Gebruiksaanwijzing /service van het product Hi221DPB van de fabrikant Hanns.G
Ga naar pagina of 15
Contents of the Package * LCD Mo nitor Screen Base * A ccessor y Po wer Cord VG A Cable A ud i o Ca ble User ’ s ma nual W arranty Card DVI-D Cable ( Optio nal) - 2 -.
Installation and Removal Inst all R emo ve - 3 -.
- 4 - I/O Port s Co nnection POWER AUDIO DVI D-SUB.
Control Buttons - 5 - LED Power V olume + V olume - Auto adjust Menu.
Quick setup 1. Power on the computer and monitor . 2. Start the opera ting system. 3. Insert the CD-ROM into th e CD drive on your co mputer . The CD-ROM will automatically execute and display the Main Menu. 4. From the Main Menu, click on the options you would like to perform and follow the directions on the screen.
快速安裝指南 1. 啟動電腦和顯示器 2. 啟動作業系統 3. 放入光碟到電腦的光碟機。光碟片將自動執行並顯示主選單。 4.
快速安装指南 1. 开启计算机和显示器。 2. 启活操作系统。 3. 将 CD-ROM 插入您计算机的光驱中。此 CD-ROM 将自动执行开显示主菜单。 4.
クイックセットアップ 1. コンピュータとモニタの電源を入れます。 2. オペレーティングシステムを起動します。 3. 同梱の CD-ROM をコンピュータの CD ドライブに挿入します。 CD-ROM が自動的に起動し、 [Main Menu]（メイン メニュー）が表示されます。 4.
Schnellanleitung 1. Schalten Sie den Computer und den Monitor ein. 2. Legen Sie die CD-Rom in das CD-ROM Lauf werk ein. Das Programm startet automatisch. Sollte diese Funktion abgeschaltet sein, öffnen Sie den Arbeitsplatz und doppelklicken Sie auf das CD-Rom-Laufwerkssymbol.
Instructions rapides 1. Mettez en m arche l‘ordi nateur et le moniteur . 2. Insérez le CD-Rom dans le lecteur d e CD -ROM. Le programm e démarre automatiquem ent. Si cette fonction est désactivée, ouvrez le poste de travail et double-cliquez sur l‘icône du lecteur de CD-Rom.
Instrucciones rápidas 1. Active el ordenador y el monitor . 2. Introduzca la unidad de CD-Rom y la unidad de CD-ROM. El progra ma arranca automáticamente. Si estuviera desactivada esta f unción, abra el puesto de trabajo y haga doble clic en el símbolo de la unidad de CD-Rom.
Istruzioni veloci 1. Accenedete il monitor ed il co mputer . 2. Inserite il CD-Rom. Il programm a parte automaticamente. Se questa funzione non dovesse esserci.
Instalação rápida 1. Ligue o computador e o m onitor . 2. Inicie o siste ma operativo. 3. Introduza o CD na unidade de CD-ROM do se u computador. O CD-ROM é automaticamente executado sendo apresentado o menu principal. 4. No menu principal, clique nas opções que pretende e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Snelle installatie 1. Zet de computer en de m onitor aan. 2. Star t het besturingssysteem. 3. Plaats de cd-rom in het cd-station van uw co m puter . De cd-rom wordt automatisch gestart en geeft het hoofdmenu weer . 4. Klik in het hoofdmenu op de opties die u wilt uitvoeren en volg de instructies op het scherm.
빠른 설치 1. 컴퓨터와 모니터의 전 원을 켭니다. 2. 운영 체제를 시작합니다 . 3. CD-R OM 을 컴퓨터의 CD 드라 이브에 넣습니다 . CD-RO M 이 자동으로 실행되고 주 메뉴가 표시됩니다 . 4. 주 메뉴에서 실행할 옵션을 클릭하고 화면의 지시를 따릅니다.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hanns.G Hi221DPB (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hanns.G Hi221DPB heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hanns.G Hi221DPB vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hanns.G Hi221DPB leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hanns.G Hi221DPB krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hanns.G Hi221DPB bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hanns.G Hi221DPB kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hanns.G Hi221DPB . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
