Gebruiksaanwijzing /service van het product 840166300 van de fabrikant Hamilton Beach
Ga naar pagina of 13
English .......................................................................................... 2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français .....................................
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS! Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only . This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o r educe the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way .
5 Chopping Tips • The bowl has a capacity of 3 cups. For liquid ingr edients, do not exceed 1 3 ⁄ 4 cups (MAX LIQUID FILL line on bowl). • For mor e control, process by pr essing the pulse button briefly then releasing. Check consistency and continue if desired.
Cleaning Y our Food Chopper 1. W ash cover , bowl, and blade in hot, soapy water . Blade is sharp; handle carefully . Rinse and dry . Cover , bowl, and blade may also be washed in top rack of dishwasher . 2. Reassemble for safe storage. 3. T o clean the base, wipe with a damp cloth.
9 13. Pour réduire le risque de blessur e, ne jamais placer le couteau sur la base sans d’abord mettr e le bol bien en place. 14. S’assurer que le couver cle est bien verrouillé en place avant de mettre l’appar eil en marche. 15. Ne pas essayer de contourner le mécanisme de verrouillage du couvercle.
11 Utilisation du hachoir 1. Avant l’utilisation initiale, laver le couver cle, le bol et le couteau dans de l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler avec soin. Rincer et sécher . 2. Lire les « Conseils de hachage ». 3. S’assurer que le hachoir est débranché.
13 T ableau de traitement POUR OBTENIR Chapelure, miettes Fromage parmesan Chocolat à cuisson Miettes de biscuits Fruits hachés Ail émincé Miettes de biscuits Graham Herbes hachées (basilic, sauge, etc.
15 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvr e ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes.
17 14. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla corta- dora en la base sin antes colocar el tazón en el lugar apropiado. 15. Antes de hacer funcionar el aparato, asegúrese de que la cubierta esté trabada con seguridad en su lugar .
19 1. Antes del primer uso, lave la cubierta, el tazón, y la cuchilla en agua caliente y jabonosa. La cuchilla es filosa; manéjela con cuidado. Enjuague y seque. 2. Lea “Consejos para picar”. 3. Asegúrese de que la picadora esté desenchufada. T rabe el tazón en la base girando en el sentido de las manecillas del reloj.
21 T abla para pr ocesar P ARA HACER Migajas de pan Queso parmesano Chocolate para hornear Migajas de galletita Fruta picada Ajo molido Migajas de galleta integral Hierbas picadas (albahaca, salvia, etc.) Frutas secas picadas Perejil picado o molido Vegetales picados o molidos INSTRUCCIONES Deshaga las rebanadas de pan (hasta 3) en 6 pedazos.
23 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 • Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ P.
3/07 840166300 Modelo: 72340 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 135 W Tipo: FC06 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hamilton Beach 840166300 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hamilton Beach 840166300 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hamilton Beach 840166300 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hamilton Beach 840166300 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hamilton Beach 840166300 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hamilton Beach 840166300 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hamilton Beach 840166300 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hamilton Beach 840166300 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
