Gebruiksaanwijzing /service van het product 1510 van de fabrikant HP (Hewlett-Packard)
Ga naar pagina of 20
*B2L56-90027* *B2L56-90027* Printed in [English] © 2013 Hewlett -Packar d Devel opment Company , L.P . B2L56-90027 RU UK EN HE KK HP Deskjet 1510 Al l-in-One Series Get started 1. Set up your printer: Fol low the il lustr ations on the setup yer .
2 Con trol P anel 1 On button: T urns the printer on or o . 2 Cancel button: S tops the curr ent operation. 3 Start Copy B lack button: S tarts a black -and-whit e cop y job. Acts as a r esume butt on after re solving print probl ems. 4 Start Copy C olor butt on: Starts a c olor c opy job .
3 Mac Windows Basic Tro ubleshoo ting If you are unable to prin t: 1. Mak e sure the cabl e connections ar e secure. 2. Mak e sure the print er is power ed on.
4 HP printer limited w arranty s tatement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer .
HP Deskjet 1510 Al l-in-One Series На чало рабо ты 1. Настройка принтера. Следуйт е действиям на из ображениях лист овки с информацией об уст ановке. 2. У становка программного обеспе чения.
6 Панель управл ения 1 Кнопка Вк л . Испо льзуе тся для включения и выключения принтера. 2 Кнопка Отмена . Останавливае т текущ ую операцию. 3 Кнопка Запуск копиров ания, Ч/Б .
7 Для по льз овател ей Mac OS Для по льз овател ей Windows У странение основных непо ладок Если не удае тся выпо лнить пе чать, выполните сл едующие действия.
8 Ограниченная гарантия на принтер HP А. У словия ограниченной гарантии 1. К омпания Hewlett-Packard (HP) гаранти руе т ко.
HP Deskjet 1510 Al l-in-One Series По чаток робо ти 1. Налаштуйте принтер. Д отримуйтесь інстр укцій у короткому посібнику з налашт ування. 2. Інсталюйте програмне забезпе чення.
10 Панель керув ання 1 Кнопка ввімкнення : вмик ає та вимикає живлення принт ера. 2 Кнопка Скасувати: зупиняє пот очну операцію.
11 Mac Windows Основна інфор мація з у сунення непо ладок Якщо не вдається виконати др ук... 1. Перевірт е, чи належним чином підключено кабе лі. 2. Переконайтеся, що принтер увімкнено.
12 По л ож ення про обмеж ену гарантію на принтер НР У країнська.
HP Deskjet 1510 Al l-in-One Series Жұмысқа кіріскенде 1. Принтерді орнату: Орна ту үнпарағындағы нұсқаулар ды орындаңыз.
14 Басқару тақтасы 1 On (Қосу) түймешігі: Құрылғыны қосады немесе сөндіреді. 2 Кнопка отмены (Бо лдырмау түймесі): Ағымдағы әреке тті тоқтат ады.
15 Mac Windows Жалпы ақаулықтар ды ж ою Егер басып шығару мүмкін бо лмаса: 1. Кабе ль дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. 2. Принтер дің қуа т көзіне жалғанғанын тексеріңіз.
16 HP принтері үшін шектеу лі кепілдік мәлімде месі A. Шек те ул і ке пілді кт ің мерзімін ұзар ту 1.
HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה 20 תוירחא .רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנא תירבע.
Mac Windows תויסיסב תויעב ןורתפ : סיפדהל ךתורשפאב ןיא םא 1 . . םיפפור םניא םילבכה ירוביחש אדו 2 .
. HP ידי-לע םיקפוסמה חתמה םאתמבו חתמה לבכב קר שמתשה : הרעה הרקבה חול 1 . תספדמה לש יוביכ וא הלעפהל : יוביכ / הלעפה ןצחל 2 .
HP Deskjet 1510 Al l-in-One Series הדובעה תליחת 1 . . הנקתהה ןולעבש םירויאה יפ - לע לעפ : תספדמה תרדגהל 2 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat HP (Hewlett-Packard) 1510 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen HP (Hewlett-Packard) 1510 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens HP (Hewlett-Packard) 1510 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding HP (Hewlett-Packard) 1510 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over HP (Hewlett-Packard) 1510 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van HP (Hewlett-Packard) 1510 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de HP (Hewlett-Packard) 1510 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met HP (Hewlett-Packard) 1510 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
