Gebruiksaanwijzing /service van het product HDS790 van de fabrikant Husky
Ga naar pagina of 14
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop- erty damage! Retain instructions for future reference.
2 Operating Instructions and Parts Manual HVLP Gravity Feed Spray Gun General Safety Information Do not use pressure that exceeds the operating pres- sure of any of the parts (hoses, fittings, etc.) in the painting system. Keep hose away from sharp objects.
26 Notes Notas Preparation (Cont.) properly. 2 Strain material through cheese cloth or a paint strainer. 3. Fill the canister about 3/4 full and start the air compressor. 4. Set up a piece of cardboard or other scrap material to use as a tar- get and adjust for best spray pat- tern.
25 Sp Lista De Repuestos No. de Número Ref. Descripción de Pieza Ctd. 1 Anillo de seguridad -- 1 2 Arandela 1 3 Ensamblaje de la tapa de aire DH795200AV 1 (Incluye el artículo 1) 4 Anillo retención 1 5 Boquilla de fluído DH795300AV 1 6 Cuerpo de la pistola No se aplica 1 7 Tuerca del empaque de fluido, 9 mm Hex.
24 Sp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 20 23 26 27 28 29 30 31 32 14 33 13 16 24 25 21 22 HVLP Test Cap Kit Kit de test de capuchon HVLP Juego de tapa de prueba HVLP Para ordenar r epuestos, .
23 Sp Acumulación de pintura a la derecha o izquier- da Acumulación de pintura en la parte superior o inferior Acabado disparejo Acumulación de pintura en el cen- tro Rocío salpicado Fuga de fluí.
Mantenimiento (Continuación) recomendado para la pintura o material que haya usado. 2. Llene el envase de solvente y conéctelo a la pistola. Rocíe el sol- vente con la pistola y agítela con fuerza al mismo tiempo. Limpie el exterior de la pistola con un trapo empapado de solvente.
Preparación (Continuación) 3. Gire la perilla de control totalmente en el mismo sentido de las agujas del reloj, para cerrarlo (Vea la Figura 6). 4. Oprima el gatillo rápidamente mientras gira la perilla de control en sentido contrario al de las agujas del reloj.
Conexión de la Pistola Pulverizadora La presión de aire para atomizar se controla en la fuente de suministro de aire. La canti- dad de fluído se ajusta con la perilla para contro- lar el fluído, la viscosidad de la pintura y la presión del aire.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas 19 Sp Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) Para evitar lesiones y daños en la pieza de trabajo, nunca apunte la pistola pulverizadora hacia áreas polvorientas o basuras. Nunca exceda la presión de trabajo de ninguna de las partes (mangueras, co- nexiones, etc.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas HDS790 Descripción Esta pistola pulverizadora HVLP está dis- eñada para pulverizar todo material de viscosidad liviana a mediana. Puede uti- lizarla para aplicar esmaltes, lacas, poli- uretanos, uretanos, capas principales de pintura (incluyendo bases/pinturas claras) y todo tipo de bases primarias.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces Pistolet V aporisateur à Alimentation par Gravité HVLP Garantie Limitée - Pistolets V aporisateurs Husky de Campbell Hausfeld 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces Pistolet V aporisateur à Alimentation par Gravité HVLP 16 Fr Liste De Pièces De Rechange N o . de Numéro Réf.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces Pistolet V aporisateur à Alimentation par Gravité HVLP 15 Fr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 20 23 26 27 28 29 30 31 32 14 33 13 16 24 25 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Husky HDS790 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Husky HDS790 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Husky HDS790 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Husky HDS790 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Husky HDS790 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Husky HDS790 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Husky HDS790 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Husky HDS790 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.