Gebruiksaanwijzing /service van het product LW9 van de fabrikant Guardian Technologies
Ga naar pagina of 14
Germ Guardian ® U V - C M i n i S a n i t i z e r W a n d USE & CARE INSTRUCTIONS M O D E L N O . L W 9 1 Y ea r L i m i t e d W ar r a n t y w w w. g e r m g u a r d i a n . c o m 1-866-603-5900 REV1108 English Manual ...........................
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE The Germ Guardian ® UV -C Mini Sanitizer Wand Simply pass the light wand over surfaces to kill up to 99% of bacteria and viruses. Also fights odors and allergens like mold and dust mites. Hospitals use UV-C light to sanitize surfaces.
E-4 E-5 FEA TURES GUIDELINES FOR HOUSEHOLD APPLICA TIONS Sanitizing Tip: Effective disinfecting can generally be achieved in 20 seconds at a distance of approximately 1 inch.
E-6 E-7 1. Insert Battery: Open the batter y cover . Insert 4 AA Alkaline batteries into the battery compartment and close the cover . UV-C Mini Sanitizer W and is ready to work. (Fig. 1) 2. T o T urn On: Press “on” button once. Light will blink. Press the “on” button again to activate the UV-C light.
E-8 E-9 A d d i t io n a l P r o d u c t s A va i l a b l e f r o m G e r m G ua r d i a n ® Ul t ra s on i c T a bl e T o p Hu m id i fi e r w it h S il v er C l ea n T ec h no l og y Mo d el N o . H1 0 0 0 Re c ha r ge a b le UV -C A ir Sa ni tiz er + Ha nd V ac Mo de l No .
F-2 Germ Guardian ® M i n i b â t o n a s s a i n i s s e u r à r a y o n s U V C UTILISA TION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN N o de m od èl e : L W9 G ar an ti e li m i té e de 1 a n www .germguardian.com 1-866-603-5900 Manuel anglais ...........
F-3 F-4 ! CAU TION Modèle .................................................................................................... L W9 Poids (net) .............................................................................................. 0,3 lb sans les piles Dimensions (L x l x H) .
F-6 F-5 INSTRUCTIONS D’UTILISA TION MÉNAGÈRE Astuce d’assainissement : Une désinfection efficace peut généralement être accomplie en 20 secondes à une distance d’environ 1 po. 1. Matelas, dessus-de-lit, coussins : Passez l’aspirateur sur le matelas tout d’abord.
F-7 F-8 GARANTIE LIMITÉE Guardian T echnologies LLC 7700 St Clair Avenue · Mentor , OH 44060 ÉT A TS-UNIS 1-866-603-5900 · www .germguardian.com Guardian T echnologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à compter de la date d’achat originale.
F-9 S-1 Hu mi di fic at eu r ult ra son iqu e po ur t ab le av ec T ech nol og ie Si lv er C lea n Mo dè le n ° H10 00 As sa in iss eu r d’ air à r ay on s UV C + as pi rat eu r à ma in re ch ar.
S-2 S-3 ! F AVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA TO Minivara Desinfectante UV -C de Germ Guardian ® Sólo pase la vara de luz sobre las superficies para eliminar hasta el 99% de bacterias y virus. T ambién combate los olores y los alérgenos, por ejemplo, el moho y los ácaros del polvo.
S-4 S-5 CARACTERÍSTICAS 1. La luz ultravioleta (UV-C) elimina hasta el 99% de las bacterias y virus. T ambién combate los olores y los alérgenos, por ejemplo, el moho y los ácaros del polvo. 2. El diseño portátil facilita su operación. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD 1.
S-6 S-7 GARANTÍA LIMIT ADA Guardian T echnologies LLC 7700 St Clair Avenue · Mentor , OH 44060 1-866-603-5900 · www .germguardian.com Para el consumidor , Guardian T echnologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original.
S-8 S-9 P r o d u ct o s ad i ci o n a l es d i sp o ni b le s d e Ge r m Gu a rd i a n ® De si nf ect an te d e Air e pa ra Ha bi ta cio ne s UV -C Mo de lo N o. EV 91 02 De si nf ect an te d e Air e UV -C C on ec tab le Mo de lo N o. GG 10 00 DESINFECT ANTES UV-C V ara D esi nf ect ant e UV -C Mo de lo N o.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Guardian Technologies LW9 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Guardian Technologies LW9 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Guardian Technologies LW9 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Guardian Technologies LW9 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Guardian Technologies LW9 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Guardian Technologies LW9 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Guardian Technologies LW9 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Guardian Technologies LW9 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.