Gebruiksaanwijzing /service van het product LaserJet M601dn van de fabrikant HP
Ga naar pagina of 8
EN Installation Guide L A SERJET ENTERP RI SE M60 1 , M60 2 , M60 3 FR Guide d’installation DE Installationshandbuch IT Guida all’installazione ES Guía de instalac ión CA Guia d’instal·lació NL Installatiehandleiding PT Guia de instalação HE ES Lea esto primer o CE988-90939.
10% - 80% 10° - 32 .5°C (5 0° - 91°F) M60 1n, M60 1dn M60 2n, M60 2dn M603n , M603dn E N I n s t a l l a t i o n Gu i de LA SER J ET E N T ER PR IS E 60 0 PR IN T E R S ERIE S E S L e a e s to p r.
M60 2x M603x h M60 1 M60 2 M603 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 2 CE988-90939.indd 2 3/30/2011 11:16:59 AM.
M60 1dn, M60 2dn, M6 02x , M603dn , M603x h M60 1n, M60 2n, M6 03n 5 6 EN Caution! Do not connect the U SB cable until pr ompted during so ftwar e installatio n (CD) . EN Connec t the pow er cord betw een the pr oduct and a gr ounded ac outlet . T urn on the pr oduct.
FR Connec tez le cor don d'alimentati on entr e le pr oduit et une pris e secte ur av ec mise à la ter re . Met tez le pr oduit sous tensi on. Réglez la langue , la date et l'heur e depuis le panneau de commande . Attenti on : Assur ez -vous que v otr e sour ce d'alimentati on est ada ptée à la tension n ominale du pr oduit.
7 8 1 2 3 4 5 5 CE988-90939.indd 5 3/30/2011 11:17:01 AM.
9 EN F or mor e pr oduct and pr oblem-so lv ing infor mation go t o the User Gui de or www .hp .com/support/lj600QSe ri es CA P er obtenir més info rmac ió sobr e el pr oducte i la s oluc ió de pr oblemes consulteu e l manual d’usuar i o visit eu www .
Cop yright and L icense © 20 1 1 Cop yr ight Hew lett-P ack ard Dev elopment C ompan y , L.P . Repr oduction , adaptatio n or translati on w ithout pr ior w r itten permis sion is pr ohibit ed, e x cept as allo wed under the cop yri ght law s. The inf ormati on contained he re in is subj ect to c hange witho ut notice .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat HP LaserJet M601dn (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen HP LaserJet M601dn heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens HP LaserJet M601dn vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding HP LaserJet M601dn leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over HP LaserJet M601dn krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van HP LaserJet M601dn bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de HP LaserJet M601dn kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met HP LaserJet M601dn . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
