Gebruiksaanwijzing /service van het product nuvi 150LMT van de fabrikant Garmin
Ga naar pagina of 68
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch a nüvi ® 140/150-Serie Benutzerhandbuch August2012 190-01517-32_0A GedrucktinT aiwan.
©2012GarminLtd.oderderenT ochtergesellschaften AlleRechtevorbehalten.SofernindiesemBenutzerhandbuchnichtandersfestgelegt,darfohnevorherigeausd.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch i Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ��������������������������������������������������������� 1 V erbindendesGerätsmitderStromversorgungdes Fahrzeugs .
ii nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch SuchenderParkposition .................................................. 34 V erwendendesRechners................................................ 34 UmrechnenvonEinheiten .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch iii AktualisierenvonKarten .................................................. 52 ErwerbenweitererKarten ................................................. 52 Radar-Info ......
.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 1 Erste Schritte W ARNUNG LesenSiealleProduktwarnungenundsonstigenwichtigen Informationeninder Anleitung Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen ,diedemProduktbeiliegt.
2 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch ➊ ➋ ➍ ➌ ➎ 6 SchließenSiedasandereEndedesKFZ- AnschlusskabelsaneineStromquelleimFahrzeugan.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 3 Registrieren des Geräts 1 ÖffnenSiemyStart( Seite2 ). 2 FolgenSieden AnweisungenaufdemBildschirm. Aktualisieren der Software 1 ÖffnenSiemyStart( Seite2 ).
4 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch HINWEIS :WennSiedie Einschalttaste wenigerals 3Sekundengedrückthalten,wechseltdasGerätin denRuhezustand( Seite4 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 5 Symbole der Statusleiste DieStatusleistebendetsichobenimHauptmenü. DieSymbolederStatusleistezeigenInformationenzu FunktionendesGerätsan.
6 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Benutzermodi Auto-Modus Fußgängermodus RoutingundNavigationwerdenjenachBenutzermodus unterschiedlichberechnet.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 7 V erwenden der Bildschirmtastatur InformationenzumÄnderndesT astaturlayoutsndenSie unter„Sprach-undT astatureinstellungen“( Seite47 ).
8 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Suchen von Positionen DasGerätbietetvieleMöglichkeitenzumSuchennach Positionen: • NachKategorie( Seite8 ) .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 9 ➊ 5 GebenSiedenNamenganzoderteilweiseein. 6 WählenSie . Suchen von Positionen mit der Suchleiste SuchenSie.
10 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Ändern des Suchgebiets StandardmäßigsuchtdasGerätnachPositioneninder NähederaktuellenPosition.Siekönnennacheiner PositioninderNäheeineranderenStadtoderPosition suchen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 1 1 Informationen zu Suchfunktionen MithilfevonSuchfunktionenkönnenSienachStädten, Adressen,KreuzungenoderKoordinatensuchen.Die Suchfunktionfür Adressenwirdstandardmäßigim Menü Zieleingabe angezeigt.
12 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 5 GebenSiedenNamenderzweitenStraßeein,und wählenSie Weiter . 6 WählenSiebeiBedarfdieStraße.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 13 6 WählenSiebeiBedarfdiePositionsbeschreibungaus, umweitereInformationenanzuzeigen.
14 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Löschen der Liste kürzlich gefundener Orte WählenSie Zieleingabe > Kürzlich > > Löschen > Ja . Suchen nach Parkplätzen SiekönnennachdetailliertenInformationenzuParkplätzen undPreisensuchen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 15 4 WählenSie OK . Starten einer Route zu einem Favoriten 1 WählenSie Zieleingabe > Gespeichert . 2 WählenSiebeiBedarfeineKategorie,oderwählen Sie Alle Kategorien .
16 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 4 WählenSie > Bearbeiten > Kategorien . 5 GebenSieeinenodermehrereKategorienamenein. TrennenSiediesedurchKommavoneinander . WährendderEingabewerdenunterhalbderT extleiste V orschlägeangezeigt.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 17 Navigation Starten von Routen 1 SuchenSienacheinerPosition( Seite8 ). 2 WählenSieeinePosition. 3 WählenSie Los! . 4 WählenSiebeiBedarfeineOption.
18 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Auto-Navigation DieRouteistdurcheinemagentafarbeneLinie gekennzeichnet.DieZielaggezeigtdasZielan.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 19 • ZeigenSieKurzbefehlefürKarten-und Navigations-funktionenan,indemSie wählen.
20 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • WählenSie ,umT ankstelleninderNähe anzuzeigen. • WählenSie ,umRestaurantsinderNähe anzuzeigen. • WählenSie ,umUnterkünfteinderNähe anzuzeigen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 21 HINWEIS :SiekönnendieaufeinerFußgängerroute verwendetenöffentlichenV erkehrsmitteländernunddie DistanzdesFußwegsbegrenzen( Seite43 ).
22 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Kartenseiten Anpassen der Karte Anpassen der Karten-Ebenen Siekönnenanpassen,welcheDatenaufderKarte angezeigtwerden,z.B.SymbolefürPointsofInterestund Straßenbedingungen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 23 Ändern der Extras auf der Karte KartenextraswerdenalsSchaltächeaufderKarte angezeigtundbietenschnellZugriffaufGerätefunktionen.
24 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DieDetailsfürdie Abbiegungwerdenangezeigt. FürKreuzungenaufHauptverkehrsstraßenwirddie Kreuzungsansichtangezeigt,soferndieseverfügbar ist.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 25 Anzeigen von V erkehrsmeldungen Währendder Auto-NavigationwirdinderNavigationsleiste möglicherweiseeineV erkehrsmeldungangezeigt. WählenSiedieMeldungaus,umweitere Informationenanzuzeigen.
26 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position V erwendenSiedieSeite Wo bin ich? ,umInformationen zuraktuellenPositionanzuzeigen.DieseFunktionist sehrhilfreich,fallsSieeinerNotrufzentraleIhrenStandort mitteilenmüssen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 27 Einrichten des Fahrzeugprols WennSieecoRoutezumerstenMalverwenden,müssen SieInformationenzumFahrzeugeingeben. 1 WählenSie Apps > ecoRoute ™ .
28 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Anzeigen der ecoChallenge-Ergebnisse • DasaktuelleErgebniswirdimecoChallenge-Symbol aufderKarteangezeigt. • WählenSie ,umdetaillierteErgebnisse anzuzeigen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 29 wirdfürdiezurückgelegteDistanzeineStreckenübersicht erstellt. Anzeigen einer Streckenübersicht AufdemGerätkönnengespeicherteStreckenübersichten angezeigtwerden.
30 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 3 WählenSieeineOption: • WählenSie Titel . • WählenSie Autoren . • WählenSie Sprecher . 4 WählenSieeinBuch. 5 WählenSieeineOption,umdieWiedergabezu steuern.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 31 Umbenennen von Lesezeichen DasGerätbenenntLesezeichenstandardmäßignachdem Zeitstempel.SiekönneneinLesezeichenumbenennen. 1 WählenSiewährendderWiedergabeeinesHörbuchs dieOption > > Lesezeichen umbenennen .
32 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch ➊ ➋ 3 WählenSieeineOption: • WählenSie ➊ ,umdie Ankunfts-oderAbfahrtszeit zuändern. • WählenSie ➊ > Dauer ,umaufzuzeichnen,wie vielZeitSieaneinerPositionverbringenwerden.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 33 Anzeigen von Bildern ZeigenSieBilderan,dieaufdemGerätoderaufeiner Speicherkartegespeichertsind.WeitereInformationenzum LadenvonBildernaufdasGerätndenSieauf Seite41 .
34 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erwenden der Weltzeituhr 1 WählenSie Apps > Weltzeituhr . 2 WählenSiebeiBedarfeineStadtaus,gebenSie einenStädtenamenein,undwählenSie Fertig .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 35 Umrechnen von Einheiten 1 WählenSie Apps > Einheitenrechner . 2 WählenSiebeiBedarfdieSchaltächeneben Umrechnen ,wählenSieeineKategorieunddann Speichern .
36 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erwenden des Sprachführers V erwendenSiedenSprachführer,umWörterund AusdrückenachzuschlagenundÜbersetzungenzunden. WählenSie Apps > Sprachführer .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 37 V erkehr HINWEIS GarministnichtfürdieZuverlässigkeitoder Aktualitätder V erkehrsinformationenverantwortlich. V erkehrsinformationensindmöglicherweisenichtinallen GebietenoderLändernverfügbar .
38 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Informationen zum V erkehrssymbol WennSieV erkehrsinformationenempfangen,wirdauf derKarteeinV erkehrssymbolangezeigt.DieFarbe desV erkehrssymbolsändertsichinAbhängigkeitvom SchweregradderV erkehrsbehinderung.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 39 Anzeigen von V erkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route 1 WählenSiebeimNavigiereneinerRoutedie Option . 2 WählenSie Stau auf Route . EineListevonV erkehrsereignissenwirdangezeigt.
40 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch V erkehrsinformationen InderV erkehrslegendesinddieaufderStau-Info-Karte verwendetenSymboleundFarbenerläutert. 1 WählenSieaufderKartedieOption .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 41 Hinzufügen von Abonnements SiekönnenV erkehrsfunkabonnementsfürandere RegionenoderLänderhinzufügen. 1 WählenSieimHauptmenüdieOption Einstellungen > V erkehrsfunk .
42 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Informationen zu Speicherkarten SiekönnenSpeicherkarteninElektronikfachgeschäften erwerbenodervorinstallierteGarmin-Kartensoftware kaufen.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 43 • Windows:DoppelklickenSieinderT askleisteauf dasSymbol Hardware sicher entfernen . • Mac:ZiehenSiedasLaufwerksymbolinden Papierkorb .
44 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • Karten-Icons :Richtetein,welcheIconsaufderKarte enthaltensind.SiekönnenbiszudreiIconsaufder Karteanzeigen. • Karten-Ebenen :RichtetdieDatenein,dieaufder Karteangezeigtwerden( Seite22 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 45 • GPS-Simulation :DasGerätempfängtkeinGPS- Signalmehrundschontden Akku. Routenpräferenzen WählenSie Einstellungen > Navigation > Routenpräferenz .
46 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Erstellen von Screenshots 1 WählenSie Einstellungen > Anzeige > Screenshot > Aktiviert .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 47 Sprach- und T astatureinstellungen WählenSie Einstellungen > Sprache . • Ansagesprache :LegtdieSprachefürSprachansagen fest. • T extsprache :LegtdieSprachedesaufdem BildschirmangezeigtenT extsfest.
48 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch • Reisedaten :ZeichnetInformationenfürdie Funktionen Wo war ich? ( Seite33 )und Reiseaufzeichnung ( Seite22 )auf.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 49 BedienenSiedenT ouchscreenniemithartenoder scharfenGegenständen,dadieszuSchädenam T ouchscreenführenkann.
50 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DieursprünglichenEinstellungenwerdenwiederhergestellt. V erlängern der Akkulaufzeit • SetzenSiedasGerätkeinenextremenT emperaturen aus. • AktivierenSiedenRuhezustanddesGeräts( Seite4 ).
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 51 Anbringen am Armaturenbrett HINWEIS DerKlebstofffürdieBefestigungistdauerhaftundlässt sichnachdem Anbringennuräußerstschwerwieder entfernen.
52 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Aktualisieren von Karten SiekönnendieKartenaufdemGerätaktualisieren. WeitereInformationenndenSieunter www .garmin.com/mapupdates .WählenSiedortdie Option Map Update User Guide .
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 53 Radar-Info ACHTUNG GarministnichtfürdieZuverlässigkeitvonBenutzer- SonderzielenoderGefahrenzonen-Datenbanken.
54 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch Suchen nach Extras 1 WählenSie Zieleingabe > Extras . 2 WählenSieeineKategorie.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 55 Fehlerbehebung Problem Lösung DasGeräterfasstkeine Satellitensignale. • V ergewissernSiesich,dassdieGPS-Simulationdeaktiviertist( Seite44 ).
56 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch DasGerätistanden Computerangeschlossen, wechseltjedochnichtinden Massenspeichermodus. 1 TrennenSiedasUSB-KabelvomComputer . 2 SchaltenSiedasGerätaus.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 57 Index Symbols 2D-,3D-Kartenansicht 22 A Abbiegehinweise 23 Abbiegeliste 23 Adressen 1 1 Akku 55 Aktualisieren Karten 3 Soft.
58 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch H Hilfe 26 HinzufügenvonZwischenstopps 19 Hörbücher 29 laden 29 Lesezeichen 30 wiedergeben 29 I InFahrtrichtung 22.
nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch 59 R Rechner 34 RegistrierendesGeräts 3 ReinigendesGeräts 49 Reiseaufzeichnung 22 aktivieren 48 Reisecomputer 25 Ro.
60 nüvi140/150-Serie–Benutzerhandbuch W Weltzeituhr 34 Wobinich? 26 Wowarich? aktivieren 48 Z Zeiteinstellungen 46 ZieleingabeMenü 7 benutzerspezische.
.
81569555 0046774452020 0033155178189 43(0)313331810 0800-0233937 00902007097 003581931 1001 1-866-429-9296 01805/427646.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Garmin nuvi 150LMT (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Garmin nuvi 150LMT heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Garmin nuvi 150LMT vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Garmin nuvi 150LMT leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Garmin nuvi 150LMT krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Garmin nuvi 150LMT bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Garmin nuvi 150LMT kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Garmin nuvi 150LMT . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.