Gebruiksaanwijzing /service van het product VCH7830 van de fabrikant Grundig
Ga naar pagina of 9
HANDHELD V A CUUM CLEANER V C H 7 830.
_________________________________________________________________ 2 A B C D E F I G H J K.
_________________________________________________________________ 3 DEUTSC H 4 - 8 ENGLISH 9 - 1 3 FRANÇAIS 14 - 18 IT ALIANO 1 9 - 23 PORTUGUÊS 24 - 28 ESP AÑOL 29 - 33 POLSKI 34 - 38 ČESKY 39 - .
ENGLISH 9 Please note the following instructions when using the appliance. 7 This appliance is intended for domestic use only . Claims on the guarantee ar e not v alid if the appliance is used for industrial o r commer- cial purposes. 7 Follo w these ins tructions to prev ent damaging the appliance or danger arising from improper use.
10 ENGLISH Dear customer , Congratulations on the purchase of y our VCH 7 830 handheld vacuum cleaner . Read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy your quality product from Grundig for many years to come.
ENGLISH 11 Charging unit Y ou can set up the charging unit anywher e where there is a po wer supply available. Charging Check if the t ype plate on the power supply unit corresponds to your local mains supply . 1 Press the button to switch of f the device.
12 ENGLISH Switching on and of f and use 1 Remo ve the appliance from the charging unit . 2 Press the switch to turn on t he appliance. 3 Do the vacuuming requir ed. 4 Press the switch again to turn of f t he appliance. Empt ying and cleaning t he dust container 1 Press the switch to turn of f t he appliance.
ENGLISH 13 Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the pr oduct along with normal household waste at the end of its ser vice life. T ake it to a collection point for the recy cling of electrical and electronic equipment.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3 1 05 • NL-1 0 77 ZX Ams terdam • http://www .gr undig.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Grundig VCH7830 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Grundig VCH7830 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Grundig VCH7830 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Grundig VCH7830 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Grundig VCH7830 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Grundig VCH7830 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Grundig VCH7830 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Grundig VCH7830 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
