Gebruiksaanwijzing /service van het product SR4021 van de fabrikant Altec Lansing
Ga naar pagina of 12
User’ s guide Mode d’emploi Guía del usuario SR4021.
2 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 SR4021 Po wered Audio S ystem Thank you for pur c hasing this Altec Lansing product . For g enerations, A ltec Lansing has been first in audio innov ation. T oday , our line of powered speakers has r eceived more performance a war ds than any other brand.
4 S ystem Specifications Altec Lansing’ s superior sound comes from our proprietary technology , which utilizes custom-built, high-fidelity drivers, state-of-the-art equalization c ircuitry , and a .
5 L e symbole figurant un éclair dans un triangle é quilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” n on isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour c onstituer un risque d’électr ocution.
6 SR4021 S ystème audio amplifié Nous vous remer cions d’avoir fait l’acquisition de ce système Altec L ansing . Depuis des génér ations, Altec Lansing a été le premier à innover dans le domaine du son. De nos jours, notre ligne d’ enceintes amplifiées a reçu plus de récompenses que n ’impor te quelle autre marque.
7 Spécifications du système Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technolog ie brevetée qui utilise des haut -parleurs haute-fidélité de fabrication spéciale, des cir cuits d ’.
8 L a figura de relámpag o que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un tr iángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “ voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del p roducto que podría tener potencia suficiente par a constituir riesgo de choque eléctrico par a las personas.
9 SR4021 Sistema de audio amplificado Gracias por compr ar este producto de Altec Lansing . Por gener aciones, A ltec Lansing ha ocupado el primer puesto en innov ación de audio. Hoy día, nuestr a línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otr a marca en el mer cado.
10 Ficha técnica El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestr a tecnología patentada que utiliza amplificador es a medida de alta fidelidad, cir cuitería de e cualización de última gene.
11.
A12618 R01 This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. • C et appareillage dig ital de Classe B est conf orme au ICES-003 canadien. "SIRIUS" and r elated marks are tr ademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc. Other tr ademarks and copyr ights are the property of their respective owners.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Altec Lansing SR4021 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Altec Lansing SR4021 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Altec Lansing SR4021 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Altec Lansing SR4021 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Altec Lansing SR4021 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Altec Lansing SR4021 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Altec Lansing SR4021 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Altec Lansing SR4021 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
