NL
Graco logo
Officiële handleiding

Graco ISPD024AB

20 pagina's·1.6 MB·Verfspuit·PDF·ENDEFRITNLJA
Graco ISPD024AB
Inhoudsopgave 15 secties BEWAAR DEZE INSTRUCTIES! · BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN · HOU DEZE INSTRUCTIES. · ANDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR CONSUMENTEN · … TonenVerbergen
Page 1 of the Graco ISPD024AB user manual
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Graco ISPD024AB diagram (page 1)
Afb. 1
  • Handleiding
  • Instructies voor gebruik
  • Handmatig del propietario
Page 2 of the Graco ISPD024AB user manual — BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Als deze waarschuwingen niet worden opgevolgd en de montage-instructies geen gevolg geven aan een ernstig letsel of overlijden.

1. Lees alle instructies voordat u deze luchtzuiveraar gebruikt. Bewaar deze instructies voor referentie. 2. Volwassen montage Vereist 3. Dompel dit product niet onder in water of spatwater erop. Een elektrische kortsluiting kan leiden tot schokken of brand. 4. De stekker niet met natte handen hanteren; elektrische schok kan bezetten, wat leidt tot letsel of dood. 5. Nooit verwacht het product op enigerlei wijze te demonteren of aan te passen, niet in deze handleiding. Shock, vuur of lichamelijke belediging kan bezig zijn. Neem contact op met Graco Children's Products om hulp te vragen bij 1-800-345-4109 (US) of 1-800-6678784(Canada). 6. Gebruik dit product niet in een geweldige omgeving zoals in de keuken. Dit product is niet bedoeld om olie te filteren of uit de lucht te laten toenemen. 7. Gebruik dit product niet bij een open haard. Het kan een ironie zijn en brand veroorzaken, wat resulteert in lichamelijk letsel of materiële schade.

8. 9. Trek het netsnoer altijd uit de houder wanneer de lucht niet wordt gereinigd, vóórdat onderdelen worden opgeruimd of vervangen en voordat ze naar een andere locatie gaan. 10. Plaats geen vreemde voorwerpen in het product om welke reden dan ook. Bodily belediging of materiële schade kan bezetten. 11. Gebruik dit product niet buiten. Het is uitsluitend bedoeld voor binnengebruik. 12. Gebruik geen luchtzuivering in onverwarmde ruimtes zoals een garage of veranda. 13. Deze toepassing niet bedienen zonder het stopcontactrooster of als de uitgang is gebroken of beschadigd. 14. WAARSCHUWING: Gebruik deze reiniger niet met een solid-state snelheidsregeling om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. 15. STRAFONTAINE: Plaats nooit de lucht zuiveren of het koord met- in uw kind Nooit zet het product binnen een wiegje of speler.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK! • ANDERE INFORMATIE OVER DE VEILIGHEID TE VERBRUIKEN

WAARSCHUWING! Shock Hazard: • Deze toepassing heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breedte dan het andere). Om het risico van elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om in een gepolariseerde uitlaat slechts op één manier. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai dan om. Als het nog steeds niet past, contacteer gekwalificeerde elektricien. Voorspelt niet dat de stekker op geen enkele manier gewijzigd wordt.

Page 3 of the Graco ISPD024AB user manual — HOU DEZE INSTRUCTIES.
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Niet aan alle waarschuwingen en richtlijnen voldoen

De assemblage kan ernstige verwondingen of zelfs de dood veroorzaken.

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN

Om het risico op brand, elektrocutie, letsel of schade aan eigendommen te verminderen, volg deze richtlijnen zorgvuldig. Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd bepaalde basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen. Dit zijn o.a:

1. Lees alle instructies voordat u deze luchtreiniger gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig overleg. 2. Moet door een volwassene zijn samengesteld. 3. Duik dit apparaat niet onder in water of spatwater. Dit kan elektrocutie of brand veroorzaken. 4. De stekker niet met natte handen behandelen; dit kan leiden tot elektrocutie die letsel of dood veroorzaakt. 5. Probeer nooit om het product op een andere manier te demonteren of aan te passen dan in deze handleiding wordt uitgelegd. Dit kan elektrocutie, brand of verwonding veroorzaken. Neem contact op met Graco Childrens Products om hulp te vragen bij 1-800-345-4109 (US) of 1-800-6678784 (Canada). 6. Gebruik dit apparaat niet op een plaats waar vet is, zoals de keuken. Dit product is niet ontworpen om vet in de lucht te filteren. 7. Gebruik dit product niet in de buurt van open vlammen. Te strak kan de filterbehuizing beschadigen en waterlekken veroorzaken die materiële schade veroorzaken.

8. 9. Sluit het apparaat altijd uit de stopcontact wanneer luchtreiniger niet wordt gebruikt, voordat deze gereinigd is, bepaalde onderdelen vervangen of verplaatsen. 10. Plaats geen vreemde materie in dit product, ongeacht de reden. Dit kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen. 11. Gebruik dit product niet buiten. Het is ontworpen om alleen binnen te worden gebruikt. 12. Gebruik deze luchtreiniger niet in onverwarmde ruimtes, zoals een garage of onder de veranda. 13. Gebruik dit apparaat niet zonder het uitgangsrooster of als de inrichting kapot is. 14. WAARSCHUWING: Om de gevaren van elektrocutie of brand te beperken, gebruik dit apparaat niet met een snelheidsdegradator. 15. STRAFONTVANGSGEVALLEN: Plaats nooit de luchtreiniger of het koord binnen bereik van een kind. Plaats het apparaat nooit in een stapelbed of park.

HOU DEZE INSTRUCTIES.

Page 4 of the Graco ISPD024AB user manual — ANDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR CONSUMENTEN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

ANDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR CONSUMENTEN

DIT APPARAAT IS ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK! •

WAARSCHUWING! Elektrocutiegevaar: • Dit apparaat is uitgerust met een gepolariseerde stekker (een pin is breder dan de andere). Om de gevaren van elektrocutie te verminderen, kan dit type stekker in een gepolariseerde stopcontact komen met slechts één richting. Als de stekker niet in het stopcontact kan komen, moet deze worden geretourneerd. Als het nog steeds niet werkt, contacteer gekwalificeerde elektricien. Probeer het formulier niet te wijzigen.

Page 5 of the Graco ISPD024AB user manual — BEWAKER ESTAS INSTRUCTICIONES!
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Geen observar estas advertencias y las instrucciones de armado

podria resultar en laesies serias o la muerte. BESCHERMING VAN DE INVOER

Para poder prévenir el risgo de incendios, descargas electricas, laesie personales o daños a la propiedad, observatie detenidamente estas instructicones. Cuando usa aparatos electricos, seben tener precauciones básicas de Seguridad, que incluyen a las siguientes:

1. Lea todas las instruciones antes de usare este purificador de aire. Guarde estas instructicones como referencia. 2. Je moet een lho pistool voor een volwassene kopen. 3. Geen Sumerja este producto en agua ni derrama agua sobre el. Een cortocir- bacono podria resultaat en una descarga o incendio. 4. Geen toque el enchufe con manos mojadas; podria ocurririr una descarga eléctrica, que resultará en laesies o la muerte. 5. Nunca intent desarmar ni modicar el producto de alguna manera dat nee is aangegeven als handmatige este. Podría ocurir una descarga, een brand of incendio. Comuníquese con Graco Children's Products al 1-800-345-409 (EE.U.) o 1 -800-667-884 (Canadá) para recibir ayuda. 6. Geen gebruik gemaakt van este producto en un ambiente grasoso como la cocina. Este producto no ha sido creado para filtrr aceite o grasa del area. 7. Geen gebruik gemaakt van este producto cerca de una lama. Podría ennanderse y causar un incendio, wat resulteert in korporaal letsels o daños a la propiedad.

8. Er wordt geen gebruik gemaakt van een garaje of otro lugar donde haya aceites o productos químicos verhalen como solventes o insecticiden. 9. Desenchufe siempre el cordón del tomacorriente cuando no use el purificador de aire, antes de la limpieza, cambio de Repuestos o de movrlo a otro lugar. 10. Geen inserte objetos extraños en el producto por cualquier motivo. Podrían ocurir daños korporaal of een propiedad. 11. Geen gebruik este producto al gratis. Debe usarse solamente in interieurs. 12. Geen gebruik el purificador de surface en lugares sin caulfacción como un garaje o galería. 13. Geen nut is aparato sin la rejilla de salida en su lugar o si la rejila de salade está rota o dañada. 14. ADVERTENCIA: Para reduce el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este purificador con ningún dispositivo de contrôle de la velocidad de estado sólido. 15. PELEGRO DE ESTRA ALKANTAMIENTO: Nunca ponga el purificador de aire o su cordón alkance de su niño. Nunca ponga el producto en el interior de una cuna o corralito.

BEWAKER ESTAS INSTRUCTICIONES!

Page 6 of the Graco ISPD024AB user manual — IK BEN NIET VOOR DE COMMISSIE. •
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

PARA EL CONSUMIDOR

IK BEN NIET VOOR DE COMMISSIE. •

- ADVERTENCIA! Peligro de descarga: • Este aparato heeft een enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Para reduceer el riesgo de descarga electrica, este enchufe entrará solamente tot een tomacorriente polarizado de una sole manera. Als El Enchufe niet in de zaak-El Tomacoriente is gekomen, dan zal Invierta el Enchu fe. Als todavía geen entra, Ilame heeft een electricista calificado. Geen trate de modifiercarlo de manera alguna.

Page 7 of the Graco ISPD024AB user manual — OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
  • Hoe werkt de luchtzuiveraar?
  • Bedrijfsmodus van de luchtreiniger
  • Cómo funciona el purificador de aire

De lucht zuivert zich als een luchtreiniger door te helpen om bijzonderheden (zoals huisdierdander, stof, pollen, goud en millew sporen) uit de lucht weg te nemen.

De lucht wordt in drie fasen gereinigd: 1. Een ventilator trekt lucht door de zijkanten van het frontpaneel. 2. Het permanente filter verwijdert dan items zo klein als 3 micron uit de lucht bij 99% effectiviteit. 3. De gezuiverde lucht wordt dan vrijgegeven via de achterkant van het apparaat.

Deze reiniger reinigt de lucht door deeltjes (zoals plaveiselachtige dieren, stof, pollen, schimmelsporen en rook) uit de lucht te verwijderen.

L-lucht wordt in drie stappen gereinigd: 1. Een ventilator trekt lucht aan door de voorkant van het paneel. 2. Het permanente filter verwijdert vervolgens deeltjes van 3 micron of meer uit de lucht, bij 99% efficiëntie. 3. De gezuiverde lucht wordt vervolgens van de achterkant van het apparaat losgelaten.

El purificador de aire funciona como un limpiador del aire que ayuda a eligar partículas (verhalen komo caspa van dieren, polvo, polaren, moho y esporas de mildiú y humo) Del gebied.

Het gebied is duidelijk in zeer kleine gebieden: 1. Een ventilador atrae al air heeft zich verspreid van los costados del panel delantero. 2. El filtro permanent luego elimineerde de partículas tan pequeñas como uit 3 micrones van het gebied con una eficaci del 99%. 3. Het gebied van de puriificado is bevrijd uit het deel van atrás de la unidad.

Page 8 of the Graco ISPD024AB user manual — Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen

  • Lista de las piezas

Ophalen dat je alle onderdelen voor dit model hebt VOOR Uw product samenstellen. Als er aandelen ontbreken, bel dan de klantenservice.

Graco ISPD024AB — Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen diagram (page 8)
Afb. 2 · Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen
1. Controleknop 2. Permanent filter 3. Filterhouder 4. Tabblad 5 openen. Luchtinlaat 6. Voorpaneel 7. Verwijderbare basis (kan worden verwijderd wanneer deze in consolemodus wordt gebruikt) 8. Luchtuitlaat Raster 9. Zelfklevende tabbladen 10. Stand

Knob bedienen Er zijn vier instellingen:

  • UIT
  • 的WhisperClean® – Use for quiet, nighttime operation or for constant low-speed filtration.
  • 的Medium – Provides a higher fan speed; uses to quickly filter dust, pollen, smoke, etc., from a room.
  • 的QuickClean® – Provides cleaning during intakes.
Graco ISPD024AB — Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen diagram (page 8)
Afb. 3 · Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen

Eenheid Oriëntatie Bevestig de stand of het zelfklevende tabblad aan een eenheid afhankelijk van voorkeursoriëntatie.

Page 9 of the Graco ISPD024AB user manual — Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Zorgen alle onderdelen die met dit model overeenkomen VOOR assembleer dit product. Als onderdelen ontbreken, neem dan contact op met onze klantenservice.

1. Controleknop 2. Permanent filter 3. Filterondersteuning 4. Openingsknop 5. Luchtinlaat 6. Voorpaneel 7. Verwijderbare basis (kan in consolemodus worden verwijderd) 8. Luchtuitlaatrooster 9. Zelfklevende knopen 10. Steun

Knop aanpassen Er zijn vier aanpassingsniveaus:

  • UIT
  • WhisperClean®: gebruik voor stille nachtbediening of constante filtratie bij lage snelheid.
  • Medium: zorgt voor een hogere snelheid van de ventilator; gebruikt om lucht snel uit één stuk te filteren, zodat stof, pollen, rook enz. worden verwijderd.
  • 的QuickClean®: Ensure air cleanup if needed.

Richting van het apparaat Bevestig de basis of knoppen aan het apparaat, afhankelijk van de gewenste oriëntatie.

Page 10 of the Graco ISPD024AB user manual — Onderdelenlijst • Lijst van onderdelen
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Verifice dat uw todas las piezas de este modelo ANTS Armar su producto. Als je algenta pieza hebt, geef dan de schuld aan Servicio Al Clinte.

1. Controle Perilla 2. Permanent filter 3. Soporte del filtro 4. Lengüeta del orificio 5. Gebied entrada 6. Panel delantero 7. Afneembare basis (suspende sacar cuando se usa en el modo consola) 8. Rejilla de salida del vente 9. Lengüetas autoadhesivas 10. Soporte

Controle perilla ..Gir de controle perilla hasta alcanzar el valor deseado. Hay cuatro valores:

  • ApagadoCity in California USA
  • WhisperClean® – Úselo para el funcionamiento nocturno y silencioso o para un filtrado constante a baja velocidad.
  • van een sala.
  • QuickClean®

Orientación de la Unididad Conecte el soporte o las lengüetas autoadhesivas a la unidad dependi- endo de la orientación preferida.

Page 11 of the Graco ISPD024AB user manual — Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik van dit geneesmiddel
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik van dit geneesmiddel

  • Antes de usar el producto

Verwijderen en verwijder plastic verpakking, karton, tape, plug protector en kunststof filter zak VOOR gebruik van uw product.

Verwijderen en gooi eventuele plastic verpakking, karton, lint, plug pro-tector en kunststof filterzak VOOR gebruik dit product.

Graco ISPD024AB — Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik van dit geneesmiddel diagram (page 11)
Afb. 4 · Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik…

Heilige y deseche el envoltorio de plástico, carton, cinta, protector del enchufe y bolsa de plastico del filtro ANTS de usar su producto.

Graco ISPD024AB — Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik van dit geneesmiddel diagram (page 11)
Afb. 5 · Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik…

Verwijder plastic omhulsel op filter zoals getoond.

Graco ISPD024AB — Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik van dit geneesmiddel diagram (page 11)
Afb. 6 · Voordat u het product gaat gebruiken • Voor gebruik…

Saque el envoltorio de plástico del filtro como indica.

Page 12 of the Graco ISPD024AB user manual — Te huur selecteren
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Te huur selecteren

De luchtzuiveraar is ontworpen voor eenvoudig gebruik en onderhoud. Zorg ervoor dat u alle verpakkingsmaterialen verwijdert en het permanente filter goed installeer voor gebruik. Vergeet niet om de plastic zak rond filter te verwijderen voor gebruik.

Graco ISPD024AB — Te huur selecteren diagram (page 12)
Afb. 7 · Te huur selecteren
  • 的Place the air purify on a flat, stable surface.
  • Plaats de lucht te zuiveren in de buurt van een stopcontact waar het uit de weg is. Zorg ervoor dat de lucht zuiveren en het koord niet aanwezig trippen hackers.
  • Select a central location with adequate air circulation.
  • 的Turn off and unplug the air purify before moving or serving it, or if it will not be used for several days.
  • .
Graco ISPD024AB — Te huur selecteren diagram (page 12)
Afb. 8 · Te huur selecteren
  • Het is niet ontworpen om extra gewicht te ondersteunen.
  • Dit kan leiden tot verminderde prestaties.
  • • Niet gebruiken in een keuken, garage of ruimte met vet, olie of chemicaliën zoals oplosmiddelen en insectendodende middelen.
  • 的Do not place on or near heat sources such as stores, radiators, or heates, or in direct sunlight.
  • 的To reduce electrical noise and interference, do not place on or near, or plug into the same outlet as TVs, baby monitors, or cordless phones.
Page 13 of the Graco ISPD024AB user manual — NE PAS :
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Plaatskeuze

Deze luchtreiniger is ontworpen om het gebruik en onderhoud te vergemakkelijken. Zorg ervoor dat alle verpakkingsmaterialen worden verwijderd en het permanente filter correct wordt geïnstalleerd voor gebruik. Vergeet niet om de plastic zak rond het filter te verwijderen voor gebruik.

  • Plaats de luchtreiniger op een vlak en stabiel oppervlak.
  • Plaats de luchtreiniger bij een stopcontact en in een weinig gebruikte ruimte. Zorg ervoor dat de luchtreiniger en het navelstreng waarschijnlijk niemand zal struikelen.
  • Selecteer een centrale locatie waar lucht goed circuleert.
  • Zet de luchtreiniger uit en sluit deze af voordat u hem verplaatst of onderhoudt, of wanneer hij niet meerdere dagen dient.
  • Om het elektrische koord weg te halen van meubels om schade door knijpen voorkomen.

TE ONDERNEMEN:

  • Niet staan, zitten of plaatsen objecten op de luchtreiniger. Het is niet ontworpen om extra gewicht te weerstaan.
  • Blokkeer geen luchtinlaat en evacuatieroosters met gordijnen, gordijntjes of blinden. Dit kan de opbrengst van deze producten verminderen.
  • Niet in een keuken, garage of andere plaats werken waar vet, olie of chemicaliën zoals oplosmiddelen en insectendodende middelen worden gevonden.
  • Plaats niet in de buurt van vlambronnen of warmte, zoals kachels, verwarmingstoestellen en verwarmingstoestellen, noch op een plaats waar direct zonlicht wordt blootgesteld.
  • Om elektrische ruis en interferentie te verminderen, niet op of in de buurt van een televisietoestel plaatsen, intercom monitoren of draadloze telefoon; niet aansluiten op dezelfde stopcontact.

NE PAS :

Vraag stellen over de Graco ISPD024AB

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Graco ISPD024AB

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Graco ISPD024AB handleiding-pdf

20 pagina's·1.6 MB·Verfspuit·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…