Gebruiksaanwijzing /service van het product SBSD227 van de fabrikant GE
Ga naar pagina of 12
Installation Instructions KIT CONTENTS 4 Support Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider 1 SBSD137 , SBSD227 TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9/16 ″ Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench REMOVE THE LEVELING LEGS Carefully lay the washer or dryer on its side to access the leveling legs on the bottom of the appliance.
2 Installation Instructions INST ALL THE PEDEST AL TO THE W ASHER OR DR YER Place the pedestal against the bottom of the unit. Check to be sure the drawer front is at the front of the unit. Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit.
3 Installation Instructions LEVEL THE W ASHER OR DR YER Locate the 4 legs from the parts package and install. Stand the washer or dryer upright. Move it close to its final location. Make sure that the washer or dryer is level by placing a spirit level on top.
Instructions d’installation CONTENU DE LA TROUSSE 4 coussinets de support 4 vis de montage Séparateur de tiroir 4 A V ANT DE COMMENCER Lisez attentivement et en entier toutes ces instructions. • IMPOR T ANT — Conservez ces instructions à utiliser par l’inspecteur local.
5 Instructions d’installation PRÉP AREZ LE SOCLE T irez le tiroir aussi loin que possible. Retirez les vis des glissières de tiroir . Glissez et sortez le tiroir de la base et mettez de côté. POUR LES SÉCHEUSES SEULEMENT : T rouvez les 4 coussinets de support dans le paquet de pièces.
METTEZ LA LA VEUSE ET LA SÉCHEUSE À NIVEAU T rouvez les 4 pieds dans le paquet de pièces et installez. Relevez la laveuse ou la sécheuse. Rapprochez l’appareil de sa position finale. Assurez-vous que la laveuse ou que la sécheuse soit à niveau en plaçant un niveau à bulle d’air sur le dessus.
RÉINST ALLEZ LE TIROIR Vérifiez pour vous assurer que les glissières sont fermées. Glissez le tiroir dans l’ouverture. Alignez les supports du tiroir avec les glissières de chaque côté. Réinstallez les vis originales dans chaque glissière de tiroir .
Instrucciones para la instalación CONTENIDO DEL KIT 4 planchuelas de soporte 4 tornillos de montaje Divisor de cajón 8 ANTES DE COMENZAR Lea atenta y completamente todas las instrucciones. • IMPOR T ANTE — guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda usarlas.
9 Instrucciones para la instalación PREP ARE EL PEDEST AL Jale el cajón hacia fuera hasta que haga tope. Retire los tornillos de las correderas del cajón. Deslice el cajón fuera de la base y déjelo a un lado. P ARA SECADORAS ÚNICAMENTE: Busque las cuatro planchuelas de soporte del paquete de piezas.
10 Instrucciones para la instalación NIVELE LA LA V ADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instálelas. Enderece la lavadora o secadora. Acérquela a su lugar de instalación definitivo. Asegúrese de que la lavadora o secadora esté nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella.
11 Instrucciones para la instalación RETIRE LOS TORNILLOS DE ENVÍO Retire los 4 tornillos de envío en la parte posterior de la unidad. 6 VUEL V A A INST ALAR EL CAJÓN Ve r ifique que las correderas estén cerradas. Deslice el cajón en la abertura.
12 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 49-90321 175D1807P589 02-07 JR.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat GE SBSD227 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen GE SBSD227 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens GE SBSD227 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding GE SBSD227 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over GE SBSD227 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van GE SBSD227 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de GE SBSD227 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met GE SBSD227 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
