

Gebruikershandleiding
Bedankt voor de aankoop van WirelessIP 3000.

Product gecertificeerd om aan technische normen te voldoen

Bedankt voor uw aankoop van dit product. Deze gebruikershandleiding bevat items die u moet volgen om schade aan uzelf en anderen te voorkomen, of beschadiging van apparatuur, zodat u dit product veilig kunt gebruiken. Hieronder wordt een toelichting gegeven op de in deze handleiding gebruikte markeringen en symbolen. Begrijp deze symbolen voordat u de rest van dit document leest.
Kijk altijd omwille van de veiligheid.
z In het schrijven van deze handleiding is elke zorg genomen, maar als u punten vindt die met dit handboek te maken hebben, kunt u ons hiervan op de hoogte stellen via een van onze contactpunten.
z Gelieve te begrijpen dat dit bedrijf geen enkele verantwoordelijkheid kan nemen voor enige schade of ander zuiver economisch verlies als gevolg van verloren communicatiemogelijkheden door een storing in het product, de onjuiste werking ervan, stroomuitval of andere externe factoren.
z After sales service
Wij verzoeken u om in een memo op te schrijven of anderszins alle informatie die u zelf hebt geregistreerd, op te slaan.
Deze onderneming is niet verplicht wijzigingen aan of verlies van informatie te verrichten en draagt hiervoor geen enkele verantwoordelijkheid.
Tijdens reparaties voor een storing kunnen gegevens die door de klant zijn gemaakt of van buitenaf worden geladen, veranderen of verloren gaan.
Dit bedrijf neemt hier geen verantwoordelijkheid voor.

De startpagina van ons bedrijf http://www.wirelessip5000.com/
Dit apparaat is een informatietechnologieapparaat van klasse B zoals gedefinieerd door de vrijwillige controleraad voor interferentie met apparatuur voor informatietechnologie (VCCI). Dit product is bedoeld voor gebruik in huisomgevingen, maar als het wordt gebruikt bij radio- of televisieontvangers kan dit tot interferentie met de ontvangst leiden. Gebruik dit product correct zoals uitgelegd in de handleiding van deze gebruiker.
Het draadloze apparaat dat in dit product wordt gebruikt, heeft een speciale certificering van het draadloos toestel ontvangen als wireless datacommunicatiesysteem op basis van de Radio Law. Daarom is het gebruik van dit product geen toestemming voor draadloze stations vereist.
z Gebruik van dit product is beperkt tot binnen Japan. Dit product werd ontworpen en vervaardigd voor gebruik in Japan. Daarom kan het gebruik van dit product buiten Japan dit product en andere apparatuur breken. Een dergelijk gebruik kan ook de wetten van die natie raken, zodat dit product niet buiten Japan mag worden gebruikt.
z Gebruik dit product niet in de buurt van personen die pacemakers gebruiken. Dit product kan levensbedreigende elektromagnetische interferentie met een hartpacemaker veroorzaken.
z Gebruik dit product niet in de buurt van medische apparatuur. Dit product kan levensbedreigende elektromagnetische interferentie met medische apparatuur veroorzaken.
z Gebruik dit product niet in de buurt van een magnetron die wordt gebruikt. Een microgolfoven kan elektromagnetische interferentie veroorzaken met de draadloze communicatie van dit product.
z Het draadloze apparaat in dit product is gecertificeerd onder de Radio Law, dus niet uit elkaar halen of wijzigen van het product.

Bij communicatie met een 2.4GHz LAN, wees voorzichtig over het volgende. Magnetronovens en andere industriële, wetenschappelijke en medische apparatuur alsmede draadloze binnenstations (draadloze stations waarvoor vergunningen nodig zijn) en speciale draadloos werkende radiozenders (draadvrije zenders die geen vergunning behoeven), gebruikt voor het identificeren van mobiele eenheden in productielijnen enz., evenals amateur-radiostations (onbedrade stations waaraan een vergunning is vereist) werken in de frequentieband die door dit product wordt gebruikt.
z Controleer voordat u dit product gebruikt of er in de omgeving geen draadloze binnenstations, speciale lage-vermogens draadloos stations zijn voor mobiele identificatie van eenheden en amateurradiozenders.
z Als dit product schadelijke elektromagnetische interferentie in een binnen draadloze station voor het identificeren van een mobiele eenheid moet veroorzaken, snel de gebruikte frequentie veranderen of stoppen met het uitzenden van het elektromagnetisch signaal, dan informeren over de winkel en overleg hen over maatregelen om storing te voorkomen (bijvoorbeeld het installeren van een scheidingswand).
z Daarnaast, als dit product schadelijke elektromagnetische interferentie moet veroorzaken in een speciale laag vermogen draadloze station gebruikt voor het identificeren van een mobiele eenheid of in een amateur draadloos station, of er zich een ander probleem voordoet, vraag dan bij de winkel waar u uw aankoop heeft gedaan.
Aangenomen interferentieafstand: max. 40 m
stations en speciale draadloze low-powerstations die worden gebruikt voor het identificeren van mobiele eenheden, evenals amateurs draadloos station.
Omdat de in dit product gebruikte 2,4GHz-bandfrequentie overlapt met medische apparatuur, microgolfovens en andere industriële en wetenschappelijke uitrusting, evenals draadloze binnenstations en speciale laagvermogensradiozenders voor het identificeren van mobiele eenheden die worden gebruikt bij productielijnen enz. is elektromagnetische interferentie mogelijk. Controleer voordat u dit product gaat gebruiken of er binnen geen draadloze stations werken, noch speciale draadloze zenders met een laag vermogen die in het interferentiebereik van dit product worden gebruikt.

Lees deze sectie zeker omwille van veilig gebruik. Houdt u rekening met deze voorzorgsmaatregelen om dit product veilig te gebruiken en schade aan de gebruiker en anderen te voorkomen, alsmede beschadiging van apparatuur.
Begrijp deze "waarschuwingen" en "verzachtingen" voordat u de rest van dit handboek leest.
Bewaar het veilig bij de hand voor toekomstige referentie na lezen.
z Gebruik geen andere AC-adapter dan de bij dit product aanwezige.
Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken en storingen.
z Gebruik geen andere accessoire of afzonderlijk verkochte artikelen dan die welke voor dit product zijn vermeld.
Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken en storingen.
z Nooit swingen of gooien dit product aan het einde van een hand-strap (off-the-shelf product).
Je kunt iemand aanvallen en pijn doen of dit product beschadigen.
z Dit apparaat mag onder geen beding worden gebruikt in een vliegtuig of luchtvaartfaciliteiten, een hogesnelheidstrein (bullettrein) of ziekenhuis.
Elektromagnetische interferentie kan leiden tot storingen van elektronische apparatuur en een ongeval veroorzaken.
z Gebruik dit product niet met natte handen.
Dit kan leiden tot elektrische schokken.
z Gebruik dit product nooit op een locatie waar het gemakkelijk nat kan worden met water of andere vloeistof (zoals bij de gootsteen of bubbelbad).
z Dit product nooit demonteren of wijzigen. Repareer dit product niet zelf
Dit kan leiden tot brand, elektrische schokken en storingen.
z Gebruik dit product ergens buiten het bereik van zuigelingen en kleine kinderen.
Een kind of klein kind dat met dit product speelt, kan een elektrische schok en verwonding krijgen.
z Stop het gebruik als er ongebruikelijke omstandigheden optreden, zoals een apparaat dat rook uitstraalt, een ongewone geur, vreemd geluid of water dat in dit product terechtkomt.
Doorgaan met het gebruik van de inrichting in deze toestand kan leiden tot brand, elektrische schokken of storingen. Sluit onmiddellijk de stroom af en verwijder het accupakket. Zorg ervoor dat de rook stopt, dan contact opnemen met de winkel van aankoop.

z Plaats het apparaat niet op wankele, schuin of anderszins instabiele oppervlakken.
Het product kan vallen en veroorzaken een brand, letsel of instorting.
z Niet op dit product zitten, een zwaar voorwerp erop plaatsen of tussen objecten knijpen.
Dit kan dit product breken
z Gebruik dit product niet wanneer er dauwcondensatie kan optreden.
Wanneer dit product plotseling tussen omgevingen bij drastisch verschillende temperaturen wordt verplaatst, bestaat er gevaar voor dauwcondensatie. Dit kan vervorming, verkleuring, brand en afbraak veroorzaken. Als dauwcondensatie in dit product ontstaat, droogt het dan of laat het gedurende een lange tijd achter in de huidige omgeving voordat u het gebruikt.
z Laat dit product nergens onder drastische veranderingen in het milieu, zoals locaties die onderhevig zijn aan direct zonlicht of vlakbij een verwarming of airconditioner.
Dit kan vervorming, verkleuring, brand en afbraak veroorzaken.
z Laat het product niet vallen of laat dit aan sterke schokken toe.
Dit kan letsel of inzinking veroorzaken.
z Gebruik of laat dit product niet op enige plaats achter onder hoge vochtigheids- en stofvochtigheid.
Dit kan dit product breken
z Gebruik dit product niet in de buurt van een radio of televisie.
Het kan elektromagnetische interferentie veroorzaken of onderhevig zijn aan.
z Gebruik dit product niet in sterke magnetische velden of wanneer statische elektriciteit optreedt, of waar de temperatuur of vochtigheid groter is dan het gebruiksklimaat dat wordt vermeld in de gebruikershandleiding.
Dit kan dit product breken
z Gebruik nooit verfverdunner of benzine om dit product te reinigen.
Dit kan leiden tot verslechtering van de kast of verf peeling. Normaal gesproken, veeg dit product met een zachte doek. Als het is vrij vuil, dompel de doek in een beetje verdund neutraal wasmiddel.

z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot breuk, brand, warmte, batterij vloeistof lekkage, elektrische schok en branden. ・ Do not charge the battery pack with any method other than that specified. ・ Do not use this battery pack in any device other than this product. ・ Do not put this product into fire or heat it. ・ Do not solder this product. ・ Do not carry or leave this product with a necklace or other metal. ・ Do not short the terminals of the battery pack. ・ Do not use, charge, or leave near an open fire, near a stove, subject to direct sunlight, or anywhere else that reaches
hoge temperaturen. Er bestaat een gevaar van blindheid, dus
Was onmiddellijk uw ogen met voldoende schoon water en zoek direct medische hulp. Gebruik van een product niet
ontworpen voor de WirelessIP 3000 zou gevaar veroorzaken en het onmogelijk maken om de juiste werking van dit product en uw communicatie te garanderen.
z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot scheuren, warmte en batterij vloeistof lekkage. Deze batterij kan gas uitstoten.
accupack.
z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot scheuring, warmte, batterij vloeistof lekkage, roest en verminderde prestaties en een beperkte levensduur. ・ Do not charge the battery pack longer than the specified time. ・ Only charge the battery pack within the ranges of 0-40°C and 10-90% humidity. ・ Do not use or store in any location that can reach high temperature. ・ Do not charge outdoors in the cold or use while cold. ・ Do not throw this battery pack or subject it to strong mechanical shock. ・ Always switch the power switch Off when the product is not in use. ・ When this product will be left unused for a prolonged period, remove the battery pack and store it in a dry location at a
temperatuur tussen 0 en 25°C.
z Gebruik nooit verfverdunner of benzine om dit product te reinigen.
Dit kan leiden tot verslechtering van de kast of verf peeling. Normaal gesproken, veeg dit product met een zachte doek. Als het is vrij vuil, dompel de doek in een beetje verdund neutraal wasmiddel.

z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot breuk, brand, warmte, batterij vloeistof lekkage, elektrische schok, branden en instorting. Repareer dit product niet zelf .Use only an AC adaptor specifiek vervaardigd voor de Hitachi Cable WirelessIP 3000. Gebruik van een niet-ontworpen product
voor de WirelessIP 3000 zou gevaar veroorzaken en het onmogelijk maken om de juiste werking van dit product en uw communicatie te garanderen.
z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot brand, warmte, elektrische schok, letsel en afbraak. Gebruik de AC-adapter niet met natte handen. Gebruik dit product ergens buiten het bereik van zuigelingen en kleine kinderen. Eenmaal per zes
maanden tot een jaar, loskoppelen van de stopcontact (of AC-adapter) uit het contact en inspecteren en reinigen. Stofophoping kan brand en elektrische schokken veroorzaken. Trek nooit aan de navelstreng zelf.
of een vreemd geluid. Als een dergelijke voorwaarde zich voordoet, schakelt u de AC-adapter onmiddellijk uit het stopcontact en zorgt u ervoor dat de rook stopt.

z Het niet volgen van de onderstaande items kan leiden tot brand, batterij vloeistof lekken, warmte, elektrische schok en letsel. ・ After charging is complete and when not charging, unplug the AC adaptor from the electrical socket. ・ Only charge the battery pack within the ranges of 0-40˚ C and 10-90% humidity. ・ Do not use or leave this product in any location subject to high humidity or dust or poor ventilation. ・ When plugging or unplugging the AC adaptor, do not pull on the power cord.
Dit kan leiden tot verslechtering van de kast of verf peeling. Normaal gesproken, veeg dit product met een zachte doek. Als het is vrij vuil, dompel de doek in een beetje verdund neutraal wasmiddel.

Inleiding 2 Veiligheidsmaatregelen 5 INHOUD 10
Hoofdstuk 1 Overzicht 1-1
Kenmerken van de WirelessIP 1-2 Namen en functies van apparaatdelen 1-4 Gebruikmakend van toebehoren 1-7
Accessoires 1-7 Inbouwwijze van de batterij 1-7 Met behulp van toebehoren 1-8
Verwijdering accupakket 1-8 AC voeding adaptor 1-8 Oplaadmethode 1-9
Hoofdstuk 2 Plaatsen en ontvangen van telefoongesprekken 2-1
De voeding inschakelen/uitzetten 2-2
Vermogen AAN 2-2 Uitschakelen van de macht 2-2 Oproepmethode 2-3 Oproepen ontvangen 2-4 Oproeplogboek 2-5
Details 2-6 Verwijderen van één item uit het oproeplogboek 2-7 Het verwijderen van de gehele oproep log 2-8 Verschillende operatiemethoden 2-9
Redial 2-9 Bellen vanuit het oproeplogboek 2-9 Bellen vanaf telefoonboek 2-10 Beller ID 2-12 Bellen functie 2-14 Bellen wachten 2-15 Bellen overdracht van de houder 2-16
Hoofdstuk 3 Telefoonboek 3-1
Telefoonboek menu 3-2 Telefoonboek registratie 3-3
Registratie van telefoonboek menu 3-3 Inschrijving vanaf een telefoonnummer 3-5 Inschrijven uit een oproep logboek 3-7 Telefoon boek bewerken 3-9 Telefoonboek wijzigen 3-10 Group management 3-11 Verwijderen één item uit het telefoonboek 3-13 Het hele telefoonboek verwijderen 15-15
Hoofdstuk 4 Berichten 4-1
Bericht menu 4-2 Inbox 4-3 Nieuw bericht 4-7 Concepten 4-8 Postvak 4-11 Instelling 4-14
Hoofdstuk 5 Aanwezigheid 5-1
Aanwezigheidsmenu 5-2

Gebruikerslijst 5-3 Blok lijst 5-7 Status 5-11 Instelling 5-12
Hoofdstuk 6 Andere instellingen 6-1
Maniermodus Aan/uit 6-2 In- en uitzetten van sleutelslot 6-3 Instellingen menu 6-5 Wachtwoord / slot modus selectie 6-6 Ringer / vibrator 6-8 Alarm 6-9 Volumeaanpassing 6-10 Foutmelding 6-11
Service LED 6-11 Foutmelding 6-12 Fout log 6-12 Informatiescherm 6-14
TCP/IP 6-14 Draadloos netwerk 6-15 SIP 6-15 MAC adreswaarde 6-16 Webserver 6-16 Versie 6-17 Uitrusting instellingen 6-18
Tijd 6-18 Contrast 6-21 Fontgrootte 6-21 Taalinstelling 6-22 Gebruikersgegevens verwijderen 6-23
Hoofdstuk 7 Onderhoud 7-1
Onderhoud menu 7-2 Netwerk zoeken 7-3 Ping 7-5 Netwerkverbindingen 7-8
Hoofdstuk 8 Webinstellingen 8-1
Draadloze IP 3000 webinstellingen 8-2
Overzicht 8-2 Wanneer u via TELNET instelt: 8-2 Toegangsbeperkingen 8-2 Algemeen Gebruikersmenu 8-3
Hoofd 8-3 Telefoonboek 8-4 Wachtwoord wijzigen 8-12
Hoofdstuk 9 Bijlage 9-1
Probleemoplossing 9-2 Tekstinvoermodus 9-3
Nummerpad equivalentietabel 9-3 Karakter input methode 9-4 Menuschermen 9-6 Specificaties 9-7 Glossarium 9,8 INDEX 9-9

- 1-1 -

Kenmerken van de WirelessIP
- 1-2 -

Dit productpakket bevat de volgende items. Controleer of u al deze items heeft voordat u dit product gebruikt.
Als een item in de set ontbreekt of er is een fout of weglating in de gebruikershandleiding, neem dan contact op met de winkel van aankoop.



Hergebruik na gebruik.
Deze accu is een recycleerbare lithium ion batterij. Werk samen met de bevordering van recycling, bijvoorbeeld door het teruggeven van gebruikte batterijpakketten naar de winkel.

Namen en functies van apparaatonderdelen

6.Stuur sleutel 7 End Key
Nee. Naamfuncties
1 USB-connectorverbinding van een USB kabel
Gebruikt voor submenu-bewerking etc.
Gebruikt voor submenu-bewerking etc.
Keuze/beslissingsknop
Gebruikt voor menuweergave, scherm scrollen enz.
Kan op en neer worden gedrukt, links en rechts.

Namen en functies van apparaatonderdelen
Nee. Naamfuncties
Gebruikt voor het ontvangen en bellen.
Gebruikt om een gesprek te beëindigen en de stroom aan/uit te schakelen.
Gebruikt als "Wissen" knop voor tekeninvoer.
Gebruikt als de "Return" knop voor menuweergave.
9 Nummerpad Invoernummers, letters enz. (0-9, *, #) voor het bellen etc.Ook gebruikt voor menu snelkoppelingen.
Sluit/vergrendelt de knoppen.

Namen en functies van apparaatonderdelen

Laat de ontvangst signaalsterkte zien. Hoe meer staven, hoe sterker het signaal.
Toont dat de locatie buiten het servicegebied ligt of een omgeving is waar de signalen niet bereiken.
Toont dat de ringmodus in stilstaat is.
Toont dat de ringmodus in vibratiestand staat.
Laat zien dat het alarm aan staat.
Weergegeven bij ongelezen bericht.
Laat zien dat de sleutels vergrendeld zijn. De sleuteloperatie is uitgeschakeld.
Toont de resterende batterijcapaciteit.
Toont de huidige aanwezigheidsstatus. Referentie: P5-11 Status
: Online
: Oppakken
: Kortweg van de stoel
: Weg van de stoel
: Druk
: Lunchpauze
: Offline
Buiten dienst · gebied · - 1-6

Gebruik van toebehoren
Deze richtlijnen hebben betrekking op de accessoires voor dit product.
Terwijl u de achterkant in richting (1) drukt, schuif het achterdek naar rechts (2) en verwijder deze.

Met het voorzorgslabel van de accupack gericht op, installeren uitlijnen van de batterij en hoofdeenheid metalen terminals.

Pas de achterkant van het deksel in de groeven op de hoofdeenheid, en schuif vervolgens richting (3) totdat u hoort dat de cover klik op zijn plaats.

Hoofdstuk 1 Overzicht
Gebruik van toebehoren
Verwijdering van batterijverpakkingen
Terwijl u de achterkant in richting (1) drukt, schuif het achterdek naar rechts (2) en verwijder deze.
Verwijder de accu.
Dit product kan worden opgeladen met de AC-adapter.
Bij gebruik van de AC voeding adapter, sluit u de stekker in een stopcontact en sluit u het contact aan op de basis van dit product of op de achterzijde van de lader.
U kunt de telefoon opladen terwijl u hem gebruikt.

(1) · (2) · - 1-8 -

Gebruik van toebehoren
Opladen

- 1-9 -

Telefoongesprekken
- 2-1 -

De stroom aan/uit zetten
Aanzetten
Schakel de stroom voor dit product in

sleutel voor ten minste 3 seconden, een scherm als dat in de figuur aan de rechterkant wordt weergegeven en het vermogen komt op.
De berichten "Loading..." en "Running..." worden weergegeven in volgorde. Dit
Het verwerken duurt een paar seconden.
Als de voeding niet komt Opladen van de batterij.
2 Het standby scherm wordt weergegeven.

De stroom voor dit product uitschakelen
sleutel voor ten minste 3 seconden, een scherm als dat in de figuur aan de rechterkant wordt weergegeven en het vermogen gaat uit.

Nadat u de stroom hebt uitgeschakeld, kunt u hem niet opnieuw inschakelen gedurende 3 seconden.
- 2-2 -

Oproepmethode
Telefoonnummer invoeren en bellen
1 Controleer bij het maken van een oproep of de interne regel op het scherm wordt weergegeven
Als "Niet verbonden" of "niet geregistreerd" wordt weergegeven, kan deze telefoon niet worden
gebruikt.

(Bij een interne oproep, voer het intern regelnummer in.)
"Verzenden" wordt weergegeven op het display en je kunt de rinkel aan de andere kant horen.

Als hun naam in de contactenlijst is geregistreerd, wordt hun naam weergegeven
boven het telefoonnummer.
3 Wanneer de andere partij antwoordt, wordt het gesprekstijd weergegeven.

U kunt het volume aanpassen met de
Sleutels.
Wanneer u op de
sleutel, de telefoon gaat in "mute mode" en het andere feest kan je helemaal niet horen.

Om "mute mode" te beëindigen, drukt u op de
Key weer.
and · - 2-3 -

Oproepen ontvangen
Een binnenkomende oproep ontvangen
Als "Niet verbonden" of "niet geregistreerd" wordt weergegeven, kan deze telefoon niet worden
gebruikt.
2 Wanneer er een oproep binnenkomt, wordt het telefoonnummer van de andere partij op het scherm weergegeven. Als hun naam in de contactenlijst is geregistreerd, wordt hun naam boven het telefoonnummer weergegeven.

U beantwoordt de inkomende oproep door op het
Wanneer een oproep binnenkomt, wordt "Inkomende oproepen" op het display weergegeven.
3 Wanneer u antwoordt, wordt de oproeptijd weergegeven.
Wanneer u op de
sleutel, de telefoon gaat in "mute mode" en het andere feest kan je helemaal niet horen.
Om "mute mode" te beëindigen, drukt u op de
Key weer.
- 2-4 -

Oproeplogboek
Toont het dialooglogboek en de ontvangen oproeplog.
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "3. Oproeplogboek" met behulp van de

toets toont de "Ontvangen oproep log" en met het
toets kunt u de "Dialed call log" weergeven.

Selecteer . Gebeld ontvangen met de
toets, druk dan op de
De inkomende oproeplijst wordt weergegeven. Als een naam is ingesteld voor een telefoonnummer, wordt dat weergegeven. Zo niet, dan wordt het telefoonnummer weergegeven.

De betekenis van de pictogrammen die in het ontvangen oproeplogboek worden weergegeven is als volgt.
Ontvangen oproeplogboek: Toont dat er een gesprek binnenkwam en werd beantwoord.
Gemiste oproeplog: toont dat een binnenkomend gesprek niet werd beantwoord.

Oproeplogboek
3 Om het dialooglogboek weer te geven,

Selecteer "2. Gedialiseerde oproeplogboek" met behulp van de
toets, druk dan op de
De naam of telefoonnummer die wordt aangeroepen, wordt op dezelfde manier weergegeven als voor het oproeplogboek ontvangen.

De betekenis van de pictogrammen die in het dialooglogboek worden weergegeven is als volgt.
Gedialiseerde oproeplogboek: laat zien dat er een uitgaande telefoontje is gepleegd.
Toont gedetailleerde aanroeploggegevens.
1 Om gedetailleerde belloggegevens weer te geven, selecteert u het ontvangen oproeplogboek of Gedialed gesprekslogboek en drukt u vervolgens op de

De volgende informatie wordt weergegeven.
sleutel kunt u de volgende oproep weergeven.
sleutel kunt u de vorige oproep, en met zijn

toets kunt u het submenu weergeven.
Met de · sleutel van de · - 2-6

Oproeplogboek
Een item uit het oproeplogboek verwijderen
Een telefoontje uit een oproep logboek verwijderen.
1 Toon een oproeplogboek (ontvangen gesprekslog of Gedialed call log).
Selecteer de oproep die u wilt verwijderen (van het ontvangen gesprekslogboek of bellog), dan
sleutel om het submenu weer te geven.

Selecteer "2. Verwijderen" door gebruik te maken van de
dan met de
2 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja," met behulp van de
dan met de
Wanneer u "Ja" selecteert, wordt het bericht "Verwijderd" weergegeven.

Druk op de · - 5-7-

Oproeplogboek
Verwijderen van het hele gesprekslogboek
Ik verwijder alle telefoongegevens.

toets, dan bevestigen met de
2 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
toets, dan bevestigen met de
Als u "Ja" selecteert, wordt het bericht "Verwijderd" weergegeven en dan keert de weergave terug naar het menu aanroeplog.


met behulp van de · - 2-8-

Hoofdstuk 2 Plaatsing en ontvangst van oproepen
Diverse werkwijzen
Redial
Het laatste telefoonnummer is opnieuw ingesteld.
sleutel of de #-sleutel gedurende ten minste 3 seconden.
2 Het laatste telefoonnummer is opnieuw ingesteld.
* De werkelijke werking kan enigszins variëren, afhankelijk van de apparatuur
verbonden met.
Ik bel vanuit een telefoonboek.
(Het gedialed oproeplogboek
wordt weergegeven met de sleutel. )
Wanneer u een naam of telefoonnummer gebruikt, druk dan op de
Er wordt een telefoongesprek met het gekozen telefoonnummer gevoerd.
sleutel van de · - 2-9 -

Hoofdstuk 2 Plaatsing en ontvangst van oproepen
Diverse werkwijzen
Telefoonboek
Ik bel vanuit het telefoonboek.
het telefoonboek zoekscherm wordt weergegeven met de
2 De volgende vijf methoden kunnen worden gebruikt om een telefoonnummer te vinden.

(2) Op leesnaam
(3) Telefoonnummer
(5) Per afgekort getal

Selecteer de zoekmethode met behulp van
Voer de tekens in om naar te zoeken op het zoekscherm, Druk vervolgens op de
De zoekresultaten worden weergegeven zoals in de figuur rechts.

U kunt zoeken zonder de gehele zoektekst in te voeren.
Stel dat de namen "Ogawa" en "Ootani" geregistreerd zijn als namen die beginnen met o.
Als u in dit geval "o" invoert, druk dan op de
toets, zowel "Ogawa" als "Ootani" worden weergegeven.

Hoofdstuk 2 Plaatsing en ontvangst
Hoofdstuk 2 Plaatsing en ontvangst van oproepen
Diverse werkwijzen
3 Selecteer de te bellen partij door op het

toetsen, druk dan op de
Er wordt een telefoongesprek met het gekozen telefoonnummer gevoerd.
4 Selecteer de naam of telefoonnummer van het zoekresultatenscherm, druk vervolgens op

sleutel, en gedetailleerde informatie wordt weergegeven.
- 2-11 -

Diverse werkwijzen
Beller-ID
Deze commando's configureren instellingen voor beller ID.
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "5. Instellingen" met behulp van de
toets, dan bevestigen met de


Selecteer "7. Geavanceerd"
toets, dan bevestigen met de

Selecteer "5. Beller ID," met behulp van de
toets, dan bevestigen met de

dan met de
- 2-12 -

Diverse werkwijzen
Snelheidsdialing
Ik bel met een sneltoetsnummer.
1 Voer een sneltoetsnummer in dat geregistreerd is in het telefoonboek.
De sneltoetsnummers 0-299 kunnen geregistreerd worden.
2 Druk het laatste cijfer in de sneltoets en houd dit minstens 1 seconde vast.

Bijvoorbeeld, voor een snelheidskiezer van 100 houdt u de "0" minstens één seconde ingedrukt.
3 Er wordt gebeld naar het geregistreerde sneltoetsnummer.
- 2-13 -

Diverse werkwijzen
Functie behouden
Dit wordt gebruikt om een oproep in de wacht te zetten. De holdtonen worden gespeeld voor de andere partij die in wacht staat.
De sleutel tijdens een gesprek zet de oproep in wacht.

De hold toon wordt gespeeld voor de andere partij in wacht.

De wacht op de oproep is beëindigd als u drukt op het
sleutel tijdens een hold,.

Diverse werkwijzen
Oproep wachten
Als je op een oproep bent en er komt nog een gesprek binnen, kun je de eerste oproep in wacht zetten en het nieuwe binnenkomende telefoontje beantwoorden. Als u op een oproep en er komt nog een gesprek binnen, de binnenkomende terminal speelt de inkomende beltoon (piep) en toont "Standby" op het scherm.
Met sommige aansluitapparatuur is dit niet mogelijk.

Als u op de
sleutel, de oproep wordt in wacht gezet en u kunt het nieuwe gesprek ontvangen.

Key schakelt weer tussen de twee gesprekken.

Diverse werkwijzen
Overbrenging in wachtstand
U kunt een gesprek naar een andere interne lijn.
Oproepen kunnen alleen intern of interne -> worden overgedragen.
Telefoon waarnaar u wilt overzetten
sleutel om je huidige oproep in de wacht te zetten.

Diverse werkwijzen
Voer het interne nummer in om over te dragen naar de

De oproep is verbonden met de interne lijn.

Als u wordt afgesloten van de eerste beller terwijl je probeert om te bellen naar het feest over te dragen, of tijdens uw gesprek met
de partij waar naar wordt verwezen, "Cutoff" wordt weergegeven en na ongeveer 10 seconden wordt het gesprek automatisch teruggeschakeld op een externe lijn.
Ook tijdens het display, als u op de
sleutel u onmiddellijk terug bent geschakeld naar de externe lijn oproep. * De werkelijke bewerking kan enigszins variëren afhankelijk van de gebruikte server.

Diverse werkwijzen
sleutel om "1 te selecteren. Transfer" op het submenu, druk vervolgens op de
Tijdens een gesprek Key

Het gesprek is overgedragen.

- 3-1 -

Telefoonboekmenu
Inschrijven, bewerken en verwijderen van contacten in het telefoonboek
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "1. Telefoonboek" met behulp van de
toets, druk dan op de

- 3-2 -

Registratie telefoonboek
Registratie van het menu telefoonboek
Informatie in het telefoonboek registreren vanuit de nieuwe registratiemenu

toets, druk dan op de
2 Voer uw gegevens in.

Naam: Voer de naam in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Leesnaam: Voer de leesnaam in voor de naam.
Na het invoeren van deze, druk op de
Telefoonnummer: Vul het telefoonnummer in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Als er niets is ingevoerd in de leesnaam kolom tijdens telefoonboek registratie
"Geen naam" wordt weergegeven.

Registratie telefoonboek
3 Groep: Pers

sleutel om een groep te selecteren.
In het begin is deze ingesteld op "Ongedefinieerd."
Selecteer de groep met behulp van het
toets, druk dan op de

Na het invoeren van deze, druk op de
4 Nummer sneltoets: Voer het nummer in van de snelheidskeuze.

sleutel om de informatie op te slaan.

Om een waarde te herzien, verplaats naar het punt dat moet worden aangepast met de
sleutel, de waarde ervan te herzien;
sleutel om de informatie op te slaan.

Als u op de
sleutel zonder het telefoonnummer in te geven, wordt een waarschuwingsbericht als dat aan de rechterkant weergegeven.
toets van de · en druk op de - 3-4

Registratie telefoonboek
Registratie van een telefoonnummer
Een telefoonnummer invoeren om het in te schrijven in het telefoonboek
sleutel om het submenu weer te geven.
Selecteer "2. Opslaan.

2 Voer uw gegevens in.
Naam: Voer de naam in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Leesnaam: Voer de leesnaam in voor de naam.
Na het invoeren van deze, druk op de
Als er niets is ingevoerd in de leesnaam kolom tijdens telefoonboek registratie
"Geen naam" wordt weergegeven.
sleutel van de · sleutel van het · - 3-5

Registratie telefoonboek
3 Groep: Pers
toets en kies een groep.
Selecteer de groep met behulp van het
toets, druk dan op de
Na het invoeren van deze, druk op de
4 Nummer sneltoets: Voer het nummer in van de snelheidskeuze.
sleutel om de informatie op te slaan.
Om een waarde te herzien, verplaats naar het punt dat moet worden aangepast met de
sleutel, en de waarde ervan te herzien.
sleutel om de informatie op te slaan.
sleutel van de · Druk op de · - 3-6

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Registratie telefoonboek
Registratie van een oproeplogboek
Registreer details in het telefoonboek van de oproep log.
1 Toon het gesprekslogboek.
Selecteer het nummer om te registreren, druk op de
sleutel om het submenu weer te geven.
Selecteer "1. Opslaan.
2 Voer de informatie in.
Naam: Voer de naam in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Leesnaam: Voer de leesnaam in voor de naam.
Na het invoeren van deze, druk op de
Als er niets is ingevoerd in de kolom Leesnaam tijdens het registreren van telefoonboeken
"Geen naam" wordt weergegeven.
sleutel van de · key of the · - 3-7

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Registratie telefoonboek
3 Groep: Pers
toets en kies een groep.
Selecteer de groep met behulp van het
toets, druk dan op de
Na het invoeren van deze, druk op de
4 Nummer sneltoets: Voer het nummer in van de snelheidskeuze.
sleutel om de informatie op te slaan.
Om een waarde te herzien, verplaats naar het punt dat moet worden aangepast met de
sleutel, de waarde ervan te herzien;
sleutel om de informatie op te slaan.
toets van de · en druk op het - 3-8

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Bewerken telefoonboek
Het telefoonboek bewerken van zoekresultaten
1 Zoek naar de registratie-informatie die u wilt bewerken.

Selecteer het nummer dat u wilt bewerken, druk op de
sleutel om het submenu weer te geven.
Selecteer "2. Bewerken" .

2 Voer de informatie in.

Naam: Voer de naam in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Leesnaam: Voer de leesnaam in voor de naam.
Na het invoeren van deze, druk op de
Telefoonnummer: Vul het telefoonnummer in.
Na het invoeren van deze, druk op de
Als er niets is ingevoerd in de leesnaam kolom tijdens telefoonboek registratie
"Geen naam" wordt weergegeven.

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Bewerken telefoonboek
Groep 3:

Druk op de toets en kies een groep.
Selecteer de groep met behulp van het

Na het invoeren van deze, druk op de
4 Nummer sneltoets: Voer het nummer in van de snelheidskeuze.

sleutel om de informatie op te slaan.

Om een waarde te herzien, verplaats naar het punt dat moet worden aangepast met de
sleutel, de waarde ervan te herzien;
sleutel om de informatie op te slaan.

Als u op de
sleutel, een waarschuwingsbericht wordt weergegeven.

Groepsbeheer
Een naam van een telefoonboekgroep bewerken.

Selecteer "3. Groep bewerken" met behulp van de

sleutel om het submenu weer te geven.
Selecteer . Toevoegen."

4 Om een groep te bewerken, selecteert u de naam van de groep om deze te wijzigen met behulp van het

sleutel om het submenu weer te geven.
Selecteer "2. Bewerken" .
"1. Ongedefinieerd" kan niet bewerkt worden.

Druk vervolgens op de · pers - 3-11

Groepsbeheer
6 Om een groep te verwijderen, selecteert u de naam van de groepsgroep om deze te wissen met behulp van het

sleutel om het submenu weer te geven.
selecteer vervolgens "3. Verwijderen"
"1. Ongedefinieerd" kan niet worden verwijderd.
7 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Als u "Ja" selecteert, wordt het bericht "Verwijderd" weergegeven en dan keert de weergave terug naar het menu met telefoonboeken.

De in de geschrapte groep geregistreerde telefoonnummers worden verplaatst naar "1.
Niet gedefinieerd" .
druk op de · - 3-12

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Een item uit het telefoonboek verwijderen
Een gegevensitem uit het telefoonboek verwijderen.
Selecteer "1. Zoeken met behulp van de
toets, druk dan op de
2 Zoek naar het telefoonnummer dat u wilt verwijderen.

Na het selecteren van uw telefoonnummer,
Druk op de toets om het submenu weer te geven.
Kies dan "3. Verwijderen"

- 3-13 -

Hoofdstuk 3 Telefoonboek
Een item uit het telefoonboek verwijderen
3 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Als u "Ja" selecteert, wordt het bericht "Verwijderd" weergegeven en dan keert de weergave terug naar het zoekmenu.

- 3-14 -

Hoofdstuk 3 Contactenlijst
Het hele telefoonboek verwijderen
Alle gegevens uit het telefoonboek verwijderen.

Selecteer "4. Alles verwijderen met behulp van de
toets, druk dan op de
2 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
3 Als u "Ja" selecteert, wordt het proces voor het verwijderen van de hele telefoonboek uitgevoerd.

Het "Verwijderde" bericht wordt weergegeven, dan het scherm keert terug naar de telefoonboek menu.

- 3-15 -

- 4-1 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Berichtmenu
Het menu Bericht weergeven
1 In stand-by, druk op de
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "2. Bericht" met behulp van de
toets, druk dan op de

Met sommige aansluitapparatuur is dit niet mogelijk.
- 4-2 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak IN
Displays, bewerkingen en verwijderen ontvangen berichten.
1 Het pictogram van het bericht wordt op het wachtscherm weergegeven wanneer er een ongelezen boodschap is.

Om het bericht weer te geven,
uit het IM-menu,

Selecteer "1. Recv. ""
Als er een ongelezen bericht is, wordt het aantal niet-gelezen berichten weergegeven.

2 Een lijst met de berichten wordt weergegeven.

Selecteer een bericht met behulp van de
Het geselecteerde bericht wordt automatisch horizontaal geschuifd om het hele bericht weer te geven. U kunt ook gebruik maken van de
sleutels om een bericht handmatig te controleren.

Wanneer u een bericht selecteert en drukt op de
sleutel, een bevestigingsscherm zoals dat in de figuur rechts wordt weergegeven
De volgende informatie wordt weergegeven.
Druk dan op de · - 4-3

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak IN
4 Om een ontvangen bericht te beantwoorden, selecteert u het antwoordbericht van de Inbox lijst scherm;
sleutel om het submenu te selecteren en "1. Antwoord."

Voer het bericht in met de nummerpad.

Tenslotte, bevestig met de
Vervolgens voert u het telefoonnummer in waarnaar u moet verzenden. Er kunnen maar liefst tien bestemmingen worden opgegeven.

toets, een bevestigingsscherm zoals dat in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de

dan met de
Het bericht is verzonden.
Druk dan op de · Door te drukken op de - 4-4

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak IN
5 Om een ontvangen bericht door te sturen, selecteert u het bericht dat naar de Recv wordt doorgestuurd. venster van de lijst,
sleutel om het submenu te selecteren en "2. Vooruit."

Voer het bericht in met de nummerpad.
Tenslotte, bevestig met de
Voer het telefoonnummer in waarnaar u moet sturen. Er kunnen maar liefst tien bestemmingen worden opgegeven.
toets, een bevestigingsscherm zoals dat in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Het bericht is verzonden.
Druk dan op de · Door het drukken van de - 4-5-

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak IN
6 Om een bericht te verwijderen, selecteert u het uit de Recv verwijderde bericht. de lijst van vakken,
toets om het submenu te selecteren en kies "4. Verwijderen"

Het scherm in de figuur rechts (3e scherm naar beneden) wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de

dan met de
Het bericht wordt verwijderd.
Van de Recv. box lijst scherm druk op de
toets om het submenu te selecteren en kies "5. Alles verwijderen"

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Alle berichten in de Recv. het vak wordt geschrapt.
Druk vervolgens op de · - 4-6

Hoofdstuk 4 Berichten
Nieuw bericht
Schrijven en verzenden van een nieuw bericht.
uit het menu van de boodschap,

Selecteer "2. Schrijf Msg.", met behulp van de
toets, druk dan op de
2 Voer het bericht in met de nummerpad.

Tenslotte, bevestig met de
Voer het telefoonnummer in waarnaar u moet sturen. Er kunnen maar liefst tien bestemmingen worden opgegeven.

toets, een bevestigingsscherm zoals dat in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Het bericht is verzonden.

De verwerking tijdens het versturen wordt weergegeven als in de figuur rechts.
Het scherm met de resultaten van het verzenden wordt onmiddellijk weergegeven.

- 4-7 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Ontwerpen
Een niet verzonden bericht wordt tijdelijk opgeslagen.
1 Als u het bericht niet direct stuurt, druk dan op de

sleutel bij het aanmaken van een bericht om deze op te slaan voor later gebruik.
Selecteer "Ja" met behulp van de

Het bericht wordt opgeslagen als een concept.


uit het berichtenmenu,
Selecteer "3. Temp. ""
3 Een lijst met berichten die als concept zijn opgeslagen wordt weergegeven.

om een bericht te selecteren.
Het geselecteerde bericht wordt automatisch horizontaal geschuifd om het hele bericht weer te geven. U kunt ook gebruik maken van de
sleutels om een bericht handmatig te controleren.
toets wordt ingedrukt voor een bericht geselecteerd uit de lijst, zo'n bevestigingsscherm verschijnt op het figuur rechts


Hoofdstuk 4 Berichten
Ontwerpen
5 Om een "draft" bericht te bewerken, selecteert u dat bericht en drukt op de
toets om het submenu te selecteren, kies dan "1. Bewerken" .

Het scherm wordt als in de figuur rechts, dus met
toets verplaatsen naar de invoer kolom die u wilt bewerken en wijzigen. Het bewerkt bericht kan met dezelfde procedure worden verzonden als voor het verzenden van een nieuw aangemaakt bericht.

toets om het submenu te selecteren, kies vervolgens "2. Verwijderen"

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Het bericht wordt verwijderd.
- 4-9 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Ontwerpen
7 Alle "draft" berichten verwijderen uit de Temp. box scherm, druk op de
toets om het submenu te selecteren, kies dan Alles verwijderen.

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Alle ontwerpberichten worden verwijderd.
- 4-10 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak UIT
Verzending, bewerking, verwijdering en opnieuw verzenden van verzonden berichten

Selecteer "4. Verzonden doos" met behulp van de
2 Een lijst met berichten die in het verleden zijn verzonden wordt weergegeven.

sleutel om een bericht te selecteren.
Het geselecteerde bericht wordt automatisch horizontaal geschuifd om het hele bericht weer te geven. U kunt ook gebruik maken van de
sleutels om een bericht handmatig te controleren.

toets, een scherm als dat in de figuur rechts wordt weergegeven.
De volgende informatie wordt weergegeven.
4 Om een verzonden bericht te bewerken, na het selecteren van de boodschap die u wilt wijzigen in het Verzonden vak
lijst scherm, druk op de
sleutel en selecteer . Bewerken vanuit het submenu.

Het scherm wordt als in de figuur rechts, dus met
toets, ga naar de invoer kolom die u wilt bewerken en bewerk het. Tenslotte, bevestig met de
sleutel. Het bewerkt bericht kan met dezelfde procedure worden verzonden als voor het verzenden van een nieuw aangemaakt bericht.

Druk vervolgens op de · Gebruik dan de · - 4-11

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak UIT
5 Om een verzonden bericht te verwijderen, na het selecteren van de boodschap die u wilt wissen uit Verzonden
box lijst scherm, druk op de
sleutel en selecteer . Verwijderen van de inhoud uit het submenu.

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de

Het bericht wordt verwijderd.
- 4-12 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Postvak UIT
6 Om alle berichten in het Verzonden vak te verwijderen, druk op de
toets om het submenu te selecteren, kies dan Alles verwijderen.

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Alle berichten in het Verzonden vak worden verwijderd.
- 4-13 -

Hoofdstuk 4 Berichten
Instellen
Configureer de ringtoon en -modus wanneer een bericht aankomt.

Selecteer "5. Instellen" door gebruik te maken van de
2 Toont configuratie-informatie.

sleutel, selecteer Bewerken.
Er zijn 16 ringtypes.(Bell 1

Er zijn vier modi.
Ringerende trillingsring+Vib LED
Ringer Ja × Ja ×
Vibrator × Ja Ja ×
Tenslotte, bespaar je op de
Druk vervolgens op de · met behulp van de · - 4-14

- 5-1 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Aanwezigheidsmenu
Toont het aanwezigheidsmenu.
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "4. Aanwezigheid" met behulp van de
toets, druk dan op de

Met sommige aansluitapparatuur is dit niet mogelijk.
- 5-2 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Gebruikerslijst
Een lijst van geregistreerde gebruikers tonen

Selecteer "1. Gebruikerslijst
2 Een lijst van geregistreerde gebruikers wordt weergegeven.

sleutel om het submenu te selecteren en "1. Toevoegen."

Gebruik het nummerpad om uw telefoonnummer in te geven.

Als u een gebruiker probeert in te voeren die al geregistreerd is, wordt het "Al geregistreerde" bericht weergegeven en keert de weergave terug naar het invoerveld.

Druk dan op de · - 5-3

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Gebruikerslijst
4 Om een bericht naar de geregistreerde gebruiker te sturen, selecteer die gebruiker in het gebruikerslijstscherm en vervolgens
sleutel om het submenu te selecteren en "2. Stuur sms'jes."


5 Om een geregistreerde gebruiker in de geblokkeerde lijst te registreren, selecteert u die gebruiker uit het gebruikerslijstscherm.
toets om het submenu weer te geven, kies vervolgens "4. Blokkeren.


druk op de · pers - 5-4

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Gebruikerslijst
6 Om een geregistreerde gebruiker te verwijderen, selecteert u die gebruiker uit het gebruikerslijstscherm en drukt u op de
toets om het submenu te selecteren, kies vervolgens "5. Verwijderen"

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
De gebruiker wordt verwijderd.

- 5-5 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Gebruikerslijst
7 Om alle geregistreerde gebruikers te verwijderen, drukt u op de
toets om het submenu te selecteren, kies dan Alles verwijderen.

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
De geregistreerde gebruikers worden allemaal verwijderd.

- 5-6 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Bloklijst
Een lijst weergeven van gebruikers die in de bloklijst zijn geregistreerd. Uw status wordt niet bekendgemaakt aan gebruikers die zijn geregistreerd in de bloklijst.

Selecteer "2. Bloklijst" met behulp van de
toets, druk dan op de
2 Een lijst weergeven van gebruikers die in de bloklijst zijn geregistreerd.

3 Om een gebruiker toe te voegen aan de bloklijst, vanuit het gebruikerslijstscherm

sleutel om het submenu te selecteren en "1. Toevoegen."
Gebruik het nummerpad om uw telefoonnummer in te geven.

Als u een gebruiker probeert in te voeren die al geregistreerd is, wordt het "Al geregistreerd" bericht weergegeven en keert de weergave terug naar het invoerveld.

Druk op de · - 5-7-

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Bloklijst
4 Om een bericht naar de geregistreerde gebruiker te sturen, selecteer je die gebruiker in het bloklijstscherm en vervolgens
sleutel om het submenu te selecteren en "2. Stuur sms'jes."

5 Om een gebruiker te deblokkeren, selecteert u die gebruiker in het bloklijstscherm.
Druk op de toets om het submenu weer te geven en kies vervolgens "4. Ontgrendelen."

De geselecteerde gebruiker wordt verplaatst van de geblokkeerde lijst naar de gebruikerslijst.

druk op de · - 5-8-

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Bloklijst
6 Om een geregistreerde gebruiker te verwijderen, selecteert u die gebruiker uit het blok lijst scherm en drukt u op de
toets om het submenu te selecteren, kies vervolgens "5. Verwijderen"

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.

Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
De gebruiker wordt verwijderd.

- 5-9 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Bloklijst
7 Als u alle geregistreerde gebruikers wilt verwijderen, druk dan op het scherm van de bloklijst
toets om het submenu te selecteren, kies dan Alles verwijderen.

Een bevestigingsscherm zoals dit in de figuur rechts wordt weergegeven.
Selecteer "Ja" met behulp van de
dan met de
Alle gebruikers op de bloklijst worden verwijderd.
- 5-10 -

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Status
Je eigen status veranderen.

Selecteer "3. Status"

toets, dan druk op de
Er zijn zeven statussen.
: OnLine
: Druk
: BeRightBack
:Away
: OnThePhone
: OnToLunch
: OffLine
Tenslotte, bespaar je op de
Druk vervolgens op de · - 5-11-

Hoofdstuk 5 Aanwezigheid
Instellingen
Toont het instellingsmenu.

Selecteer "4. Instellingen" met behulp van de
2 Toont configuratie-informatie.

Om een instelling te wijzigen,
Druk op de toets, kies "Edit" en dan selecteer je de nieuwe waarde.

Voor het online niveau, selecteer "Ingeschakeld" of "Uitgeschakeld."
Er zijn vijf ringtypes (ring 1
Er zijn vier modi.
Ringerende trillingsring+Vib LED
Ringer Ja × Ja ×
Vibrator × Ja Ja ×
Tenslotte, bespaar je op de

- 6-1 -

Maniermodus Aan/uit
Wanneer de Manner-modus is ingesteld, gaat het ringersringer niet over en gaan alle ringen in trillingsstand.
1 Met de telefoon op stand-by, houd down van de
De telefoon gaat in Manner mode.

2 Wanneer de telefoon in Manner mode gaat, wordt het icoon van de Manier modus op het scherm weergegeven.

3 Om de Manner-modus te beëindigen, drukt u nogmaals op en houdt u de * toets ingedrukt.

Manier modus eindigt.
- 6-2 -

Hoofdstuk 6 Andere instellingen
Sleutelslot instellen/verwijderen
Wanneer de sleutelslot is ingesteld, worden knoppenbewerkingen uitgeschakeld.
U kunt de sleutels vergrendelen om per ongeluk het gebruik van toetsen te voorkomen, bijvoorbeeld wanneer u rondloopt met de stroom van uw telefoon aan.
1 In Standby, houd de # sleutel voor ten minste een seconde.
Als de sleutelslotmodus is ingesteld op "Wachtwoord," wordt u gevraagd om uw wachtwoord in te voeren. Voer het wachtwoord in, Druk dan op de #-toets.

De standaardwaarde voor het wachtwoord is "0000." U kunt het wachtwoord wijzigen
Vrij.
2 De telefoon gaat in sleutelvergrendeling.

Wanneer de telefoon in sleutelvergrendelingmodus gaat, wordt het pictogram van de sleutel vergrendelstand op het scherm weergegeven.

- 6-3 -

Hoofdstuk 6 Andere instellingen
Sleutelslot instellen/verwijderen
3 Om het sleutelslot te ontgrendelen, houd de #-sleutel nog minstens een seconde ingedrukt.

Als de sleutelslotmodus is ingesteld op "Wachtwoord," wordt u gevraagd om uw wachtwoord in te voeren.
Als de sleutelslotmodus is ingesteld op "Geen wachtwoord," wordt u niet gevraagd een paswoord in te voeren.
Wanneer een sleutel wordt ingedrukt met de toetsen vergrendeld (met keylock modus en "wachtwoord" geselecteerd), het wachtwoord invoer scherm is
weergegeven. Wanneer u het juiste wachtwoord invoert, wordt de sleutelslot tijdelijk vrijgegeven en worden knoppenbewerkingen mogelijk. Na het einde van de knopbewerkingen keert het display terug naar het stand-by scherm en worden de toetsen weer vergrendeld.
- 6-4 -

Instellingenmenu
Toont het instellingsmenu.
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "5. Instellingen" met behulp van de
toets, druk dan op de
2 Toont het instellingenmenu.

- 6-5 -

Wachtwoord/lock-modusselectie
Het wijzigen van het wachtwoord met sleutellock en instellen voor keylock operaties.
U kunt ongeoorloofde toegang door een derde partij voorkomen met behulp van een wachtwoord om de knopbewerkingen op dit product uit te schakelen.
1 Om het wachtwoord van de sleutelslot te wijzigen, selecteert u in het menu "2. Telefoonslot" met


3 Wanneer u "1 selecteert. Wachtwoord," vraagt het systeem om een huidige wachtwoord.

Voer het juiste wachtwoord in.
De standaardwaarde voor het sleutellock-wachtwoord is "0000." Als u de verkeerde invoert
wachtwoord, het bericht "het juiste password invoeren" wordt weergegeven en vraagt u om opnieuw het correcte wachtwoord in te voeren. Als u het wachtwoord vergeet, kunt u de sleutelslot niet instellen of loslaten. (Dit hangt af van de vergrendelingsmodus.)
4 Wanneer u het juiste wachtwoord invoert, vraagt het systeem om een nieuw paswoord in te voeren. Het wachtwoord is een getal tot vier cijfers lang.


Wachtwoord/lock-modusselectie
5 Voor verificatie vraagt het systeem u om een tweede keer in te voeren met het nieuwe wachtwoord.

Wanneer u het wachtwoord invoert, wordt een dialoog als deze aan de rechterkant weergegeven voor enkele seconden.


selecteer "2. Vergrendelmodus"
Selecteer uit "Wachtwoord" of "Geen wachtwoord" met behulp van de

Als u "Password" selecteert, wordt u gevraagd om een wachtwoord in te voeren voor het instellen en vrijgeven van de sleutelslot. Als u "Geen wachtwoord" specificeert, vraagt het systeem niet om een password in te voeren.
- 6-7 -

Ringer/vibrator
Het type ringer/trilling instellen. U kunt de ringer/modus/LED schakelen volgens het inkomende telefoonnummer.
Selecteer "1. Bell/Vib."
toets, druk dan op de
2 U kunt de modus apart instellen voor interne lijnen en externe regels.

U kunt twee instellingen maken voor interne lijnen en 2 voor externe regels.
Selecteer instelling met behulp van de
3 Toont configuratie-informatie.

Om een instelling te wijzigen, drukt u op het gedetailleerde informatiescherm
selecteer "Bewerken" en kies de waarde.
Er zijn 16 ringtypes.(Bell 1
Er zijn vier modi.
Ringerende trillingsring+Vib LED
Ringer Ja × Ja ×
Vibrator × Ja Ja ×
Er zijn drie LED's.
Tenslotte, bespaar je op de

Alarm
De alarmfunctie instellen

Selecteer "3. Alarm" met behulp van de
2 Er kunnen maximaal 3 alarminstellingen worden geregistreerd.

Selecteer "1. Alarm 1," "2. Alarm 2 of "3. Alarm 3" met behulp van de
3 Informatie over alarminstellingen wordt weergegeven.

Om een instelling te wijzigen, wordt de
sleutel, selecteer Bewerken.

Voor de setup, selecteer "Aan" of "Uit."
Als u "Off" selecteert, kan de instelling worden opgeslagen maar het alarm werkt niet.
Voer de alarmtijd in.
Voor "Ring" kiest u uit "Bell 1" door middel van "bel 5," Vib.", of "Silent."
Voor frequentie, kies uit "Once," "Everyday," "Mon-Fri" of "Ma-Sat."
Tenslotte, bespaar je op de

Volumeaanpassing
Het aanpassen van het volume, de handset en knop bevestiging piepvolume

Selecteer "4. Volume"
2 Toont configuratie-informatie.

・Key Tone Vol
Selecteer het volume dat moet worden gewijzigd met de
Het volume aanpassen met de
Tenslotte, bespaar je op de

Foutmelding
Het instellen van de foutmelding

Selecteer "5. Foutmelding" met behulp van de
toets, druk dan op de
De service-led instellen

Selecteer "1. Service LED" met behulp van de
toets, druk dan op de
Toont configuratie-informatie.

Om een instelling te wijzigen, selecteert u de optie "Edit" met behulp van het
Voor Service LED, selecteer "Ingeschakeld" of "Uitgeschakeld."

Voor de modus "LED" of "LED+Beep."
Voor het interval, geef een getal van 2 tot 30.
Tenslotte, bespaar je op de
- 6-11 -

Foutmelding
Foutmelding
Foutmeldingen worden ingesteld

Selecteer "2. Fout bij het gebruik van Msg."

Selecteer "Aan" of "Uit" met behulp van de
dan met de
De inhoud van het foutlog kan worden bevestigd.

Selecteer "3. Fout log" (gebruik makend van de
De geschiedenis van de foutmeldingen wordt weergegeven.

2 Wanneer het foutbericht geselecteerd is uit de lijst wordt de gedetailleerde inhoud van de fout weergegeven.

sleutel om door de gedetailleerde inhoud te schakelen.

Logweergave
5 Om een foutmelding te verwijderen selecteer de edit met behulp van het

Selecteer "1. Verwijderen alles" en druk vervolgens op de
SleutelSelecteer

Alle foutmeldingen worden verwijderd.

Druk vervolgens op de · - 6-13-

Informatiescherm
Informatie over het netwerk kan worden gecontroleerd.

Selecteer "6. Informatie
dan met de
U kunt de TCP/IP-inhoud controleren.

Selecteer "1. TCP/IP" met behulp van de
toets, dan bevestigen met de
De onderstaande informatie wordt weergegeven.

Met de sleutel, scrollen en controleren.
Als het draadloze netwerk niet kan worden aangesloten, is "Geen netwerkverbinding"
weergegeven.
- 6-14 -

Informatiescherm
Draadloos netwerken
U kunt de draadloze inhoud controleren.

Selecteer "2. Draadloos LAN" met behulp van de
dan met de
De onderstaande informatie wordt weergegeven.

Als het draadloze netwerk niet kan worden aangesloten, wordt "Geen netwerkverbinding" weergegeven.
De inhoud van de SIP kan worden gecontroleerd.

Selecteer "3. SIP"
dan met de
De onderstaande informatie wordt weergegeven.

Met de · met de · - 6-15 -

Informatiescherm
MAC-adreswaarde
U kunt de inhoud van het MAC-adres controleren.

Selecteer "4. MAC-adres" met behulp van de
dan met de

Het MAC-adres van dit product wordt weergegeven.
U kunt de inhoud van de Webserver controleren.

Selecteer "5. Webserver" met behulp van de
dan met de
De volgende informatie wordt weergegeven.

- 6-16 -

Informatiescherm
Versie
Je kunt de versie controleren.

Selecteer "6. Versie" met behulp van de
toets, dan bevestigen met de
De volgende informatie wordt weergegeven.

- 6-17 -

Instellingen van apparatuur
Instellingen voor dit product uitvoeren
Selecteer "7. Geavanceerd" met behulp van de
1 Uit het menu van de apparatuurinstellingen,

Selecteer "1. Klok" met behulp van de
2 Om de datum en tijd in te stellen, kies uit het klokmenu "1. Huidige tijd" met de

dan met de
De datum en tijd worden weergegeven.

Om een instelling te wijzigen, selecteert u de optie "Edit" met behulp van het
Voer de datum en tijd, opslaan met het
Voer de tijd in het 24-uurs systeem, ongeacht het displayformaat.
Dit product kan de tijd niet opslaan wanneer het vermogen uitgeschakeld is, maar heeft een functie om automatisch aan te passen met een timeserver.

Instellingen van apparatuur
3 Om de tijdserver in te stellen, vanuit het klokmenu

Selecteer "2. Tijdserver" met de
toets, dan bevestigen met de
Dit commando toont de instellingsinhoud.
Om een instelling te wijzigen, selecteert u de optie "Edit" met behulp van het

Voor "Autotijd" kiest u "Ingeschakeld" of "Uitgeschakeld."
Voor NTP server1 en NTP-server2 voert u het IP adres in van de gebruikte NTP.
Tenslotte, bespaar je op de

Selecteer "3. Tijdzone" met gebruikmaking van de
toets, dan bevestigen met de
selecteer de tijd verschuiving waarde, dan eindelijk opslaan met het

Voor gebruik in Japan, ingesteld op GMT+09:00.
- 6-19 -

Instellingen van apparatuur
4 Om de lokale tijd in te stellen, van het klokmenu

Selecteer "4. Daglicht opslaan" met behulp van de
dan met de
De instellingen worden weergegeven.

Om een instelling te wijzigen, selecteert u de optie "Edit" met behulp van het
Voor daglichttijd, selecteer "Ingeschakeld" of "Uitgeschakeld."
Voer de datum van start, begintijd, einddatum en eindtijd in.
Tenslotte, bespaar je op de
5 Om het schermformaat voor de standby-schermklok in te stellen, uit het klokmenu

Selecteer "5. Tijdformaat" met behulp van de
toets, druk dan op de
Dit commando toont de instellingsinhoud.
Om een instelling te wijzigen, selecteert u de optie "Edit" met behulp van het

Datumformaat: Selecteer het schermformaat voor de datum.
“2005/04/25 Mon” “05/04/25 Mon” “04/25/2005 Mon” “04/25/05 Mon” “25 Apr ,05”
Tijdformaat: kies "24 uur" of "12 uren."
Tenslotte, bespaar je op de
- 6-20 -

Instellingen van apparatuur
Contrast
Het contrast van het scherm instellen

Selecteer "2. Contrast met behulp van de

dan met de
De lettergrootte instellen voor wanneer een telefoonnummer wordt ingevoerd tijdens stand-by

Selecteer "3. Lettergrootte" met de
toets, dan bevestigen met de

dan met de
Druk vervolgens op de · - 6-21

Instellingen van apparatuur
Taalinstelling
Instellingen voor het taalscherm

Selecteer "4. Taalinstelling" met behulp van de
dan met de

dan met de
- 6-22 -

Instellingen van apparatuur
Gebruikersgegevens verwijderen
Dit verwijdert alle gebruikersgegevens (contactlijst, uitgaande oproeplogboek en inkomende oproepen log).

Selecteer "6. Gebruikersgegevens reset .
2 Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.

Selecteer "Ja" of "Nee" met behulp van de
dan met de
3 Als u "Ja" selecteert, worden de gebruikersgegevens verwijderd.

Het "Verwijderde" bericht wordt weergegeven en het scherm keert terug naar de instelling van het apparaatmenu.

Druk vervolgens op de · - 6-23-

- 7-1 -

Onderhoudsmenu
U kunt de netwerkinstellingen controleren.
toets om het menu te selecteren.
Selecteer "6. Netwerk"
toets, dan bevestigen met de

- 7-2 -

Netwerk zoeken
Informatie over gedetecteerde signalen kan worden weergegeven.

Selecteer "1. Netwerkzoeker," met behulp van de
toets, dan bevestigen met de
2 Een bericht wordt weergegeven tijdens de zoekopdracht.

De SSID van de gedetecteerde toegangspunten wordt na enkele seconden weergegeven. Om gedetailleerde informatie te zien, selecteert u de SSID en drukt op het

Toegangspunten die zijn ingesteld om een verbinding te weigeren worden niet weergegeven in de
tabel met gedetecteerde resultaten. Als het gedetecteerde toegangspunt wordt gecodeerd, dan wordt de SSID gescreend en weergegeven. Daarnaast kunnen maximaal 20 toegangspunten worden weergegeven.

sleutel om terug te keren naar de SSID-tabel.
Druk vervolgens op de · druk op de - 7-3

Netwerk zoeken
4 Om het netwerk te updaten zoekinformatie druk op de

toets en kies .Submenu
Selecteer . Vernieuwen, druk vervolgens op de
De netwerkzoektocht begint opnieuw.
- 7-4 -

Ping
Een ping kan voor elk IP-adres worden verzonden.

Selecteer . Pingtest

Bevestig dan met de
sleutel om de ping te starten.

recv: Toont de reactie van het ping.
De volgende nummers geven de responstijd (sec) aan.

time out: Geeft aan dat er geen reactie op de ping was.
Om de ping te beëindigen, drukt u op het
Druk vervolgens op de · toets of - 7-5

Ping
1 Uit het Ping-testmenu

Selecteer de .2St Proxy
Bevestig dan met de
2 Voer een ping uit naar de 1e proxy-server.

recv: Toont de reactie van het ping.
De volgende nummers geven de responstijd (sec) aan.
time out: Geeft aan dat er geen reactie op de ping was.
Om de ping te beëindigen, drukt u op het
3 Als de 1e Proxy-server niet is geconfigureerd, wordt het bericht in het diagram rechts weergegeven.

1 Uit het Ping-testmenu

Selecteer 2e Proxy server met behulp van de
dan met de
2 Voer een ping uit naar de 2e proxyserver.

recv: Toont de reactie van het ping.
De volgende nummers geven de responstijd (sec) aan.
time out: Geeft aan dat er geen reactie op de ping was.
Om de ping te beëindigen, drukt u op het
sleutel of · sleutel of - 7-6 -

Ping
3 Als de 2e Proxy-server niet is geconfigureerd, wordt het bericht weergegeven zoals in het diagram rechts.
1 Uit het Ping-testmenu

Selecteer Gateway
dan met de
2 Voer een ping uit naar de standaard gateway.

recv: Toont de reactie van het ping.
De volgende nummers geven de responstijd (sec) aan.
time out: Geeft aan dat er geen reactie op de ping was.
Om de ping te beëindigen, drukt u op het
1 Uit het Ping-testmenu

Selecteer TFTP Server . met behulp van de
dan met de
2 Voer een ping uit naar de TFTP-server.

recv: Toont de reactie van het ping.
De volgende nummers geven de responstijd (sec) aan.
time out: Geeft aan dat er geen reactie op de ping was.
Om de ping te beëindigen, drukt u op het
sleutel of · sleutel of - 7-7 -

Netwerkverbindingen
Netwerk herladen.

Selecteer Netwerk herladen met behulp van de
toets, dan bevestigen met de

dan met de
sleutel om het netwerk opnieuw te verbinden.

dan met de
sleutel van de · - 7-8 -

- 8-1 -

Draadloze IP 3000 webinstellingen
Overzicht
De WirelessIP 3000 kan worden geconfigureerd via internet. De instellingen van WirelessIP 3000 Web kunnen gedetailleerde instellingen configureren die niet vanaf het apparaat zelf geconfigureerd kunnen worden.
De Webserver voor dit apparaat moet worden geconfigureerd naar .Enabled
De aanbevolen browser is IE 5.0 of later.
Ten eerste, maak een PC klaar om de WirelessIP 3000 te configureren. Stel vervolgens het netwerk in om de PC te verbinden met de WirelessIP 3000. Start de browser vanaf de PC om de instellingen van WirelessIP 3000 Web te starten, http://<host>:en toegang <port>/ Voer het IP-adres of de hostnaam voor het apparaat in en het havennummer ingeven . (het havennummer is 8080 en kan niet worden weggelaten).
Het authenticatiescherm voor het aanmelden bij de Webinstellingen WirelessIP 3000 wordt weergegeven. Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die zijn ingesteld op de draadloze IP 3000 telefoon en log in.
Algemene gebruikersnaam Gebruiker (standaard) Wachtwoord 0000 (standaard-) Autoriteit Algemene gebruiker en admin-gebruiker mogen gelijktijdig inloggen.
- 8-2 -

Menu Algemene gebruikers
Alleen het doorbladeren van basisinformatie, bewerken van de telefoonboek en bewerken van het gebruikerswachtwoord zijn toegestaan.
De basisinformatie over de telefoon zoals zijn softwareversie en TCP/IP-instellingen wordt weergegeven.

- 8-3 -

Menu Algemene gebruikers
Telefoonboek
Zoeken/configureren / verwijdert de telefoonboekgegevens in de WirelessIP3000.
Zoeken op index: zoeken naar/bewerken / verwijderen per sneltoetsnummer. Naam Zoeken: zoeken/bewerken / verwijderen op naam. Telefoonnummer Zoeken: zoeken/bewerken / verwijderen per telefoonnummer. Groep Zoeken: zoeken/bewerken / verwijderen per groep. Registratie van een nieuw telefoonnummer: Registreert een nieuw nummer naar de telefoonboekgegevens. Groepsregistratie: Zoeken/bewerken / verwijderen groepen.
- 8-4 -

Menu Algemene gebruikers
(Zoeken op index, naam, telefoonnummer, groep)

- 8-5 -

Menu Algemene gebruikers


- 8-6 -

Menu Algemene gebruikers

- 8-7 -

Menu Algemene gebruikers

Groep bewerken · - 8-8

Menu Algemene gebruikers


- 8-9 -

Menu Algemene gebruikers
Backup: back-upt de telefoonboekgegevens.
Herstellen: Herstelt de telefoonboekgegevens.

Backup · - 8-10 -

Menu Algemene gebruikers
- 8-11 -

Menu Algemene gebruikers
Wachtwoord wijzigen
Wijzigt het gebruikerswachtwoord voor de WirelessIP 3000.

Voer de gebruikersnaam (gebruiker) in het ID-veld. Voer het oude wachtwoord in. Voer het nieuwe wachtwoord in. Geef het nieuwe wachtwoord (voor bevestiging) opnieuw in. Klik op de knop "KUNDE UITDRUKKEN." * Klik op de knop "RESET" om de ingevoerde informatie te resetten.
* Selecteer 4 cijfers als wachtwoord.
- 8-12 -

- 9-1 -

Problemen oplossen
Begint niet. De accu is misschien dood. Als de batterij uit is, start het apparaat niet en brandt de LED niet op. Herstart het opnieuw na opladen van de batterij met behulp van de AC-adapter.
Kan de sleutels niet bedienen en de weergegeven informatie wordt niet bijgewerkt.
Verwijder de accu en sluit hem opnieuw aan.
Het is moeilijk om het display te zien Pas het contrast aan.
Verticale lijnen verschijnen op het display. Als het apparaat al een tijdje niet meer gebruikt is en de batterij niet goed verwijderd is, kunnen verticale lijnen op het display verschijnen. Verwijder de accu en sluit hem opnieuw aan.
Communicatie is slecht of de telefoon schakelt plotseling uit.
Het is mogelijk dat je te ver van het toegangspunt bent, wordt het signaal verzwakt door een obstructie zoals een muur of er is elektromagnetische interferentie. Bevestig het ontvangstniveau.
De standbytijd is anders dan die in de specificaties.
De standby-tijd van de batterij kan verschillen naargelang de configuratie of instellingen van het toegangspunt.
Het apparaat wordt warmer. Wanneer het apparaat zich buiten de reikwijdte van het toegangspunt bevindt, mag het toestel stroom verbruiken. Dit apparaat kan enigszins warm worden.
Het apparaat wordt opgewarmd bij het communiceren of herladen.
Het apparaat kan warm worden tijdens oproepen of opladen. Blijf gebruiken zoals normaal omdat dit niet ongebruikelijk is.
Het volume is laag. Het volume aanpassen.
Na het inschakelen van de stroom, keert de tijd terug naar de standaard waarde.
Hoewel dit apparaat niet de tijd kan behouden waarop het vermogen wordt uitgeschakeld, is er een functie die automatisch de tijd instelt door bijpassende informatie over de NTP-server.
Het accupakket kan niet meer worden gebruikt. Als het apparaat niet langer dan een maand wordt gebruikt, verwijder de batterij uit het toestel. De accu kan onbruikbaar worden door zelfontlading. Bewaar de accuverpakking bij minder dan 20°C in een omgeving met lage vochtigheid die schoon en vrij van stof is.
Het geluid wordt onderbroken bij het back-uppen of herstellen van telefoonboekgegevens vanaf een WEB server tijdens de communicatie.
Geluid kan worden onderbroken bij het back-uppen of herstellen van telefoonboekgegevens vanaf een WEB server tijdens de communicatie. Blijf gebruiken zoals normaal omdat dit niet ongebruikelijk is.
Fenomena Response · - 9-2



* * .(dot) * * *

1 .. .
2 .. .
3 . .
4
5
6
7
8
9
* Changed Voiced Consonant Marks * Chanted Voiceed Consonante Marks
0 . .
- 9-3 -

Tekstinvoermodus
Tekeninvoermethode
1 Op het invoerscherm, gebruik de

sleutel om de invoermodus te schakelen (hiragana, katakana, hoofdletters/kleine letters / symbolen/nummers).
De modus schakelen hangt af van het item dat wordt ingevoerd.
2 Bij het selecteren van een symbool, selecteert u de type symbolen door gebruik te maken van het kiesblok.

Selecteer de symbolen met behulp van het kiespad.

sleutel om pagina's te wisselen. (in totaal 16 bladzijden)
Stel het symbool in door op de

Het geselecteerde symbool wordt ingevoerd.

Gebruik de · - 9-4

3 Bij het selecteren van de hiragana, na invoer

De sleutel om de kanji te veranderen.

Selecteer de juiste kanji met behulp van het
sleutel om het karakter te bevestigen.
toetsen en druk op de

toets wordt ingedrukt voor meer dan een seconde alle tekens worden verwijderd.
Dit apparaat maakt gebruik van de Omron Software . Japanse conversie software • Mini Wnn • om te zetten in Japans.

Menuschermen
Uitleg van het menuscherm.
1 Menunummers kunnen direct worden ingevoerd op het menuscherm om naar een functie te verplaatsen, in
toevoeging aan het gebruik van de
Bijvoorbeeld, wanneer de 5 toets op het scherm ingedrukt wordt in het juiste schema, verplaatst hij zich naar het menu Instellen.
toets is ingedrukt, het apparaat keert terug naar het vorige scherm.
De inhoud van het menu verandert enigszins volgens de verbindingsinrichting
en de instellingen van dit apparaat.
En wanneer de · - 9-6 -


*1 De communicatie- en standbytijden kunnen variëren als gevolg van omgevingsomstandigheden, d.w.z. laadomstandigheden, temperatuur, elektromagnetische golfcondities enz. en functieinstellingen. * Gebruik geen voedingsspanning anders dan 100V AC bij het opladen. * De verschijning/specificaties kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving.
- 9-7 -

Woordenlijst
LAN(Netwerk voor lokale gebieden)
Afkorting voor lokaal netwerk. Verwijst naar een kleinschalig computernetwerk.
Beacon Dit is een datapakket dat periodiek door het toegangspunt wordt verzonden om de verbinding met het draadloze LAN-clientapparaat te vereenvoudigen.
Er zijn twee bedrijfsmodi van de draadloze client: powersave modus en actieve mode. De modus energiebesparen plaatst het apparaat met tussenpozen in de slaapstand om op stroom te besparen. De actieve modus zorgt altijd voor stroom aan het communicatiecircuit.
DTIM ( Verzendingsaanduiding bericht )
Dit is een bericht aan een draadloze client in de modus energieopslag dat er wacht op verzending van het pakket. Dit pakket is een bericht dat wordt verzonden naar de vermelding dat het apparaat in transmissie standby staat. Bijvoorbeeld, als ingesteld op
Energie-opslagmodus · - 9-8 -

INDEX
N
Beacon Interval 7-3 Knopbevestiging Volume 6-10, 6-11
N Netwerkverbindingen 7-8 Netwerkzoekopdracht 7-3, 7-4 Geen alarm 2-12, 2-13
Call 2-3, 2-9, 2-10, 2-12, 2-13, 2-14, 2-15, 2-16 Call log 2-5, 2-6, 2-7, 2-8, 2-9, 3-7 Call waiting 2-18 Caller ID 2-12 Channel 7-3
Outgoing Calls 2-5, 2-6, 2-9, 2-13, 2-15, 6-23
Wachtwoord 6-3, 6-4, 6-6, 6-7 Ping 7-5 Ping test 7-5
Het verwijderen van gebruikersgegevens 6-23 Verbinding verbreken 7-8 Display Formaat van de klok 6-20
Ontvangen oproepen 2-5, 2-6, 2-9, 2-13, 2-15, 6-23 Ontvanger Volume 6-10, 6-11 Oproepen ontvangen 2-4 Redial 2-9 Herinstallatie 7-8 Ringer volume 6-10 en 6-11 Ringers/vibrator 6-8
Encryptie 7-3 Engels 6-21, 6-22 Bewerken Groep 3-11, 3-12
S
Hold 2-17, 2-18, 2-19
Signaal 7-3 Snelheidstoets nummer 2-10, 2-16, 3-4, 3-6, 3-8, 3-10 SSID 7-3
Intern nummer: 2-3, 2-4 Interne getallen instellingen 6-21, 6-22 IP adres 7-5
Tekstinvoermodus 9-3 Transfer 2-19, 2-20, 2-11, transmissiemodus 2-3, 2-15
Japans 6-21, 6-22
K
USB-kabel 1-7, 1-8, 1-9
Sleutelslotmodus 6-3, 6-4, 6-7
Versie 6-17 Volumeaanpassing 6-9, 6-10
MAC-adreswaarde 7-3 modus 7-3
Draadloos netwerk 3, 4, 1-2
- 9-9 -

Onze bedrijfshomepage biedt bijgewerkte informatie en versie upgrade diensten voor elk product. Om dit product op de meest geschikte manier te gebruiken wordt aanbevolen deze homepage regelmatig te bezoeken.
Copyright© 2006 Hitachi Cable, LTD. Eerste editie, februari 2005 Tweede uitgave, juni 2005 Derde editie januari 2006
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.