Gebruiksaanwijzing /service van het product VCH 3610 van de fabrikant Grundig
Ga naar pagina of 10
CAR V ACUUM CLEANER VCH 3610.
________________________________________________________________________________ 2 F H I J G A C D E B.
________________________________________________________________________________ 3 DEUTSCH 4 - 9 ENGLISH 10 - 15 FRANÇAIS 16 - 21 IT ALIANO 22 - 27 PORTUGUÊS 28 - 33 ESP AÑOL 34 - 39 POLSKI 40 - 45.
Please note the following when starting up the appliance: 7 This appliance is intended for domestic use only . All guarantee claims expire if it is used for industrial or commercial purposes. 7 T o avoid damage and risks due to improper use, please read the instructions for use and store in a safe place.
Controls und component parts Fold out page 2 to clearly see the diagram at all times. Dust container . Filter (inside the dust container). Pushbutton for opening the dust container (Microban® hygiene protection container , 350 ml). Switch for switching on and off.
12 ENGLISH Individual parts Elastic vacuum tube Use the elastic vacuum tube with vacuum tool to basic, thorough cleaning in the vehicle. 1 Insert the elastic vacuum tube firmly into the air inlet. The stopper must be pointing downward. Flat vacuum tube Use the flat vacuum tube to clean places difficult to reach, e.
ENGLISH 13 Switching on and off 1 Depending on the requirements, push on the elastic vacuum tube , the flat suction tube or the motorised brush . 2 Insert the plug of the car adapter into the plug of the cigarette lighter in the vehicle. 3 Switch on the appliance with switch (positi- on ).
14 ENGLISH Empty the dust container 1 Switch off the appliance with pushbutton and disconnect the plug of the car adapter . 2 Remove all accessories from the appliance, i.e. the elastic vacuum tube, the flat vacuum tube or the motorised brush. 3 Press pushbutton and remove the dust con- tainer from the motor housing.
T echnical specifications This product fulfils the European Directive 72/245/EEC. Serial number GML 4300 Power supply DC 12 V via car adapter Protection class III ENGLISH 15 Environmental information This product has been made from high-quality materials and parts, which are suitable for recycling and can be reused.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Grundig VCH 3610 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Grundig VCH 3610 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Grundig VCH 3610 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Grundig VCH 3610 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Grundig VCH 3610 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Grundig VCH 3610 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Grundig VCH 3610 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Grundig VCH 3610 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
