Gebruiksaanwijzing /service van het product VM9224 van de fabrikant Jensen
Ga naar pagina of 12
1 VM9224 VM9224 Head Unit Left and Right Double DIN Mounting Brackets Double DIN Half Sleeve Install Bracket Remote Control with Battery T wo Custom Cosmetic T rim Rings Parking Brake Wire Hardware Ba.
2 Optional Equipment • NA V102 : Allows you to access navigation features. All installation and operating instructions are included with the navigation module.
3 Installation Using Half-Sleeve Install half-sleeve in the dashboard. a. Install adapter if necessary (optional). b. Install half-sleeve into adapter or dashboard (use only the supplied screws). Do not force the sleeve into the opening or cause it to bend or bow .
4 Wiring Diagram IMPORT ANT : Incorrect wiring connections can damage the unit. Follow the wiring instructions carefully , or have the installation handled by an experienced technician. Need Help? For technical assistance, call the Jensen customer support line at 1-800-323-4815.
5 VM9224 Instruccionnes de Instalación ¡ADVERTENCIA! Nunca instale esta unidad donde la operación y la vista pudiera interferir con condiciones seguras de conducción. For instructions in English, see page 1. Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 9.
6 Equipo Opcional • NA V102: Antes de acceder a cualquier función de navegación. T odas las instrucciones de instalación y uso se incluirán con el módulo de navegación. • BTM10 : Antes que pueda conectarse a un dispositivo Bluetooth activado.
7 Instalacíon Utilize la Cubierta Instale la cubierta de montaje. a. Instale la adaptador (opcional). b. Instale la cubierta dentro del consola o adaptador op- cional (utilice solamente los tornillos suministrados).No fuerce la cubierta dentro de la abertura o provoque que esta se doble o tuerza.
8 Diagrama de Cableado IMPORT ANTE: Las conexiones incorrectas del cableado pueden dañar la unidad.Siga las instrucciones del cableado cuidadosamente, o haga que la instalación sea manejada por un técnico experimentado. ¿A yuda Necesidad? Para la asistencia téchnica, llame la Jensen en 1-800-323-4815.
9 VM9224 V ous aurez besoin de ces outils et fourni- tures pour installer votre VM9224 : • T ournevis à poinite à six lobes, tourn evis à tête fraisée et tournevis Philips • Coupe- fi ls et .
10 Equipment facultatif • NA V102 : Avant d’accéder à des caractéristiques de navigation outes les instructions d’installation et d’opération seront inclues avec le module de navigation. • BTM10 : Avant de brancher à un dispostif prêt pour le Bluetooth.
11 Installation Using Half-Sleeve Installez la manchon de montage dans le tableau de bord. a. Installez l’adaptateur (facultatif). b. Installez le manchon de montage dans le tableau de bord ou l’adapteur (utilisez seulement les vis fournies). Ne forcez pas le manchon dans l’ouverture ou le plier .
12 Diagramme de Câblage IMPORT ANT : Les raccordements incorrects de câblage peuvent endommager l’unité. Suivez les instructions de câblage soigneusement, ou faites manipuler l’installation par un technicien expérimenté. Aide du besoin ? Pour l’assistance technique, appelez la ligne de support de Jensen à 1-800-323-4815.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Jensen VM9224 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Jensen VM9224 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Jensen VM9224 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Jensen VM9224 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Jensen VM9224 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Jensen VM9224 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Jensen VM9224 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Jensen VM9224 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
