Gebruiksaanwijzing /service van het product Bass Kick 100 van de fabrikant Hughes & Kettner
Ga naar pagina of 24
deutsch english espaÑol franÇais italiano BassKick Series Manual 1 . 1.
Herzlich Willkommen! Fetter , bandfähiger Bass-Sound, flexibel und doch einfach zu bedienen, transportfreundliches Combo-For mat, aber mit dem Punch eines aus- gewachsenen Stacks.
deutsch 1 Preamp Bei der Gesamtkonzeption eines Bassamps spielt der Preamp eine zentrale Rolle. Als Interface zwischen dem Bassisten und seinem Instrument auf der einen, und der Leistungselektronik auf der anderen Seite, entscheidet er maßgeblich über das Spielgefühl und die klangliche Bandbreite.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 6 Troubleshooting Der V erstärker lässt sich nicht einschalten. • Es liegt keine Netzspannung an. Überprüfe den korr ekten Anschluss der Netzverbindungen. • Die Netzsicher ung ist defekt. Bitte lasse die Netzsicherung durch eine neue Sicherung mit entsprechendem W ert ersetzen.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 english Welcome! Fat, band-capable bass sound, flexible, however simple to operate, transport-friendly combo format, however with the punch of a grown-up stack.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 1 Preamp In the overall design of a bass amp, the preamp plays a central r ole. As interface between the bass player and his instrument on the one side and the power electronics on the other side, it is decisive for the feeling when playing and the tonal bandwidth.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 english • A headset is plugged in so that the speaker is switched off. Plug off the headset to play via the internal speaker . When using the LINE OUT socket, there is a humming noise. • An electrical / magnetic alternating field intersperses onto the conduit.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 ¡Bienvenidos! Sonido bajo (bass-sound) más gredo y más apto para banda, flexible y aun fácil de manejar , formato combinado fácil de transportar , pero con la fuerza (punch) de una columna (stack) pura. Y todo a un precio cómodo para el bolsillo.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 espaÑol 1 preamplificador El preamplificador (pr eamp) juega un papel central en la concepción total de un amplificador de bajos (bassamp).
BassKick 1 00 BassKick 1 00 8 Datos tÉcnicos Datos relevantes para la seguridad T ensiones de red: 240V , 220-230V , 120V , 100V Fusibles primarios: 240 V T1A 220-230 V T1A 120 V T2A 100 V T2A Fusibles secundarios: 2 x T2,5A Consumo de energía: 255 vatios T emperatura ambiente en funcionamiento: 0-35 grados Celsius Entradas Entrada inst.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 franÇais Bienvenue ! Un son de basse puissant et idéal pour jouer dans un groupe, un appareil souple et facile à manipuler , un combo facile à transporter et possédant cependant le punch d’un véritable stack. Et le tout pour un prix qui ravira votre porte-monnaie.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 1 Preamp Lors de la conception générale d’un ampli de basses, le préampli joue un rôle capital. En tant qu’interface entre le bassiste et, d’une part, son instrum.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 franÇais L ’ampli est correctement branché mais aucun son n’est audible. • Les potentiomètres GAIN ou MASTER sont sur 0. • Un processeur d’effets raccor dé n’est pas allumé ou il n’est pas branché correctement.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 Benvenuti! Un suono di basso (bass-sound) forte, adatto per la band, flessibile e anche facile da usare, formato combinato facile da trasportar e, ma con la forza (punch) di uno stack sviluppato. E tutto ciò ad un prezzo assolutamente conveniente.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 italiano 1 preamplificatore Nella concezione totale di un amplificatore di bassi (bassamp), il preamp ha un ruolo centrale.
BassKick 1 00 BassKick 1 00 8 Dati tecnici data rilevanti per la securitÀ T ensioni di rete: 240V , 220-230V , 120V , 100V Fusibili primari: 240V T1A 220-230 V T1A 120 V T2A 100 V T2A Fusibili secondari: 2 x T2,5A Cons umo d’en erg ia: 255 W att T emper atur a amb ient e in funzionamento: 0-35 gradi Celsius Entrate INST .
BassKick 1 00 BassKick 1 00 17.
18 BassKick 1 00 BassKick 1 00.
19 BassKick 1 00 BassKick 1 00.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Follow all warnings and instructions marked on the product! • Do not use this product near water , i.
IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order . T o maintain this condition and ensure non-risk operation, the user must follow the advice and warning comments found in the operating instructions.
CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS! PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! • L ’appareil a été conçu par Hughes & Kettner selon la norme IEC 60065 et a quitté l’entreprise dans un état irréprochable.
HUGHES & KETTNER BassKick 100 HUGHES & KETTNER BassKick 100 23.
copyright 2005 by Music & Sales GmbH MS D -1496 01/06 HUGHES & KETTNER • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel • Tel. +49 (0) 68 51 - 905 0 • Fax. +49 (0) 68 51 - 905 103 INTERNATIONAL INQUIRIES: Fax +49 - 68 51 - 905 200 • E-Mail: hkinternational@hughes-and-kettner.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hughes & Kettner Bass Kick 100 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hughes & Kettner Bass Kick 100 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hughes & Kettner Bass Kick 100 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hughes & Kettner Bass Kick 100 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hughes & Kettner Bass Kick 100 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hughes & Kettner Bass Kick 100 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hughes & Kettner Bass Kick 100 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hughes & Kettner Bass Kick 100 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
