Gebruiksaanwijzing /service van het product VR501 van de fabrikant Inventum
Ga naar pagina of 20
V R 5 5 1 / 6 0 1 VRIEZER FREEZER GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL.
.
E N G L I S H Huishoudelijke appar aten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betr eende afvalverwerkingsaf deling van uw gemeente. Legislation requir es that all electrical and electronic equipment must be collect ed for reuse and r ecycling.
NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het appar aat gaat gebruiken en bewaar deze zor gvuldig voor latere r aadpleging. • Gebr uik dit app araat uitsluitend v oor de in de gebruiksaanwijzing beschrev en doeleinden.
• Het appar aat uitsluitend binnenshuis gebruiken en opbergen. • Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen. • V erwijder de stekk er altijd uit het stopcontact als het appar aat gereinigd of gerepar eerd w ordt. • Het appar aat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbev olen of geleverd.
6 Zet voordat u de vriez er wilt reinigen het appar aat uit, verwijder de stekker uit de wandcont actdoos. Reinig de binnenkant van de vriezer . Gebruik hiervoor een warm sopje met bijvoorbeeld afwasmiddel, allesr einiger of soda om vieze geuren t e voorkomen.
• Til de deur op van de pen van het onderste scharnier en leg de deur op bijvoorbeeld een deken z odat er geen krassen op de deur k omen. • Om het schar nier aan de onderkant te kunnen verwijderen, laat u de vriezer acht er over hellen (max. 45°).
8 Mont eer het onderste scharnier op de linkerkant, met behulp van de t wee schroev en. • Monteer de scharnierpen in het onderste scharnier . • Plaats het stelvoetje terug. • Zet de vriezer rustig recht neer . • V erwijder de handgreep, als deze al gemonteer d is.
9 • V erwijder de schroeven op het kunststof fr ame en het metalen sc harnier van de deur . • V erwijder het scharnier en het kunststof frame. • Plaats het metalen scharnier terug met de drie schr oeven. • Zet de vriezer op de juiste plek en wac ht 2 à 3 uur v oordat u de stekk er in het stopcontact steekt.
10 GARANTIE & SERVICEVOORW AARDEN NL • Op alle apparat en van INVENTUM krijgt u standaard 2 jaar v olledige fabrieksgar antie geldend vanaf de aankoopdatum .
ENGLISH 11 1 | SAFETY INSTRUCTIONS • Please read these instructions befor e operating the appliance and retain f or future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. The app liance is suitable for fr eezing food. Y ou can also freeze fr esh food in the fr eezer .
12 Befor e you use the appliance f or the first time, please do as follo ws: Carefully unpack the app liance and remove all t he packaging material. Keep t he material (plastic, polystyr ene and cardboar d) out of reach of childr en. Check the appliance after unpacking f or any damage, possible from transport ation.
Befor e cleaning the freezer alw ays unplug the appliance. Clean the interior of the appliance. Use w arm water and a neutral det ergent to pr event any bad smells occurring. After cleaning, rinse the interior wit h clean water and rub dry. L eave the appliance t o dry for 1 to 2 hours.
8 | REVERSING THE DOOR OPENING 14 • Lift the door from the bott om hinge pin and place it on a non-scr atching surface. • T o easily remove the bottom hinge tilt t he appliance at max. 45 °. • Remove the fr ont leg on the left by unscrewing it.
15 • While holding t he door in the closed position, reassemb le the t op hinge on the left hand side using the thr ee scr ews. Do not tighten the screws until t he top of the door is lev el with the counter top . • Refit the top panel using t he screws.
16 T echnical specifications Model VR5 51 External dimensions 55 x 58 x 85 cm Energy r ate A + Climat class N Freezer compartment **** Number of dra wers 4 Net capacity fr eezer compartment 85 liter .
17 GU ARANTEE & AFTER SALES SERVICE EN • INVENTUM guar antees this product f or a period of 2 years starting from the date of pur chase. The warr anty covers prov en defects in material, manuf acturing and functioning of components and includes material costs, tr avel- or shipping costs and labor .
18.
.
16VR551 -601/01.0313V Wijzigingen en drukfouten voor behouden/ Modifications and printing errors reserved! Inve nt um G rou p BV Generatorstr aat 17 , 3903 L H , V eenendaal, Nederland T el.: 0318 54 22 22, Fax.: 031 8 54 20 22, Mail: helpdesk@inventum.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Inventum VR501 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Inventum VR501 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Inventum VR501 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Inventum VR501 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Inventum VR501 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Inventum VR501 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Inventum VR501 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Inventum VR501 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
