Gebruiksaanwijzing /service van het product NS-S6900 van de fabrikant Insignia
Ga naar pagina of 40
User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario 6" × 9" 4-Way Car Stere o Speakers Haut-parleurs stéréo pour l ’automobile à 4 voies et de 6 × 9 po Altavoce s estéreo de 4.
.
www.insignia-produc ts.com 3 NS-S6900 6" × 9" 4-Wa y 90-Watt Car Stereo Speakers Contents Welcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com • Do not u se the sp eakers bey ond nomi nal power han dling capacit y. • Keep r ecorded tap es, watc hes, and credit car ds away f rom the speaker s Magnet s inside th e speake rs can damage thes e items.
5 NS-S690 0 6" × 9" 4- Way 90-W att Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Front A 6.57" (1 67 mm) B 8.62" (2 19 mm) C 9.21" (2 34 mm) D 10.37" (263 .5 mm) E 4.76" (1 21 mm) F 5.87" (1 49 mm) G 6.49" (1 65 mm) H 7.
6 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com Side Speaker gri ll A 1.42" (3 6 mm) B 3.02" (7 6.
7 NS-S690 0 6" × 9" 4- Way 90-W att Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Package Contents • Speakers (2) • Metal gril ls (2) • Speaker wi re (6 feet (3 m )) • Screw s (8.
8 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com 5 If you hav e to cut s teel behi nd the veh icle panel , reinst all the vehicl e panel, th en use the h ole in the vehi cle panel as a temp late for the ho le you ne ed to cut i n the stee l.
9 NS-S690 0 6" × 9" 4- Way 90-W att Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com 3 Slide th e screw clips over the scre w holes s o the hol es in the clips align wit h the scr ews hole s in the v ehicle pan el.
10 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com Troubleshoo ting Specifications Specifi cations ar e subject to change wi thout noti ce. Problem Possible cause Solution No sound The vo lume is set too low.
11 NS-S690 0 6" × 9" 4- Way 90-W att Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com Legal notices Copyright © 2007 Insignia. I nsignia and the Insignia l ogo are t rademar ks of B est Buy Ente rprise Servic es, Inc. Ot her brand s and pr oduct name s are trademar ks or re gistere d tradema rks of thei r respec tive hold ers.
12 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com.
13 NS-S690 0 6" × 9" 4- Way 90-W att Car Ster eo Speak ers www.insignia-produc ts.com 1-year limited warra nty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original pur chaser o.
14 NS-S6 900 6" × 9" 4- Way 90- Watt Car Stereo Spea kers www.insignia-produc ts.com • Connection to an incorrect voltage s upply • Attempted repair by anyone other than a facility aut .
15 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com Haut-parle urs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et de 6 × 9 po NS-S6900 Table des matières Bienven ue . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com • Ne jama is achem iner le s câbles à l 'extérie ur ou en de ssous d u véhicul e, ca r ils pourr aient ê tre endom magé par les obst acles sur la route où l es parties en mo uvement du véhicu le.
17 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com Panneau avant A 6,57 po (167 m m) B 8,62 po (219 m m) C 9,21 po (234 m m) D 10,37 po (263,5 mm) E 4,.
18 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com Panneau latér al Grille du h aut-pa rleur A 1,42 po (36 mm) B 3,02 po (76,8 m m) C 4,49 po (114 m m.
19 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com Contenu de la bo îte • 2 ha ut -par leur s • 2 grilles métalliques • Câble p our haut-pa rl.
20 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com 5 Si de l'ac ier doit ê tre décou pé à l'a rrière du pa nneau d u véhicule , réinsta ller le panneau e t utiliser l'orifice c omme gui de pour l a partie à découper da ns l'acier .
21 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com 3 Glisser les fi xation s des vis de façon à faire c oïncide r le urs orifi ces avec ce ux percés dans le panneau du véhicu le pour l es vis.
22 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com Problèmes et solutions Spécifications Les spéc ifications sont su jettes à m odifica tion sans préavi s. Problème Cause éventuelle Solution Pas de s on.
23 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com Avis juridiques Droits d’auteurs © 2007 Insignia . Insigni a et le lo go Insign ia son t des mar ques de comme rce de Best Buy Ent erprise Se rvices, Inc .
24 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com.
25 Haut-par leurs st éréo po ur l’aut omobile d e 90 W à 4 voies et www.insignia-produc ts.com Gar anti e lim it ée d’ un an Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de .
26 Haut-par leurs stéréo p our l’autom obile de 9 0 W à 4 voies e t www.insignia-produc ts.com La présente gara ntie ne couvre pas non plus : • les domm ages ayant pour origine une utilisation.
27 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra au to NS-S69 00 Contenido Bienven ido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com • No util ice los al tavoces más all á de la c apacidad nomin al de manejo de energía. • Mantenga c intas grab adas, relojes y tarjetas de crédito alejadas de lo s imanes de los a ltavo ces dent ro de los altavo ces.
29 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Vista fr ontal A 6.57" (1 67 mm) B 8.62" (2 19 mm) C 9.21" (2 34 mm) D 10.37" (263 .5 mm) E 4.76" (1 21 mm) F 5.87" (1 49 mm) G 6.
30 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Vista l ateral Rejilla de altavoz A 1.42" (3 6 mm) B 3.02" (7 6.8 mm) C 4.49" (1 14 mm) D 3.90" (9 9 mm) E 8.62" (2 19 mm) F 10.
31 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Contenido de la caja • Altavoces (2) • Rejil las me tálicas ( 2) • Ca ble de alt avo z (6 p.
32 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com 4 Retire el pa nel de l vehícu lo que se debe cort ar y corte e l agujer o en el panel.
33 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Para mont ar los alt avoces: 1 Asegúr ese de que el termina l negativ o de la ba tería d el vehíc ulo está des conectado.
34 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Para pr obar los altavoces : 1 Reconect e el term inal nega tivo de l a batería del vehícul o y encienda el vehícul o. 2 Asegúr ese de que el volu men en su sist ema de ra dio se encuentr e bajo y encienda su sistem a de audio .
35 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Localización y correcció n de fallas Especificaciones Las espe cifica ciones e stán suj etas a ca mbio sin aviso previo. Problema Causa probable Solución No ha y sonido El volu men está demas iado b ajo.
36 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Avisos legales Derechos de reproducción © 2007 Insignia. In signia y el logot ipo de Insignia son mar cas de comerc io de Best Buy Enter prise Serv ices, I nc.
37 Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 9 0 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com Garantía l imitada de 1 Año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprado.
38 Altavoce s estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W pa ra auto www.insignia-produc ts.com • Modificación de alguna parte del Producto, incluy endo la antena Esta garantía tampoco cubre.
.
Distributed by Insignia™ Prod ucts Distribué par Ins ignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenu e South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 I nsignia™ Products All rights r eserved. All oth er products and bra nd names are trademarks of their r espective owners.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Insignia NS-S6900 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Insignia NS-S6900 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Insignia NS-S6900 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Insignia NS-S6900 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Insignia NS-S6900 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Insignia NS-S6900 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Insignia NS-S6900 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Insignia NS-S6900 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
