Gebruiksaanwijzing /service van het product M10063 van de fabrikant Aluratek
Ga naar pagina of 62
10.5” / 1 1” / 12” Digital Photo Frame models ADMPF1 10, ADMPF1 10F , ADMPF210, ADMPF210F , ADMPF31 1F , ADMPF312F Instructional Manual mnl M10015 , M10057, M10039, M10058 M10053, M10063.
04 05 06 07 10 1 1 12 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 T able of Contents Introduction ......................................................................................................................................
4 Introduction More than just a digital photo frame, Aluratek raises the bar with its new Digital Lifestyle Device (DLD). View hi-resolution pictures, music files, movies and home videos easily by inserting your camera or camcorder ’s digital media card or an USB thumb drive directly onto Aluratek’s (DLD).
5 Features • E asy operat ion as most file fo rma ts a re aut omatic ally r ecogni zed • H igh qualit y wood en fra me • H igh qualit y buil t-in s peaker s • M emor y incl uded ( except 12” m ode l) • 1 0.
6 Features cont. USB Hos t / De vice F unctio ns Any MP3 or US B mass stora ge dev ice (fo rmatte d in F A T3 2) c an be insert ed int o T ype A USB p ort on the dig ital p icture frame . It w ill be shown as “US B-C” o n the dig ital pictu re fra me.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 7 10.5” viewing area Quality wood frame Built-in speakers Sensor Menu selection buttons Power on/off switch Power adapter port USB port USB mini-B port Memory card slots Frame stand W all mount holes Remote control 10.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 8 1 1” viewing area Quality wood frame Built-in speakers LED Menu selection buttons Power on/off switch Power adapter port USB min.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 1 4 1 4 9 12” viewing area Quality wood frame Built-in speakers LED Menu selection buttons Power on/off switch Power adapter port .
ON/OFF MENU OSD ENTER ROT A TE ZOOM SLIDE SHOW MODE VOL � 1 3 4 5 1 0 1 1 1 2 9 6 2 7 8 10 Remote Control Close-Up 1. Power On/Off 2. V olume + / V olume - 3. Mode - Select between photo, music and video modes 4. Menu - Returns to the previous menu 5.
CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Application Insert any of the following memory cards: Compact Flash (CF) T ype I, II, Ultra, and Extreme; Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC*; Memory Stick (MS); Memory.
12 Getting Started Step 1: Remove the protective film covering the LCD. Step 2: Remove the plastic insulator from the battery on the remote control. Operations Set-Up STEP 1: Plug the power adapter in then turn the power switch on. STEP 2: Ple ase insert your memory card ( SD , MM C, CF , M S or X D ) at thi s ti me.
13 Operations cont. STEP 3, optional (only for 10.5” frames): With the built-in memory feature, you may also transfer pictures, movies and/or music files directly from your computer to your digital photo frame by attaching the included USB cable to your com- puters USB port.
14 Special Functions for Viewing Photos Y ou may adjust your photo vie wing optio ns set tings inc ludi ng: Sp eed in terval for s lid esho w , and mul tipl e slid e tran sition optio ns by e nterin g the “ Setup ” m enu from t he mai n m enu. Operations cont.
15 Operations cont. Adjust Speed of Slideshow 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Slideshow Time ”. 3. Use the left or right key to select the time interval from 3sec to 1hour then press “ Enter ”.
16 Operations cont. Adjust the Slide T ransition Effect 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Slideshow Mode ”. 3. Use the left or right key to select your desired slide transition effect then press “ Enter ”.
1 7 Operations cont. Listen to Music 1. Select the “ Music ” icon on the screen. 2. A list of MP3 files stored on your media will appear on the screen. Use the up and down keys on the remote control to select the desired song then press “ Enter ”.
18 Operations cont. Music Play Mode 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Music Repeat Mode ”. 3. Use the left or right key to select “ Repeat One ”, “ Repeat All ” or “ Repeat Off ” then press “ Enter ”.
19 Operations cont. View V ideos 1. Select the “ Movie ” icon on the screen. 2. A list of video files stored on your media will appear on the screen. Use the up and down keys on the remote control to select the desired video then press “ Enter ”.
20 Operations cont. Video Play Mode 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Movie Repeat Mode ”. 3. Use the left or right key to select “ Repeat One ”, “ Repeat All ” or “ Repeat Off ” then press “ Enter ”.
21 Operations cont. Copy Files Between Memory Cards / Internal Memory 1. Select the “ File ” icon on the screen. 2. Select the photo you want to copy using the up and down keys on your remote control and press the “ ” key . Y ou will see a next to the file name 3.
22 Operations cont. Delete Files From Memory Cards / Internal Memory 1. Select the “ File ” icon on the screen. 2. Select the photo you want to delete using the up and down keys on your remote control and press the “ ” key . Y ou will see a next to the file name.
23 Operations cont. Change the Display Language 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Language ”. 3. Use the left or right key to select the desired language then press “ Enter ”.
24 Operations cont. Set the Date and Time 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Time ”. 3. Use the left or right key to select what you want to change and use the up or down key to change to the correct value then press “ Enter ”.
25 Operations cont. Set the Alarm 1. Select “ Setup ” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Alarm ”. 3. Use the left or right key to select what you want to change and use the up or down key to change to the correct value then press “ Enter ”.
26 Operations cont. Setup Power On / Off Timer: 1. Select “ Setup ” from the main menu and press “ Enter ” on the remote control. 2. Scroll to “ Auto Power On ” or “ Auto Power Off ” and press the “ ” button on the remote control. 3.
2 7 Operations cont. Display Mode Setup 1. Select “ Setup” and press “ Enter ” from the main menu. 2. Use the up or down key to select “ Display Mode ”. 3. Use the left or right key to select “ Cinema ”, “ Crop ”, and “ Stretch ” then press “ Enter ”.
28 Operations cont. Color Setup: 1. Select “ Setup ” from the main menu and press “ Enter ” on the remote control. 2. Scroll to the desired option “ Brightness ”, “ Contrast ”, or “ Saturation ” and press the “ ” or “ ” button on the remote control to select the desired level.
29 If yo u ne ed f urth er a ssis tanc e, p leas e con tact Alu rate k sup port dep artm ent prio r to ret urni ng t hi s d evic e. E-mail: support@aluratek.
30 W ARNING!!! This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B dig ital devic e, pur suant to par t 1 5 of the F CC rul es.
31 Aluratek warrants this product against defect in material or workmanship for 120 Days from the date of purchase. This warranty becomes invalid if the factory-supplied serial number or “warranty void” sticker has been removed or altered on the product.
Aluratek, Inc. 12A Mauchly Irvine, CA 92618 sales@aluratek.com 949.419.6504 • office 949.419.6477 • fax aluratek.com.
Ca dre de Pho to s Numé riq ue de 1 0,5 po/ 1 1 po /1 2 po Mod èles ADMP F1 10, AD MPF 1 10F , ADM PF2 10, AD MPF 210 F , ADMPF 31 1F , AD MPF31 2F Manuel d’instructions mnl M10015 , M10057, M1003.
04 05 06 07 10 1 1 12 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 T able des matières Introduction ....................................................................................................................................
4 Introduction Plus qu’un simple cadre de photo numérique, Aluratek rehausse la barre avec son nouvel appareil Digital Lifestyle (DLD) [à vie numérique].
5 Caractéristiques • F acil e à ut iliser puisq ue la maj orit é des format s de fi chiers so nt r econnu s auto matiqu ement • C adre en bo is de haute qualit é • H aut- parleu rs int égr.
6 Caractéristiques (suite) Fon ctio ns du câble USB Ho st et de l’ap pareil T o ut a ppa re il de s to ck age d e m as se M P3 ou U SB p eu t ê tr e i ns ér é da ns le po rt U SB A d u ca dre d e ph ot o nu mé riq ue . Il s er a af fich é sou s “U SB C ” d u cad re d e ph oto n umé ri qu e.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 7 Zone d’affi chag e de 10, 5 Cadre en bois de qualité Haut-parleurs intégrés Détecteur T ouches de sélection par menu T ouc.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 8 Zone d’affic hage d e 1 1 Cadre en bois de qualité Haut-parleurs intégrés DEL T ouches de sélection par menu T ouche de Mis.
1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 9 Zone d’affic hage d e 1 1 Cadre en bois de qualité Haut-parleurs intégrés DEL T ouches de sélection par menu T ouche de Mis.
ON/OFF MENU OSD ENTER ROT A TE ZOOM SLIDE SHOW MODE VOL � 1 3 4 5 1 0 1 1 1 2 9 6 2 7 8 10 Description de la télécommande 1. Power On/Off (Marche/Arrêt) 2. V olume + / V olume - 3. Mode - Choisissez entre les fonctions photo, musique, et vidéo 4.
CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Fonctionnement Insérer l’une des cartes mémoires suivantes: Compact Flash (CF) T ype I, II, Ultra, and Extreme; Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC*; Memory Stick (M.
12 Pour vous aider à démarrer Étape 1: Enlever le film protecteur recouvrant l’affichage ACL. Étape 2: Enlever isolant en plastique de la batterie de la télécommande. Fonctionnement Configuration Étape 1: Brancher l’adaptateur de courant, puis mettre en marche.
13 Fonctionnement (suite) Étape 3, facultative (uniquement pour les cadres 10,5 po): Grâce à la caractéristique de mémoire intégrée, vous pouvez aussi transférer des photos, des films ou des .
14 Fonctions personnalisées pour la visualisation de photos Il est possib le d’a juster les c onfi gur atio ns d’o ptions de vi sualis ati on d e phot o, not amment : Inte rvalle de vite sse du diapo rama, et sél ect ion de pho tos. Fonctionnement (suite) Visualisation de photos 1.
15 Fonctionnement (suite) Ajustement de la vitesse du diaporama 1. Appuyer sur la touche “ Setup ” [Configuration] , puis sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la “ Slideshow Time ”. 3. Utiliser la touche ou pour entrer l’heure désirée et appuyer sur “ Enter ” [Entrée].
16 Fonctionnement (suite) Ajustement de l’effet de transition de l’image 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] .
1 7 Fonctionnement (suite) Écoute de la musique 1. Sélectionner “ Music ” [Musique] l’icône sur l’écran. 2. Une lis te de fichier s MP3 stocké s s ur v otre l ecteur appar aîtra à l ’écr an.
18 Fonctionnement (suite) Mode jouer musique 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] .
19 Fonctionnement (suite) Visualisation de vidéos 1. Sélectionner “ Movie ” [Film] l’icône sur l’écran. 2. Une liste de fichiers vidéo stockés sur votre lecteur apparaîtra à l’écran.
20 Fonctionnement (suite) Mode répéta vidéo 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] .
21 Fonctionnement (suite) Copie de fichiers entre les cartes mémoires / mémoire interne 1. Sélectionner “ File ” à partir du menu. 2. Appuyez sur la touche de chaque fichier (MP3 ou photo) que vous désirez copier . Chaque fichier sélectionné doit comprendre à la fin du nom de fichier .
22 Fonctionnement (suite) Effacer de fichiers entre les cartes mémoires / mémoire interne 1. Sélectionner “ File ” à partir du menu. 2. Appuyez sur la touche de chaque fichier (MP3 ou photo) que vous désirez copier . Chaque fichier sélectionné doit comprendre à la fin du nom de fichier .
23 Fonctionnement (suite) Changement du langage 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la “ Language ”. 3. Utiliser la touche ou pour entrer langue désirée et appuyer sur “ Enter ” [Entrée].
24 Fonctionnement (suite) Configuration de la date et de l’heure 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la “ Time ”.
25 Fonctionnement (suite) Configuration de l’alarme 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la “ Alarm ”. 3. Utiliser la touche ou pour régler l’heure en format 24H et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] .
26 Fonctionnement (suite) Configuration la mise en marche et l’arrêt de la minuterie 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Faire défiler jusqu’à “ Auto Power On ” [Mise en marche] ou “ Auto Power Off ” [Mise en arrêt] , puis appuyer sur la touche 3.
2 7 Fonctionnement (suite) Configuration des displaymodus 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la “ Display Mode ”.
28 Fonctionnement (suite) Configuration des couleurs 1. Sélectionner “ Setup ” [Configuration] depuis le menu principal et appuyer sur “ Enter ” [Entrée] . 2. Faire défiler jusqu’aux options désirées. 3. Utiliser la touche ou pour entrer le niveau désiré.
29 Po ur tout es a utre s qu esti ons, veu ille z com muni quer ave c le ser vice de sout ien Alu rat ek a vant de re tou rner vot re a ppar eil. Courriel: support@aluratek.
30 A VERTISS EMENT!! ! Cet apparei l a été testé et est confo rme aux limite s d’un appare il num érique de Classe B, en vertu de la S ection 15 des règles CFC. Ces lim ites o nt été conçue s pour assurer une protec tion ra isonna ble con tre de telles interf érence s néfas tes da ns une instal lation résiden tielle .
31 Aluratek garantit se produit contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de 120 jours , à compter de la date d’achat. Cette garantie devient invalide si le numéro de série de l’entreprise ou l’étiquette « garantie annulée » a été retirée ou modifiée sur le produit.
Aluratek, Inc. 12A Mauchly Irvine, CA 92618 sales@aluratek.com 949.419.6504 • office 949.419.6477 • fax aluratek.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Aluratek M10063 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Aluratek M10063 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Aluratek M10063 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Aluratek M10063 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Aluratek M10063 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Aluratek M10063 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Aluratek M10063 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Aluratek M10063 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
