Gebruiksaanwijzing /service van het product XGA-5000 van de fabrikant Gemini
Ga naar pagina of 23
X GA-5000 X GA-SERIES A MPLIFIERS X GA-3000 Instruction Manual | Manual de instrucciones | Manuel d’instructions | Bedienungshandbuch X GA-2000 X GA-4000.
2 Contents Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis en | es | fr | de Contents | Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis W arning | Advertencia | Avertissement | W arnungen .........................................................................
W arning Advertencia•Avertissement•W arnungen 3 PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING Alw ay s fo llow the b asic pre caut ions list ed be low to av oid the pos sibi lity of serio us injury or even dea th fro m electri cal shock, sho rt-circ uiti ng , damage s, re or o ther ha zar ds.
Diagrams Diagramas•Diagrammes•Darstellungen 4 AmplierDiagrams Diagramas | Diagrammes | Darstellungen Rearpanel•Panelposterior Facearrière•Rücksei.
Congratulations onpur chasinga Gemini XGA-SeriesPower Amplier . This stateof the art poweramplier includesthelatest features andis backedbya oneyear limitedwarranty .
“normal”puedeserrealmentealtoyperjudicialparaeloído.Pr otéjasecontraestonive- landosu equipoaun nivelseguroANTESdeque suoídose adapte.Paraestablecer un nivel seguro:- Inicie el control delvolumen a un nivel bajo.
70 V acuumcleaner ,hairdryer ,noisyrestaurant Aspiradora, secador de pelo, restaurante ruidoso Aspirateur , sèche-cheveux, restaurant bruyant Staubsauger , Haarfön, lautes Re.
Embase alimentation (AC): reliez le cor don d’alimentation livréavecl’appareilàl’embased’alimentation(3). Netzeingangsbuchse: Die Netzeingangsbuchse (3) dient zumAnschlussdesNetzkabelsandasGerät.
Desconectar la unidad de la fuente de alimentación CA antes de realizar las conexiones. T ener mucho cuidado con la polaridad (mostrada en la parte posterior de la uni- dad) cuando conecte sus altavoces.
bridge operation. Always make sure that this switch is in the correct position and that all speaker connections have been made correctly for the mode of operation you wishtousebeforepoweringuptheamplier .
11 Protect LED: protect LED (20) when you rst tur n on the amplier , the protect LED light briey during a turn-on delay which indicates that the outputs are disconnected internally .
eiligen Eingangssignals ist. Die folgenden Hinweise set- zen die V erwendung von 8 Ohm oder 4 Ohm Lautspre - chern oder Kombinationen mit ähnlichen Leistungswerten voraus. 1. With the power of f, set the operation mode switch (11) to the stereo position.
treten V erzerrungenam Ausgangdes V erstärkersauf. W enn die Clip LED (19) dauerhaft leuchtet oder regelmäßig blinkt reduzier en Sie die Signallautstärke des jeweiligen Kanals oderreduzier enSiedieLautstärkeIhrerSoundquelle.
erenV erstärkersverwendetwerden. 3. Connect the loudspeaker to the bridge speaker output (14) only . The total speaker load must be at least 8 ohms or above. If you try to operate at a lower impedance, the am- plier willgo into protectionmode and stopoperation until you correct the load conditions.
15 Connections and System Control ConexionesyControldesistema•Connexions&Utilisation•AnschlüsseundSystemeinstellungen Input Entrada Entrée Eingang Outp.
Symptom Cause Solution Unit does not produce sound. Power led does not light. •Powerswitchnotinonposition. •Powercablenotconnectedtoamplierortooutlet. •ACoutletnotactive. •Mainamplierfusedefective.
Sintomas Causa Solucion La unidad no produce sonido. El LED de Alimentación no se ilumina. •Elbotóndeencendidonoestápulsado. •Elcabledeconexiónnoestáconectadoalamplicadoro a la salida.
Symptome Cause Solution Aucun son ne sort de l'appareil. La LEDPowernes’allumepas. •L ’interrupteurPowern’estpasdanslabonneposition. •Lecordond’alimentationn’estpasr eliéàl’amplicateurouàla priseélectrique.
Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Es ist kein T on zu hören. Betriebs- LED leuchtet nicht. •Netzschalterausgeschaltet. •NetzkabelnichtanV erstärkeroderSteckdoseverbunden. •Netzsteckdosenichtaktiv . •NetzsicherungdesV erstärkersdefekt.
Specications Especicaciones•Caractéristiquestechniques•T echnischeDaten 20 Specications Especicaciones|Caractéristiquestechniques|T echnischeDaten XGA-2000 XGA-3000 XGA-4000 XGA-5000 FrequencyResponse RespuestaFrecuencia|Bandepassante|Fr equenzgang 10Hz ~ 50kHz ±1.
Specications Especicaciones•Caractéristiquestechniques•T echnische 21 XGA-2000/ XGA-3000/ XGA-4000,/ XGA-5000 Professional P ow er Amplier -Front-to-rear airow and cooling fan for thermal stability and reliability -XLR and ¼” (6.
Register y our pr oduct online at www .geminidj.com to be eligible for gr eat prize givea wa ys! If you do not ha ve internet access, ll out the form belo w and mail it to the appr opriate addr ess listed at the left side of this page.
In the USA: if you experience pr oblems with this unit, call 732-346-0061 for GCI T echnologies customer ser vice . Do not attempt to r eturn this equipment to y our dealer . Parts of the design of this product ma y be protected by w orldwide patents.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Gemini XGA-5000 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Gemini XGA-5000 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Gemini XGA-5000 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Gemini XGA-5000 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Gemini XGA-5000 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Gemini XGA-5000 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Gemini XGA-5000 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Gemini XGA-5000 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
