Gebruiksaanwijzing /service van het product INMOTION van de fabrikant Altec Lansing
Ga naar pagina of 12
User’ s guide Guía del usuario.
.
1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
2 IN M OTI ON I M T1 M O BILE A UDI O Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec Lansing has been first in audio innovation. T oday , our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand.
3 Blue LED is not lit (AC Operation). Blue LED is not lit (Battery Operation). No sound is coming from speakers. The voice of the person on the other end of the phone line cannot be heard through the speakers.
4 There is a crackling sound coming from speakers. There is a crackling sound coming from speakers (when connected to PC or laptop). The sound is distorted.
5 La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas.
6 IN M OTI ON I M T1 A UD IO PO R TÁTIL Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, Altec Lansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día, nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otra marca en el mercado.
7 El indicador LED azul no está iluminado (Operación de CA). El indicador LED azul no está encendido (Operación a batería). Los parlantes no emiten sonido alguno. La voz de la persona en el otro extreme de la línea telefónica no puede escucharse a través de los parlantes.
8 Los parlantes emiten un sonido crepitante. Los parlantes emiten un sonido crepitante (cuando se conectan a la computadora o computadora portátil). El sonido está distorsionado.
9.
A11057 R01 T his Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Altec Lansing INMOTION (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Altec Lansing INMOTION heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Altec Lansing INMOTION vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Altec Lansing INMOTION leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Altec Lansing INMOTION krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Altec Lansing INMOTION bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Altec Lansing INMOTION kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Altec Lansing INMOTION . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
