effect 2 niveau voor ingangskanaal 2 aanpassen.

In het volgende voorbeeld worden de invoerkanaal 5 fader bewegingen in real time geregistreerd op een MIDI sequencer met behulp van Control Change 5. Tijdens het afspelen stuurt de sequencer Control Change 5 terug naar VM200 en fader 5 beweegt dienovereenkomstig, vanwege vooraf ingestelde opdracht.

U kunt ook twee VM200's via MIDI verbinden om de tweede VM 200 vanaf het eerste te kunnen bedienen. Zo kon je bijvoorbeeld de Master Fader verplaatsen op de eerste VM200, waardoor ook de tweede VM 200 zijn Master Fader zou kunnen bedienen.
VM200 Gebruikershandleiding 187

Parameters controleren die Fostex Exclusieve berichten gebruiken
U kunt ook VM200 parameters in real time bedienen met behulp van MIDI Sys- tem Exclusive berichten.
Wanneer u een mixparameter aanpast, stuurt de VM200 een Systeem Exclusieve parameter Wijzig bericht.
Om System Exclusive berichten op de VM200 te verzenden en ontvangen, stelt u het SYSTEM EX in. TX&RX parameter op de 1:MIDI-TX& RX functie pagina naar
Gegevensformaten voor Fostex Exclusieve berichten worden in de bijlage verstrekt.

Systeem Exclusieve TX&RX-apparaat-ID

De VM200 kan Setup-gegevens, Scene Memories, Effect and EQ Libraries en Programma en Control Change Assign Tables overbrengen naar een ander MIDI apparaat met behulp van de System Exclusieve Bulk Dump functie.
Deze functie stelt u in staat om belangrijke VM200 gegevens te back-uppen naar een MIDI data filer of computer, of om gegevens tussen meerdere VM 200s over te dragen.
De VM200 kan ook Bulk Dump verzoeken van andere MIDI apparaten ontvangen.
De VM200 zendt Bulk Dump gegevens op het transmissiekanaal dat u specificeert met behulp van de TX CH parameter op
functie pagina.
Om een Bulk Dump operatie uit te voeren, geeft u de gegevens die u wilt overdragen met behulp van de parameters op het
functie pagina, druk dan op de
sleutel. De VM200 kan ook gegevens automatisch- cally verzenden wanneer het MIDI Bulk Dump Request ontvangt.
De BLOCK parameter op de
functie pagina kunt u het blok van gegevens die je wilt verzenden specificeren.
Volg deze stappen om een Bulk Dump uit te voeren.
Als u de BLK DMP REQ instelt. parameter op de
functie pagina naar RX ON, de VM200 zal in staat zijn om een MIDI Bulk Dump verzoek bericht van een extern MIDI apparaat te ontvangen.
Druk op de
[MIDI]
sleutel.
De VM200 toont de
functie pagina.
RX-parameter voor bulkdump
Draai de draaibediening EQ/HI GAIN om de BLK DMP REQ parameter op
De standaardinstelling van de parameter Bulk Dump Request is Om te specificeren welke gegevens u wenst over te dragen, zie
VM200 Gebruikershandleiding 189
Bulk dump

Handmatige overdracht van berichten over bulkdump

ALL (standaard) Alle in deze tabel opgenomen items n.v.t.
SETUP VM200 alle huidige setup data ALLE, SYSTEME, MIDI, LOC MEM
SCENE Scène herinneringen ALLE, ondoordringbaar, 00
EFF LIB Effect bibliotheek gebruikersprogramma's ALL, 50
Item Inhoud Blok

Ontvangen van Bulk Dump Verzoeken
EQ bibliotheek gebruikersprogramma's ALL, 50
Programma Wijziging Toestemmingstabel 1 (gebruikers-definieerbare tabel) N/A
Controle Wijzigen Assign Tabel 1 (gebruikers-definieerbare tabel) N/A
Als u te veel gegevens tegelijk verzendt, kunt u MIDI-apparaten met kleine databuffers overbelasten. Een langere interval zal langzamere apparaten toestaan ontvangen MIDI-gegevens te verwerken. U kunt een interval instelling van 0 gebruiken wanneer u Bulk Dump tussen meerdere VM200s. U kunt het interval instellen van 0.0
sleutel om de opgegeven Bulk Dump gegevens onmiddellijk te versturen, of druk op het
[ENTER]
sleutel om terug te keren naar het vorige scherm.
Ontvangen van Bulk Dump Verzoeken
Als het ontvangen kanaal (RX CH parameter op de
functie pagina) en de DevID (apparaat ID-nummer) parameter op de VM200 overeenkomen met die van het verzendende apparaat, zal het verzendapparaat de opgegeven Bulk Dump gegevens naar de V M200 overbrengen.
VM200 Gebruikershandleiding 191
Item Inhoud Blok

MMC (MIDI Machine Control) Verzenden
MMC is een afkorting voor MIDI Machine Control. U kunt MMC-compatibele recorders vanaf de VM200 bedienen door MIDI Machine Control (MMC) commando's te sturen.
In de MMC Send-modus functioneren de VM200
U kunt de [EQ EDIT] sleutels en [SOLO] toetsen gebruiken om zestien te bepalen locatiepunten (LOCATE 1
Terwijl je de [ENTER] sleutel ingedrukt houdt, functioneren de [SOLO] toetsen als het recordnummer selecteert u de sleutels. MMC commando's worden verzonden via MIDI.
Het volgende voorbeeld illustreert de afstandsbediening van een MMC-compatibele digitale MTR (zoals de Fostex VR800) uit de VM200 met behulp van MMC commando's.

DISP SEL UNDO / HERDO BEWERKEN HOLD/OPSLAG SETUP
LOKALISEREN REC END LOCATION ABS 0 KLEMBORD AFSPELEN PUNCH AUTO
ADAT-compatibele digitale multitrackrecorder
![Page 193 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [ON]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-193.webp?w=400)
MMC-verzendmodus wordt ingevoerd
De twee toetsen flitsen en de VM200 toont het
functie pagina.

Druk op de [EXIT] toets om MMC Send modus te annuleren en terug naar Channel Edit mode.
Zie de tabel hieronder voor een toelichting van de functies en bedieningsorganen op het
functie pagina.
Sleutelfunctie MMC-opdrachtwaarde
ON 2
ON 3
ON 4
ON 5
ON 6
ON 7
Herinnert zich een locatie geheugen.
Bewaart een geheugen.
SOLO 1–8
ENTER + SOLO 1
Record track selecteren 1
sleutels 1/6 om de transportopdrachten naar het MTR te sturen.
Om te beginnen met opnemen op de MTR, drukt u het kanaal 1
sleutel en kanaal 3
[ON]
- De sleutel tegelijk.
VM200 Gebruikershandleiding 193
![Page 194 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [ROUTE/FASE]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-194.webp?w=400)
MMC Verzenden en Tijdcode
Bij het verzenden van Locate Time in MMC Verzendmodus verwijst de VM200 naar de framesnelheid die is ingesteld door de Frame Mode parameter gevonden op de
functie pagina.
Voordat u een locatietijd op de VM200 correct kunt instellen om via MMC Send com-mands een positie te vinden in een externe digitale recorder, moet u het juiste kadersnelheid voor de tijdcode instellen.
De VM200 ondersteunt vier framesnelheden: 24, 25, 30D (drop-frame), en 30fps.
Het is belangrijk dat u de tijdcode frame rate instellen om het materiaal opgenomen op de digitale recorder. Anders is het locatiepunt dat u op de VM200 zet niet meer synchroon met het opgenomen materiaal.
Volg de onderstaande stappen om het framesnelheidscijfer voor de MIDI-tijdcode in te stellen.
[SYSTEEM]
sleutel.
Het systeem toont de
1:00/MAAND
functie pagina.
Geef een waarde voor de parameter Frame Mode door het draaien van EQ/LO-MID Freq.
De parameter Framemodus geeft de framesnelheid aan. Selecteer een framesnelheid die geschikt is voor uw project. De opties zijn 24, 25, 30DF (drop-frame), en 30ND (non drop frame). De standaardinstelling is 24.
[KANAAL/METER]
sleutel of de
[EXIT]
sleutel.
De VM200 keert terug naar de vorige modus. Als alternatief, drukt u op de
[PAAR/GROEP]
toets tegelijkertijd om de MMC Send-modus te selecteren direct nadat u de parameter Frame Mode hebt ingesteld.
194 VM200 Gebruikershandleiding
sleutel en de
![Page 195 of the Fostex Digital Mixer (VM200) user manual — [EQ EDIT]](/cdn/reader/12/1260a36a537b3a7c0a9b5468ab61d7829b42e86483a2b0d357586f0af459dac0/images/page-195.webp?w=400)
Volg de onderstaande stappen om een lokalisatiepunt op te slaan naar het gewenste zoeksleutel.
functiepagina wordt weergegeven, draai de [GAIN] roterende bedieningen om de locatietijden in uren, min-uten, seconden en frames te stellen.
de draairegeling past de uren aan (MTC-[h]). De
draaibediening past de minuten aan (MTC-[m]). De
draairegeling past de seconden aan (MTC-[s]). De
EQ/HI GAIN
draaibare bediening van de frames (MTC-[f]).

toets), druk vervolgens op een
[ON]
sleutel (functionerend als de
OPSLAG
sleutel om aan te geven waar u het locatiepunt wilt opslaan.
of
[SOLO]
De VM200 toont het locatiepunt in de linkerbovenhoek van het dis-play.
U kunt de lokalisatiepunten die u in het geheugen van de zoektoetsen als volgt kan controleren:
functiepagina wordt weergegeven, druk op kanaal 7
MMC SEND
toets), druk vervolgens op de locate-toets voor het locatiepunt dat u wilt controleren.
sleutel (functionerend als de
TERUGROEPEN
De VM200 toont het locatiepunt in de linkerbovenhoek van het dis-play.
sleutels 1
of
[SOLO]
VM200 Gebruikershandleiding 195
Opslaan van locatiepunten · De



Dit korte hoofdstuk beschrijft hoe de VM200 opnieuw moet worden gestart om alle parameters te resetten naar hun oorspronkelijke standaardwaarden.
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
Initialiseren van de VM200 198 standaardinstellingen 200

U kunt de VM200 initialiseren tot zijn fabrieksstandaardinstellingen door gebruik te maken van de Initialisatiefunctie.
U kunt de items die u wilt initialiseren specificeren, kiezen uit de fol-lowing opties: K ALLE (alle parameters) K SCENE MEM. (Scene Memory) K EQ LIBORY K EVF BELGARIE I PGM C. TABEL (Programma Wijzigingstabel) K CTRL C. TABEL (Controle-veranderingstabel) K SETUP
Volg de onderstaande stappen om de VM200 te initialiseren.

Initialiseren van de VM200



Initialiseren van de VM200

MON SEL ST-B
SOLO MODE PFL
SOLOSLEUTELSLUITING
CASCADE OFF
MOTOR AAN
FRAME MODE 24
HERINNER JE VEILIG CH. FADER OFF
CH. PAN OFF
CH. ON OFF
ROUTING OFF
AUX1–4 OFF
EFF1/2 OFF
EQ OFF
EQ ON OFF
SOLO SAFE CH1
ECHO OFF
Tabel 1 van PG (gebruiker)
CC Tabel 1 (Gebruiker)
PGM C. TABEL 1 Zelfde als PGM C. TABEL 2(voorinstelling)
C. TABEL 1 Zelfde als CTL C. TABEL2 (voorafgeplaatst)
BLOK ---

DIGITALE OPNAMEMIXER VM200
BIJLAGE
EFF2 EFF1
EFF BEWERKT GESELECTEERDE EQ EQ/HI EQ / HI-MID EQ PERLO-MID
TERUGROEPEN OPSLAAN
EFF-BIBLIOTHEEK
TERUGROEPEN SOLO
EQ ON
TERUGROEPEN OPSLAAN
EQ BIBLIOTHEEK
REC BUSS
ST BUSS/SOLO L R
Hoofdstuk Inhoud
SOLO
Waarschuwingsberichten 202 Specificaties 203 Onderhoud 205 Tabellen & Data 206
GAIN
Q
ON ON
PAN
9-16 ADAT IN 17-20 EFF RTN
EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT EQ EDIT
SOLO
Channel Fader Gain Table 206 Master Fader gain 207 Pan Gain 208
FREQ Q FREQ Q Q
GAIN GAIN
SOLO
Q 208 EQ Frequentie 209 Programma Wijziging in de tabellen voor het geheugen van scènes . . . 210
PAN
ON
Programma Wijziging Assign Tabel 1 (Gebruiker) 210 Programma Verandering Assigne Tafel 2 (Voorinstelling) 210 Controle Wijziging aan de controleparameters Opdrachttabellen 211
Controle Wijziging Assign Tabel 1 (Gebruiker) 211 Controle Verandering Assigne Tabel 2 (Voorinstelling) 212 Voorinstellingen Scene Parameters 213 MIDI In/Uit Gegevens Formaat 216 MIDI Implementatie Grafiek 225 Verklaring van EG-richtlijn 226 Fostex Distributeurs Lijst in Europa 226
14 6 13 5 12 4 11 3
METERKANAAL/
MMC SEND

EQ 1 (EQ inschakelen 9 De EQ ENABLE instelling van het kanaal dat u gebruikt is niet ingeschakeld, dus de EQ is voor dit kanaal niet beschikbaar.
EQ 9 (EQ 1 De EQ ENABLE instelling van het kanaal dat u gebruikt is niet ingeschakeld, dus de EQ is voor dit kanaal niet beschikbaar.
Kanaal ongeldig! U hebt geprobeerd om kanalen 21
AUX 3/4 ongeldig! (ADD.AUX off) ADD AUX parameter is uitgeschakeld, en AUX3/4 zijn niet beschikbaar-able.
REC BUSS Ongeldig! (AD.AUX OP) ADD AUX parameter is ingeschakeld, en REC BUSS niet beschikbaar. EVF 1/2 Ongeldig! (EQ inschakelen 1 EQ is ingeschakeld voor kanalen 1
+48V SW On! De spookkracht is ingeschakeld. (Dit verschijnt bij het oppoe- ering van de mixer.)
Byte Telling Fout in BULL DATA! De bytetelling van de ontvangen Bulk Dump gegevens is niet cor-rect.
Controleer de somfout in BULK-data! De controlesom van de ontvangen Bulk Dump gegevens is niet cor-rect. MIDI IN Buffer Vol! De VM200 heeft te veel MIDI-gegevens ontvangen.
MIDI OUT Buffer Vol! De VM200 heeft te veel MIDI-gegevens doorgegeven.
Verkeerde woord-in CLK Het woord klok ontvangen van het aangesloten apparaat is niet correct en de VM200 kan niet goed synchroniseren.
Digitale signalen van de ADAT IN-connector zijn geen woordklok die wordt gesynchroniseerd met de VM200, en ruis kan infiltreren op audiogegevens.
Digitale signalen van de S/P DIF-IN connector worden niet gesynchroniseerd met een VM200, en lawaai kan infiltreren op audio data.
Verkeerde S/P DIF-IN CLK!
Verkeerde ADAT-IN CLK!

Connector XLR3-31 (1: Ground, 2: Hot, 3: Cold), 1/4 inch telefoonaansluiting A/B schakelaar A: XLr3-31 (mics), B: 1/4-inch telefoon aansluiting (lijnen) Input impedantie 3kΩ of hoger (microcs), 10kΩ or higher (lines) PAD switch 26dB (+2dB,
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting Ingangsimpedantie 10kΩ of hoger Nominale ingangsniveau
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting Ingangsimpedantie 10kΩ of hoger Nominale ingangsniveau
ADAT IN Connector Optisch (Toslink) Formaat Adat formaat
Optische connector (Toslink) formaat IEC60958 (S/P DIF)
2TRACK IN Connector RCA pin jack (x2) Input impedantie 10kΩ of hoger Nominale ingangsniveau
WORD IN Connector BNC Level TTL/75Ω (met eindschakelaar AAN/UIT)
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting (x2) Toepasselijke impedantie 10kΩ of hoger Nominale uitgangsniveau
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting (x2) Invoerimpedantie 10kΩ of hoger Nominale ingangsniveau
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting (x2) Invoerimpedantie 10kΩ of hoger Nominale ingangsniveau
S/P DIF OUT Connector Optical (Toslink) Formaat IEC60958 (S/P-DIF)
ADAT OUT Connector Optical (Toslink) Formaat Adat formaat
Connector RCA-pinaansluiting (x2) Toepasselijke impedantie 10kΩ of hoger Nominale outputniveau
Connector 1/4-inch telefoonaansluiting (x1) Invoerimpedantie 8kΩ of hoger Max. uitgangsniveau 50mW of hoger (op 32Ω)
WEAROUT Connector BNC Level TTL/75Ω

MIDI-connector DIN 5-pins (x3) IN/OUT/THRU-formaat MIDI standaarden
Frequentierespons 20Hz
CH IN de STEMMING: 0,08% of minder (bij 0dBV-output) LIJNEN UIT DE BUURT VAN 0,008% OF minder (in OdBV output) LINKS IN HET TEXTIEL> GELD OP: 0,055% of minder (5mW/33)
AUX1-4, ST BUSS OUT: -90dB of minder (master fader = min, all chfaders = min) AUX2-4, ST Out: -78dB or less (mather fader=0dB, all l faders = 0dB) MIC->INSERT:
Mic gain 1
A/D 20bit, 64-voudig overmonsteren
Monsternamefrequentie Intern: 44.1kHz vast Extern (S/PDIF, ADAT, WORD): 44.1kHZ/48kHm+/
Type: Piek (bel) of Lo rekken of High Pass Filter f: 20.3Hz
Type: Piek (bel) f: 20.3Hz
Type: Piek (bel) f: 500Hz
Type: Piek (bel) of Lo rekken of High Pass Filter f: 500Hz
Scene geheugen: 3 (voorafgelezen) + 100 (gebruiker) Effect bibliotheek: 50 (vooruitgezet) + 50 (gebruikers-EQ bibliotheek:50 (voorinstelling) + 50% (gebruiker) Display STN grafische LCD (256 x 64 punten)
Totale harmonische vervorming · Restgeluid · Geheugen

Afmetingen 16 13/16(W) X 4 5/8(H) X 17 7/8(D) inches (428(B) X 118(H] X 454(D] mm) Gewicht Ca. 15,4 pond (7kg)
K Specificaties en uiterlijk kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd voor
verbetering van het product.
K
Onderhoud
Voor normale reiniging, gebruik een zachte droge doek.
Voor hardnekkig vuil, bevochtig een doek in verdund wasmiddel, wrijf het stevig uit en veeg de aarde af. Poets de VM200 dan met een droge doek.
Onderhoud · Stroombron

Nee.
Nee.
Nee.
-18.70 -18.7
-5.90 -5.9
-72.30 -72.0
-18.30 -18.3
-5.60 -5.6
-66.20 -66.0
-17.90 -17.9
-5.30 -5.3
-60.20 -60.0
-17.50 -17.5
-5.00 -5.0
-57.40 -57.5
-17.10 -17.1
-4.65 -4.7
-55.30 -55.0
-16.75 -16.8
-4.30 -4.3
-53.20 -53.0
-16.40 -16.4
-3.90 -3.9
-51.00 -51.0
-16.05 -16.1
-3.50 -3.5
-49.00 -49.0
-15.70 -15.7
-3.10 -3.1
-46.90 -47.0
-15.35 -15.4
-2.70 -2.7
-45.00 -45.0
-15.00 -15.0
-2.30 -2.3
-43.30 -43.5
-14.70 -14.7
-1.90 -1.9
-41.60 -42.0
-14.40 -14.4
-1.50 -1.5
-40.00 -40.0
-14.10 -14.1
-1.10 -1.1
-38.60 -38.5
-13.80 -13.8
-0.70 -0.7
-37.30 -37.0
-13.50 -13.5
-0.35 -0.4
-36.10 -36.0
-13.20 -13.2
0.00 0.0
-35.00 -35.0
-12.90 -12.9
+0.35 +0.4
-33.90 -34.0
-12.60 -12.6
+0.70 +0.7
-32.80 -33.0
-12.30 -12.3
+1.05 +1.1
-31.80 -32.0
-12.00 -12.0
+1.40 +1.4
-30.90 -31.0
-11.75 -11.8
+1.80 +1.8
-30.10 -30.0
-11.50 -11.5
+2.20 +2.2
-29.40 -29.0
-11.25 -11.3
+2.60 +2.6
-28.70 -28.5
-11.00 -11.0
+3.00 +3.0
-28.00 -28.0
-10.75 -10.8
+3.40 +3.4
-27.40 -27.5
-10.50 -10.5
+3.80 +3.8
-26.80 -27.0
-10.25 -10.3
+4.20 +4.2
-26.20 -26.0
-10.00 -10.0
+4.60 +4.6
-25.60 -25.5
-9.75 -9.8
+5.00 +5.0
-25.00 -25.0
-9.50 -9.5
+5.40 +5.4
-24.50 -24.5
-9.25 -9.3
+5.80 +5.8
-24.00 -24.0
-9.00 -9.0
+6.20 +6.2
-23.50 -23.5
-8.75 -8.8
+6.60 +6.6
-23.00 -23.0
-8.50 -8.5
+7.00 +7.0
78 -8.25 -8.3 121 +7.40 +7.4 36 -22.00 -22.0 79 -8.00 -8.0 122 +7.80 +7.8 37 -21.50 -21.5 80 -7.60 -7.6 123 +8.20 +8.2 38 -21.00 -21.0 81 -7.40 -7.4 124 +8.60 +8.6 39 -20.50 -20.5 82 -7.10 -7.1 125 +9.00 +9.0 40 -20.00 -20.0 83 -6.80 -6.8 126 +9.50 +9.5 41 -19.55 -19.5 84 -6.50 -6.5 127 +10.00 +10.0 42 -19.10 -19.1 85 -6.20 -6.2
-22.50 -22.5
206 VM200 Gebruikershandleiding

Nee. Berekend
Gain (dB) No. Berekend
Gain (dB) No. Berekend
0 -∞ -∞ 43 -35.80 -35.8 86 -15.18 -15.2 1 -90.00 -90.0 44 -35.10 -35.1 87 -14.81 -14.8 2 -84.00 -84.0 45 -34.40 -34.4 88 -14.44 -14.4 3 -80.00 -80.0 46 -33.70 -33.7 89 -14.07 -14.1 4 -78.00 -78.0 47 -33.00 -33.0 90 -13.70 -13.7 5 -76.00 -76.0 48 -32.40 -32.4 91 -13.33 -13.3 6 -74.00 -74.0 49 -31.80 -31.8 92 -12.96 -13.0 7 -72.00 -72.0 50 -31.20 -31.2 93 -12.59 -12.6 8 -70.00 -70.0 51 -30.60 -30.6 94 -12.22 -12.2 9 -68.70 -68.7 52 -30.00 -30.0 95 -11.85 -11.9 10 -67.40 -67.4 53 -29.50 -29.5 96 -11.48 -11.5 11 -66.20 -66.2 54 -29.00 -29.0 97 -11.11 -11.1 12 -64.30 -64.3 55 -28.50 -28.5 98 -10.74 -10.7 13 -62.70 -62.7 56 -28.00 -28.0 99 -10.37 -10.4 14 -61.40 -61.4 57 -27.50 -27.5 100 -10.00 -10.0 15 -59.90 -60.0 58 -27.00 -27.0 101 -9.62 -9.6 16 -58.50 -58.5 59 -26.50 -26.5 102 -9.25 -9.3 17 -57.20 -57.2 60 -26.00 -26.0 103 -8.88 -8.9 18 -56.00 -56.0 61 -25.50 -25.5 104 -8.51 -8.5 19 -54.70 -54.7 62 -25.00 -25.0 105 -8.14 -8.1 20 -53.50 -53.5 63 -24.50 -24.5 106 -7.77 -7.8 21 -52.40 -52.4 64 -24.00 -24.0 107 -7.40 -7.4 22 -51.10 -51.2 65 -23.50 -23.5 108 -7.03 -7.0 23 -50.00 -50.0 66 -23.05 -23.1 109 -3.66 -3.7 24 -49.20 -49.2 67 -22.60 -22.6 110 -6.29 -6.3 25 -48.40 -48.4 68 -22.15 -22.2 111 -5.92 -5.9 26 -47.70 -47.7 69 -21.70 -21.7 112 -5.55 -5.6 27 -47.00 -47.0 70 -21.25 -21.3 113 -5.18 -5.2 28 -46.30 -46.3 71 -20.80 -20.8 114 -4.81 -4.8 29 -45.60 -45.6 72 -20.40 -20.4 115 -4.44 -4.4 30 -44.90 -44.9 73 -20.00 -20.0 116 -4.07 -4.1 31 -44.20 -44.2 74 -19.62 -19.6 117 -3.70 -3.7 32 -43.50 -43.5 75 -19.25 -19.3 118 -3.33 -3.3 33 -42.80 -42.8 76 -18.88 -18.9 119 -2.96 -3.0 34 -42.10 -42.1 77 -18.51 -18.5 120 -2.59 -2.6 35 -41.40 -41.4 78 -18.14 -18.1 121 -2.22 -2.2 36 -40.70 -40.7 79 -17.77 -17.8 122 -1.85 -1.9 37 -40.00 -40.0 80 -17.40 -17.4 123 -1.48 -1.5 38 -39.30 -39.3 81 -17.03 -17.0 124 -1.11 -1.1 39 -38.60 -38.6 82 -16.66 -16.7 125 -0.74 -0.7 40 -37.90 -37.9 83 -16.29 -16.3 126 -0.37 -0.4 41 -37.20 -37.2 84 -15.92 -15.9 127 0.00 0.0 42 -36.50 -36.5 85 -15.55 -15.6

Nee.
Nee.
Nee.
-1.8 -7.1 L3.0
-9.0 -1.4 R4.0
-0.1 -32.0 L9.5
-2.0 -6.3 L2.5
-10.2 -1.2 R4.5
-0.2 -27.0 L9.0
-2.2 -5.5 L2.0
-11.6 -1.0 R5.0
-0.25 -23.5 L8.5
-2.4 -4.8 L1.5
-13.2 -0.8 R5.5
-0.3 -21.0 L8.0
-2.6 -4.2 L1.0
-15.0 -0.6 R6.0
-0.35 -19.0 L7.5
-2.8 -3.6 L0.5
-16.1 -0.5 R6.5
-0.4 -17.4 L7.0
-3.0 -3.0
-17.4 -0.4 R7.0
-0.5 -16.1 L6.5
-3.6 -2.8 R0.5
-19.0 -0.35 R7.5
-0.6 -15.0 L6.0
-4.2 -2.6 R1.0
-21.0 -0.3 R8.0
-0.8 -13.2 L5.5
-4.8 -2.4 R1.5
-23.5 -0.25 R8.5
-1.0 -11.6 L5.0
-5.5 -2.2 R2.0
-27.0 -0.2 R9.0
-1.2 -10.2 L4.5
-6.3 -2.0 R2.5
-32.0 -0.1 R9.5
-1.4 -9.0 L4.0
-7.1 -1.8 R3.0
0.0 R–>
-1.6 -8.0 L3.5
-8.0 -1.6 R3.5
Q
HI: 0.1
Nee.
Nee.
Nee.
208 VM200 Gebruikershandleiding

Nee.
Nee.
Nee.
Nee.
Nee.
Nee.
6.54K
210 121 667 161 2.12K 201 6.73K 2 21.5 42 68.2 82 216 122 687 162 2.18K 202 6.92K 3 22.1 43 70.2 83 223 123 707 163 2.24K 203 7.13K 4 22.7 44 72.2 84 229 124 728 164 2.31K 204 7.34K 5 23.4 45 74.3 85 236 125 749 165 2.38K 205 7.55K 6 24.1 46 76.5 86 243 126 771 166 2.45K 206 7.77K 7 24.8 47 78.7 87 250 127 794 167 2.52K 207 8.00K 8 25.5 48 81.1 88 257 128 817 168 2.59K 208 8.23K 9 26.3 49 83.4 89 265 129 841 169 2.67K 209 8.48K 10 27.0 50 85.9 90 273 130 866 170 2.75K 210 8.72K 11 27.8 51 88.4 91 281 131 891 171 2.83K 211 8.98K 12 28.7 52 91.0 92 289 132 917 172 2.91K 212 9.42K 13 29.5 53 93.6 93 297 133 944 173 3.00K 213 9.51K 14 30.4 54 96.4 94 306 134 972 174 3.08K 214 9.79K 15 31.3 55 99.2 95 315 135 1.00K 175 3.17K 215 10.1K 16 32.2 56 102 96 324 136 1.03K 176 3.27K 216 10.4K 17 33.1 57 105 97 334 137 1.06K 177 3.36K 217 10.7K 18 34.1 58 108 98 343 138 1.09K 178 3.46K 218 11.0K 19 35.1 59 111 99 354 139 1.12K 179 3.56K 219 11.3K 20 36.1 60 115 100 364 140 1.16K 180 3.67K 220 11.6K 21 37.2 61 118 101 375 141 1.19K 181 3.78K 221 12.0K 22 38.3 62 121 102 386 142 1.22K 182 3.89K 222 12.3K 23 39.4 63 125 103 397 143 1.26K 183 4.00K 223 12.7K 24 40.5 64 129 104 408 144 1.30K 184 4.12K 224 13.1K 25 41.7 65 132 105 420 145 1.33K 185 4.24K 225 13.5K 26 42.9 66 136 106 433 146 1.37K 186 4.36K 226 13.8K 27 44.2 67 140 107 445 147 1.41K 187 4.49K 227 14.3K 28 45.5 68 144 108 459 148 1.46K 188 4.62K 228 14.7K 29 46.8 69 149 109 472 149 1.50K 189 4.76K 229 15.1K 30 48.2 70 153 110 486 150 1.54K 190 4.90K 230 15.5K 31 49.6 71 157 111 500 151 1.59K 191 5.04K 231 16.0K 32 51.1 72 162 112 515 152 1.63K 192 5.19K 232 16.5K 33 52.6 73 167 113 530 153 1.68K 193 5.34K 233 17.0K 34 54.1 74 172 114 545 154 1.73K 194 5.50K 234 17.4K 35 55.7 75 177 115 561 155 1.78K 195 5.66K 235 18.0K 36 57.3 76 182 116 578 156 1.83K 196 5.82K 236 18.5K 37 59.0 77 187 117 595 157 1.89K 197 5.99K 237 19.0K 38 60.7 78 193 118 612 158 1.94K 198 6.17K 238 19.6K 39 62.5 79 198 119 630 159 2.00K 199 6.35K 239 20.2K
VM200 Gebruikershandleiding 209

Programma Wijziging naar Scene Geheugen Opdracht Tabellen Programma Wijzig Assign tabel 1 (Gebruiker)
PGM CHG
PGM CHG
PGM CHG
PGM CHG
PGM CHG
1 00 44 43 87 86 2 01 45 44 88 87 3 02 46 45 89 88 4 03 47 46 90 89 5 04 48 47 91 90 6 05 49 48 92 91 7 06 50 49 93 92 8 07 51 50 94 93 9 08 52 51 95 94 10 09 53 52 96 95 11 10 54 53 97 96 12 11 55 54 98 97 13 12 56 55 99 98 14 13 57 56 100 99 15 14 58 57 101 P0 16 15 59 58 102 P1 17 16 60 59 103 P2 18 17 61 60 104 P0 19 18 62 61 105 P0 20 19 63 62 106 P0 21 20 64 63 107 P0 22 21 65 64 108 P0 23 22 66 65 109 P0 24 23 67 66 110 P0 25 24 68 67 111 P0 26 25 69 68 112 P0 27 26 70 69 113 P0 28 27 71 70 114 P0 29 28 72 71 115 P0 30 29 73 72 116 P0 31 30 74 73 117 P0 32 31 75 74 118 P0 33 32 76 75 119 P0 34 33 77 76 120 P0 35 34 78 77 121 P0 36 35 79 78 122 P0 37 36 80 79 123 P0 38 37 81 80 124 P0 39 38 82 81 125 P0 40 39 83 82 126 P0 41 40 84 83 127 P0 42 41 85 84 128 P0 43 42 86 85

Controle Wijziging naar de parameters van het systeem Opdrachttabellen
CTL CHG
CTL CHG
Afdeling 1 Afdeling 2 Post
Afdeling 1 Afdeling 2 Post
Afdeling 1 Afdeling 2 Post

CTL CHG
CTL CHG
Afdeling 1 Afdeling 2
Geen opdracht
Kanaal 19 CH AAN
Kanaal 19 EVF1 SND
Kanaal 20 CH AAN
Kanaal 20 EVF1 SND
Kanaal 1 EVF2 SND
Kanaal 2 EVF2 SND
Kanaal 3 EVF2 SND
Kanaal 4 EVF2 SND
Kanaal 5 EVF2 SND
Kanaal 6 EVF2 SND
Kanaal 7 EVF2 SND
Kanaal 8 EVF2 SND
Kanaal 9 EVF2 SND
Kanaal 10 EVF2 SND
Kanaal 11 EVF2 SND
Kanaal 12 EVF2 SND
Kanaal 13 EVF2 SND
Kanaal 14 EVF2 SND
Kanaal 1 CH AAN
Kanaal 2 CH AAN
Kanaal 1 EVF1 SND
Kanaal 15 EVF2 SND
Kanaal 3 CH AAN
Kanaal 2 EVF1 SND
Kanaal 16 EVF2 SND
Kanaal 4 CH AAN
Kanaal 3 EVF1 SND
Kanaal 17 EVF2 SND
Kanaal 5 CH AAN
Kanaal 4 EVF1 SND
Kanaal 18 EVF2 SND
Kanaal 6 CH AAN
Kanaal 5 EVF1 SND
Kanaal 19 EVF2 SND
Kanaal 7 CH AAN
Kanaal 6 EVF1 SND
Kanaal 20 EVF2 SND
Kanaal 8 CH AAN
Kanaal 7 EVF1 SND
Kanaal 9 CH AAN
Kanaal 8 EVF1 SND
Kanaal 10 CH AAN
Kanaal 9 EVF1 SND
Kanaal 11 CH AAN
Kanaal 10 EVF1 SND
Geen opdracht
Kanaal 11 EVF1 SND
Kanaal 12 CH AAN
Kanaal 12 EVF1 SND
Kanaal 13 CH AAN
Kanaal 13 EVF1 SND
Kanaal 14 CH AAN
Kanaal 14 EVF1 SND
Meester ST-BUSS CH OP
Kanaal 15 CH AAN
Kanaal 15 EVF1 SND
Effect EFF1 LIB.RCL
Kanaal 16 CH AAN
Kanaal 16 EVF1 SND
Effect EFF2 LIB.RCL
Kanaal 17 CH AAN
Kanaal 17 EVF1 SND
Geen opdracht
Kanaal 18 CH AAN
Kanaal 18 EVF1 SND
Geen opdracht
212 VM200 Gebruikershandleiding

CH FADER
ST-BUSS MASTER 0DB CH OP ST-BUS AAN
AUX1 MASTER 0DB AUX 1 ON AUX2 MASTER 0DB AUX1, STUUR
Ch1
MASTER
EQ ENABLE 1 QUE/LO Q L-S ADD.AUX ON EQ/LO-MID GAIN 0 UX1 POST/PREPOSTEQ/LO-MID FREQ 500 AUX2 POST/PER POSTEQ / LO-MID Q 1,0 AUX3 POST/P POSTEQUI/HI-MID GEWIN 0 AUX4 NA/PRE POSTEQU/HI-MIDFREQ 2.00K EFF1 POST / PRE POSTECC/HI -MID Q 1.0 EFF2 POST /PRE POST EQ / HI GOVERN 0 AUG1&2 PAIR OFF EQ (HI) FREQ 8.00K AUX 3&4 PAAR UIT EQ, HI Q H-S
Scènenaam Init Mix EQ OP DE EVFECT1 01: Normaal grote zaal ROUTING ST-BUSS Alle kanalen Effect2 38: 3D Chorus
DIRECT UIT ROUTING
FASE NORMAAL
CH PAIR Ch1
FADER GROEP UIT
S/P DIF IN OFF
VM200 Gebruikershandleiding 213

Waarde van de waarde van categorieparameter voor de parameter
ST-BUSS MASTER 0DB CH OP ST-BUS AAN
AUX1 MASTER 0DB AUX 1 ON AUX2 MASTER 0DB AUX1, STUUR
Ch1
MASTER
EQ ENABLE 1 QUE/LO Q L-S ADD.AUX OFF EQ/LO-MID GAIN 0 UX1 POST/PREPOSTEQ/L-MID FREQ 500 AUX2 POST/PER POSTEQ / LO-MID Q 1.0 AUX3 POST/P POSTEQUI/HI-MID GEWIN 0 AUX4 NA/PRE POSTEQU/HI-MID GRIEVEN 2.00K EFF1 POST / PRE POST EQ / H-MID Q 1,0 EFF2 POST /PRE POST EQU/HI GAIN O AUX1&2 PAIR UIT EQ (HI) FREQ 8.00K AUX 3&4 PAAR AF OQ/H Q H-S
Scène naam opnemen EQ ON OP EVFECT1 01: Normale grote zaal ROUTING ST-BUSS Ch9
FASE NORMAAL
CH PAIR Ch1
FADER GROEP UIT
S/P DIF IN OFF
214 VM200 Gebruikershandleiding
Kanalen 1 · Overige · ROUTING REC-BUSS CH1

Waarde van de waarde van categorieparameter voor de parameter
ST-BUSS MASTER 0DB CH OP ST-BUS AAN
AUX1 MASTER 0DB AUX 1 ON AUX2 MASTER 0DB AUX1, STUUR
Ch1
MASTER
EQ ENABLE 9 Á/LO Q L-S ADD.AUX ON EQ/LO-MID GAIN 0 AUX1 POST/PREPOSTEQ/L-MID FREQ 500 AUX2 POST/PER POSTEQ / LO-MID Q 1,0 AUX3 POST/ PRE POSTEQUI/HI-MID GEWIN 0 UX4 NA/PRE POSTEQU/HI-MIDFREQ 2.00K EFF1 POST / PRE POST EQ / HI-MIDDEL Q 1.0 EFF2 POST /PRE POST EQU/HYGINE 0 AUX1&2 PAIR OFF EQ (HI) FREQ 8.00K AUX 3&4 PAAR UIT EQ PER HI Q H-S
Scènenaam Mix Down EQ ON OP EVFECT1 01: Normale grote zaal ROUTING ST-BUSS Alle kanalen Effect2 38: 3D Chorus
DIRECT UIT ROUTING
FASE NORMAAL
CH PAIR Ch1
FADER GROEP UIT
S/P DIF IN OFF
VM200 Gebruikershandleiding 215
Voorinstelling van scèneparameters · Kanalen 1 · Overige

<Transmissie> Programma Wijziging berichten worden verzonden op het kanaal ingesteld door [TX CH] wanneer u een scène herinnert die is toegewezen in de tabel geselecteerd door [PRO-GRAM VERANDERINGSSTABLE] en als [PRO - GRAM Change TX] wordt ingeschakeld. Als dezelfde scène wordt toegewezen aan meerdere Pro-gram nummers, zal het kleinste Programmanummer worden verzonden.
1-1.NOOT UIT (8N) NOTE UIT berichten worden niet ontvangen of verzonden.
1-2.NOOT OP (9N) OPMERKING OVER berichten worden niet ontvangen of verzonden.
STATUS: 1100nnnn Cn Programmawijziging
GEGEVENS (0
1-3, CONTROLEVERANDERING (IN MILJARD)
2-1. TOESTAND VAN DE BEWEGINGSCONTROLE (MCS MMC STOP/PLAY/FORWARD/REWIND/RECORD/PAUZE
<Ontvangst> Controle Wijzig berichten worden alleen ontvangen wanneer [CONTROL Change RX] is ingesteld op AAN en het ontvangstkanaal [RX CH] overeenkomt. Als [RX CH] op OMNI is ingesteld, wordt het bericht ontvangen ongeacht welk kanaal Receiv-ing. Controle Wijzig berichten worden .Echoed De parameters worden gecontroleerd op basis van de instellingen die zijn geselecteerd door [CONTROL VERANDERINGSSTABLE]. Als de berichten worden ontvangen terwijl de [CTL TABLE] instelling pagina wordt weergegeven, verplaatst de cursor automatisch naar het corresponderende Controle Wijzig nummer.
<Transmissie> Het bedienen van de sleutel in [MMC SEND] pagina zal deze berichten verzenden. Gebruik [Dev ID.] om de bestemming te specificeren.
STATUS 11110000 F0 Exclusief systeembericht
ID-nummer 01111111 7F Realtime System Exclusief
Apparaat ID0dddddd dd Bestemming (00
Commando 00000110 06 MMC sub-id 0ccccccc cc Command String
<Transmissie> Controle Wijzig berichten worden verzonden op het kanaal dat is ingesteld door [TX CH] wanneer u de in de tabel geselecteerde of toegewezen items bedient en als [CONTROL VERANDERING TABLE] aanstaat. Als hetzelfde item wordt toegewezen aan meerdere controlenummers, zal het kleinste Controlenummer worden doorgegeven.
EOX 11110111 F7 Einde van Exclusive
<Transmissie> Het bedienen van de sleutel in [MMC SEND] pagina zal deze berichten verzenden. Gebruik [Dev ID] om de bestemming te specificeren.
STATUS 1011nnnn Bn Controle Wijziging
GEGEVENS 0ccccccc cc Controlenr. (0
9vvvVvvw vv Controlewaarde (0
STATUS 11110000 F0 Exclusief systeembericht
ID-nummer 01111111 7F Realtime System Exclusief
Apparaat ID0dddddd dd Bestemming (00
<Ontvangst> Programma Wijziging berichten worden alleen ontvangen wanneer [PROGRAM Change RX] is ingesteld op AAN en het ontvangstkanaal [RX CH] overeenkomt. Als [RX CH] op OMNI is ingesteld, wordt het bericht ontvangen ongeacht welk kanaal Receiv-ing. Programma Wijziging berichten zijn Een scène wordt teruggeroepen volgens de instellingen die zijn geselecteerd door [PROGRAM Change TABLE]. Als de berichten worden ontvangen terwijl de [PGM TABLE] instellingspagina wordt weergegeven, verplaatst de cursor automatisch naar het overeenkomstige PGM-nummer.
Commando 00000110 06 MMC sub-id 01000100 44 Locate 00000 110 06 byte count 00000001 01
0mmmmm mm minuut 0sss ss tweede 0fffffff ff fframe 0sdss SS subframe (alleen
EOX 11110111 F7 Einde van Exclusive

MIDI-gegevensformaat in/uit
<Ontvangst> Fostex Exclusieve berichten worden ontvangen wanneer [SYSTEM EX. Tx&Rx] is ingesteld op AAN en het Rx-kanaal komt overeen met [Dev ID]. Wanneer de VM200 het Systeem Exclusief bericht ontvangt, wordt onmiddellijk de opgegeven parameter gewijzigd. Wanneer de VM200 het Parameterverzoekbericht ontvangt, wordt onmiddellijk de overeenkomstige parameterset- ting verzonden.
<Transmissie> Fostex Exclusieve berichten worden verzonden als het Tx-kanaal overeenkomt met [Dev ID] en wanneer u de sleutel bedient terwijl [SYSTEM EX. Tx&Rx] is aan. Als reactie op de Parameter Request-berichten, zendt VM200 de parameterinstellingen door als het Tx-kanaal overeenkomt met het kanaal van [Dev ID].
F0 51 Sub-id> F7
Master Clock 18,10 28,10 38,10
Fs 18,11 28,11 38,11
Huidige naam van de scène 18,20 28,20 38,20
Scène Herinnering 18,22
Scènewinkel 18,23
Rcl Safe 28,28,11 38,28,11
Rcl Safe 28,28,12 38,28,12
Rcl Safe 28,28,30,7f 38,28,30,7f
Rcl Safe 28,28,41 38,28,41
Rcl Safe 28,28,49 38,28,49
Rcl Safe 28,28,50,7f 38,28,50,7f
Rcl Safe 28,28,5f 38,28,5f
Eq inschakelen Ch 18,30 28,30 38,30
Aux-modus 18,31 toevoegen 28,31 38,31
Ma Sel 18,40 28,40 38,40
Solomodus 18,42 28,42 38,42
Solosleutelmodus 18,43 28,43 38,43
Motor OnOff 18,50 28,50 38,50
Vermogen op terugroep 18,51 28,51 38,51
Cascade 18,52 28,52 38,52
Geheugenback-up 18,60
Gladmaken 18,32f7 28,32,17 38,32f7
ST Bus 29,01,10 39,01,10
ST Bus 29,01,11 39,01,11
ST Bus 29,01,19 39,01,19
REC Busjes 29,02,11 39,02,11
REC Busjes 29,02,19 39,02,19
AUX Bus 10 29,05 10 39,05 10
AUX Bus 11 29,05 11 39,05 11
AUX Bus 19 29,05 19 39,05 19

EVF Bus 10 29,06 10 39,06 10
EFF Bus . . Master Fader 19,06 11 29,06 11 39,06 11
EVF Bus 19 29,06 19 39,06 19
CH1-20 10 29,10 10 39,10 10
CH1-20 11 29,10 11 39,10 11
CH1-20 12 29,10 12 39,10 12
CH1-20 19 29,10 19 39,10 19
CH1-20 21 29,10 21 39,10 21
CH1-20 – S/P DIF IN 19,10 26 29,10 26 39,10 26
CH1-20 30 29,10 30 39,10 30
CH1-20 31 29,10 31 39,10 31
CH1-20 19,10 33 29,10 33 39,10 33
CH1-20
19,10 41
29,10 41 39,10 41
CH1-20
19,10 43
39,10 43
CH1-20
19,10 49
29,10 49 39,10 49
CH1-20
19,10 4b
39,10 4b
CH1-20
19,10 50
29,10 50 39,10 50
CH1-20
19,10 51
29,10 51 39,10 51
CH1-20
19,10 52
29,10 52 39,10 52
CH1-20
29,10 53 39,10 53
19,10 53
CH1-20
19,10 5e
CH1-20
19,10 5f
CH1-20 70 29,10 70 39,10 70
Ch1-20 71 29,10 71 39,10 71
CH1-20 72 29,10 72 39,10 72
CH1-20 73 29,10 73 39,10 73
CH1-20 74 29,10 74 39,10 74
Eff type 1a 10 2a 10 3a 10
Eff-parameter 1a 11
2a 11
3a 11
Eff-naam 1a 70 2a 70 3a 70
Eff Lib Herinneren 1a 72
Eff Lib Store 1a 73
Sleutel afstandsbediening 1f, 01
Encoder Remote 1f, 02

MIDI-gegevensformaat in/uit
0:off 1:on.
>
commando: f0 51 18 28 50 7f f7.
aanvraag: f0 51 28 28 50 7f f7.
commando: F0 51 18 10 F7.
status: f0 51 38 28 50 7f f7.
aanvraag: F0 51 28 10 F7.
0:off 1:on.
status: F0 51 38 10 F7.
0:int 1:adat 2:spdif 3:word
>
commando: f0 51 18 28 5f f7.
aanvraag: f0 51 28 28 5f f7.
commando: F0 51 18 11 F7.
status: f0 51 38 28 5f f7.
aanvraag: F0 51 28 11 F7.
0:off 1:on.
status: F0 51 38 11 F7.
0:44.1k 1:48k
>
commando: f0 51 18 30 f7.
>
aanvraag: f0 51 28 30 f7.
commando: F0 51 18 20 F7.
status: f0 51 38 30 f7.
aanvraag: F0 51 28 20 F7.
00:1to8 01:8to16 02:1to16
status: F0 51 38 20 F7.
ASCII-karakter(max 9byte).
>
commando: f0 51 18 31 f7.
aanvraag: f0 51 28 31 f7.
commando: F0 51 18 22 F7.
status: f0 51 38 31 f7.
00
00:off 01:on
>
commando: F0 51 18 23 F7.
commando: f0 51 18 32 f7.
00..99: gebruikersscène
aanvraag: f0 51 28 32 f7.
>
commando: F0 51 18 28 11 F7.
00:Level1 01:Lever2
aanvraag: F0 51 28 28 11 F7.
>
status: F0 51 38 28 11 F7.
commando: f0 51 18 40 f7.
0:off 1:on.
aanvraag: f0 51 28 40 f7.
>
status: f0 51 38 40 f7.
commando: F0 51 18 28 12 F7.
00:ST_BUSS 01:REC_BUSS 02:AUX1 03:AUX2 04:AUX3 05:AUX4 06:EFF1 07:EFF2 08:AUX12 09:AUX34
aanvraag: F0 51 28 28 12 F7.
status: F0 51 38 28 12 F7.
0:off 1:on.
>
commando: f0 51 18 42 f7.
>
aanvraag: f0 51 28 42 f7.
commando: f0 51 18 28 30 7f f7.
status: f0 51 38 42 f7.
aanvraag: f0 51 28 28 30 7f f7.
00:PFL 02:M-SOLO (01:AFL is niet van toepassing op VM200.)
status: f0 51 38 28 30 7f f7.
0:off 1:on.
>
>
commando: f0 51 18 43 f7.
commando: f0 51 18 28 41 f7.
aanvraag: f0 51 28 43 f7.
aanvraag: f0 51 28 28 41 f7.
status: f0 51 38 43 f7.
status: f0 51 38 28 41 f7.
00:latCh 01:unlatch
01:aux1 02:aux2 03:aux3 04:aux4 7f:all aux
0:off 1:on.
>
commando: f0 51 18 50 f7.
>
aanvraag: f0 51 28 50 f7.
commando: f0 51 18 28 49 f7.
status: f0 51 38 50 f7.
aanvraag: f0 51 28 28 49 f7.
00:off 01:on
status: f0 51 38 28 49 f7.
01:eff1 02:eFF2 7f:all eff

>
aanvraag: f0 51 29 05 11 f7.
status: f0 51 39 05 11 f7.
commando: f0 51 18 51 f7.
aanvraag: f0 51 28 51 f7.
1:aux1 2:aux2 3:aux3 4:aux4 0x7f:all aux
status: f0 51 38 51 f7.
0 to 127
00 103:Laatste winkel secene.
>
commando: f0 51 19 05 19 f7.
aanvraag: f0 51 29 05 19 f7.
commando: f0 51 18 52 f7.
status: f0 51 39 05 19 f7.
aanvraag: f0 51 28 52 f7.
1:aux1 2:aux2 3:aux3 4:aux4 0x7f:all aux
status: f0 51 38 52 f7.
0:off 1:on
0:Uit 1:On A 2:On B 3:On C
>
>
commando: f0 51 19 06 10 f7.
aanvraag: f0 51 29 06 10 f7.
1:setup(system + midi) parameters, 2: Scene Memory, 3:Eff Lib, 4: EQ Lib
status: f0 51 39 06 10 f7.
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
0:off 1:on
>
>
commando: f0 51 19 06 11 f7.
commando: f0 51 19 01 10 f7.
aanvraag: f0 51 29 06 11 f7.
aanvraag: f0 51 29 01 10 f7.
status: f0 51 39 06 11 f7.
status: f0 51 39 01 10 f7.
0:off 1:on
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
0 to 127
>
commando: f0 51 19 01 11 f7.
>
commando: f0 51 19 06 19 f7.
aanvraag: f0 51 29 01 11 f7.
aanvraag: f0 51 29 06 19 f7.
status: f0 51 39 01 11 f7.
status: f0 51 39 06 19 f7.
0 to 127.
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
>
0:off 1:on
commando: f0 51 19 01 19 f7.
aanvraag: f0 51 29 01 19 f7.
>
commando: f0 51 19 10 10 f7.
status: f0 51 39 01 19 f7.
aanvraag: f0 51 29 10 10 f7.
0:off 1:on
status: f0 51 39 10 10 f7.
>
1-20:Ch 0x7f:all Ch
commando: f0 51 19 02 11 f7.
0:off 1:on
aanvraag: f0 51 29 02 11 f7.
status: f0 51 39 02 11 f7.
>
commando: f0 51 19 10 11 f7.
0 to 127.
aanvraag: f0 51 29 10 11 f7.
>
status: f0 51 39 10 11 f7.
commando: f0 51 19 02 19 f7.
1-20:Ch 0x7f:Alle
aanvraag: f0 51 29 02 19 f7.
0:off 1:on
status: f0 51 39 02 19 f7.
0:off 1:on
>
commando: f0 51 19 10 12 f7.
>
aanvraag: f0 51 29 10 12 f7.
commando: f0 51 19 05 10 f7.
status: f0 51 39 10 12 f7.
aanvraag: f0 51 29 05 10 f7.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
status: f0 51 39 05 10 f7.
0 tot 40 (0:L - 20:Center - 40:R)
1:aux1 2:aux2 3:aux3 4:aux4 0x7f:all aux
0:off 1:on
>
commando: f0 51 19 10 19 f7.
>
aanvraag: f0 51 29 10 19 f7.
commando: f0 51 19 05 11 f7.
status: f0 51 39 10 19 f7.
> · Kanaal/Buss-opdrachten

MIDI-gegevensformaat in/uit
1-20:Ch 0x7f:Alle
aanvraag: f0 51 29 10 49 f7.
0:off 1:on
status: f0 51 39 10 49 f7.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
>
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
commando: f0 51 19 10 21 f7.
0-127:Deel
aanvraag: f0 51 29 10 21 f7.
status: f0 51 39 10 21 f7.
>
1-20:Ch 0x7f:all Ch
commando: f0 51 19 10 4b f7.
0:Nor. 1:Inv.
aanvraag: f0 51 29 10 4b f7.
>
status: f0 51 39 10 4b f7.
commando: f0 51 19 10 26 f7.
aanvraag: f0 51 29 10 26 f7.
0x7f:all Ch
status: f0 51 39 10 26 f7.
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:post 1:pre
0:off 1:on
>
>
commando: f0 51 19 10 30 f7.
aanvraag: f0 51 29 10 30 f7.
status: f0 51 39 10 30 f7.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:off 1:on
1-16:Ch 0x7f:all ch
Ox7f: alle Band.
>
0:off 1:on
commando: f0 51 19 10 31 f7.
aanvraag: f0 51 29 10 31 f7.
>
status: f0 51 39 10 31 f7.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:off 1:on
1-16:Ch 0x7f:all ch
1:L 2:LM 3:HM 4:H 0x7f:All Band.
commando: f0 51 19 10 33 f7.
0:Hi/Lo pass 1:Shelving 2-46:Parmetric Q
aanvraag: f0 51 29 10 33 f7.
status: f0 51 39 10 33 f7.
>
1-8:Ch 0x7f:all Ch
0:off 1:on
>
1-16:Ch 0x7f:all ch
commando: f0 51 19 10 41 f7.
1:L 2:LM 3:HM 4:H 0x7f:All Band.
aanvraag: f0 51 29 10 41 f7.
0-72:gain (36:0dB)
status: f0 51 39 10 41 f7.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
>
1:aux1 2:aux2 3:aux3 4:aux4 0x7f:all aux
0-127:Vol
>
commando: f0 51 19 10 43 f7.
1-16:Ch 0x7f:all ch
aanvraag: f0 51 29 10 43 f7.
1:L 2:LM 3:HM 4:H 0x7f:all Band.
status: f0 51 39 10 43 f7.
(lagere 7bit) + O-239:F stap.
0x7f:all Ch
>
1:aux1 2:aux2 3:aux3 4:aux4 0x7f:all aux
0:post 1:pre
1-16:Ch 0x7f:Alle
0-99:Eq lib nummer.
>
commando: f0 51 19 10 49 f7.

>
>
1-16:Ch 0x7f:Alle
50-99:Eq lib nummer.
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
Max 9byte lib Naam ascii string.
Max 9byte lib Naam ascii string.
>
>
1:eff1 2:eff2 0x7f:all eff
0 tot 99 eff lib nummer.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
>
0:off 1:on
>
1:eff1 2:eff2
50 tot 99 eff lib nummer.
1-20:Ch 0x7f:all Ch
>
0:uit 1:A 2:B 3:C
01-08:[Channel]On, 09: [Master]Aan,
>
11-18:[Channel]Solo, 19: [Master]Solo 1a:[Rec Buss]Solo, 21-28:[Kanaal]EQ Edit 31:[Fader Mode]Kanonaal, 32-35:[Vadermodus]Aux1-4, 36-37:[Beeldstand]Eff1-2 38:[Belangrijkste modus]Routing/fase 39:[Hoogtemodus]Pair/Groep 3a: [Key mode]Ch View 3b:[key modus]Channell/Meter 41:[Aansluiten Scènestatus], 42:[Setup]System
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:uit 1:A 2:B 3:C
>
43:[Instellen]Midi, 51: [Page Sel]1-8 52:[Pagina Sel]9-16, 53:[Blaadje Sel]17-20 61:[Geselecteerd EQ]EQ Op 62:[geselecteerde EQ Library Herinnering 63:[Selected EQ"]Libraire Store 64:[Eff Bewerken]Eff1, 65:[Bewerken Eff2 66:[Uitbewerken]Liberary Reminder 67:[Ff bewerken]Bibliotheek 68:[Schone herinnering]Recallation 69:[Weer een geheugen]Store 71:, 73:Exit, 74:Enter
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:off 1:on
>
1-20:Ch 0x7f:all Ch
0:off 1:on
0:off 1:on
>
>
01-12:Encoder (bovenaan rauw van links:1-4, onderkant ruw van links; 9-12), 11:Gegeven
commando f0 51 3a 10 f7
0-3f:-64
1:eff1 2:eff2 0x7f:all Ch
0 TOT (EFFTYP END - 1)
>
1:eff1 2:eff2 0x7f:all Ch
1 tot 12 of 0x7f:all params.
+ : 14bit parameter waarde.
Opdrachten op afstand · Effectenopdrachten

MIDI-gegevensformaat in/uit
<Ontvangst> Bulk Dump wordt ontvangen wanneer [BLK DMP EQ.] is ingesteld op ON en als [RX CH] en DEVICE Nr. Komt overeen. De ontvangen Bulk Dump wordt onmiddellijk in het opgegeven geheugen geschreven. Wanneer de VM200 het Bulk Dump Request ontvangt, zendt hij onmiddellijk bulkdump uit.
<Transmissie> Bulk Dump wordt verzonden op het kanaal dat door [TX CH] is opgegeven wanneer u de sleutel in de pagina BULK DUMP bedient. Als reactie op Bulk Dump Request, wordt Bulkdump verzonden via het kanaal dat is gespecificeerd door [RX CH].
4-1.Bulk Dump verzoek >
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 01 f7
01:Systeem, 02:Midi, 03:Locate, 127:Alle instellingen
>
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 02 f7
>
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 03 f7
>
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 04 f7
>
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 05 00 f7
>
f0 51 2B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 06 00 f7
4-2.BULK DUMP OUT FORMAAT >
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 01 --- f7
>
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 02 > --- f7
>
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 03 > --- f7
>
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 04 > --- f7
>
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 05 00 --- f7
>
f0 51 3B ’V’ ’M’ ’2’ ’0’ ’0’ ’A’ 06 00 --- f7
* tot de byte voor . * Check Sum. covers na voor , met alle EOR worden verwijderd.

Identiteitsantwoord: F0 7c 06 02 51 02 00 01 00 01 00 63 04 f7

Fostex (Digitale opnamemixer . Interne parameters)
Functie. Doorgelichte herkende opmerkingen
Standaard 1-16 1-16 Gememoriseerd Gewijzigd 1-16 1-16
Standaard X OMNI uit / OMNI aan
Geheugenberichten X X
True voice ******************** X
Pitch Bend XX
O 0-127 O 0-127
Aanvaardbare True # ************ ****0-99
Exclusief systeem O
Nummer Pos X X
Nummer Sel X
Lokaal AAN/UIT X
Alle notities uit XX
Actieve sensatie XX
Modus 1: OMNI ON, POLY MODE 2: OMNION, MONO O: Ja modus 3: OMNI UIT, POLITIE-modus 4: OMNI OFF, MONo X: Nee

Deze apparatuur is verenigbaar met de EMC-richtlijn (89/336/EEG) - Richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van het reglement van het lid dat bevoegd is voor elektromagnetische compatibiliteit en met de richtlijn inzake geringe spanning (73/23/EEG) ‐ Richtlijn betreffende onderlinge aanpassing der wetgevingen der Lid-Staten inzake elektrische uitrusting die bestemd zijn om binnen een bepaald voltagebereik te worden gebruikt.
De invloed van de Europese specificatie EN 50082-1 (samenhangende elektromagnetische golven - gemeenschappelijke immuniteitsspecifica tie) op deze apparatuur is hieronder weergegeven.
In de eisen inzake elektrische snelle transiënte/uitbarsting, elektromagnetische veldeisen en statische elektriciteitsontlaadomgeving kunnen deze in sommige gevallen worden beïnvloed door het genereren van lawaai.
Met inbegrip van derde landen.
Naam: ATEC-audio-u. Videogeraete VertriebsgesmbH. Adres: Im Winkel 5, A-2325 Velm, Oostenrijk Tel. (+43) 2234-74004, Fax: +43) 2234-44074
Naam: EML Sound Industries N. V. Adres: Bijvennestraat 1A, B3500 Hasselt, België Tel. (+32) 11-232355 Fax: +32) 11-232172
Naam: SC Sound ApS ADD: Malervej 2, DK-2630 Taastrup, Denemarken Tel. (+45) 4399-8877, Fax: +45) 4399-08077
Naam: Noretron Oy Audio Adres: P.O. Box 22, FIN-021 Espoo, Finland Tel: (+358) 9-5259330, Fax: (+358) 9-52693352
Naam: Musikengro Adres: ZAC de Folliouses, B. P. 609, 01706 Les Echets, France Tel: (+33) 472 26 27 00 Fax: ( +35) 462 26 27 01
Naam: Studio sound & Music GmbH Adres: Industriestrasse 20, D-35041 Marburg, F.R. Duitsland Tel: (+49) 6421-92510 Fax: +49) 6421-92519
❑ · ❑ · ❑

Lijst van fostexdistributeurs in Europa
Naam: Bon Studio S. A. Adres: 6 Zaimi Street, Exarchia, 106.83 Athens, Greece Tel: +30 1-3809605-8, 3302059, Fax: (+30) 1-3845755
Naam: I. D. Elf. Electronic Ltd. Adres: ARMULA 38 108 REYKJAVIK, IJSLAND Tel. (+354) 588 5010, Fax: (+35 4) 588 5011
Naam: Recoton Italia Srl. Adres:V. 1 Maggio, N 18, 40050 Quarto Inferiore (BO) Italië Tel: +39 051-768576, Fax: (+39) 051-768336
NAAM: IEMKE ROOS AUDIO B. V. Adres: Kuiperbergweg 20, 1101 AG Amsterdam, Nederland Tel. (020) 20-697-2121 Fax: +31 20-697/4201
Naam: Siv. Ing. Benum A/S Adres: P. O. Box 145 Vinderen, 0319 Oslo 3, Noorwegen Tel: (+47) 22-139900 Fax: (+ 47) 22-148259
Naam: Caius - Tecnologias Audio e Musica, Lda. Adres: Rua de Santa Catarina, 131 4000 Porto, Portugal Tel. (+351) 2-2086009/2001394, Fax: (+351), 2-2054760/2087488
Naam: Multitracker, S. A. Adres: C/Garcilaso No.9, Madrid 28010, Spanje Tel: (+34) 91-4470700, 91-4470898, Fax: (+ 34) 91-5930716
Naam: TTS Professional Television AB Adres: Kavallerivagen 24, 172 48 Sundbyberg, Zweden Tel. (+46) 8-59798000, Fax: (+46), 8-59798001
Naam: Audio Bauer Pro AG Adres: Bernerstrasse-Nord 182, CH-8064 Zürich, Zwitserland Tel.: (+41) 1-4323230, Fax: (+ 41) 1-4226558.
Naam: SCV London Adres: 3A 6-24 Southgate Road, Londen N1 3JJ, Engeland Tel.: (+44) 171-923-1892, Fax: +44) 172-241-3644









3-2-35 Musashino, Akishima-shi, Tokio 196 -0021 , Japan Fostex CORPORATION OF AMERIKA
15431, Blackburn Ave., Norwalk, CA 90650, U. S. A.
C GEDRUKT IN JAPAN OCT.1999 8288 433 200 FX
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.