Gebruiksaanwijzing /service van het product PD183658A van de fabrikant Graco
Ga naar pagina of 20
NasalClear ® Battery Operated Nasal Aspirator NasalClear ® Aspirador nasal de pilas OWNER'S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE MANUAL DEL PROPIET ARIO GUARDE LAS INSTRUCCIONES P ARA USO FUTURO.
2 2 This product not to be used as a toy . : $51,1* 7KLVSURGXFWLV QRWDWR .HHS1DVDO $VSLUDWRU DZDIURPKHDWVRXUFHV VXFKDV¿UHS.
3 FOR SAFE BA TTERY USE: Keep the batteries out of children’ s reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time.
4 W ARNING 0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRUL]HG EWKHPDQXIDFWXUHUPDYRLG XVHUVDXWKRULWWRRSHUDWHWKLV GHYLFH 127(7KLVHTXLSPHQWKDV EHHQWHVWHG.
5 AD VER TENCIA Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte. Este producto no debe usarse como juguete.
6 NOT A: Por favor , consulte a su médico sobre cuándo y cada cuánto debe aspirar los pasajes nasales de su bebé. No deje que los niños jueguen con él. Las piezas individuales pueden presentar el riesgo de asfixia P ARA UN USO SEGURO DE LAS PILAS: Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños.
7 ADVERTENCIA Las modificaciones no autorizadas por el fabricante podrían cancelar la autoridad del usuario para usar este dispositivo. NOT A: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC.
8 Overview MAX 6LOLFRQH7LS 3XQWDGH 6LOLFRQDV &ROOHFWLRQ&XS 5HFLSLHQWH GH5HFROHFFLyQ %DWWHU &RPSDUWPHQW &RPSDUWLPLHQWR GHODV %DWHUtDV 3RZHU%XWWRQ %RWyQ.
9 Battery Installation Instalación de las pilas 1 2 5HPRYHWKHEDWWHUFRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HTXLUHV $$ /5DONDOLQH EDWWHULHVQRWLQFOXG.
10 3 4 3UHVVGRZQRQEDWWHULHVWRPDNH VXUHWKHDUHFRPSOHWHOLQVHUWHG 5HSODFHWKHEDWWHU FRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HSODFHEDWWHULHVZKHQWKHSRZH.
11 Instructions for Use %HVXUHWRSODFHWKHWLSVHFXUHO RQWKHDVSLUDWRU 0DNHVXUHWLSLV FRPSOHWHORYHUWKHULEEHIRUHXVLQJ $VHJ~UHVHGHSRQHU.
12 90 MAX +ROGWKHEDEXSULJKWDQGLQVHUWWKHWLSLQWR WKHEDE¶VQRVH %HFDUHIXOQRWWRSODFH WKHWLSWRRIDULQWRWKHQRVWULORUSUHVV DJDL.
13 Using Music Feature Uso de la función musical ,IGHVLUHGSUHVVWKH086,&EXWWRQWR SODDWXQHWRFRPIRUWRXUEDE 7KH PXVLFZLOODXWRPDWLFDOOWXUQ.
14 Care and Maintanance 6HSDUDWHWKHVXFWLRQSRUWLRQRIWKH DVSLUDWRUIURPWKHEDVHESODFLQJ WKXPEXQGHUWLSDQGSHHOLQJLWRIIWKH DVSLUDWRU 8QVFUHZ.
15 : DVKDOOSDUWVLQZDUPVRDS ZDWHURULQWKHGLVKZDVKHUWRSVKHOI RQODIWHUHDFKXVH 'UDOOSDUWVWKRURXJKOEHIRUH XV.
16 %HVXUHDOOSDUWV¿WWLJKWOLQWRHDFK RWKHUEHIRUHXVLQJ 5HPHPEHUWRSXWWKHJUDUXEEHU ULQJEDFNZKHUHWKHFROOHFWLRQFXS VFUHZVLQ.
17 6WRUHLQDFRROGUSODFH .HHSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQZKHQQRWLQXVH 127( 'RQRWPLFURZDYH &$87,21 1HYHULQVHUW.
18 Problem Possible Cause Solution 7KHVXFWLRQ LVZHDN RU WKHUHLV QR VXFWLRQDW DOO 7KHPXVLF ZLOOQRW SODZKHQ WKH086,& EXWWRQLV SUHVVHG.
19 Solución de desperfectos Problema Causa posible Solución /DDVSLUDFLyQ HV GpELOR QRKD DVSLUDFLyQ /DP~VLFD QRVXHQD FXDQGRVH RSULPHHO ERWyQ086,&.
20 Replacement Parts • W arranty Information (USA) Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) www .gracobaby .com or/o 1-800-345-4109 T o register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www .gracobaby .com/productregistration.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Graco PD183658A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Graco PD183658A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Graco PD183658A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Graco PD183658A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Graco PD183658A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Graco PD183658A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Graco PD183658A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Graco PD183658A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
