Gebruiksaanwijzing /service van het product CM1015 MFP van de fabrikant HP (Hewlett-Packard)
Ga naar pagina of 16
HP C olo r L as erJet CM1015 MFP Getting Started Gui de 入门指南 P anduan P ersi apan 시작 안내서 คู่มือเริ่มต้นการใช้งาน 入門指南 Höôùng .
版权和许可证 ©2006 Cop yr ight He wlett-P ack ar d Dev elopment Com pany , L.P . 未经事先书面许可，严禁进行任何形式的复制、改 编或翻译，除非版权法另有规定。.
1 1 • Un pack the MFP . • Se lect a stur dy , w ell-ventilated , dust-fr ee area to positi on the MFP . • 从包装中取出 MFP 。 • 选择稳固、无尘、通风良好之处放置 MFP 。 • Buk a kema san MFP . • P ilih bidang y ang kuat dengan v entilasi memadai dan bebas debu untuk mele takk an MFP .
2 3 2 • Inse rt CD, f ollow ins tructi ons to complete se tup . • NO TE: Follo w direc tions on CD or this bookle t. • R emov e all ext er ior and int eri or orange ta pe .
4 3 • R emov e prin t cartridge shipp ing locks and re install cartridges . • R ecord y our Seri al and Pr oduct numbe rs f or pr oduct regis trati on.
5 6 4 • R emov e the tra y 2 lock , adjus t paper guides, and load pa per . • Inst all the output b in. Inst all the dust cov er . • 取下纸盒 2 的锁，调整纸张导板，然后装入纸张。 • 安装出纸槽。安装防尘盖。 • L epaskan 2 pengunc i baki, atur pengarah k ertas, k emudian masukk an kertas .
7 8 5 • C onnect the po wer cor d and turn on the MFP . • Inst all bez el, r otate display , remo ve c lear cov er . • Do not connect USB until the software pr ompts you.
9 10 OK OK 6 • Se t defa ult language and location . • Pr int configurati on page. • 设置默认语言和位置。 • 打印配置页。 • T eta pkan lo k asi dan bahasa st andar . • C etak halaman k onfigurasi . • 기본 언어와 위치를 설정합니다.
12 11 7 • S tart softwar e installation pr ocess . • C opy co nfigurati on page to test cop y functionality . Under Start Cop y , pre ss “Colo r” . • 开始软件安装过程。 • 复印配置页以测试复印功能。 在“开始复印”下，按“彩色”。 • Jalank an penginstalan per angkat lunak.
13 8 • C onnect the U SB to the computer and MFP w hen the softw are pr ompts y ou. • Mor e help • 当软件显示提示时，将 USB 连接到计算机和 MFP 。 • 更多帮助 • P as ang USB ke k omputer dan MFP b ila perangk at lunak memintany a.
9 Additional Information See the electr onic us er guide in your HP Pr ogram Gr oup or www .hp.com/support/cljCM1015_CM1017 for mor e infor mation about the f ollow ing topics: • Detailed use r inst.
10 Use the t wo-line display The tw o -line display sho ws menus and me ssages. T he display can be pulled up and angled f or better v iew ing. Us e the arr ow s on the contr ol panel to nav igate the menu s on the contr ol panel. S tatus and err or messages w ill be display ed on the scr een.
11 ใช้จอแสดงผล 2 บรรทัด จอแสดงผล 2 บรรทัดจะแสดงเมนูและข้อความ ท่านสามารถยก.
12.
13.
© 2006 Hew lett -P ack ard Dev elopment Compan y , L.P . www .hp .com *CB394-90906* *CB394-90906* CB3 9 4-909 06.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met HP (Hewlett-Packard) CM1015 MFP . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
