Gebruiksaanwijzing /service van het product 37711 van de fabrikant Hunter
Ga naar pagina of 35
ww w .hunter fan.com Models 37710 & 37711 43019-01 10/17/2007 © 2007 Hunter F an Company H EP A t ech ® P l us Air P urier Replacement F ilter Information Pr e -F ilter 37901 37901 HEP Atech .
43007-01 2 T able of Cont ents Safety Instruc tions ........................................................................................................................ 3 Introduction ...............................................................
3 43007-01 SAFE T Y INSTRUC TIONS IMPORT ANT! READ ALL INSTRUC TIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. 1. This air purier is designed for use on a at level oor and may not work properly on an uneven oor . AL W A Y S place the air purier on a rm level oor .
43007-01 4 Description of Air F iltration Syst em Air P urier Components F ig. 1 - Illustration of the Air F iltration System F ig. 2 - Air P urier Components HEP A tech ® FIL TER PREFIL TER.
5 43007-01 Description of Air F iltration Syst em Display and C ontrol Keys The display and c ontrol keys allow f or easy operation of the air purier . SPEED KNOB: Adjusts the blow er speed and tur ns the unit on and o . PREFIL TER RESE T : Resets the Carbon Pre-Filt er Life Coun ter .
43007-01 6 Operation Initial Operation This section provides basic instructions on the use of your air pur ier . After following these initial directions, please continue reading this book let to learn how to operate the more advanced f eatures of your air purier .
7 43007-01 Operation 5. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purier base and then push the top of the grill forward until it is closed. Refer to Figs . 6 and 7. NOTE: This unit will not operate unless the g rill is in the correct position.
43007-01 8 Operation F ilter Life Count ers The pre-lter and lter are critical to the proper operation of the air purier . T o help you know when to change the lters , your Hunter Air Purier has F ilter Life Counters that will monitor the life of your lter .
9 43007-01 Operation Using the Ionizer Using the ionizer improves the quality of air in the room. Negative ions are released into the air and positively charged dust, smoke, and pollen particles are attracted to the negative ions. These par ticles settle out of the air and can be vacuumed up during normal cleaning.
43007-01 10 Air P urier Maintenance Cleaning Y our Air Purier Pr oper maintenance of your Hunter Air Purier will help ensure years of trouble free ser vice . F ollow these steps to properly maintain y our air purier: 1. Appro ximately every 90 days, the outside of the unit should be cleaned with a sof t, damp cloth.
11 43007-01 Air P urier Maintenance F ig. 9 PREFIL TER HOOK T APE HOOK T APE 6. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purier base and then push the top of the grill forward until it is closed.
43007-01 12 Air P urier Maintenance FIL TER T o change the lter and reset the F ilter Life Count er: 1. F irst, turn o and unplug the air purier . 2. Next, r emove the fr ont grill. Plac e y our ngers under the handle on the grill and pull forward, then up .
13 43007-01 Air P urier Maintenance Obtaining Replacement F ilters T o obtain replacement lters for your air purier , rst determine your model number by looking at the information label on the back of the air purier . The model number will be listed on the label.
43007-01 14 T roubleshooting T echnical Suppor t If you have any additional questions or problems with your HEP Atech ® Plus Air Purier , please call 1-888-830-1326 (CAN 1-866-268-1936) or contact us over the Internet at www . hunterfan.com. 1. No display or operation.
15 43007-01 W arranty Hunter F an Company HEP Atech ® Plus Air P urier 5 YEAR LIMITED W ARRANT Y The Hunter F an Company makes the following limited warranty t o the original r esidential user or .
43007-01 16 W arranty the Air Purier freigh t prepaid. The Air Purier should be properly packaged to avoid dam- age in transit since we will not be responsible for any such damage. Proof of purchase is required when requesting warranty ser vice.
T o learn more about Hunter F an Compan y products, please see our W eb page at: ww w .hunter fan.com O ther Home C omfor t P roduc ts fr om Hunter The Car e -F ree Humidier ™ Pr ogrammable Therm.
.
ww w .hunter fan.com Modèles 37710 et 37711 43019-05 07-10-17 © 2007 Hunter F an Company P uricateur d’ air H EP A t ech ® P l us Information sur le ltre de r echange Pr éltre 37901 379.
43007-05 20 T able des matières Consignes de sécurité ...............................................................................................................21 Introduction ...................................................................
21 43007-05 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANT ! LIRE T OUTES LES CONSIGNES A V ANT D’UTILISER CE PURIFICA TEUR D ’ AIR. 1. Ce pur icateur d’air est conçu pour être utilisé sur un plancher plat horizontal et pourrait ne pas fonctionner correctement sur un plancher inégal.
43007-05 22 Description du système de ltration d’ air Éléments du puricateur d’ air F ig. 1 - Illustration du système de ltra tion d’air F ig.
23 43007-05 Description du système de ltration d’ air Achage et touches de c ommande L ’achage et les t ouches de commande facilitent l’utilisation du puricateur d’ air . BOUT ON DE VITESSE : Règle la vitesse du soueur , met en marche et arrête l’appar eil.
43007-05 24 F onc tionnement Pr emière utilisation Ce chapitre fournit les directives de base sur l’utilisation de votre puricateur d’air . Après a vo ir su ivi ce s ins tr ucti ons ini tial .
25 43007-05 F onc tionnement 5. Replacer la grille av ant sur l’appareil . D’abor d, insérer la languette à la base de la grille dans la cavité du socle du puric ateur puis pousser le sommet de la grille vers le haut jusqu’ à sa fermeture.
43007-05 26 F onc tionnement Compteur de dur ée des ltres Le préltre et le ltre sont essentiels au bon f onc tionnement du puricateur d’air . Pour vous aid er à sa voir qu and ch ange r les ltr es, vo tre pu ric at eur d’ air Hu nte r dispo se de comp te urs de durée de ltre qui sur veillent sa durée .
27 43007-05 F onc tionnement Utilisation de l’ ionisateur L ’utilisation de l’ ionisateur amélior e la qualité de l’air dans la pièce . Des ions négatif s sont relâchés dans l’air et ils attirent la poussière, la fumée et les par ticules de pollen char gées positivement.
43007-05 28 Entr etien du puricateur d’air Nettoyage de v otre puricateur d’air Un bon ent re tien de v otr e pu ric ate ur d’ air Hun ter v ous as sur era des anné es de service sa ns problèmes . Suivre ces étapes pour le bon entr etien de votre puricateur d’air : 1.
29 43007-05 Entr etien du puricateur d’air F ig. 9 PRÉFIL TRE RUBAN AGRAFEUR RUBAN AGRAFEUR 6. Replacer la grille av ant sur l’appareil . D’abor d, insérer la languette à la base de la g rille dans la cavité du socle du puricateur puis pousser le sommet de la grille vers le haut jusqu’ à sa fermeture.
43007-05 30 Entr etien du puricateur d’air FIL TRE P our remplacer le ltr e et remettre à z éro le compteur de dur ée du ltre : 1. D’abord , arrêter et débrancher le puricat eur d’air . 2. Retirer ensuite la grille avant. Placer v os doigts sous la poignée de la grille et tirer vers l’ avant, puis vers le haut.
31 43007-05 Entr etien du puricateur d’air Se procurer des ltr es de rechange P our vous procurer des ltres de rechange pour v otre puricateur d ’ air , déterminer d’ abord le numéro de modèle en regardant sur l’ étiquette au dos de votre puricateur d’air .
43007-05 32 Dépannage Suppor t technique Si vous avez d’autres questions ou problèmes au sujet de votre puricateur d’air Hunter , veuillez appeler le 1-888-830-1326 (CAN 1-866-268-1936) du lundi au vendredi de 7 h à 19 h, Heure du centre, et samedi de 8 h à 17 h, ou communiquer avec nous par l’Internet à www .
33 43007-05 Garantie Hunter F an Company Puricat eur d’air HEP Atech ® P lus GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS La société Hunter F an C ompany , Inc. ore la garantie suiv ante à l’usager résidentiel initial ou au client acheteur du puricateur d’ air HEP Atech ® P lus.
43007-05 34 Garantie P our bénécier du ser vice, prenez contact avec le centr e de ser vice autorisé Hunter le plus proche ou le ser vice technique de la société Hunter F an, 2500 Frisc o Av enue, M emphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326 (CAN 1-866-268-1936).
P our en savoir plus au sujet des pr oduits Hunter F an, consultez notr e page Web page à : ww w .hunter fan.com Autr es produits de Hunter pour le conf or t de votre f oy er Humidicateur Car e -F.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Hunter 37711 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Hunter 37711 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Hunter 37711 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Hunter 37711 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Hunter 37711 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Hunter 37711 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Hunter 37711 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Hunter 37711 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
