Gebruiksaanwijzing /service van het product fi-4860C van de fabrikant Fujitsu
Ga naar pagina of 87
In sta ll at i o n Gu i de f i-4860C Ima g e Scanne r P3 PC-E177- 0 3 EN.
● i Thank you for purchasing the fi -4860C Duplex Color Scanner . The fi-4860C is an image scanner designed to scan docum ents in large quantities. The fi-4860C has t he following features. High speed, high quality color scanning cap abilities Scans documents of Letter and A4 size at the speed of 60ppm/120ipm @200dpi.
● ii The contents of t he Operator ’ s Guide is as follows: 1. B ASIC SCANNER OPERA TIONS This chapter describes basic sc anner operations including basic document scanning. 2. SCANNING V ARIOU S TYPES OF DOCUMENTS This chapter describes how to scan various type of documents.
● iii ■ Regulatory Information FCC dec laration This equipment has been tested and found to co mply with the limi ts for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FC C Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
● iv Bescheimigung des Her stellers / Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß der/dieldas • fi-4860C in Übereinsstim mung mit den Bestimmungen der • AmtsblVfg 243/1991 funkent stört ist.
● v International E NERGY S TA R ® Pr ogram As an E NERGY S T AR® Partner , PFU LIMITED has determined that this product meets the E NERGY S T AR® guidelines for energy efficiency .
● vi About the use of mer cury The scanner lamp contains mercury . T oo avoid unexpected injury , read the followings carefully . Doing following actions may result in serious personal injuries: • Do not put the substance in the lamp in your mouth as it contains mercury .
● vii T rademarks Microsoft, Windows and Wi ndows NT are registered trademarks of Microsof t Corporation of th e USA and other respective countries. ISIS is a registered trademark of Pixel T ranslations, A Division of Actionpoint Inc. Adobe and the Adobe logo as well as Acrobat and th e Acrobat Logo are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
● viii ■ Note, Liability READ ALL OF THIS MANUAL CAREFU LL Y BEFORE USING THIS PRODUCT . IF NOT USED CORRECTL Y , UNEXPECT ED INJURY MA Y BE CAUSED TO USERS OR BY ST ANDERS.
● ix ■ Preface Safety Precautions This manual describes important det ails fo r ensuring the safe and correct use of this product. Thoroughly read this manual before you star t to use this product. In particular , be sure to read and fully under stand the Safety Prec autions described in this manual before you use this product.
● x Symbols Used In This Manual This manual uses the follo wing symbols in explanations in addition to warning indications. ATTENTION This symbol alerts operators to p articularly important informa- tion. Be sure to read this information. HINT This symbol alerts operators to help ful advice regarding oper- ation.
● xi Screen Examples In This Manual The screen examples in th is manual are subject to change without notice in the interest of product improvement. If the actual displayed scr een diff ers from the.
● xii ■ Safety Precautions WARNING The following describes important wa rnings described in this manual. Do not touch the A C cable with wet hands. Do not damage the A C cable. Use only speci fied A C ca bles and connector cab les Do not insert or disconnect the power plug with wet hands.
● xiii Use this scanner onl y at the indicated po wer vo ltage . Do not connect to m ultiple-power strips. Wipe an y dust from the power plug. Do not install in locations subject to oil smoke, steam, humidity , and dust. Do not use the scanner i f y ou smell strange odor .
● xiv Do not put liquids inside the scanner . Do not insert or drop metal objects in to the scanner . Do not scan wet documents or document with paper clip s or staples. Do not splash or allo w the scanner to get wet. If foreign objects (water , small meta l object s, liquids, et c.
● xv Do not touch the inside of the scanner un less necessary . CAUTION The following describes important cautions described in this manual. Do not install the scanner on unstable surfaces. Firmly insert the power plug. Do not take ap art or modify t he scanner .
● xvi Do not bloc k the ventilation por ts. Do not place heavy obj ects or c limb on top of the scanner . Bef ore mo ving the scanner , disconne ct the po wer plug from the po wer outlet. Pr otect the scanner fr om static electricity . Do not block the ventilation ports.
● xvii Do not use aer osol sprays near the scanner . A v oid any contact when scanner is in use. Disconnect the po wer plug from the po wer outlet when the scanner is not used f or a long period of time . Do not install the scanner in the direct sunlight.
● xviii ■ Fujitsu Gr oup Offices Please send your co mments on this manual or on Fuji t su products to the following addresses: FUJITSU COMPUTER PRODUCTS OF AMERICA, INC.
● xix FUJITSU T AIW AN L TD. 19th Fl., No39, Sec.1,Chung-hwa Rd., T aip e i, T a iwan Phone: (886-2)231 1-2255 Fax: (886-2)231 1-2277 Website: ht tp://tw .fujitsu.com/ FUJITSU HONG KONG L TD. 10/F ., Lincoln House, 979 King's Road, T aikoo Place, Island East, Hong Kong Phone: (852)2827-5780 Fax: (852)2827-4724 Website: h ttp://hk.
● xx.
● xxi 1 SCANNER BASICS ........... ........................... 1 Checking the Contents of the Scanner Package .... .............. ............. 2 Names and Functions of Parts ............ ................. ................ ............. 3 Operator Panel .
● xxii.
1 1 SCANNER BASICS This chapter describes how to prep are the scanner before use. 1.1 Checking the Content s of th e Scanner Package . ............... 2 1.2 Names and Functions of Part s ..... ............... ......................... 3 1.3 Operator Panel .
2 1.1 Checking the Contents of the Scanner P ackage 1.1 Chec king the Contents of the Scanner P ac kag e When you unpack the scanner p ackage, make sure that all the following parts are included in the package. If any p arts are missi ng or defective, contac t to the distributer where you purchased the scanner from.
3 1.2 Names and Functions of P ar ts 1 SCANNER BASICS 1.2 Names and Functions of P ar ts This section describes the name s of parts and their functions.
4 1.2 Names and Functions of P ar ts No. Name Function 1 Operator panel Used for operating the scanner . 2 Power button Used to po wer the scanner on/off. 3 Hopper Document input tray . 4 Side guides Used for adjus ting the document width. 5 Hopper extension Used for long documents.
5 1.2 Names and Functions of P ar ts 1 SCANNER BASICS ■ Assemblies Lamp Lamp Lamp socket cover Guide plate Brake roller unit Pick roller unit Lamp unit Removable glass sheetguide Lamp socket cover P.
6 1.3 Operator P anel 1.3 Operator P anel The operator panel is located at the Upper right hand side of the sca nner . The panel consists of an LCD display (16 char acters x 2 line), LEDs, and buttons.
7 1.3 Operator P anel 1 SCANNER BASICS ■ Function of Buttons Button Name Function T urns on/off when the main line switch is set to “I”. Send to/S tart S tarts scanning in test mode. St o p Clears the error if this button is pushed while the Check lamp is on or is blinking.
8 1.3 Operator P anel ■ Function of LEDs ■ Function of LCD panel LED Function Power (Green) Lights when the power supply is switched on. Read (Green) Light during scanning. Check (Y ellow) Lights when a hardware alarm is detected. Lights out when button is pus hed.
9 1.3 Operator P anel 1 SCANNER BASICS ■ Counter displa y Batch counter and Abrasion counters are shown bellow: Batch counter L Abrasion counter K Fig.1 Simultaneously press the both (Left) and (Rig ht) button for at least one second, to switch to the Life counter panel display as shown bellow: Batch counter L Lif e counter K Fig.
10 1.3 Operator P anel Counter Functions Batch counter (Left) button is pressed for at least one sec- ond. The number of scanned documents from the start of reading until "P aper empty" or an error is detected. The counter is automatically reset at the start of reading .
11 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS This chapter describes how to in st all and connect the scanner to a PC, and how to inst all the Fujit su application so f t ware. Ref erences to operating systems (OS) are indicated as follo ws : 2.1 Inst alling the Scanne r .
12 2.1 Installing the Scanner 2.1 Installing the Scanner The following show s the procedure for installing the scanner . ■ Cautions on placement of scanner 1.
13 2.2 Connecting the Scanner 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 2.2 Connecting the Scanner ■ Connecting the po wer cable Connect the power cable to t he power inlet of the device and to a outlet rated to comply with scanner power requirements. ■ Connecting the interface cable An interface cable and a SCSI card are required.
14 2.2 Connecting the Scanner (1) Use the driver atta ched to the SCSI card. Y ou can download the driv er file for each OS fr om the following address: For ASC29160 http://www .adaptec.com/worldwide/sup port/drivers_by_product.html?sess=no &cat=/Product/ASC-29160 For ASC39160 http://www .
15 2.2 Connecting the Scanner 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS (4) For other OS, refer to the following ADAPTEC addr ess to get the necessary update files and re vises the driver . For ASC29160 http://www .adaptec.com/worldwide/sup port/drivers_by_product.
16 2.2 Connecting the Scanner 1. Connect and use the thumbscrews to fix the interface cable into the interface connector of the scanner . 2. Connect and fix the other end of the inte rface cable to the PC. HINT The factory default setting for SCSI ID is “No.
17 2.2 Connecting the Scanner 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 3. T urn o n the scanner Press the side of “ | ” on the Main line switch. Then press the Power butt on on the Operator panel. When the power is supplie d, the green LED on the Operator panel lights.
18 2.2 Connecting the Scanner 4. Press the power sw itch on your PC..
19 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 2.3 Installing the Scanner Driver and Application T o enable scanning of docum ents on the scanner , the Scanner d.
20 2.3 Installing the Scanner Driver and Application ■ Installing FUJITSU TW AIN32 Scanner Driver When y ou use Windows ® 98, Windows ® Me, Windo ws ® 2000, and Windows ® XP (Please use FUJITSU TW AIN32 V ersion 9.9. ) (1) Prep aration Confirm that the Sc anner is connected to your personal comput er with a SCSI interface cable.
21 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS (2) Inst alling the mini-driver 1. T urn on the power by pus hing the power switch on th e scanner's control panel. The green LED on the contro l panel lights, and then “R eady“ is displayed on the LCD.
22 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 4. Insert the Scanner driver (C D-ROM) into the CD-ROM drive HINT If automatic start has been set up, the start up screen for the setup disk is displayed. Click the [Exit] butt on and close this screen.
23 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 5. Select "Find the most suit able driver in the next locati on". Check "Include the next location" then specify D:Driver 2 (If your CD-ROM is the D drive).
24 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 6. For Windows ® XP , the next screen is displayed, cl ick [Continue] and complete the installation. For other oper ating systems click [Next>]. ATTENTION For Windows ® 2000, “Digital Signatur e Not Found“ is dis- played.
25 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 7. The following screen is di splayed, Click [Finish]. 8. Rest art the system.
26 2.3 Installing the Scanner Driver and Application (3) When y o u use Windo ws®98, Windows ® Me, Windows ® 2000, W indows ® XP , select Driver Inst allation screen for TW AIN32 V9.9. 1. Insert the Scanner Driv er CD-ROM, then use the ex plorer to double click on D:Driver2Setupinst all.
27 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 3. When inst allation is finished, confirm that the following folder has been created. The icons displayed differ depending on the setting in [Select Component] during installation.
28 2.3 Installing the Scanner Driver and Application When y ou use Windows ® 95 or Windo w sNT ® 4.0 (Please use FUJITSU TW AIN32 V ersion 8.9.) (1) Prep aration 1. Confirm that the SCSI adapter is atta ched to y our personal computer . 2. Confirm that the SCSI dr iver and ASPI m anager are correctly integrated and operating.
29 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS . 4. Follow the instruction on the screen to complete the in st allation. Make the best selection that suits your needs. • Select the language you wi ll use during installation.
30 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 5. When inst allation is finished, confirm that the following folder has been created. The icons displayed differ depending on the setting in [Select Component] during installation. Continuously , install the Image Capt ur ing Softw are "ScandAll 21".
31 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS ■ Installing "ScandAll 21" 1. Insert the Scanner driver CD-ROM to the CD-ROM drive and use select installation under ScandAll 21 or ScandAll 21 in the [ScandAll] fol der in the CD-ROM drive.
32 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2. Select the language you us e during installation in [Choose set up Language] then click [OK]. This screen mi ght not be displayed.
33 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 4. Carefully read the Lic ense Agreement then click [Y es], if you agree.
34 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 6. The following screen is di splayed, Click [Finish]..
35 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS ■ Scanning documents Confirm that the scanner works properly , as follows. 1. Place a document on t he hopper . For details on how to load documents , refer to "fi-4860C Operator ’s Guide” incl uded in the “User Manual (CD-ROM)”.
36 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 3. S pecify the scanner you use. Select [Select Sour ce] from the [Scan] menu in ScandAll 21. The f ollowing dialog is displa yed, - Select " FUJITSU fi-4860C EAdij" when using FUJITS U TW AIN32 V ersion 9.
37 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 2 INST ALLA TION AND CONNECTIONS 4. Click [Scan to V iew] button in the toolbar . 5. In [TW AIN Driver] (Scan c onditions setting screen) sele ct the scanning resolution, paper size and other scanni ng conditions.
38 2.3 Installing the Scanner Driver and Application 6. The document is scanned and the image is displayed on the ScandAll 21 screen. If the document can be scanned then setup has been successfully finished. Ref er to "ScandAll 21 Help" for inf o r mation about ScandAll 21 functions and operations .
AP-1 APPENDIX-1 MESSA G ES OF OPERATOR P ANEL ■ Massages of Scaner Operation Status <Not Ready status> (Initializing) changes to with progress of time, and when all become , it move to the following check states.
AP-2 <Scanning> HINT "xxxx" shows the n u m ber of Batch counter value. <Scanning> HINT "xxxx" shows the number of Ba tch counter value. <At Low power mode> When the messages of LCD on the Operation panel disappears and the Power LED lamp lights, the scanner is in Low power mode.
AP-3 <Double feed error> (Scanning) The following message is displa yed while the scanner is scan- ning continuously in the state wh ere double feed has detected (by thickness check). If a double feed detection state is canceled on “Ready“ screen after scanning, the upper row of this message disappear .
AP-4 ■ Err or mesage (T emporar y err or :Check LED blinking ) Check LED blinks when the foll owing errors occur except <Hopper empty> and <Mis- pick>. <Hopper empty> The following messages ar e displayed if no documents are on the hopper during the scanning opperation.
AP-5 <ADF cover open> The following message is displayed if the ADF cover is not closed completely . Close the ADF cover comple tely , to enable scanning. <Double feed error> (by thickness check) The following message is displa yed, when the double feed is detectied by thickness check.
AP-6 <Skew error> The following message is displayed, When skewed document is fed from the ho pper to the ADF . <Hopper is full or Pick unit not set> The following message is displayed, when the Pick roller unit is not set correctly or when t here are too many documents.
AP-7 <Separation roller > The following message is displayed, when rotating the Separa- tion roller and the Brake roller does not rotate at all. <Checking Consum- ables> The following message is displa yed, when the Abration counter value exceeds the setting val ue to display an consumables replacement message.
AP-8 ■ Alarm message (Har dware err or :Check LED lighting ) The following messages are displayed, when an error occu rs inside the sccaner . In this case, please switch on t he power supply once again afte r disconnecti ng the power supply .
AP-9 <Lamp fuse alarm> (Front side) The following message is display ed, when the fuse for the lamp for front side belows out. <Lamp fuse alarm> (Back side) The following message is display ed, when the fuse for the lamp for back side belows out.
AP-10 <Hopper over run> The following message is displayed, when the hopper moves over the normal position. <Sensor control error> The following message is displayed, when an error occurs in the sensor control part. <Sensor dirty error> The following message is displayed, when an error occurs owing to a dirt on the sensor .
AP-11 <Power supply error> The following message is displayed, when an error occurs in the Power supply . <EEPROM Alarm> The following message is displayed, when an error occurs in EEPROM. HINT The EEPROM address where the er ror occurs is displayed in [xx] digit in the above sample screen.
AP-12 <MDC download error> The following message is displa yed, when an error occurs dur- ing downloading the firmware to MDC. <Imprinter alarm> The follow ing message is displayed, when an error occurs in fi-486PRFR (Imprinter of front-side) or fi-486 PRRE (Imprinter of rear-side).
AP-13 APPENDIX-2 CONSUMAB LES AND REPLACEMENT CY C LE The following table list s t he Part No. and the standard replacement cycle of the consumables. It is recommended you stock extra consumables before the ones on the scanner reaches end of life. The consumables must be repl aced periodically .
AP-14 APPENDIX-3 T R OUBLESHOOTING Should any of the foll owing problems arise, refer to the relevant section listed below . Scanner does not turn on. Refer to Chapter 5.2 T r oubleshooting “Synptom1” on page 120 of the fi-4860C Operator ’s Guide.
AP-15 Scanner is not recognized by PC automatically . Refer to Chapter 5.2 T roubl eshooting “Synptom13” on p age 139 of the fi-4860C Operator ’s Guide. Windows ® system gets unst able. Refer to Chapter 5.2 T roubleshooting “S ynptom14” on page 141 of the fi-4860C Operator ’s Guide.
AP-16 APPENDIX-4 CLEARING DOCUMENT JAMS If a document jam occurs du ring feeding, follow the proc edure below to remove the jammed documents. ■ Remo ving jams from the hopper or the transpor t path 1. Remove the docum ents on the stacker . 2. Pull up on the lever on t he right front of t he Upper transport and then raise it.
AP-17 3. While pulling the ADF lever toward you, lift up the ADF upper sheet guide. 4. Remove the jammed document. 5. Lower the ADF upper sheet guide carefully . 6. Lift the Upper transport unit fully to release the safe ty lock and then lower the transport unit carefully .
AP-18 3. Pull out the jammed do cument to the stacker . 4. Lift the Upper transport unit fully to release the safe ty lock and then lower the transport unit carefully .
AP-19 ■ Document separation f orce adjustment If the following error occurs frequently , adjust the brake force of the Brake roller using setup mode. - Double-feed - Mis-pick - Paper jam1 1. Enter in to the setup mode. Please refer to the section "1 .
AP-20 Document separation force se tup items are as follows. If Mis-pick occurs frequently , adjust the Pick roller ro tation speed. Press (Next button) to show the following screen. Press (Left arrow button) or (Right arrow button) and select an item.
AP-21 Pick speed Mis-pick occurs frequently . Fast (Factory default) Decrease pick speed Mid Slow T TENTION When you set pick speed at "M id" or "Slow", scanning speed is reduced.
AP-22.
● IN-1 A Abrasion counter ............................. 10 AC cable ............................................ 2 Accessories ....................................... 2 Adobe Acrobat 5.0 ....................... 2 Installation Guide .................
● IN-2 M Main line switch ................................ 4 Mini driver ....................................... 19 N Names and Functions of Parts ......... 3 O Operator panel .............................. 4 , 6 Operator’s Guide .................
fi-4860C Image Scanne r Inst allation Guide P3PC-E177-02EN Date of issuance: January , 2003 Issuance responsibility: PFU LIMITED Printed in Japan • Copying of the contents of this manual in whole or in p art and copying of the scanner application is forbidden under the copyright law .
This Manual uses recycled paper ..
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Fujitsu fi-4860C (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Fujitsu fi-4860C heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Fujitsu fi-4860C vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Fujitsu fi-4860C leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Fujitsu fi-4860C krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Fujitsu fi-4860C bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Fujitsu fi-4860C kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Fujitsu fi-4860C . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
