Gebruiksaanwijzing /service van het product HTS450 van de fabrikant Hamilton Beach
Ga naar pagina of 20
www .commercial.hamiltonbeach.com 840125700 12/07 HTS450 (120 V , 2200 watts) HTS455 (208/240 V , 2000/2600 watts) 4-Slice T oaster Operation Manual Page 2 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K READ BEFORE USE.
2 T oaster Safety IMPORT ANT : This operation manual should be reviewed with all equipment operators as part of your o perator training program. 1. Read all instructions. 2. Do not operate toaster while unattended. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
3 For assistance or replacement parts, call our T echnical Services number: 866-285-1087 or 910-693-4277 8 a.m. – 5:00 p.m. EST Monday – Friday www .commercial.hamiltonbeach.com T echnical Ser vices Burn Hazard Always use caution when handling hot food items.
The parts and features for the 4-slice toaster are shown on this page. Become familiar with all parts and f eatures before using your toaster . 4 P ar ts and F eatures C A N C E L C A N C E L B R E A .
5 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 .
6 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I .
7 P roduct W ar ranty Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 This W arranty supercedes all other Product W arranties LIMITED W ARRANTY Thi.
8 Conseils de sécurité du grille-pain IMPORT ANT : Ce manuel devrait être examiné par tous les opérateurs dans le cadre de votre programme d e formation des opérateurs. 1. Lir e toutes les instructions. 2. Ne pas faire fonctionner ce grille-pain sans surveillance.
9 Pour obtenir de l’aide ou des pièces de rechange, appelez notre Service technique au numéro : 866-285-1087 ou 910-693-4277 8hà 17 h, Heure de l’Est, du lundi au vendredi www .commercial.hamiltonbeach.com Ser vice technique Risque de brûlure T oujours manipuler les aliments chauds avec prudence.
Les pièces et caractéristiques du grille-pain à 4 fentes sont illustrées sur cette page. Familiarisez-vous avec les p ièces et caractéristiques avant d’utiliser votre grille-pain.
11 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8.
12 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I.
13 Garantie de produit Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Cette garantie annule toutes les autres garanties de produit GARANTIE LIMIT.
14 Seguridad del tostador IMPORT ANTE: T odas las personas que operen la unidad deberán consultar el manual de instrucciones c omo parte del programa de capacitación para operadores. 1. Lea todas las instrucciones. 2. No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento.
15 Para asistencia técnica o un recambio de piezas, llame a nuestro número de Servicio técnico al: 866-285-1087 ó al 910-693-4277 8 a.m. a 5:00 p.m. EST de lunes a viernes www .commercial.hamiltonbeach.com Ser vicios técnicos Peligro de quemaduras T enga siempre cuidado al manipular alimentos calientes.
En esta página se muestran las piezas y funciones del tostador para 4 rebanadas. Familiarícese con todas las p iezas y funciones antes de utilizar el tostador .
17 1 2 3 4 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T D A R K 5 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8.
18 1 2 3 C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I G H T DA R K C A N C E L C A N C E L B R E A D B A G E L B U N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L I.
19 Garantía del producto Hamilton Beach Brands, Inc. Commercial T echnical Services 261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Esta garantía reemplaza las otras garantías del producto GARANTÍA LIMI.
261 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 840125700 12/07.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hamilton Beach HTS450 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hamilton Beach HTS450 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hamilton Beach HTS450 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hamilton Beach HTS450 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hamilton Beach HTS450 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hamilton Beach HTS450 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hamilton Beach HTS450 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hamilton Beach HTS450 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
